Yang Kembali dari Masa Lalu - Chapter 168

Bab 168

Bab 168

Yakuza Woo Yeon-Hee telah dimasukkan ke dalam penjara bawah tanah yang kini berjumlah lebih dari seratus orang karena pengaruh mendiang saudari Suzuki terhadap mereka masih tetap ada. Ketika saya tiba, ada para gangster berkeliaran di pintu masuk gunung. Mereka sedang mencari keberadaan rekan-rekan mereka, tanpa mengetahui lokasi pasti di mana mereka menghilang secara beruntun.

Aku mengabaikan mereka dan tiba di ruang bawah tanah, dan tanahnya berlumuran darah. Woo Yeon-Hee sedang duduk di kursi lipat tenda dan kemudian berdiri. Dia tidak bisa membayangkan orang lain selain aku yang bisa mendekatinya secepat ini, jadi dia tersenyum.

“Apakah semuanya berjalan lancar?” tanyanya.

“Ya. Ada beberapa orang yang datang ke arah sini,” jawabku.

“Saya merasa ruang bawah tanah itu akan ditemukan oleh publik jika terus begini.”

Geng tidak menjadi masalah, tetapi jika polisi mulai bergerak, kemungkinan besar mereka akan menemukan ruang bawah tanah itu. Sementara mereka yang belum terbangun menaklukkan ruang bawah tanah itu, sangat penting untuk benar-benar memblokir akses orang lain. Itulah mengapa aku terbang ke sana.

“Aku akan mengurusnya,” kataku sambil menatap ke bawah gunung tempat para geng berkeliaran.

***

Pria itu bahkan tidak punya kesempatan untuk menarik pelatuknya.

Brak!

Aku menendangnya di dada, dan Woo Yeon-Hee pergi ke belakang pria yang tergeletak di lantai dan menekan belati ke lehernya. Orang-orang yang terbiasa dengan kekerasan atau ancaman biasanya bereaksi dengan cara yang sama. Mereka melihat sekeliling dengan cepat untuk memahami situasi alih-alih ketakutan. Pria itu mulai menatap pisau di lehernya dan melirik teman-temannya yang tiba-tiba roboh, pintu masuk penjara bawah tanah yang memancarkan cahaya biru aneh, dan tanah yang berlumuran darah. Kemudian, sambil menatapku, dia berkata, “Singkirkan pisau itu.”

Aku mengabaikannya dan berkata kepada Woo Yeon-Hee, “Yang lainnya tidak berguna.”

Woo Yeon-Hee meletakkan belatinya dan mulai mematahkan kaki para anggota geng yang tergeletak di tanah seolah-olah dia telah menguasainya selama beberapa hari terakhir. Beberapa dari mereka menjerit begitu sadar kembali dari rasa sakit.

Tentu saja, pria itu tidak diam saja. Dia mencoba menabrakku, tetapi segera mengerutkan kening. Ketika dia mengerang sambil menutupi wajahnya, Woo Yeon-Hee melemparkan keenam anggota geng itu ke dalam penjara bawah tanah.

“Katakan padaku di mana kamu berasal.”

Dia tidak bisa menjawab dengan mudah karena pemandangan Woo Yeon-Hee yang mungil dan kecil dengan mudah mengangkat dua anggota geng bertubuh besar di pundaknya sungguh tak terbayangkan, seperti cahaya biru menyeramkan di pintu masuk penjara bawah tanah. Dia mengangkat jari telunjuknya dan menunjuk ke arahnya.

Haruskah aku menggunakan pengendalian pikiran padanya?

Dia mengirimkan sinyal kepadaku, tetapi aku menggelengkan kepala. Pengendalian Pikirannya hanya bisa memunculkan ingatan jangka pendek, dan cambukan fisik adalah solusi terbaik untuk mengendalikan bajingan ini yang masih terjebak dalam fantasinya. Ketika aku hendak menghantam wajahnya sekali lagi, dia membuka mulutnya. Dia tampak yakin dengan kemampuan Woo Yeon-Hee.

“Apakah ada satu di Inagawa-kai…?”

Dia bergumam sambil menatap Woo Yeon-Hee. Meskipun aku tidak banyak tahu tentang organisasi yakuza, aku menyadari tiga kelompok utama: Yamaguchi-gumi, Sumiyoshi-kai, dan Inagawa-kai. Ketiga kelompok ini adalah faksi terbesar di antara geng-geng kekerasan Jepang.

Pria itu salah paham dan mengira Woo Yeon-Hee dan aku tergabung dalam Inagawa-kai, mungkin karena pengucapan bahasa Jepangku. Tampaknya tokoh-tokoh inti Inagawa-kai adalah orang Korea-Jepang. Selain itu, hal lain yang dapat disimpulkan dari ucapannya adalah bahwa ia memiliki pengalaman langsung tentang kemampuan kakak beradik Suzuki.

“Siapakah kamu?” tanyaku.

“Saya Matsui, Wakil Ketua Hiroshijo[1] di Yamaguchi-gumi!”

Nada suaranya menunjukkan dengan jelas bahwa dia mengira kami dalam masalah besar. Kemudian, dia dengan bangga mengungkapkan afiliasinya, mirip dengan cara Cho Dae-Hwan terkait dengan Grup Jeon-il. Aku menunjuk ke pintu masuk penjara bawah tanah dan memberinya jawaban tegas, “Itu jalan menuju neraka. Namun, jika kau membawa satu orang saja kepadaku, kau tidak akan ditinggalkan di sana.”

“S…siapa?”

“Manajer dana dari Yamaguchi-gumi. Kami, para atasan, ada sesuatu yang perlu dibicarakan hanya antara kami berdua,” jawabku.

Ptoey!

Dia idiot. Dia meludah ke arah anak tangga yang agak jauh dariku, dan tidak ada gunanya aku membuang waktu untuk berbicara dengan orang seperti itu.

“Aku sudah tahu. Seharusnya aku tidak bersikap baik padamu.”

***

Situasinya sesuai dugaan. Ketika pemimpin organisasi kekerasan terbesar, Yamaguchi-gumi, digantikan, seluruh media Jepang sibuk menyiarkan kejadian tersebut. Namun, saya belum pernah mendengar tentang Suzuki Ririka, seorang wanita muda, yang menjadi bos.

Berita semacam itu tidak hanya dibahas dalam komentar sosial tetapi juga dalam artikel ekonomi. Miliaran dolar uang gelap di bawah Yamaguchi-gumi juga mengalir ke Asia dan Wall Street, dan sebagian besar dana dari pemberi pinjaman Jepang yang masuk selama krisis keuangan Asia berasal dari geng-geng ini. Mereka telah terlalu banyak campur tangan di masa lalu, sehingga pemerintah AS langsung membekukan aset dan menjatuhkan sanksi ekonomi kepada geng-geng ini.

Aku teringat bagaimana penampilan Suzuki Ririka sebelum dia meninggal. Dia tidak memiliki kemampuan untuk memerintah seluruh Yamaguchi-gumi. Yang bisa dia lakukan hanyalah mengerahkan kekuatan kebangkitannya pada publik sesuai perintah Sistem. Oleh karena itu, dia pasti ada di balik layar dengan menempatkan seorang bos resmi palsu, dan tampaknya dia tidak sepenuhnya mengendalikan Yamaguchi-gumi.

Jadi, segalanya menjadi mudah bagi saya. Pemegang kekuasaan sebenarnya di Yamaguchi-gumi saat ini adalah manajer dana, dan namanya adalah Takeuchi Ryusei. Dia juga pemimpin Ryusei-jo, sebuah kelompok yakuza di bawah Yamaguchi-gumi.

***

「Kemanusiaan dan Keadilan」

Sebuah bingkai tergantung di dinding dengan tiga kata besar tertulis di atasnya. Di bawahnya, Ryusei saat ini sedang menerima laporan dari seorang eksekutif.

“Gerakan Yamaguchi-gumi mencurigakan,” kata pejabat tersebut.

“Mereka selalu curiga,” jawab Ryusei.

“Bos!”

“Kita tidak bisa berbuat banyak terhadap perempuan-perempuan jalang itu.”

“Tapi pasti ada sesuatu yang terjadi. Aku belum melihat Hiroshijo dan Ukedajo akhir-akhir ini.”

Ryusei mengangguk tenang. Sudah dua tahun sejak kedua gadis itu menyerbu majelis umum Yamaguchi-gumi. Satu-satunya hal yang menonjol dari si kembar yang lebih tua adalah kemampuannya yang luar biasa.

Namun, dia adalah seorang idiot bodoh yang tidak tahu apa-apa tentang sistem organisasi. Awalnya, dia ingin terlibat dalam urusan organisasi, tetapi segera, dia tidak punya pilihan selain menyerah. Kemudian, dia membawa seorang gangster bernama Hiroshi dan mempercayakan posisi kelompoknya kepadanya di rapat umum agar dia bisa berkeliling dunia. Sejak itu, berbagai macam orang asing menghadiri pertemuan dan menghilang tanpa jejak.

Sangat disayangkan bos Yamaguchi-gumi meninggal dunia, tetapi ini adalah kesempatan emas bagi Ryusei. Dia mengumpulkan para eksekutif Yamaguchi-gumi dan menyatukan pendapat mereka untuk membiarkan kakak beradik Suzuki melakukan apa pun yang mereka inginkan selama mereka tidak merusak grup tersebut.

Ryusei berkata, “Pastikan saja polisi tidak mengintai.”

Bos Yamguchi-gumi sudah tidak muncul di depan umum selama dua tahun, dan Ryusei yakin bahwa dia telah meninggal. Polisi telah memperketat pencarian karena mereka mencurigai keberadaan bos tersebut.

“Baik, Pak.”

“Oh, dan pria yang kau bawa beberapa hari lalu… suruh dia masuk.”

“Apakah kamu sedang membicarakan Kazuma?”

“Ya.”

Eksekutif itu meninggalkan ruangan, dan Kazuma masuk. Setelan jas yang dikenakannya tampak pas di tubuhnya. Itu jelas terlihat karena Kazuma bukan orang biasa. Ia lulus dengan predikat cum laude dari Universitas Tokyo jurusan ekonomi, dan dulunya ia adalah seorang elit yang bekerja di perusahaan pengelola dana investasi Collec di bawah naungan Jonathan Group.

Yamaguchi-gumi telah merekrut orang seperti itu dengan menawarkan gaji tertinggi. Sebelum Kazuma tiba di Jepang, dia mengira akan bekerja di sebuah grup hedge fund terkenal dan biasa saja di Jepang, tetapi ternyata dia berada di bawah geng Jepang terbesar dan paling kejam, Yamaguchi-gumi.

Kazuma duduk di sofa, dan dia tampak gugup sambil melipat tangannya dengan rapi di atas lututnya.

“Bagaimana kejadian kemarin?” tanya Ryusei sambil berpura-pura tidak tahu apa-apa.

“Hingga hari ini, Grup Goldstein telah memberikan respons cepat. Harga saham Eropa mulai stabil, dan bank-bank Jerman mulai mencabut pembatasan pinjaman. Anda tidak perlu khawatir tentang apa pun,” kata Kazuma dengan kaku.

“Saya dengar ketua perempuan grup itu menghilang dari rumahnya. Apakah itu sesuatu yang perlu kita khawatirkan?”

“Tidak, ini masalah yang berbeda, Pak. Sudahkah Anda mempertimbangkan apa yang saya katakan sebelumnya?”

Kazuma benar-benar takut dan frustrasi. Dia pikir dia sudah cukup menjelaskan kepada atasannya kemarin. Pemerintah AS telah mulai bergerak untuk menjatuhkan sanksi terhadap dana dari geng-geng kriminal. Otoritas Italia telah menindak Camorra, dan Meksiko telah menekan Los Zetas, dan pemerintah mereka sudah mulai membatasi aliran modal geng-geng tersebut.

Yamaguchi-gumi adalah target berikutnya. Dengan kecepatan ini, pemerintah AS akan segera membekukan aset mereka di Amerika dan menyatakan perdagangan antara mereka dan perusahaan-perusahaan Amerika Utara sebagai ilegal. Satu-satunya pembelaan yang mereka miliki terhadap tindakan tersebut adalah dengan bertindak lebih awal dengan mengalihkan dana di AS ke tempat perlindungan pajak, mencuci uang, lalu berinvestasi dalam aliran pendapatan yang menjanjikan.

“Aku sedang menunggu Takeda,” kata Ryusei.

“Itu bukan sesuatu yang bisa dia selesaikan,” jawab Kazuma.

“Oke, anggaplah semuanya berjalan sesuai rencana. Lalu bagaimana?”

“Jika kami bisa berinvestasi langsung di Jonathan Group dan Gillian Group, kami pasti sudah melakukannya. Namun, seperti yang Anda ketahui, mereka adalah perusahaan yang tidak terdaftar di bursa saham.”

“Ada hedge fund yang memberikan keuntungan besar.”

“Ya, itulah yang seharusnya kita instruksikan kepada Takeda. Dana lindung nilai Black Swan[2] dari kedua kelompok tersebut memiliki keuntungan tertinggi, tetapi tidak ada tempat untuk berinvestasi.”

“Lalu kenapa?”

“Jika Takeda tidak berhasil menembus pasar saham, sebuah perusahaan IT bernama Googol akan segera melakukan penawaran umum perdana (IPO). Wall Street dan City of London sudah memperhatikan mereka karena Jonathan Hunter telah bekerja sama dengan tim mereka untuk mendirikan perusahaan tersebut.”

Dia mengatakan hal yang sama seperti orang lain yang mengelola uang Yamaguchi-gumi. Bahkan, Ryusei sedang menguji Kazuma untuk melihat apakah dia bisa mempercayainya untuk mengelola uang kelompoknya. Ryusei sendiri pernah menangani hal itu.

Jumlah dana tahunan yang dikelola oleh kelompok-kelompok di bawah Yamaguchi-gumi telah melampaui tiga triliun yen. Uang yang diperoleh dari tindakan legal seperti dari saham, real estat, dan bisnis milik negara tidak menjadi masalah, tetapi uang gelap yang diperoleh dari penjualan narkoba, perdagangan senjata, kabaret, pachinko, dan AV perlu dicuci dan didistribusikan. Itulah tugas yang menjadi tanggung jawab para elit seperti Kazuma.

“Baiklah, kau diterima,” kata Ryusei dengan tegas.

“…Maafkan saya?”

Ryusei memanggil eksekutif di lorong.

“Ambil orang ini dan latih dia.”

Kazuma melihat sekeliling dengan mata terbelalak, dan eksekutif itu menyuruhnya untuk mengikuti.

Sore itu, manajer dana Ryusei yang sebenarnya datang ke kantornya. Manajer itu memberinya laporan terperinci. Laporan itu menjelaskan bahwa dia telah menyelesaikan pembelian saham perusahaan target dan bahwa dia akan segera melakukan sesuatu pada rapat umum pemegang saham.

Matahari terbenam di luar jendela, dan Ryusei bangun untuk makan malam bersama manajer.

Srrrr-

Pintu terbuka tanpa suara. Ryusei dan manajer terkejut ketika seseorang tiba-tiba muncul di ruang kosong, dan segera menerjang mereka dengan agresif.

Hwaaaaaak!

Sebuah suara menyeramkan mengejutkan mereka berdua.

“Berlututlah.”

1. Sebuah klik di bawah Yamaguchi-gumi. ☜

2. Jenis hedge fund yang bertujuan untuk mendapatkan keuntungan besar dari penurunan pasar yang tajam. ☜