Yang Kembali dari Masa Lalu - Chapter 103
Bab 103
Mick tidak pernah melupakan hari ketika dia menjadi Petugas Keamanan Whitewater Kelas Satu.
Ketika pertama kali bergabung dengan Whitewater, tidak ada yang memberitahunya di mana dia akan ditempatkan, dia hanya bisa menebak bahwa mungkin dia akan ditugaskan sebagai pengawal untuk seorang pengusaha IT jutawan baru. Sekarang ada begitu banyak dari mereka, karena Mick terus mengikuti perkembangan yang terjadi di dunia, bahkan saat dia berlatih di hutan terpencil.
Dia menandatangani kontrak dengan Whitewater karena gaji tahunannya lebih dari dua puluh ribu dolar, dan dia akan dibayar sebanyak itu selama lima tahun ke depan. (EN: $20.000 setara dengan sekitar $32.600 dalam nilai dolar tahun 2021.)
Dia telah menunggu kesempatan seperti ini selama masa dua puluhan tahunnya untuk berlatih. Baru setelah menandatangani surat-surat itu, Mick menyadari bahwa pangkatnya sebagai Petugas Keamanan Whitewater hanya kelas tiga. Bagian dari kesepakatan itu adalah Mick akan tetap tinggal di Whitewater, karena dia akan menjalani pelatihan sampai klien menghubunginya dan dia ditugaskan.
Instruktur itu menelepon Mick setelah beberapa bulan, dan karena semuanya dirahasiakan sampai sekarang, ini adalah pertama kalinya Mick berkesempatan berbicara dengan rekan-rekan operasinya. Mereka semua mendapat peringkat tinggi dalam tes simulasi dan beberapa berasal dari pasukan khusus, jadi Mick bangga menjadi salah satu dari mereka.
Karena semua orang penasaran tentang apa yang akan mereka lakukan, Mick mencoba mendapatkan beberapa informasi selama perjalanan menuju tempat kerja. Mereka semua berada di kelas tiga, dan tampaknya pekerjaan itu akan berbeda. Karyawan Whitewater yang ditugaskan untuk memimpin timnya mengingatkan Mick pada Terminator dan membuat Mick terdiam. Paul, seorang pria yang keluar dari Pasukan Khusus Green Berets, berbisik kepada Mick.
“Aku kenal tipe orang seperti itu. Dia mengingatkanku pada salah satu orang yang tergabung dalam ‘Wet Work’ dari Langley.”
Langley? CIA? Mata Mick membelalak saat dia berbisik balik.
“Apakah kita bekerja untuk pemerintah?”
“Bagaimana jika memang benar? Kontrak ini jauh lebih baik daripada pergi ke Afrika.”
Mick harus menyetujui pendapat itu. Komandan berbicara untuk pertama kalinya ketika para agen tiba di sebuah motel di Arizona.
“Anda akan menyerahkan semua barang yang dapat mengungkap identitas Anda.”
Itu adalah sebuah perintah, dan ini berlaku untuk semua orang, bukan hanya kelompok Mick, tetapi juga personel lainnya. Mereka jelas dipekerjakan oleh klien, dan jelas telah menerima pelatihan militer.
“Agen baru akan mengikuti perintah agen kelas dua. Dengarkan. Kami MEMBUTUHKAN kerahasiaan dan kepatuhan Anda terhadap perintah. Mereka yang tidak dapat melakukannya dapat kembali. Kami akan membayar biaya perjalanan pulang Anda.”
Tidak ada yang gentar, dan tidak ada yang mundur. Biaya kontrak terlalu tinggi untuk orang yang menyerah.
“Apa yang akan kita lakukan?”
“Kita akan menangkap seekor Kucing.”
Tentu saja, semua orang tahu bahwa Cat adalah nama sandi untuk sesuatu atau seseorang. Mick berpikir sekarang dia tahu apa yang sedang terjadi. Dia pernah mendengar bahwa perusahaan yang mempekerjakan pemburu hadiah itu ketat dan membayar dengan sangat baik. Dalam perburuan hadiah biasa, targetnya adalah seseorang yang melarikan diri setelah tidak membayar kembali uang jaminannya. Namun, ketika Mick menyarankan ini bisa menjadi perburuan hadiah setelah komandan pergi, mereka menolak ide tersebut. Mereka berpikir semua kerahasiaan itu terasa seperti Intelijen. Dengan huruf “I” besar. Mick yakin dengan kemungkinan pekerjaan mereka melibatkan badan Intelijen. Dia sudah lama menerima bahwa dengan Uang Besar, datang pula risiko tertentu.
Keesokan harinya, Mick dan yang lainnya dipindahkan ke tempat lain dan diperintahkan untuk mengisi senjata mereka dan bersiap siaga. Mobil van itu penuh sesak dengan pria-pria berotot, tetapi mereka diperintahkan untuk tetap di tempat dan tetap tenang. Setelah beberapa saat, pemimpin mereka pergi tanpa mengatakan apa pun lagi. Mereka semua menunggu dengan tegang karena mereka bersenjata, tetapi kepala Mick dipenuhi dengan pertanyaan.
Bagaimana jika Klien itu sebenarnya adalah organisasi kriminal? Akankah mereka mengurus masalah hukum setelah dia dipecat? Haruskah dia menyerah sekarang? Tampaknya orang lain juga mulai berpikir demikian, karena wajah mereka menunjukkan ketidakpuasan. Saat itulah Mick mendengar suara Paul lagi.
“Jangan berpikir macam-macam. Kita berada di antara dua pilihan sulit.”
“Apa maksudmu?”
“Apakah kau melihat van di seberang kita? Para penembak dan pembunuh bayaran akan ada di sana, dan mereka akan mengurus kita jika kita mencoba macam-macam.” (EN: “Pembersih” berasal dari film John Wick. Mereka mengurus mayat-mayat. @[email protected] )
“Berengsek.”
“Mari kita tunggu dan lihat…Apa ini?”
Paul membuka matanya lebar-lebar saat sekumpulan kunang-kunang perak melintas di dalam van. Mick menganggap pemandangan itu sangat indah, dan cahaya itu menari dan menghilang secepat kemunculannya. Mick mengulurkan tangannya tanpa menyadarinya, tetapi sekarang ia mendapati dirinya tidak bisa bergerak dari posisi itu.
“Aku tidak bisa bergerak!”
Tampaknya orang lain juga berada di bawah pengaruh yang sama.
“Apa ini?!”
“Tetap tenang!”
“Aku juga tidak bisa bergerak sedikit pun!”
Saat itulah Mick mendengar gagang pintu van berputar. Tampaknya seseorang mencoba membuka van tetapi mendapati pintu terkunci. Jendela pecah seketika itu juga, dan sebuah tangan masuk untuk membuka kunci pintu dari dalam. Semua orang di dalam mobil, termasuk Mick, menatap penyusup itu, seorang pria muda yang mengenakan tudung untuk menutupi wajahnya. Dia melihat sekeliling dan menggorok leher agen yang duduk paling dekat dengan pintu. Kematian itu terasa tidak berarti dan tiba-tiba, dan sudah pasti penyusup itu haus darah. Mick kehilangan kemampuan untuk berbicara saat penyusup itu membunuh rekan-rekannya satu per satu. Ini adalah pertama kalinya dia merasakan ketakutan seperti itu, karena dia hanya bisa duduk di sana, tak berdaya menunggu untuk dibunuh.
Penyusup itu ceroboh, dan itu semakin menakutkan Mick ketika jeritan terdengar setelah setiap tebasan pisau yang kikuk.
“Kumohon, biarkan aku hidup…”
Paul berdoa saat menyadari gilirannya telah tiba, tetapi sia-sia. Peny घुसup itu mencengkeram leher Paul dan menusuknya di sana, dan darah berceceran ke pipi Mick. Mick kini melihat bahwa peny घुसup itu tersenyum, jelas menikmati pembunuhannya. Sekarang giliran Mick, dan dia menutup matanya tanda kekalahan. Dia mendengar peny घुसup itu berkata, “Sayang sekali,” tetapi tidak tahu apa maksudnya.
Saat itulah ia mendengar suara tembakan, dan Mick membuka matanya untuk melihat bahwa penyusup itu telah menghilang. Orang-orang di dalam van di seberang mereka menyadari apa yang sedang terjadi dan melepaskan tembakan. Hari itu, Mick menjadi prajurit kelas satu hanya karena ia selamat setelah bertemu dengan Si Kucing. Ia sekarang tahu di mana ia ditugaskan dan apa yang dibayar untuknya. Ada seorang Kucing yang perlu ia bunuh di dunia ini.
**
Mick masih ketakutan hingga hari ini karena ia tidak bisa melupakan hari itu bahkan setelah beberapa minggu berlalu. Sesuatu yang gaib telah melumpuhkannya, sehingga ia tidak bisa bergerak, dan ketakutannya terhadap kekuatan yang tidak dikenal itu masih menghantuinya. Mick menduga bahwa si Kucing adalah target mereka di New York. Ia sedang menunggu sebagai perwakilan perusahaan, dan sekarang ia melihat seorang pria Asia mendekatinya. Mick berdiri setelah menelan ludah untuk mengucapkan kata-kata yang telah disiapkan.
“Kami telah menunggumu.”
Pria Asia itu mengingatkan Mick pada si Kucing dengan wajahnya yang tanpa ekspresi.
“Apakah kamu sendirian?”
“Yang lainnya sedang menunggu di dalam mobil. Suatu kehormatan bisa bertemu Anda secara langsung.”
“Siapa namamu?”
“Mick.”
Pria itu mengangguk sambil berbicara.
“Jangan gugup. Kita tidak akan mengejar Kucing hari ini.”
Mick belum diberi pengarahan, tetapi dia tahu bahwa mereka akan melakukan sesuatu yang berbahaya. Itulah sebabnya lebih dari sepuluh agen kelas satu telah didatangkan.
