VRMMO: Yang Tak Tertandingi - Chapter 1565

Bab 1565: Kekacauan Perang
“Ya. Kembalilah secepat mungkin. Dengan kecepatan ini, kita mungkin akan kehilangan Benteng Skyridge dan Wilayah Swallow Ear!” kata Li Chengfeng dengan tergesa-gesa.
 
Aku berdiri sambil menjawab, “Baiklah. Tunggu sebentar, ya? Aku akan segera ke sana!”
 
“Ya!”
 
……
 
Aku buru-buru mengenakan pakaianku setelah menggantungnya. Lalu, aku merasakan sepasang tangan kecil dan lembut melingkari sikuku. Xinran telah terbangun dari tidurnya dan menatapku dengan mata gelapnya yang seperti permata, bertanya, “Matahari bahkan belum terbit, kakak. Apakah kau sudah mau pergi?”
 
Aku mengangguk dan mengelus pipinya dengan lembut. “Situasinya sudah kritis di dalam game, jadi aku harus masuk sekarang juga. Jangan menungguku. Kurasa aku tidak akan bisa keluar setidaknya sampai malam nanti. Kita akan bertemu lagi nanti, oke?”
 
Xinran mengeluarkan suara “mn” yang imut sebelum berusaha duduk. Memelukku dengan kedua tangan dan menempelkan payudaranya yang montok ke tubuhku, dia berkata, “Oke. Lakukan yang terbaik, kakak!”
 
“Saya akan.”
 
Jantungku berdebar kencang saat bersentuhan fisik dengannya, dan aku dengan lembut membaringkannya kembali di tempat tidur. Kemudian, aku melangkah keluar dan mengetuk setiap pintu kamar gadis-gadis kecuali kamar Lin Yixin. Itu karena aku tidak tahu apakah dia sudah keluar dari permainan. Jika sudah, dia pasti sudah tidur nyenyak sekarang. Jika belum, dia tidak akan bisa menjawabku. Bagaimanapun, aku memutuskan untuk tidak mengganggunya.
 
Gadis-gadis itu buru-buru memakan air putih dan roti untuk memulihkan energi mereka. Kemudian, mereka kembali masuk ke dalam permainan!
 
Swoosh!
 
Aku muncul di hutan yang jauh di luar Swallow Ear Canton. Di sekelilingku, para Kavaleri Cahaya Naga juga sedang masuk ke dalam permainan. Li Chengfeng segera menandaiku di saluran guild begitu aku muncul, “Kau akhirnya datang, Lu Chen! Paman Zhang Chun menyuruh kita meninggalkan Swallow Ear Canton untuk bergabung dengan Snowy Cathaya, Candle Dragon, dan Warsky Alliance, jadi ajak semua orang bersamamu dan datanglah ke Benteng Sky Ridge sekarang juga!”
 
Aku ragu. “Selamat tinggal Song, Marquis Ungu dan Ling Xueshang sudah mati. Bisakah mereka benar-benar menangani Kanton Telinga Walet seperti sekarang?”
 
Li Chengfeng menjawab, “Mau tidak mau, mereka harus melakukannya. Namun saat ini, kita harus fokus mempertahankan Benteng Sky Ridge. Jika tidak, musuh akan memiliki jalan langsung ke kota-kota utama kita!”
 
“Mengerti!”
 
Aku merangkak keluar dari tendaku, memanggil Naga Ilahi Kuno, dan mengaktifkan Armor Fusion. Selanjutnya aku memeriksa perlengkapanku dan mencatat bahwa semuanya memiliki daya tahan sekitar 30%. Aku segera berkata di saluran guild, “Semua unit, kembali ke Kota Langit untuk memperbaiki perlengkapan kalian. Segera bergegas ke Benteng Puncak Langit setelah kalian siap!”
 
Aku menyempatkan diri untuk mengamati Swallow Ear Canton. Kota itu hampir runtuh sepenuhnya, tetapi mustahil untuk mengatakan berapa lama momen itu akan berlangsung mengingat kota itu telah bertahan jauh lebih lama dari yang seharusnya. Di langit, naga-naga raksasa dan para ahli ilahi terbang dan melancarkan serangan pedang yang memukau kepada para pembela. Bahkan ada lebih banyak pemain yang saling bertarung di darat. Candle Dragon, Warsky Alliance, Snowy Cathaya, Purple Lily, dan lebih banyak lagi guild super Tiongkok saat ini sedang bertempur sengit melawan pasukan Cyan Earth City, Elephant City, dan Burning City.
 
“Lakukan yang terbaik, Yiyi…” gumamku pelan. Aku tidak mengirim pesan padanya karena aku tidak ingin mengganggunya. Aku bisa melihatnya berdiri di atas tembok dan membunuh banyak pemain menggunakan Thundercloud Storm. Pedang Pemutus Angin berkelebat sesaat, dan sistem mengumumkan kematian seorang JGL Hall of Famer dan melambungkannya ke posisi kedua dalam peringkat poin kontribusi. Hanya Tuhan yang tahu berapa banyak musuh kuat yang telah dia bunuh selama empat jam kami beristirahat.
 
……
 
Aku mengeluarkan gulungan kembali dan menghancurkannya untuk berteleportasi kembali ke Sky City. Banyak sekali guild—dan aku benar-benar serius, bahkan bebatuan terapung pun penuh sesak dengan orang—telah menempatkan diri di kota itu karena mereka tahu ada kemungkinan Benteng Sky Ridge dan Benteng Tombak Besi akan jatuh ke tangan musuh. Jika itu terjadi, musuh pasti akan menyerang Sky City.
 
Aku segera memperbaiki peralatanku, membeli semua ramuan dan Barang Habis Pakai Sihir yang kubutuhkan, dan terbang langsung menuju Benteng Puncak Langit bersama He Yi, Lian Xin, Beiming Xue, dan Murong Mingyue tepat di sisiku. Gui Guzi dan Chaos Moon sedikit lebih lambat.
 
Sosokku melesat menembus langit seperti meteor hitam.
 
Kurang dari empat menit kemudian, sebuah benteng yang tampak mengesankan muncul di puncak bersalju Pegunungan Dragonbone. Saat ini, benteng itu tampak dilalap api karena diserang hebat dari arah berlawanan!
 
Swoosh!
 
Aku terbang di atas benteng dan mengamati semuanya. Darah mengalir seperti sungai di sisi lain benteng. Tak terhitung banyaknya pemain Aliansi Utara dan Kota Bumi Sian membanjiri gunung dan memasang tangga awan super panjang di dinding benteng. Lebih buruk lagi, barisan menara pengepungan yang tebal perlahan mendekati dinding. Begitu mereka bersentuhan, ratusan pemain Aliansi Utara langsung menyerbu dinding!
 
Di atas benteng, Wang Dongliang dari Istana Hegemon sedang menebas musuh sambil berteriak, “Apa yang kalian lakukan, para pemanah? Tembak musuh-musuh itu dari tembok! Para penyihir, gunakan God Devil Break! Itu mantra terkuat yang kalian miliki. Dan, di mana Ketapel Rawa Putih? Tembak menara pengepungan itu dan hancurkan sekarang juga!”
 
Sebelum dia menyelesaikan kalimatnya, seorang ksatria naga menukik dari langit dan menyerang Wang Dongliang dan kelompok pemain Istana Hegemon di belakangnya. Itu adalah Ksatria Bintang, Kegembiraan Beethoven. Tampaknya dia telah mengganti tunggangannya sebelumnya dengan naga api.
 
Ledakan!
 
1.928.734!
 
Wang Dongliang memerah padam saat ia mundur menjauh dari Beethoven’s Joy. “Dasar ksatria naga sialan! Jatuhkan dia dari langit dengan Jaring Perangkap!”
 
Sekelompok ksatria sihir Istana Hegemon melemparkan Jaring Perangkap mereka ke arah Beethoven’s Joy, tetapi pria itu mencibir dengan jijik dan berkata, “Dasar sampah, kau pikir kau bisa mengikatku dengan Jaring Perangkapmu? Jangan mimpi!”
 
Dia mengayunkan pedangnya lagi menggunakan Tebasan Bintang. Serangan itu menghasilkan kerusakan yang luar biasa dan langsung menghabisi banyak pemanah dan pendeta. Di belakangnya, sejumlah besar pemain Aliansi Pahlawan membanjiri tembok dan bergegas menuju para pembela Tiongkok. Rencana Beethoven’s Joy sangat sederhana. Jika dia bisa menunda Wang Dongliang dan pasukan utamanya cukup lama agar pasukan Aliansi Pahlawan dapat sepenuhnya menyerbu tembok, Benteng Puncak Langit akan menjadi milik mereka!
 
Swoosh!
 
Dengan angin dan salju bertiup di belakangku, aku turun ke dinding dan mengaktifkan Transformasi Sungai Surgawi. Aku sudah meningkatkan kekuatanku dengan Dewa Bela Diri dan sebuah kartu sebelumnya, jadi aku tidak membuang waktu untuk menyerang Kegembiraan Beethoven!
 
“Siapa itu?!!”
 
Pupil mata Beethoven’s Joy mengecil ketika dia mendongak dan melihatku. “Tombak Patah Tenggelam ke Pasir! Sial!!!”
 
Kecepatan gerakku sangat tinggi, dan penalti putaranku praktis nol, meskipun itu tidak terlalu berpengaruh untuk serangan lurus. Aku berhasil mendarat di kepala naga apinya dan menusuknya dengan Universe Break sebelum dia sempat bereaksi!
 
2.726.567!
 
Beethoven terdiam sesaat. Sudah lama kami tidak beradu pedang, jadi dia tidak menyadari betapa kuatnya Seranganku. Dia buru-buru melancarkan Serangan Penghancur Armor empat kali berturut-turut!
 
Aku dengan mudah menghentikan serangannya dengan Pukulan Penembus Sihir. Sambil melakukan itu, aku melirik para pemanah Istana Hegemon dan berteriak, “Fokuskan serangan padanya sekarang!”
 
Beethoven’s Joy secara refleks mengaktifkan Perisai Bintang yang Membara, sebuah kemampuan yang menyerap kerusakan yang diterima sebanyak tiga kali. Sayangnya baginya, aku hanya menunggu sampai hujan panah yang buruk menghabiskan ketiga muatan perisai tak terkalahkannya. Saat Perisai Bintang yang Membara itu lenyap, aku tersenyum dan menyelimuti diriku dengan api. Kemudian, aku menjatuhkan dia dan naganya dari dinding sebelum melilit lehernya dengan Rantai Kebebasan. Akhirnya, aku menekan Pedang Xuanyuan ke dadanya dan mengeksekusi kombo Tebasan Xuanyuan + Tebasan Pedang yang Membara! Aku bertaruh bahwa Pedang Xuanyuan akan memicu efek kerusakan tujuh kali lipatnya setidaknya sekali dalam kombo ini dan langsung membunuh Beethoven’s Joy![1]
 
“Ah?!”
 
Wajah Beethoven berubah masam saat melihat rantai-rantai itu. Dia adalah pemain hebat, jadi dia sama sekali tidak boleh mati saat skill Rantai Kebebasan aktif!
 
Sayangnya, sudah terlambat. Angka kerusakan yang muncul adalah—
 
3.791.727!
 
1.928.894!
 
2.358.779!
 
21.881.118!
 
……
 
Aku menyeringai. Seperti yang diharapkan dari Pedang Xuanyuan, pedang itu telah mengaktifkan efek kerusakan tujuh kali lipatnya pada serangan terakhir!
 
Ding!
 
Pengumuman Sistem: Perhatian semua pemain, pemain “Broken Halberd Sinks Into Sand” (China) telah membunuh Heroic Bannerman “Beethoven’s Joy” (USA) dan memperoleh 10% dari poin kontribusinya, yaitu 218.789 poin!
 
……
 
Para pemain Hegemon Palace dan Mad Dragon di tembok langsung berteriak, “Astaga! Dia membunuh wakil ketua Hero Alliance dalam satu kombo! Hebat sekali, Lu Chen!”
 
Namun, tak ada waktu untuk menikmati pujian mereka. Setelah mengambil pedang dan perisai yang dijatuhkan Beethoven’s Joy, aku sengaja menabrak menara pengepungan dan mengayunkan Pedang Xuanyuan berulang kali. Setelah serangkaian serangan, menara pengepungan itu runtuh dan membuat para penumpangnya jatuh dari ketinggian beberapa ratus meter.
 
Aku memutar pedangku dan mengaktifkan Seni Xuanyuan. Semua musuh yang mendaki benteng langsung kehilangan 70% HP mereka atau mati seketika, menyebabkan poin kontribusiku melonjak drastis.
 
Salju di luar benteng benar-benar berlumuran darah. Seorang pria dalam kelompok pemanah Aliansi Pahlawan yang mendekat menunjuk ke arahku dan berkata, “Itu juara WEL pertama! Bunuh dia dan balas dendam untuk Beethoven!”
 
Aku mengaktifkan Battle Astral Wind untuk menetralisir hujan panah yang terbang ke arahku. Pada saat yang sama, aku mengeksekusi kombo Ancient Seal + Summon the Storm yang membantai sejumlah pemanah. Sayangnya, satu Shock Arrow berhasil membuatku pingsan selama 1,4 detik sekitar waktu itu. Musuh memang memiliki banyak pemanah Level 255, dan meskipun levelku tinggi, aku tidak bisa mengatakan bahwa aku kebal terhadap efek kontrol kerumunan (CC).
 
Sesosok cantik melangkah keluar ke tempat terbuka dan memerintahkan, “Para penunggang tombak, lempar!”
 
Di tanah, sepasukan kavaleri yang mengenakan baju zirah biru tua segera mengangkat perisai mereka dan melemparkan tombak ke arahku. Pada saat yang sama, wanita cantik yang memberi perintah itu menyerangku dengan kombinasi Tebasan Pedang Es + Tebasan Api Es yang membuatku terlempar ke belakang!
 
1.527.766!
 
1.782.737!
 
Karena Ice Blade Slash telah membungkusku dalam es, aku tidak bisa menghentikan penurunanku sampai aku menabrak tanah.
 
Pa…
 
Sepasang tangan hangat membantuku berdiri kembali, dan He Yi berbisik di dekat telingaku, “Itu Noda Air Mata…”
 
Gui Guzi dan Li Chengfeng menyerang Tear Stain dan memaksanya untuk menyelinap ke belakang garis pertahanan sekali lagi. Lagipula, dia tidak berniat melawan predator puncak kita secara langsung. Sambil berdiri di tengah kerumunan, dia melambaikan tangannya dan memerintahkan, “Menara pengepungan, terus maju! Pasukan darat, hancurkan tembok dengan palu perang dan robohkan!”
 
“Wanita licik itu…” Gui Guzi mengepalkan tinjunya.
 
Li Chengfeng menatapku dengan khawatir. “Apakah kau baik-baik saja, Lu Chen?”
 
Aku bangkit berdiri dan menepuk-nepuk es yang masih menempel di tubuhku. “Aku baik-baik saja. Ngomong-ngomong, bagaimana Marquis Ungu dan Lagu Perpisahan meninggal? Siapa yang membunuh mereka[2]?”
 
“Awan Mengalir!”
 
Li Chengfeng menjawab dengan serius, “Marquis Ungu terkena serangan terakhir setelah Lui Lok mengurangi kesehatannya hingga hampir habis. Farewell Song meninggalkan celah saat ia menyergap beberapa Penjaga Kuil dan langsung terbunuh dalam satu kombo!”
 
Aku bergumam dengan gigi terkatup, “Seberapa kuatkah Flowing Cloud sekarang?”
 
Seolah sesuai abaian, sistem itu membunyikan pengumuman—
 
Ding!
 
Pengumuman Sistem: Perhatian semua pemain, pemain “Flowing Cloud” (India) membunuh CGL Hall of Famer “Warsky” (China) dan memperoleh 10% dari poin kontribusi mereka, 231.279 poin[3]
 
1. T/N: Saya cukup yakin itu sudah cukup untuk mengalahkannya dalam sekali serang ☜
 
2. Catatan Penerjemah: Saya pernah menerima telepon tengah malam di mana otak saya tidak dapat memahami satu kata pun. Jadi saya akan memberi Lu Chen kesempatan untuk membuktikan dirinya tidak bersalah dan mengatakan bahwa dia tidak mendengar LCF mengatakan sebelumnya bahwa Flowing Cloud membunuh mereka ☜
 
3. Catatan Penerjemah: Bahwa tidak ada seorang pun yang keluar dari permainan karena marah adalah hal yang paling tidak masuk akal dalam novel ini ☜