VRMMO: Yang Tak Tertandingi - Chapter 1511

Bab 1511: Aku Ingin Pergi ke Stadion Pekerja
Saat itu malam. Cahaya bulan menerobos tirai dan jatuh ke seprai kotak-kotak seperti air.
 
“Ada apa? Kamu tidak bisa tidur?”
 
He Yi bertanya pelan di sampingku.
 
Aku menghela napas sekali sebelum menjawab, “Mn. Aku berpikir betapa disayangkannya Si Babi Kecil dan Shangguan Wan’er—terutama Si Babi Kecil—harus meninggal dengan cara seperti itu…”
 
He Yi terkekeh. “Itu pilihan Si Babi Kecil. Dulu, Si Babi Kecil adalah pria serakah yang akan melakukan apa saja demi uang. Namun, apa yang terjadi pada Shangguan Wan’er mungkin membuka matanya untuk pertama kalinya dalam hidupnya dan membuatnya menyadari apa yang benar-benar penting baginya, dan apa yang tidak. Dia menjauhinya, jadi belum terlambat baginya.”
 
Saya menjawab, “Sebagai catatan tambahan, tampaknya Warsky dan Candlelight Shadow bertekad untuk bergabung dan melawan kita dengan segenap kekuatan mereka. Mereka berharap dapat menciptakan kembali keadaan Tiga Kerajaan, tetapi kekuatan kita lebih besar dari yang mereka perkirakan[1], jadi mereka tidak punya pilihan selain bekerja sama meskipun mereka saling membenci.”
 
He Yi dengan malas meregangkan tubuh di bawah selimut sebelum menjawab sambil tersenyum, “Itu, kau tidak perlu khawatir. Li Chengfeng dan Gui Guzi akan menangani sebagian besar urusan perkumpulan untukmu.”
 
Aku mengangguk. “Ya. Lagipula aku memang berencana menghabiskan beberapa hari ke depan menemani kau dan Yiyi.”
 
“Ngomong-ngomong, sudah berapa lama kau tidak menemaniku, ya?” kata He Yi dengan nada menggoda.
 
Aku: “…”
 
Aku menarik He Yi ke dalam pelukanku dan seketika jantungku berdebar kencang. Dia mengenakan piyama berwarna krem yang membuatnya tampak seperti wanita cantik yang berwawasan luas, tetapi baru setelah aku memeluknya aku menyadari bahwa dia tidak mengenakan apa pun di bawahnya.
 
……
 
Aku menunduk dan melihat He Yi menatapku dengan hasrat yang jelas di matanya. Aku tidak perlu bertanya untuk tahu apa yang dia harapkan dariku.
 
Tak mampu mengendalikan diri, aku mencium bibirnya dan merasa seolah aku bisa meleleh di atas tubuhnya. Dia membalas sapaanku dengan canggung dan memelukku erat hingga tubuh kami tampak menyatu. Aku mengusap kulitnya yang halus dan seputih susu, dan tak menemukan sedikit pun lemak berlebih di sepanjang pinggang kirinya yang mulus. Dia mengerang di bibirku dan wajahnya memerah seperti apel.
 
Dengan lembut, aku melepaskan diri dari He Yi dan naik ke atasnya. Kami saling memandang sejenak sebelum aku membungkuk dan mencium bibirnya. Dia tersenyum seperti malaikat sambil memelukku lebih erat dan melingkarkan kakinya yang panjang dan ramping di punggungku. Mengatakan bahwa sepasang payudara 34D yang menempel di dadaku terasa begitu sempurna adalah pernyataan yang kurang tepat.
 
“Apakah kamu ingin…” He Yi memulai, tetapi terlalu malu untuk menyelesaikan kalimatnya.
 
Sambil tetap mencium bibirnya, aku terkekeh dan bertanya, “Kau tadi banyak membual saat bercanda dengan Kakak. Ke mana perginya keberanianmu itu, Kakak Yi?”
 
He Yi membalas, “Itu tidak ada hubungannya dengan ini!”
 
“Ngomong-ngomong, apa yang tadi kau tanyakan, hmm? Apa kau mau… apa?” tanyaku sambil meraba dadanya.
 
Matanya semakin basah, dan erangan lain keluar dari bibirnya. “Uh—kau anak nakal…”
 
Aku merasa seperti seseorang membakarku. Aku tahu ini bukan malam yang mudah untuk dilewati, tapi aku tidak tahu betapa gilanya malam ini akan menjadi sampai akhirnya tiba. He Yi sama-sama diliputi nafsu sepertiku, lengannya melingkari tubuhku seperti sulur yang tak terputus dan tubuhnya telah terlepas dari batasan piyamanya sebelum aku menyadarinya. Tentu saja, payudaranya terasa lebih menyesakkan dari sebelumnya, dalam arti yang terbaik.
 
“Aku tak tahan lagi…”
 
Aku berbisik, “Apakah kamu membawa kondom, Eve?”
 
He Yi menggelengkan kepalanya dan memasang wajah memelas padaku. “Ini pertama kalinya bagiku. Apa kita benar-benar membutuhkannya?”
 
Dengan susah payah aku berkata, “Aku tidak tahu. Ini tidak aman…”
 
“Tidak apa-apa. Ayolah…” He Yi memejamkan matanya setelah mengatakan itu.
 
Aku merasa otakku meleleh di dalam kepalaku. Setelah aku melucuti pertahanan terakhir He Yi, aku menurunkan pinggangku dan merasakan sensasi yang paling menakjubkan. Aku perlahan mendorong saat He Yi memelukku lebih erat.
 
……
 
Lalu, sebuah suara bergema di dalam kepalaku, “Apakah kau gila, Lu Chen? Apakah setiap sel dalam dirimu sehat? Bisakah kau menjamin keselamatannya?”
 
Aku memperlambat laju kendaraan hingga berhenti. Menyadari ada yang tidak beres, dia bertanya, “Ada apa? Bibirku hampir pecah karena sudah bersiap menahan rasa sakit, dan kau malah berhenti di saat seperti itu? Ayolah…”
 
“Sial…”
 
Aku hampir tertawa terbahak-bahak mendengarnya. “Eve, aku baru ingat bahwa tubuhku saat ini tidak sepenuhnya… aman. Kurasa kita harus menggunakan kondom jika ingin melanjutkan.”
 
“Tapi kita mau beli di mana? Sudah larut sekali. Kamu tidak menyarankan kita minta bantuan Xu Ning, kan?”
 
“Eh…” Aku melihat ke luar jendela. “Lihat! Ada supermarket 24 jam di seberang jalan. Aku akan ke sana dan membelinya…”
 
He Yi mengangguk. “Mn!”
 
Namun sebelum aku sempat melakukan apa pun, sebuah wajah tiba-tiba muncul di samping kami dan hampir saja menghajar kami habis-habisan, “Kakak, Adik Eve, apa yang kalian berdua lakukan?”
 
“Kami… kami… eh…” Tentu saja itu Xinran. Kami benar-benar melupakannya saat kami sedang bermesraan, dan kami sangat terkejut sehingga tidak bisa berkata apa-apa meskipun dia mengamati posisi kami dengan rasa ingin tahu.
 
……
 
“Turunlah, dasar idiot kecil…” He Yi mendorongku sebelum tertawa melihat kekonyolan situasi tersebut.
 
Aku buru-buru melakukan apa yang dia katakan sebelum terbatuk malu. “Bukan apa-apa, Xinran. Ngomong-ngomong, kenapa kamu masih bangun?”
 
“Yah, aku sedang memikirkan masalah Sophie. Para Pemakan Mayatnya kehabisan makanan akhir-akhir ini. Mereka bahkan kehabisan bangkai hewan liar di hutan…”
 
Saya menjawab, “Eh, saya biasanya tidak ikut campur urusan Sophie. Suruh dia ambil sendiri…”
 
“M N.”
 
……
 
He Yi masih memegang tanganku di dalam selimut ketika aku menoleh padanya dan berbisik, “Sepertinya kita harus menunda ini sampai lain waktu…”
 
“Mn. Tidak apa-apa. Aku tidak sedang terburu-buru…”
 
“Memang benar.”
 
“Benarkah? Bukankah kamu tidur dengan Yiyi semalam? Bukankah kalian berdua…?”
 
“Kami, eh, kami juga memutuskan untuk menundanya sampai waktu berikutnya…”
 
“Hah! Kau adalah pria paling tidak tahu malu yang pernah kutemui!”
 
Aku: “…”
 
……
 
Malam yang liar dan gelisah lainnya berlalu begitu saja. Mataku merah karena kurang tidur saat bangun keesokan harinya. Kebanyakan orang akan terbangun karena pelukan dua wanita cantik yang bagaikan matahari, tapi aku? Aku merasa seperti mayat hidup yang dipaksa menghadapi godaan dan tidak punya tempat untuk melampiaskannya!
 
Kami bertemu dengan Lin Yixin setelah meninggalkan ruangan. Dia mengenakan jaket windbreaker hitam. Setelah menyapa kami dengan ucapan selamat pagi, dia menunjukkan layar ponselnya dan mengeluh, “Ini mengerikan…”
 
He Yi dan aku bertanya dengan bingung, “Apa yang mengerikan?”
 
Lin Yixin berkata sambil mengerutkan kening, “Candlelight Shadow naik tahta menjadi Penjaga Tahta Ilahi Kekacauan tadi malam—sama seperti Breeze dan Rain—dan mempelajari Fisik Luar Biasa, Terbang, dan Transformasi Armor Tunggangan…”
 
“Itu mengerikan…” Aku mengerutkan bibir. “Bagaimana dengan situasi kita? Berapa banyak lagi Kristal Ilahi yang kita butuhkan sebelum He Yi dapat mencoba lagi?”
 
He Yi menjawab, “Aku hanya kekurangan beberapa Kristal Ilahi sebelum bisa mencoba lagi. Jika aku gagal lagi, mungkin akan butuh waktu seminggu lagi sebelum kita bisa mengumpulkan cukup Kristal Ilahi untuk mencoba lagi…”
 
Lin Yixin menambahkan, “Marquis Ungu bunuh diri dengan naik ke Level 254 kemarin sebelum berjuang semalaman untuk kembali ke Level 255 [2]. Sayangnya, dia tidak memicu kenaikan level…”
 
Aku menghela napas panjang. “Sabar. Orang yang terburu-buru tidak akan bisa makan tahu panas. Kita masih punya waktu.”
 
Saat itulah Lin Yixin menengok ke kamar Xinran dan melihat ke kiri dan ke kanan. Matanya jelas berbinar penuh kenakalan.
 
Karena tahu persis apa yang sedang dipikirkannya, aku merangkul bahunya dan berkata, “Tidak terjadi apa-apa semalam, jadi kamu bisa berhenti membuang energimu sekarang.”
 
“Syukurlah mendengarnya…” Lin Yixin menepuk dadanya secara naluriah sebelum wajahnya memerah karena menyadari sesuatu. “Ah sial, seharusnya aku tidak mengungkapkan pikiranku dengan keras…”
 
He Yi menjawab tanpa ekspresi, “Tidak apa-apa. Ini menunjukkan bahwa Yiyi adalah gadis yang jujur dan murah hati…”
 
Lin Yixin: “…”
 
……
 
Setelah sarapan, aku berjanji pada Li Chengfeng dan Gui Guzi untuk mengalahkan bos-bos di instance S6 bersama mereka. Tepat saat aku hendak online, ponselku tiba-tiba berdering dengan nomor yang tidak kukenal—
 
“Halo. Siapa ini?” tanyaku.
 
Orang di seberang telepon memiliki suara rendah dan maskulin. “Apakah ini Lu Chen?”
 
“Ya, benar. Dan kamu siapa?” tanyaku dengan nada bingung. Lin Yixin dan He Yi juga tampak terkejut.
 
Pria itu melanjutkan dengan nada tenang, “Saya dengar Anda sedang berada di Beijing sekarang. Benarkah?”
 
“Ya. Serius, kamu siapa?”
 
“Aku adalah Anak Babi Kecil.”
 
“Apa!?” Aku hampir melompat berdiri. Setelah rasa kagetku hilang, aku mulai memarahinya, “Babi kecil, dasar babi! Kenapa kau menyerah pada tekanan dan menghapus akunmu? Kalung Penekan Surga, semua perlengkapan, semuanya hilang hanya dengan satu sentuhan tombol! Sayang sekali!”
 
Dia terkekeh. “Haha. Aku tahu, tapi aku sudah melupakannya. Uang bukanlah hal terpenting di dunia, dan kau tak mungkin bisa mendapatkan semua uang di dunia ini. Itulah mengapa aku memutuskan untuk tidak lagi mengorbankan hidupku demi uang.”
 
“Keputusan yang bagus. Ngomong-ngomong, kenapa kamu meneleponku?”
 
“Tidak, hanya saja Shangguan Wan’er dan aku sedang berada di Beijing saat ini. Mau bertemu dan mengobrol sebentar?”
 
“Tentu! Di mana kita bertemu?”
 
“Mari kita bertemu di Stadion Pekerja (Kompleks Olahraga Pekerja Beijing) di depan MIX Club [3] pukul 10 pagi. Apakah itu baik-baik saja?”
 
“Tentu. Aku sedang bersama Lin Yixin dan He Yi sekarang. Boleh aku mengajak mereka?”
 
Dia tertawa kecil lagi. “Mn. Ini akan menyenangkan. Aku juga akan berada di sana bersama Wan’er.”
 
“Oke, sampai jumpa nanti!”
 
“M N!”
 
……
 
“Apa yang terjadi? Bagaimana situasinya?” tanya Lin Yixin dengan mata membelalak setelah aku menutup telepon.
 
Aku meletakkan ponselku dan berkata kepada Eve, “Eve, bisakah kau mengirim pesan kepada Chengfeng dan Gui kecil untukku dan memberi tahu mereka bahwa rencana S6 kita pagi ini dibatalkan? Kita bertiga akan pergi ke Stadion Pekerja untuk bertemu dengan seorang teman yang sangat penting.”
 
“Siapa itu?” tanyanya.
 
“Itulah si Kecil Piglet!”
 
Mereka tampak terkejut. Lin Yixin bertanya setelah rahangnya ternganga, “Kukira dia sudah menghapus akunnya?”
 
Aku menatapnya dengan aneh. “Dia memang melakukannya… tapi dia tidak menghapus kehidupan nyatanya…”
 
“Baiklah. Saya belum pernah ke Stadion Pekerja meskipun saya sudah sering mendengarnya selama bertahun-tahun. Ini akan menjadi kesempatan bagus untuk berwisata…”
 
“Oke. Kita sepakat bertemu di depan klub MIX jam 10 pagi, dan waktu kita tinggal sedikit. Ayo kita berangkat sekarang juga, ya?”
 
“Oke!”
 
……
 
Sepuluh menit kemudian, kami bertiga berdiri di pinggir jalan dan mencoba menghentikan taksi.
 
Ketika sebuah taksi melambat dan berhenti di samping kami, saya berjalan menghampiri pengemudi dan bertanya, “Pak Sopir, bisakah Anda mengantar kami ke Stadion Pekerja?”
 
“Stadion Pekerja? Itu terlalu jauh! Tidak ada kesepakatan!”
 
Taksi itu langsung melaju pergi begitu saja.
 
Setelah taksi kedua berhenti, saya mencoba lagi, “Pak Sopir, bisakah Anda mengantar kami ke Stadion Pekerja?”
 
“Stadion Pekerja? Itu agak jauh, dan saya perlu menjemput orang lain nanti. Sebaiknya kamu menunggu dan mencari taksi lain!”
 
Taksi kedua juga meninggalkan kami.
 
Setelah taksi ketiga berhenti, saya mengulangi, “Pak Sopir, bisakah Anda mengantar kami ke Stadion Pekerja?”
 
“Stadion Pekerja? Maaf, saya serahkan kepada shift berikutnya!”
 
Taksi ketiga melaju pergi tanpa rasa penyesalan.
 
Taksi keempat berhenti, dan saya mengulangi sekali lagi, “Pak Sopir, bisakah Anda mengantar kami ke Stadion Pekerja?”
 
“Stadion Pekerja? Maaf, tapi Anda sebaiknya mencari pengemudi lain. Saya merasa kurang sehat hari ini, dan saya mencari tempat pemberhentian yang tidak mengharuskan saya mengerem terlalu sering. Saya tidak ingin merepotkan Anda.”
 
Taksi keempat melaju pergi secepat angin.
 
Karena tak mampu mengendalikan diri lagi, aku berteriak dengan marah, “Bajingan-bajingan ini sama sekali tidak profesional!”
 
Di sampingku, Lin Yixin menggelengkan kepalanya dan berkata, “Ah, kau memang tidak becus dalam hal ini…”
 
Ia melangkah maju dan, sementara rok mininya berkibar ringan tertiup angin, sedikit mengangkat ujung roknya untuk memperlihatkan pahanya yang mulus dan putih. Sebuah taksi yang tadinya melaju dengan kecepatan tinggi tiba-tiba berhenti mendadak tepat di depannya. Sopir taksi itu bertanya, “Mau ke mana, cantik????”
 
“Stadion Pekerja.”
 
“AYO KITA PERGI!!!!”
 
1. E/N: Bahan renungan. 3 adalah angka ajaib. Tidak ada dua dari tiga negara yang dapat berperang karena keduanya akan kalah setelah negara ketiga menyapu bersih sisa-sisa kekuatan yang tersisa. Tugas saya untuk Anda, para pembaca kami yang luar biasa, adalah cobalah memikirkannya di dunia nyata. Tiongkok, NATO, Rusia. Pikirkan mengapa kita hidup di masa damai, dan betapa buruknya jika NATO terpecah menjadi dua. Saya hanya mengatakan, 4 kerajaan dapat dengan mudah menjadi semifinal. Saya melihat beberapa orang terkejut AS terlibat dengan Eropa. Nah, kita membutuhkan kerajaan ketiga hanya sebagai satu kerajaan, dan tidak boleh membiarkan salah satu dari dua kerajaan lainnya menjadi terlalu kuat. ☜
 
2. T/N: Berapa banyak bos yang dia bunuh berturut-turut? Karena tidak mungkin dia bisa menaikkan level kembali ke 255 dalam satu malam secara normal ☜
 
3. Catatan Penerjemah: Sekali lagi, sebagian besar, jika bukan semua, lokasi nyata dalam cerita ini adalah nyata ☜