Yang Kembali dari Masa Lalu - Chapter 117
Bab 117
Aku menaklukkan ruang bawah tanah sendirian ketika Yeonhee membutuhkan waktu untuk beradaptasi setelah level Kekuatan dan Kelincahannya meningkat berkat kotak penyelesaian misi. Aku menyelesaikan tiga ruang bawah tanah, dan bersama-sama kami menyelesaikan dua belas. Butuh waktu dua bulan bagi kami untuk menaklukkan lima belas ruang bawah tanah Amerika. Itu berarti kami menaklukkan satu ruang bawah tanah setiap empat hari.
[Jumlah Poin Terakumulasi: 55320]
“Bagaimana denganmu?”
“47310.”
Meskipun dua bulan ini telah memberi kami banyak keuntungan, Yeonhee telah kehilangan senyumnya. Dia menatap keluar jendela dengan acuh tak acuh, dan itu tidak bisa dihindari. Dia bergumam tentang ruang bawah tanah bahkan dalam tidurnya, dan dia banyak berteriak “Tangan Marie” kemarin.
“Mick.”
“Ya.”
“Pergilah ke Hotel Wilson.”
Yeonhee bertanya mengapa, dan saya menunjuk ke sebuah papan di luar yang bertuliskan Selamat Datang di Las Vegas.
“Bukankah ruang bawah tanah itu berada di daerah pedesaan?”
Yeonhee bertanya dengan berbisik, tetapi matanya berbinar penuh harapan. Ini benar-benar negeri impian, bahkan bagi Yeonhee dalam keadaan seperti ini.
“Semuanya, santai saja. Kita akan bersantai di Las Vegas.”
Kata-kata saya menjadi pemicu, dan suasana menjadi lebih cerah untuk pertama kalinya dalam dua bulan.
“Kamu tidak akan berubah pikiran?”
Yeonhee tersenyum. Aku tahu bahwa para pemburu tidak bisa terus berburu dan bekerja tanpa henti, dan Las Vegas akan menjadi tempat yang sempurna untuk menghilangkan stres. (EN: ^_^ )
**
Saat Yeonhee berada di mesin slot, saya bermain blackjack di ruang VIP. Itu satu-satunya permainan yang bisa saya gunakan untuk menghasilkan uang dengan menghitung kartu, yang saya pelajari di kasino kumuh di masa lalu. Saya telah menghasilkan tiga ratus ribu dolar dengan buy-in satu juta dolar, dan saya bertujuan untuk menghasilkan uang dalam batas yang sedikit di bawah jumlah yang akan membuat saya masuk ke “Buku Hitam” mereka. (Buy-In; Jumlah uang yang dibatasi untuk digunakan pemain saat bergabung dengan meja tertentu, termasuk persyaratan minimum, jumlah maksimum, atau keduanya.) (Buku Hitam; “Buku Hitam” adalah julukan yang sering digunakan untuk merujuk pada daftar orang-orang yang tidak diterima di kasino. Nama tersebut berasal dari fakta bahwa orang-orang yang terdaftar pada dasarnya masuk daftar hitam.)
Meskipun kepalaku sakit karena berkonsentrasi, aku tetap menikmatinya. Aku kehilangan sepuluh ribu di sini dan mendapatkan lima puluh ribu di sana. Judi itu tidak menyenangkan, menanglah yang menyenangkan.
Saat itulah aku mendengar bahasa yang familiar.
“Kalian main di suatu tempat saja. Aku mau main blackjack satu ronde.”
Yang membuatku memperhatikannya adalah suaranya juga terdengar familiar bagiku. Dia duduk di sebelahku, yang tadinya kosong. Pria itu menatapku lalu meletakkan chipnya di atas meja. Jumlahnya setidaknya lima juta.
“Korea?”
Pria itu bertanya padaku, dan saat itu juga aku tahu siapa dia. Dia tidak layak diingat, yang membuatku butuh waktu. Setahun yang lalu, dia membuat keributan di pesawat yang menuju Seoul. (EN: Bab 88)
Putra Hansil Group, yang juga dikenal Yeonhee. Namanya Changho Cho. Saya tidak merasa perlu menjawabnya, karena dia menghamburkan uang di kasino Las Vegas ketika publik Korea masih merasa bahwa krisis IMF belum berakhir, itu menunjukkan kepada saya seperti apa orangnya. (EN: Sun berbicara tentang kesalahpahaman bahwa Jonil dimiliki asing. Karena dia sebenarnya bertanggung jawab atas hal itu… ^_^ )
Saya hendak pindah ke meja lain ketika dia bertanya lagi kepada saya.
“Saya Changho Cho. Sebagai sesama warga Korea, mari kita memperkenalkan diri.”
Dia tidak mengingatku dan sekarang memberi isyarat dengan dagunya untuk menyuruhku duduk. Dia akan menganggap wajar jika aku duduk bahkan di Amerika. Aku mencibir dalam hati. Hansil tidak dikenal di Amerika, dan aku harus menjelaskan bahwa perusahaan itu mengelola pesawat nasional Korea.
Bandar itu menungguku, dan aku duduk kembali di meja dan memasang taruhan sepuluh ribu chip. Dia memasang taruhan seratus ribu.
“Tidakkah Anda mau memperkenalkan diri?”
“Lupakan basa-basi dan fokuslah pada permainan.”
“Apa?”
“Kita bukan di Korea. Ingat, membuat keributan akan membuat kita dikeluarkan dari kasino dan fokus pada permainan. Meja Blackjack bukan tempat untuk perkenalan formal.”
Para penjaga kasino memperhatikan kami karena suara Changho yang meninggi, dan dia mengubah ekspresinya menjadi seringai. Aku menang, dan dia kalah di ronde itu.
“Taruhan kecil tidak akan membawamu ke mana pun.”
Dia bergumam keras sambil memasang taruhan seratus ribu lagi. Seperti yang kukatakan, blackjack adalah satu-satunya permainan yang memberinya kesempatan untuk menang. Dia memenangkan seratus ribu dan menatapku lagi. Meskipun dia tampak ingin bertarung denganku, chipnya menghilang sementara chipku bertambah. Dia kehilangan semua chipnya sementara chipku menjadi dua juta.
Sepertinya harga dirinya terluka, karena dia mengabaikan bisikan sekretarisnya dan menyuruhnya membawa lebih banyak chip. Mulai sekarang aku mulai menaikkan taruhanku. Jika pecundang seperti itu menghamburkan uang di meja, kupikir memenangkan lebih banyak uang tidak akan membuatku masuk “Buku Hitam” karena kasino meraup keuntungan besar.
Dia kini telah kehilangan semua chipnya lagi, dan setengahnya adalah milikku.
“Bawa lebih banyak.”
“Kamu harus berhenti sekarang.”
Ada kemungkinan besar bahwa sebenarnya dia tidak menggunakan uangnya sendiri dan telah menggelapkan uang dari Hansil. Selain itu, karena saya memegang mayoritas saham Hansil, perbuatannya yang tidak benar akan menjadi kerugian bagi saya. Saat itulah saya membuka mulut.
“Saya rasa Anda harus berhenti.”
“Jangan ikut campur. Kau sepertinya terlalu percaya diri untuk menang. Lihatlah pakaianmu.”
Dia bahkan tidak mabuk saat mengucapkan kata-kata itu. Sekretarisnya malah meminta maaf seperti yang sering dia lakukan.
“Direktur, situasinya akan lebih buruk jika Anda tidak datang sekarang.”
Situasinya sudah buruk, karena dia sudah kehilangan dua puluh juta dolar di Las Vegas. Jika uang itu tidak dicuci dengan benar, semuanya akan kacau saat dia kembali. Tentu saja, mungkin tidak akan dipublikasikan, tetapi dia akan menerima telepon. Saya tidak bisa membiarkan orang seperti ini tetap berada di Hansil.
Dia berdiri dan pergi, lalu mengatakan akan bertemu denganku di meja poker.
Kupikir itu akan menjadi pertemuan terakhir kami, tapi aku bertemu dengannya lagi setelah makan malam dan pertunjukan yang menyenangkan bersama Yeonhee. Kami bertemu di depan lift.
Dia pasti mengenali saya dan terutama Yeonhee, tetapi bersikap seolah-olah tidak mengingat kami. Sebaliknya, dia memberi tahu PSK-nya betapa hebatnya pekerjaannya sehingga kami bisa mendengarnya.
“Jonathan Investment tidak menarik dana dari perusahaan mereka…”
Dia kehilangan dua puluh juta dolar dari uang cadangan perusahaannya?
“Dunia ini kecil sekali, ya?”
Yeonhee berbisik sambil berdiri dekat denganku seolah dia tidak ingin berada di dekatnya. Tamu-tamu lain juga hadir, dan kami masing-masing menekan tombol lantai hotel kami di lift. Lantainya berada di lantai 40, yang merupakan suite kelas atas. Dia adalah satu-satunya yang menginap di sana, dan mata orang lain tertuju padanya karena pilihannya itu.
Namun, semuanya berubah ketika saya menekan tombol paling atas, dan ekspresinya menjadi… (EN: ^_^ )
Setelah memasuki suite Penthouse kami, hal pertama yang saya lakukan adalah menelepon Jamie untuk memintanya mengadakan rapat pemegang saham Hansil dan memeriksa laporan keuangan mereka.
Itu sudah cukup. Dia akan dikeluarkan dari Hansil. (EN: LOL!)
