Wayfarer - MTL - Chapter 120

Bab 120: Saya Xiao Nanfeng

Cahaya keemasan muncul di atas Xiao Nanfeng, dan rune-rune gaib yang tak terhitung jumlahnya berputar di dalamnya.

Sebuah tebasan pedang besar muncul dari cahaya keemasan, menghantam Xiao Nanfeng. Tanah bergetar dan pondok itu runtuh disertai kepulan asap yang membubung ke udara.

Sejumlah sosok melompat ke dalam kepulan debu.

“Temukan jasad Nanfeng!” sebuah suara berteriak.

“Tidak ada di sini, Tuan!” lapor seorang petani.

“Mustahil. Penghancuran Abadi memiliki kekuatan yang setara dengan pukulan Nyanyian Roh. Bagaimana mungkin dia menghindari pukulan itu dalam waktu sesingkat itu? Teruslah mencari. Kita harus menemukan Segel Wei Agung!” jawab suara dingin itu.

“Baik, Pak!” jawab semua orang serempak.

“Kau menginginkan segelku?” Suara Xiao Nanfeng terdengar dari dalam kepulan debu.

Saat angin kencang bertiup, seorang pemuda muncul di tengah debu, punggungnya berlumuran darah—tak lain adalah Xiao Nanfeng.

Dia telah menghindari pukulan mematikan itu dalam sekejap mata, tetapi meskipun demikian, semburan energi yang menakutkan itu telah menggores kulitnya. Kekuatan pukulan Lagu Roh sangat besar, dan bahkan kerusakan sekilas pun akan membunuh kultivator alam Kenaikan biasa. Hanya karena Xiao Nanfeng memiliki penghalang kuat dari qi yang murni dia bisa selamat.

“Kau belum mati? Itu tidak mungkin!” teriak para kultivator musuh.

“Kau sungguh beruntung bisa menghindari serangan seperti itu,” ujar pemimpin musuh.

“Kau?” Xiao Nanfeng mengerutkan kening.

Dia langsung mengenali pemimpin musuh itu. Dialah yang memimpin para kultivator berbaju merah di luar sarang kelabang, yang telah bersekutu dengan Xiang Zhirou untuk menghadapi mereka bersama-sama. Ketika kelabang menyerang mereka secara massal, dia akhirnya berhasil melarikan diri.

“Nak, kau berani-beraninya datang ke wilayahku? Setelah menghancurkan jimat yin gaibku terakhir kali, kau tidak akan bisa lolos sekarang!” Pria itu melompat maju, wajahnya garang. Dia mengayunkan pedang melengkung ke arah Xiao Nanfeng.

“Kau terlalu percaya diri, ya?” seru Xiao Nanfeng.

Dia bergeser ke samping dan menghindari tebasan pedang, lalu meninju ke depan. Puluhan kepalan tangan berapi muncul, semuanya menghantam tubuh pria itu dan membuatnya terhempas ke tanah.

Seteguk darah segar menyembur keluar dari mulutnya. Bekas kepalan tangan terlihat di sekujur tubuhnya, seolah-olah dia telah menerima pukulan yang sangat serius sehingga dia sekarang tidak bisa bergerak.

“Tuan Luo!” teriak para bawahannya.

“Mustahil. Baru sebulan. Bagaimana mungkin kau bisa menjadi begitu kuat?!” seru Sir Luo.

“Kita akan menyerangnya bersama-sama!” Para bawahannya bergegas menuju Xiao Nanfeng.

Xiao Nanfeng tidak menoleh. Dia berseru dengan tenang, “Biarkan mereka hidup.”

Para kultivator bingung berbicara kepada siapa Xiao Nanfeng ketika sekelompok besar hantu kabut putih tiba-tiba menyerbu tubuh mereka. Para kultivator berdiri terpaku, lumpuh, saat sebuah pedang menebas mereka dari belakang. Mereka jatuh ke tanah dalam genangan darah.

“Bagaimana mungkin ini terjadi? Siapa yang menyerang kita dari belakang?!”

Sesosok hitam berjalan mendekat dari belakang mereka.

“Tuan Xiao, pemimpin orang-orang ini adalah kepala klan Luo, sekaligus penguasa kota ini. Kita pasti telah membuat keributan terlalu besar dan memancing mereka datang,” lapor You Jiu.

“Kepala Klan Luo? Aku hendak mencarimu, tapi sepertinya kau malah yang menemukanku. Di mana para murid Taiqing?” tanya Xiao Nanfeng.

Kepala Klan Luo bertanggung jawab atas penangkapan dan pemindahan murid-murid Taiqing yang ditangkap oleh Xiang Zhirou, dan dia pasti mengetahui semuanya.

“Kau benar-benar berpikir aku akan memberitahumu? Bermimpilah saja!” jawab Lord Luo.

“Aula Hantu memiliki para interogator terlatih, bukan?” tanya Xiao Nanfeng kepada You Jiu.

“Tentu, Tuan Xiao. Serahkan dia padaku. Aku akan memastikan dia berbicara. Kita tidak boleh berlama-lama di sini, dan Balai Hantu memiliki properti lain di dalam kota. Silakan ikuti saya, Tuan Xiao,” jawab You Jiu.

Xiao Nanfeng mengangguk. Dia yakin bahwa Aula Hantu lebih mahir dalam interogasi daripada dirinya.

You Jiu memanggil sekelompok bawahannya untuk membersihkan kekacauan itu. Xiao Nanfeng dan You Jiu meninggalkan reruntuhan pondok dan menuju ke pondok lain di tempat lain di dalam kota.

Pada saat ia mandi dan berganti pakaian, sebagian besar luka Xiao Nanfeng sudah sembuh secara signifikan.

Keesokan paginya, You Jiu mampir untuk melapor kepada Xiao Nanfeng.

“Tuan Xiao, interogasi telah selesai,” ujarnya memulai.

“Oh?”

“Kepala Klan Luo diberi hadiah besar karena membawa murid-murid Taiqing yang ditangkapnya ke istana sebagai hadiah untuk keluarga kerajaan Qi. Akibatnya, ia diberi jimat untuk memanipulasi Penghancuran Abadi. Setelah mendengar keributan yang kita timbulkan kemarin di kota, ia datang untuk memeriksa apa yang terjadi. Secara kebetulan, ia melihatmu melukai You Yi dengan parah menggunakan tinjunya. Meskipun ia tidak mengenali You Yi, ia dapat memastikan bahwa kau adalah kultivator tingkat Ascension. Khawatir kau akan berhasil melarikan diri, ia buru-buru menggunakan jimat itu untuk menghentikanmu. Ia berharap pertempuran akan berlangsung cepat sehingga ia dapat merebut Segel Wei Agung yang kau miliki,” jelas You Jiu.

“Jimat Penghancur Dewa?” tanya Xiao Nanfeng dengan penuh minat.

“Penghancuran Dewa adalah relik ilahi dari kerajaan Qi, yang dulunya merupakan relik dari Wei Agung. Dahulu digunakan untuk menghakimi orang-orang yang tidak layak, dan bahkan untuk membunuh Dewa-Dewa pember叛. Ia memiliki kekuatan yang sangat besar. Jimat-jimat ini berfungsi untuk menentukan target dalam radius lima puluh kilometer dari relik tersebut; serangan yang dihasilkan hampir seketika,” lanjut You Jiu.

“Lima puluh kilometer!” Xiao Nanfeng terkejut.

“Benar. Kita berada dalam jangkauan ibu kota Qi Agung, jadi ia mampu menyerang kita secara langsung. Konon, Penghancuran Dewa bahkan lebih kuat di masa lalu.”

“Kalau begitu, itu adalah harta karun yang luar biasa.”

“Harta karun ini adalah milik Kekaisaran Wei Agung. Pada prinsipnya, keluarga kerajaan Qi dan berbagai klan adalah penjaga makam yang diizinkan menggunakan harta karun ini tetapi tidak memilikinya. Sebagai penerus Kaisar Wei, Tuan Xiao, harta karun ini seharusnya menjadi milik Anda,” jelas You Jiu.

Xiao Nanfeng jelas terlihat tertarik pada Penghancuran Para Dewa.

“Apakah dia telah mempersembahkan semua murid Taiqing yang ditangkapnya sebagai upeti kepada keluarga kerajaan Qi?” tanya Xiao Nanfeng.

“Tidak. Dia memiliki seorang murid Taiqing dari Alam Kenaikan, yang saat ini berada di kediamannya,” jelas You Jiu.

“Kamu Sanshui?” Xiao Nanfeng tampak terkejut.

“Aku sudah mengatur agar bawahanku mengawasi kediaman Luo dengan saksama,” jawab You Jiu. “Haruskah kita menyerang, Tuan Xiao?”

“Lakukan,” perintah Xiao Nanfeng.

“Baik, Pak!”

Empat jam kemudian, di kediaman Luo, Xiao Nanfeng melangkahi genangan darah dan melewati pintu masuk salah satu ruang rahasia klan Luo.

You Jiu mendorong pintu ruangan hingga terbuka, membiarkan sinar matahari masuk. Ruangan itu dipenuhi dengan berbagai macam alat penyiksaan. Di atas rak tergantung seorang pria yang kulitnya lebih banyak darah daripada air. Wajahnya telah dicap berkali-kali sehingga tidak lagi tampak seperti wajah manusia.

Saat pintu ruangan itu berderit terbuka, pria itu bergidik dan menunjukkan ekspresi ketakutan.

Ia gemetar saat melihat sinar matahari, matanya begitu silau sehingga ia hampir tidak bisa membukanya. Yang bisa dilihatnya hanyalah seseorang yang berjalan masuk ke ruangan, bersinar dengan cahaya yang tiba-tiba memancar.

“Kamu Sanshui? Apakah kamu baik-baik saja?” Xiao Nanfeng bertanya sambil mengerutkan kening.

Pria itu gemetar. Matanya berkaca-kaca. Meskipun lemah, ia tegang karena kegembiraan. “Jenderal Xiao, Anda akhirnya kembali! Saya akhirnya bisa bertemu dengan Anda.”

Xiao Nanfeng mengangkat alisnya. “Kau memanggilku apa?”

“Jenderal Xiao, Xiao Hongye!” Ye Sanshui menjawab dengan lemah. Matanya terpejam, dan dia tidak berbicara lagi.

You Jiu melangkah maju dan memeriksa tubuh Ye Sanshui. “Tuan Xiao, tampaknya beliau berada dalam kondisi pikiran yang sangat tegang untuk waktu yang lama. Sekarang setelah akhirnya rileks, pikirannya mengambil kesempatan untuk beristirahat, yang menyebabkan beliau pingsan. Seharusnya tidak ada kerusakan permanen jika beliau cukup beristirahat dan memulihkan diri.”

Xiao Nanfeng mengangguk. “Bawa dia ke kediamanku.”

“Baik, Pak!” jawab You Jiu.

Xiao Nanfeng merenungkan kata-kata Ye Sanshui. Xiao Hongye adalah nama ayahnya; Ye Sanshui telah salah mengira dia sebagai ayahnya.

Tiga hari kemudian, Ye Sanshui perlahan terbangun.

Ia mengedipkan matanya dengan lesu, hampir melompat dan membuka matanya lebar-lebar untuk bersiap membela diri. Namun, rasa sakit di sekujur tubuhnya membuatnya jatuh kembali ke tempat tidur. Baru kemudian ia menyadari bahwa ia tidak lagi berada di ruang penyiksaan mengerikan tempat ia ditemukan, melainkan di sebuah rumah biasa. Ia merangkak naik dengan susah payah dan melihat sebuah kolam di luar jendela, dengan seseorang duduk di tepi kolam menikmati semilir angin pagi sambil menyesap teh. Orang itu memegang sebuah tablet giok di tangannya, seolah sedang mempelajari kitab suci Taoisme.

Mata Ye Sanshui berbinar gembira. Ia samar-samar ingat siapa yang telah menyelamatkannya.

Dengan hati-hati ia menuruni tempat tidur dan meraih tongkat yang diletakkan di sampingnya. Ia berjalan pincang keluar rumah; lalu, setelah melihat sosok di tepi kolam, mata Ye Sanshui kembali berkaca-kaca.

“Jenderal Xiao, benarkah itu Anda?” Suara Ye Sanshui tercekat saat ia menahan air mata.

Di tepi kolam, mendengar keributan, Xiao Nanfeng menoleh. Dia agak terkejut melihat ekspresi gelisah Ye Sanshui.

“Kakak Ye? Apakah kau sudah bangun?” tanya Xiao Nanfeng.

Ye Sanshui terdiam. Kegembiraan dan antusiasmenya berubah menjadi ketidakpercayaan.

“Nanfeng? Apa yang kau lakukan di sini? Di mana Jenderal Xiao?” tanya Ye Sanshui dengan tergesa-gesa.

“Jenderal Xiao? Siapa? Akulah yang menyelamatkanmu,” jawab Xiao Nanfeng sambil menggelengkan kepalanya.

“Mustahil. Aku yakin aku melihat Jenderal Xiao!” Ye Sanshui membantah.

“Kau pasti terlalu lemah dan kesadaranmu hilang timbul,” jawab Xiao Nanfeng. “Akulah orang yang kau lihat.”

Ye Sanshui masih merasa agak sulit mempercayai fakta ini. Dia mengamati Xiao Nanfeng dengan saksama untuk beberapa waktu, tetapi semakin lama dia melihat, semakin terkejut dia.

“Kau telah berubah drastis. Kau sangat mirip dengan Jenderal Xiao—bukan hanya temperamenmu, tapi bahkan wajahmu! Kau, kau—” Ye Sanshui menatap Xiao Nanfeng dengan heran.

Baru dua bulan sejak mereka berpisah, tetapi pertempuran dan pembunuhan yang terus-menerus, bersama dengan Tangga Plaza yang telah didaki Xiao Nanfeng, telah mengubahnya secara drastis.

“Kau pasti salah sangka,” kata Xiao Nanfeng lagi sambil tersenyum.

“Tidak, aku tidak mungkin. Kau sangat mirip dengan Jenderal Xiao. Kau—mungkinkah kau…” Ye Sanshui terhenti.

“Aku bisa jadi apa?” tanya Xiao Nanfeng.

“Putra Jenderal Xiao bernama Xiao Nanfeng, sama sepertimu! Dia seharusnya berumur tujuh belas tahun ini, dan kamu juga tujuh belas tahun. Kamu sangat mirip dengan Jenderal Xiao, jadi—”

Xiao Nanfeng mengerutkan alisnya. Dia telah memberikan namanya sebagai ‘Nanfeng,’ tanpa nama keluarga Xiao, untuk menghindari masalah yang mungkin ditimbulkan oleh Kepala Pelayan, tetapi sekarang dia cukup kuat untuk melindungi dirinya sendiri. Dia tidak perlu lagi menggunakan nama samaran. [1]

“Benar. Saya Xiao Nanfeng.”

1. Nama asli Xiao Nanfeng adalah 萧南风, dan nama samaran yang ia gunakan adalah 南风. Seharusnya dibaca sebagai Nan Feng (nama keluarga Nan, nama depan Feng), tetapi mengingat hal ini cukup membingungkan sehingga saya memilih untuk tetap menggunakan Nanfeng saja.