Yang Kembali dari Masa Lalu - Chapter 201
Bab 201
[Selamat atas masuknya Anda ke Tahap Adven. Saya adalah pemandu yang menjalankan Babak Satu, Tahap Satu. Anda pasti sangat bingung, tetapi bisakah Anda fokus pada saya?]
Roh itu muncul di tengah jalan dengan membawa sebuah pesan.
“Hah…?!”
“Sesuatu muncul!”
Meskipun roh itu sekecil kepalan tangan, cahaya biru indah yang mengelilinginya menarik perhatian orang-orang. Ketika orang-orang mulai berdatangan ke arah roh itu seperti ngengat yang mengejar cahaya, Seon-Hu memeriksa wajah orang-orang satu per satu. Sayangnya, orang yang dia cari tidak ada di sana.
Melihat bahwa sosok yang mengesankan dari masa lalu tidak ada di sini, sepertinya aku berada di kelompok yang berbeda kali ini.
[Ruang ini mungkin tampak familiar bagi Anda, tetapi sebenarnya berbeda dari yang Anda duga. Ruang ini dibangun untuk Anda, tetapi tempat ini beroperasi dengan konsep waktu dan hukum yang berbeda dari dunia nyata Anda. Apakah Anda mengerti?]
Mereka yang cerdas sudah menyadari bahwa ada sesuatu yang tidak beres, karena tidak ada mobil di jalan, tidak ada papan nama yang terpasang di gedung-gedung komersial, dan tidak ada perabot di luar jendela di apartemen-apartemen yang kosong.
Namun, mereka yang belum memahami situasi masih melihat sekeliling dengan mata yang tertuju pada segala sesuatu. Mereka pasti berpikir bahwa mereka tahu di mana mereka berada. Namun, penjelasan roh itu benar karena ruang ini telah diciptakan oleh Sistem, tetapi telah dimodelkan berdasarkan tempat yang dikenal semua orang.
Seon-Hu percaya bahwa ini sama konsepnya dengan membuat kota hantu untuk uji coba nuklir, jadi wajahnya tetap dingin. Roh itu terbang di antara orang-orang, dan beberapa dari mereka terganggu oleh gerakannya ketika mereka mencoba membaca pesan pemberitahuan di depan mereka.
Seorang remaja mengulurkan tangannya ke arah roh yang terbang di depannya. Keputusan impulsifnya terjadi begitu cepat sehingga tidak ada yang bisa menghentikannya. Terlebih lagi, pada saat itu, tidak ada yang tahu bahwa penting untuk berhati-hati. Roh itu dengan cepat lolos dari genggamannya dan mendarat di punggung tangannya. Yah, akan lebih tepat jika dikatakan bahwa roh itu berpura-pura duduk karena tidak memiliki bentuk yang sebenarnya.
Sikap ramah roh itu meredakan kecemasan kelompok tersebut, dan bocah yang tangannya dirasuki roh itu sangat terpesona dan bahkan tersenyum padanya.
Namun, Anda tidak akan pernah bisa tersenyum lagi setelah mengetahui sisi lain dari roh tersebut.
Roh itu membebaskan diri dari bocah itu dan terbang menuju Seon-Hu. Saat roh itu menatapnya, pesan pemberitahuan muncul di jendela setiap orang. Roh itu menggunakan metode ini untuk menyampaikan pesannya alih-alih berbicara secara verbal.
[Kami, para pemandu, siap membantu pertumbuhan Anda. Salah satu cara untuk tumbuh adalah dengan melakukan sebuah misi. Mereka yang dengan setia menyelesaikan misi akan berhak memasuki tahap selanjutnya, tetapi mereka yang tertinggal tidak akan bisa.]
Seorang pria berteriak, “Jika kita gagal, bisakah kita pulang?”
Meskipun begitu, roh itu tidak mengalihkan pandangannya dari Seon-Hu dan hanya menjawab dengan pesan lain. Saat itulah roh itu mengungkapkan sisi lainnya. Cahaya yang dipancarkan roh itu berubah dari biru menjadi merah, dan senyum jahat dan licik mulai terpancar di wajah kecilnya.
[Aku akan mengirimmu ke tempat yang lebih baik.]
Seon-Hu adalah satu-satunya yang menghadapi roh itu, dan dia menggelengkan kepalanya melihat pria yang berteriak pada roh itu dengan wajah cemberut. Namun, pria itu terlalu terburu-buru untuk memperhatikan. Dia memiliki dua putri kecil yang membutuhkan perawatannya segera.
“Aku tidak peduli dengan misi ini. Kirim aku pulang. Aku tidak butuh tempat yang lebih baik! Kumohon! Aku minta!”
[Haruskah saya mengantarmu sekarang?]
Sudah terlambat bagi Seon-Hu untuk menghentikannya karena roh itu sudah terbang menuju pria tersebut.
“Ya!” teriak pria itu.
Bam!
Wajah pria itu tiba-tiba meledak seperti bom, dan darah yang menyembur keluar menutupi wajah seorang wanita yang berada tepat di sebelahnya. Ia hanya bisa berkedip ketakutan. Bahkan ketika yang lain mulai berteriak dan berlari menjauhinya, wanita itu berdiri di sana dengan tatapan kosong untuk beberapa saat sebelum akhirnya menjerit, “Aaaaaaaaah!”
[Jika ada orang lain yang ingin kembali, tolong beri tahu saya. (๑╹ڡ╹๑) ]
Dasar bajingan gila. Jangan gunakan emoji seperti itu setelah menembak wajah orang yang tidak bersalah.
Seon-Hu menatap roh itu dengan jijik dan marah, lalu memalingkan kepalanya karena bukan saat yang tepat untuk berkelahi dengan roh itu. Sebagian besar orang di sini belum pernah melihat wajah seseorang meledak di depan mereka. Roh itu mulai terbang di antara orang-orang seperti sebelumnya, seolah-olah menertawakan ketakutan mereka.
Semua orang kecuali Seon-Hu lari menjauhi roh itu. Pesan notifikasi yang menjelaskan status jendela, pihak-pihak yang terlibat, dan penyerang muncul di hadapan mereka, tetapi tidak ada yang memperhatikannya dengan saksama. Seon-Hu berjalan menuju arah tempat sebagian besar orang berlari dengan ekspresi kaku di wajahnya.
***
Sama seperti roh yang menarik perhatian orang dengan penampilannya yang mungil dan menggemaskan serta cahaya biru yang berwarna-warni, senapan Kyu-Bum menarik perhatian orang dalam keadaan darurat. Hampir semua orang mengikuti Kyu-Bum tanpa sengaja. Mereka tiba di sebuah bangunan kecil yang di dunia nyata biasanya digunakan sebagai toko serba ada, dan bagian dalamnya dipenuhi orang-orang yang mengikutinya.
Seorang wanita berkata, sambil menunjuk senapannya dengan dagunya, “Anda tidak membawanya hanya untuk hiasan. Tembaklah.”
Kyu-Bum menggelengkan kepalanya dengan ekspresi bingung. Dia telah mencoba membuka pengaman dan menarik pelatuknya dalam perjalanan menuju gedung, tetapi entah mengapa itu tidak berhasil. Magazin itu berisi amunisi aktif.
Tepat sebelum dipindahkan ke tempat aneh ini, Kyu-Bum telah ditempatkan di ujung selatan Seoul. Dia hendak menjelaskan masalahnya dengan senapan itu, tetapi segera menghentikan dirinya sendiri. Dia merasa seharusnya tidak merasa tidak nyaman menjadi pusat perhatian. Sejujurnya, bahkan senjata yang rusak pun bisa menjadi cara untuk mengendalikan situasi. Yah, selama kebenaran tetap disembunyikan.
Sementara itu, orang-orang yang ketakutan itu mengoceh dan berbicara ng incoherent. Mereka meminta Kyu-Bum untuk membunuh monster-monster itu dan mengirim mereka pulang. Dia mengabaikan mereka dan melihat ke luar jendela. Masih ada mayat pria yang tewas dengan cara yang kejam di jalan. Si iblis kecil telah menghilang. Bahkan saat itu, masih ada orang-orang yang berteriak omong kosong di belakangnya.
“Oke, oke. Aku mengerti, jadi diamlah!”
Kyu-Bum mengamuk dan akhirnya mengungkapkan identitasnya. Seragam tempurnya memiliki tanda pangkat, tanda nama, dan tanda korps.
“Saya Sersan Lee Kyu-Bum di batalion pengintai[1] divisi ketiga Korps Baekgol.”
Barulah kemudian dia mengamati kelompok orang tersebut. Karena pertahanan sipil tidak termasuk dalam misi mereka untuk melindungi masyarakat sebelum datang ke sini, sebagian besar orang yang mengenakan seragam militer adalah pria muda.
Namun, Kyu-Bum adalah satu-satunya yang memiliki senapan. Yang lainnya semuanya berada di pasukan cadangan, bukan tentara yang bertugas aktif. Dia memeriksa para pemuda lain yang tidak mengenakan seragam militer karena ada kemungkinan besar mereka adalah desertir. Dia tidak bisa mempercayai mereka yang tidak menanggapi seruan negara untuk keadaan darurat nasional, yang jauh lebih mendesak dan menakutkan daripada masa perang yang sebenarnya.
Ia melanjutkan, “Tolong ikuti instruksi saya mulai sekarang. Mungkin sulit, tetapi kita bisa menemukan cara untuk pulang bersama jika kalian mengikuti saya tanpa menimbulkan masalah. Bagi yang tergabung dalam militer, silakan berkumpul di depan saya.”
Kyu-Bum untuk saat ini tidak mempedulikan mereka yang tidak mengenakan seragam militer karena tampaknya sudah cukup banyak orang yang tidak mengenakannya. Membangun sistem yang dapat mengendalikan situasi adalah prioritas utamanya.
Para pemuda itu berbaris di depan Kyu-Bum, dan totalnya ada dua puluh orang, yang cukup untuk membentuk satu peleton. Tak satu pun dari mereka menunjukkan tanda-tanda perlawanan untuk mengikuti perintahnya. Bahkan, mereka tampak cukup menghargai kehadiran seorang prajurit aktif yang dapat diandalkan saat itu. Sejujurnya, Kyu-Bum tidak berniat untuk menanyakan keahlian masing-masing individu dan membentuk peleton di sana. Jika dipikir-pikir, ada cukup banyak orang yang tidak mengikutinya ketika mereka melarikan diri dari iblis. Oleh karena itu, ia berpikir bahwa pembentukan peleton harus dilakukan setelah mengumpulkan pasukan cadangan dari mereka yang tidak berada di gedung yang sama dengannya.
“Kami akan menunggu sepuluh menit lagi, lalu mengumpulkan orang-orang yang tersebar di luar. Mohon tetap di sini sampai saat itu.”
Orang-orang menjadi lebih berisik ketika Kyu-Bum memberi mereka waktu istirahat. Perangkat elektronik, termasuk telepon seluler dan jam tangan Kyu-Bum, tidak menyala.
“Apakah ada yang masih menggunakan telepon?” tanyanya.
Kemudian, seorang pria bernama Seong-Il maju ke depan. “Kenapa kau bertanya begitu? Apa kau tidak mendengar apa yang dikatakan pemandu? Tunggu, bukan. Apa kau tidak membaca pesannya?”
“Siapa namamu?”
“Saya Kwon Seong-Il. Saya hanya berbicara karena Anda tampaknya tidak memahami situasinya, jadi mohon jangan tersinggung. Jika Anda akan melakukan sesuatu dengan kami, setidaknya gunakan semua informasi yang kami miliki saat ini. Ulangi setelah saya, ‘jendela status’.”
“Diam, dan jangan membuat keributan,” jawab Kyu-Bum dingin.
“Hei, ulangi saja setelah saya. Katakan ‘Jendela status,’ oke?” Seong-Il mengerutkan kening seolah mulai frustrasi.
Kemudian, ia mengeluarkan belati kecil yang disembunyikannya di dalam celananya. Kyu-Bum langsung bereaksi dengan mengarahkan pistolnya ke Seong-Il. “Jangan bergerak. Aku sudah memperingatkanmu.”
Pria satunya memutar matanya. “Kau pasti merasa aman karena punya pistol, tapi tidakkah kau mengerti dilema kita? Aku tadinya mau merahasiakan ini, tapi aku memberitahumu karena kau tidak bisa bersikap seperti ini. Ulangi kata-kataku. Maka, kau akan mendapatkan hal-hal seperti ini.”
Seong-Il menunjuk belati di tangannya dan melanjutkan, “Jika kau ingin keluar dan membunuh bajingan-bajingan kecil itu, kau butuh senjata yang benar-benar bisa digunakan. Aku tidak mencoba membuat masalah. Aku sebenarnya mencoba membantumu dengan apa yang kau lakukan. Kau hanya perlu mengucapkan satu kalimat. Ah, kau memang pria yang sulit beradaptasi.”
“Jendela status.”
Kyu-Bum akhirnya tidak mengucapkan kalimat itu. Sebaliknya, salah satu prajurit cadangan telah melontarkan istilah itu terlebih dahulu dan segera membuat ekspresi aneh saat sebuah jendela muncul di depannya. Namanya tertera di bagian atas dan statistiknya ditampilkan seperti sistem permainan. Kyu-Bum tidak bisa melihat apa yang dilihat prajurit cadangan itu.
Prajurit cadangan itu merentangkan tangannya ke udara dan berteriak, “Ini gila. Ini sebuah keahlian! Orang itu benar!”
Prajurit cadangan itu telah memperoleh keterampilan elemen es, dan dia menciptakan sebatang es tajam dengan menggunakan keterampilan barunya. Begitu es itu terbang dan mengenai dinding, udara dingin dengan cepat menyebar di sekitar titik benturan, lalu menghilang. Semua orang melihatnya dengan jelas dan bereaksi dengan takjub. Mengikuti contoh itu, semua orang, tanpa memandang usia atau jenis kelamin mereka, mengucapkan kalimat tersebut.
“Jendela status.”
“Jendela status.”
“Jendela status.”
Sebuah kotak muncul di depan setiap orang.
Ketika Seong-Il mencapai tujuannya, dia menoleh ke belakang dan tersenyum. Namun, Seong-Il tidak lagi dapat menemukan anak laki-laki yang telah memberitahunya tentang hadiah karena mengatakan ‘jendela status’. Itu adalah pertemuan singkat di saat yang kacau, tetapi Seong-Il sangat terkesan oleh anak laki-laki itu. Ketika semua orang berlari mengejar seorang tentara dengan senapan, anak laki-laki itu berjalan perlahan di belakang. Kemudian, dia bersandar di dinding dengan murung dan mengamati situasi dengan saksama.
Faktanya, anak laki-laki itu tampak sedang dalam suasana hati yang buruk. Dia tidak tersentak atau menoleh dengan terkejut. Yang dia lakukan hanyalah dengan tenang memperhatikan Sersan Lee Kyu-Bum mengendalikan kelompok itu sebelum memanggil Seong-Il untuk memberitahunya tentang hadiah-hadiah tersebut.
Seong-Il bimbang apakah ia harus keluar mencari anak laki-laki itu atau tetap diam di bawah kendali prajurit itu. Kekhawatirannya tidak berlangsung lama karena dominasi prajurit itu atas kelompok tersebut tampaknya tidak akan berlangsung selamanya. Sebelum ia memasuki ruang aneh yang disebut ‘Panggung Kedatangan’ ini, berita telah disiarkan selama dua jam tentang bagaimana unit militer yang dikirim melawan mereka telah dihancurkan oleh gelombang monster baru ini. Jika monster-monster itu menyerbu ke sini, maka yang ia butuhkan bukanlah para prajurit. Sebaliknya, ia membutuhkan orang-orang seperti anak laki-laki yang tenang dan siap bertarung serta telah memahami situasi dengan akurat.
Begitu Seong-Il mengambil keputusan, dia segera membuka pintu dan berlari keluar. Dia tidak tahu apakah masih ada iblis di luar sana yang telah meledakkan kepala manusia, tetapi untungnya, dia melihat punggung bocah itu yang berjalan semakin jauh…
1. Skuadron yang memperoleh dan menyampaikan informasi yang diperlukan bagi unit utama untuk merancang operasi. Informasi ini seringkali mencakup lokasi, perkiraan ukuran, dan operasi pasukan musuh. ☜
