Yang Kembali dari Masa Lalu - Chapter 157

Bab 157

Ada perbedaan antara dibunuh oleh monster dan oleh Awakened lainnya. Setelah kematian saudari Suzuki, yang dulunya merupakan kekuatan dan pemimpin utama kelompok, sepuluh Awakened yang tersisa benar-benar kehilangan semangat bertarung mereka. Bahkan satu pun dari mereka tidak menatapku secara tidak sengaja. Mereka hanya ambruk di tanah dan menunggu luka-luka mereka yang menyakitkan sembuh. Aku membutuhkan seseorang untuk merawat yang terluka dan tugas-tugas tidak menyenangkan lainnya.

Aku tidak bisa mempertahankan pria Korea itu karena kewarganegaraannya, jadi aku memilih seorang pria Australia jangkung yang terlihat seperti tiang listrik. Skill Penyembuhan Fisik Woo Yeon-Hee memiliki potensi terendah di antara semua skill-nya, tetapi telah mencapai kelas B karena efek item tersebut. Setelah dia menggunakan skill itu beberapa kali pada pria kurus itu, dia pulih hingga bisa berjalan pincang dan bergerak.

Dia mendekati saya dan bertindak dengan bijaksana. Dia menumpuk kedua tangannya di depan tubuhnya, membungkukkan pinggangnya ke depan, dan berhenti dalam posisi itu seolah-olah ingin membuktikan bahwa dia telah belajar tata krama di bawah pemimpin Jepang sebelumnya. Namanya Lucas, dan dia berusia tiga puluh satu tahun. Dia adalah seorang tukang ledeng di masyarakat, dan dialah yang memasang dua perangkap yang kami lihat saat masuk.

“Aku punya ciri khas, Chaser,” katanya.

“Apakah Anda yang bertugas merekrut?” tanyaku.

“Tidak, ada seorang pria Jepang bernama Sato Hiroshi, tetapi saya hanya pernah melihatnya beberapa kali.”

Sato Hiroshi adalah salah satu target misi pembunuhan saya. Saat ini dia sedang terbang di sisi lain dunia, jadi cepat atau lambat, dia akan datang kepada saya. Jumlah titik yang bergerak menuju saya akhir-akhir ini meningkat dari enam belas menjadi dua puluh. Mereka yang punya uang bergegas naik kelas satu, dan mereka yang kekurangan uang menunggu penerbangan kelas ekonomi mereka di bandara.

“Anda pasti berafiliasi dengan grup Suzuki, kan?” tanyaku.

“Tidak,” jawabnya.

“Aku tidak akan menyalahkanmu. Wajar jika kamu merasa seperti itu karena kalian telah bersama dalam suka dan duka.”

Mata Lucas bergetar.

“Tapi kelompok Suzuki Ririka sudah tidak ada lagi. Selain itu, telah terungkap bahwa kelompokmu berusaha membunuhku. Jangan mengatakan apa pun lagi sampai aku memberi perintah untuk melakukannya.”

Mulutnya langsung tertutup.

“Pergilah dan beri tahu semua orang untuk menyerah dalam pencarian ini,” lanjutku.

Aku hanya memeriksa penampilan lencana dan barang-barang para Awakened yang tersisa dan membiarkan mereka sendiri untuk saat ini. Aku menyuruh mereka berbaring di satu tempat, dan Pedang Devi hampir mengenai mereka. Pedang itu langsung menghancurkan barang-barang mereka yang berbentuk baju, dan menyentuh bagian bawah tubuh mereka. Pedang Devi pasti terasa seperti sabit malaikat maut bagi mereka. Mereka bahkan tidak mengangkat jari, khawatir pedang itu akan mengiris tubuh mereka. Sebaliknya, mereka menjadi kaku dan memutar bola mata mereka.

Begitu Pedang Devi menghilang, Woo Yeon-Hee dan aku mulai menggeledah tubuh mereka. Jika mereka memikirkannya dengan matang, mereka semua pasti sudah menyerah dalam misi ini. Namun, masih ada satu orang yang belum melakukannya dari sepuluh orang yang telah terbangun. Kami menemukan Pencari Lokasi dengan celana taktisnya, dan Woo Yeon-Hee menatapnya dengan wajah yang bercampur antara rasa kesal dan simpati.

Barulah kemudian, alat pencari lokasi itu lenyap dari tanganku, dan kepalan tanganku menjadi kosong.

“Aku… aku menyerah…” akunya, tetapi itu setelah namanya dicoret dari daftar target pembunuhan.

“Kau tidak pantas berada di kelompokku. Usir dia dari area ini,” kataku dingin.

“T…tolong…”

“Sepertinya kau tidak menyadari betapa besarnya peluang ini. Ini satu-satunya kesempatanmu,” jawabku.

Dia mulai berlari terburu-buru hanya setelah cincinku berubah menjadi Pedang Melengkung Youxia.

***

Lucas menyerahkan profil para Awakened yang terluka yang telah ia tulis. Aku menyuruhnya mencantumkan semua yang ada di jendela status mereka dan semua informasi pribadi mereka. Jika ada yang berbohong, mereka akan disaring dan dikeluarkan.

Lima jam kemudian, bahkan rintihan kecil pun berhenti ketika aku bangun. Woo Yeon-Hee mengikutiku dalam diam. Dia juga tidak keberatan para Awakened meninggalkan kelompok karena mereka akan ditelan oleh arthropoda raksasa meskipun berhasil melarikan diri. Selain itu, Lucas adalah satu-satunya yang dalam kondisi cukup baik untuk melarikan diri.

Kami masuk lebih jauh ke dalam ruang bawah tanah dan berhenti di tempat para pemula tidak dapat melihat kami. Orang baru pertama yang masuk adalah seorang pria Tionghoa bernama Wang Chen, dan dia adalah quest nomor sembilan puluh satu. Titiknya di jendela peta pencarian tumpang tindih dengan titik saya. Sudah sepuluh jam sejak saya memasuki ruang bawah tanah Osaka, dan titik saya di jendelanya pasti tetap berada di area yang sama selama periode itu. Dia pasti memiliki lencana pelarian atau tidak berpengalaman karena dia memasuki ruang bawah tanah hanya setelah sedikit ragu. Dia masuk melalui penghalang biru, lalu berdiri di sana dengan tatapan kosong. Jelas sekali bahwa ini adalah pertama kalinya dia masuk.

“Mengapa kau belum menyerah dalam pencarian ini?” tanyaku.

Wang Chen terkejut dan fokus pada sumber suara itu. Aku memasuki garis pandangnya, dan itu pasti terjadi tiba-tiba padanya. Dia mencoba melarikan diri, tetapi jelas tidak bisa. Sebaliknya, dia terpental kembali setelah terkena guncangan dari penghalang. Woo Yeon-Hee menggelengkan kepalanya. Dia mulai mengatakan sesuatu dalam bahasa Mandarin dengan sangat tergesa-gesa.

“Sepertinya kamu tidak bisa berbahasa Inggris.”

Aku merobek bajunya dengan pedang. Ada lencana kelas F yang meningkatkan Kekuatan, tapi hanya itu. Kemudian, lencana itu memancarkan energi berwarna tembaga, dan mata Wang Chen berubah agresif. Dia pasti berpikir dia tidak hanya bisa lolos dariku tetapi juga meninjuku. Dia sebenarnya adalah pria paruh baya berperut buncit, dan lemak di dagunya bergoyang setiap kali dia menggunakan kekuatannya.

“Aku tidak mengerti… tapi sekarang kau berada di neraka semut,” kataku.

Aku menampar wajahnya, mengendalikan kekuatanku agar tidak membunuhnya.

Bang!

Saat ia terjatuh, sebuah pisau kecil jatuh. Ada juga tiket pulang pergi kelas satu di paspornya. Dompetnya penuh dengan Renminbi[1], yen dan dolar, dan bahkan ada ‘Kartu Royal Platinum’ yang dikeluarkan oleh Bank Jonathan Investment Financial Group. Dengan kata lain, pria ini sangat kaya sehingga ia memenuhi syarat untuk bergabung dengan klub platinum yang diselenggarakan oleh Jonathan Group. Ini jelas menunjukkan status sosialnya.

Ketua datang ke sini sendirian tanpa didampingi…?

Dia pasti orang yang mudah marah.

Bagaimanapun, penggabungan bank-bank menengah yang dikelola oleh Jonathan telah dilakukan kira-kira awal tahun ini. Semua orang pasti pernah mendengar kutipan ‘Bank adalah senjata yang lebih menakutkan daripada militer.’ Itulah mengapa dana ekuitas swasta spekulatif menargetkan bank terlebih dahulu ketika suatu negara sedang dalam krisis. Mereka yang mengendalikan bank mengendalikan kedaulatan ekonomi negara tersebut.

Dari tahun 1990-an hingga 2010, industri perbankan Amerika Utara berada dalam Periode Negara-Negara Berperang[2]. Berdasarkan sejarah yang ada, mereka seharusnya bergabung menjadi bank-bank besar yang disebut Empat Besar – AP Morgan, The City Group, BOG dan Henry William.

Namun, bank yang dibeli dan digabungkan oleh Jonathan telah menempatkan dirinya dalam posisi yang sulit, dan menjadi bagian dari Lima Besar. Alasan mengapa komunitas keuangan global antusias dengan bank besar baru ini sejak awal tahun ini adalah karena bank tersebut didirikan oleh Jonathan Group. Gillian Group adalah lembaga keuangan teratas dalam hal skala pengelolaan aset saja, tetapi Jonathan Group menduduki peringkat pertama sebagai kelompok terkaya yang memiliki total aset terbesar.

Pada saat itu, ketika saya menanggapi lelucon Sistem tersebut, Jonathan sedang membagikan produk hipotek bersama Kim Cheong-Soo.

Tik!

Saat aku melemparkan kartu kredit itu dengan ringan, kartu itu menghilang ke dalam dinding gua.

Salah satu anggota Asia dalam kelompok kakak beradik Suzuki adalah orang Taiwan, dan dia berbicara bahasa Mandarin dan Inggris. Dia berperan sebagai penerjemah.

“Dia adalah ketua dari grup pengembang properti bernama Glory.”

Penerjemah itu terdengar seperti dia juga mengetahui keberadaan kelompok tersebut. Glory Group adalah sebuah perusahaan raksasa, tetapi bukan kekuatan yang tergabung dalam sebuah ordo seperti Karjan.

“Dia bilang orang-orangnya akan mencarinya. Jika kau membiarkannya pergi sekarang, dia akan berpura-pura tidak terjadi apa-apa.”

Penerjemah itu mengamati wajahku dan menjadi ragu-ragu.

“Ceritakan padaku,” perintahku.

“Dia bilang dia akan membuatmu menyesal jika tidak melakukannya.”

Lagipula, aku tidak akan membiarkan pria dengan status sosial setinggi itu tetap hidup. Begitu aku berdiri, Wang Chen mulai mengerang dan berteriak keras.

“Dia… dia menyuruhmu… duduk…”

Wang Chen tidak layak untuk dipertahankan hidupnya, jadi aku melambaikan tangan ke arah Lucas. Dia menyeret Wang Chen dan menghilang. Mereka yang kutunggu tidak seperti para pemula ini. Tidak semua dari Delapan Kejahatan dan Delapan Kebajikan akan terbangun sebelum waktunya, tetapi aku telah bertemu dengan lima di antaranya, yaitu Kejahatan Pertama, Kebajikan Kedua, Kebajikan Keempat, Kebajikan Ketujuh, dan Kebajikan Kedelapan.

Saya memiliki harapan tinggi untuk misi nomor enam karena orang itu dipilih sebagai yang terkuat setelah Woo Yeon-Hee, kakak beradik Suzuki, Michael, dan Joshua.

***

“Tidak. Bagaimana mungkin aku membunuh seorang pria? Percayalah padaku. Satu-satunya kesalahan yang kulakukan adalah terlalu penasaran tentang ini…”

Dialah yang mengusirku dari Mokpo, misi nomor sembilan puluh. Dia gemetar. Dia mengaku telah mencari nafkah dengan melakukan pekerjaan kasar, tetapi aku tidak mengerti mengapa orang seperti itu memiliki paspor. Aku menjebaknya di tengah kerumunan orang baru yang masuk setelah dia protes bahwa dia hanya pernah berkeliling Asia Tenggara sekali bersama teman-temannya pada tahun 2001.

Yang berikutnya adalah misi keenam yang sudah lama ditunggu-tunggu, dan sudah dua hari sejak aku menggali sarang semut. Dia berasal dari Los Angeles, dan sepertinya dia naik kereta bawah tanah karena dia mendekatiku dengan cepat. Aku menunggunya.

Sampai saat ini, orang-orang yang baru masuk selalu ragu-ragu di pintu masuk penjara bawah tanah. Karena mereka semua belum pernah ke penjara bawah tanah, mereka sering masuk dengan wajah penuh keheranan dan kekaguman sebelum dikejutkan oleh kegelapan. Namun, misi nomor enam berbeda. Titik di jendela tempat dia berada tidak bergerak begitu sampai di pintu masuk penjara bawah tanah. Semua orang terpesona oleh penghalang biru itu, jadi mereka biasanya melangkah masuk lebih dulu. Satu-satunya alasan dia berdiri di luar adalah karena dia menungguku. Dengan kata lain, dia berpengalaman dan telah bertahan sampai sekarang. Aku melakukan apa yang dia inginkan.

[Lambang (Escape) telah dihapus.]

Sudah lama sekali sejak terakhir kali aku melihat matahari. Saat aku keluar, sesuatu yang familiar bergoyang di depanku. Sebuah belati terbang ke arahku dan diselimuti… kekuatan petir! Namun, untuk saat ini, itu hanyalah percikan petir yang kasar.

1. Mata uang Tiongkok. ☜

2. Penulis membandingkan periode ini dengan era ketika negara-negara Tiongkok berjuang sengit untuk mendominasi wilayah-wilayah yang menguntungkan karena bank-bank besar dalam cerita tersebut bersaing ketat untuk menjadi nomor satu di dunia. ☜