Tuan Muda Klan Baek yang Sakit Parah - MTL - Chapter 69

Bab 69: Simpul yang Tak Dapat Diurai (1)

Ketika Tetua Agung Baek Young-ryeong pingsan karena syok, Dewan Tetua menjadi kacau balau. Situasinya begitu berant chaotic sehingga ungkapan “berlarian tanpa arah” paling tepat menggambarkannya.

Sayangnya, hubungan abadi antara Tetua Agung dan Pedang Ilahi Abadi tidak dapat diselesaikan, tetapi Yi-gang merasa puas. Mereka selalu dapat membahas masalah ini lagi setelah Tetua Agung sadar kembali.

Baek Jin-tae dipenjara di Rumah Penegakan Hukum, dan para bawahannya yang terpercaya dari Korps Pertama juga subjected to harsh interrogations (dikenai interogasi yang keras).

Meskipun disebut interogasi, itu tidak jauh berbeda dengan penyiksaan. Anehnya, anggota Korps Pertama tidak setia kepada klan mereka, melainkan kepada Baek Jin-tae sendiri.

Sebagian dari mereka mengetahui tentang pengkhianatan Baek Jin-tae dan bahkan ikut serta di dalamnya. Mereka dikenai interogasi yang berat.

Investigasi ini bersifat multifaset. Menemukan organisasi misterius yang telah dihubungi Baek Jin-tae adalah hal yang sangat penting.

Pada akhirnya, mereka hampir tidak menemukan petunjuk apa pun. Bahkan Baek Jin-tae sendiri tidak mengetahui identitas mereka yang sebenarnya. Yang dia ketahui hanyalah ada seseorang bernama Heuk-am yang menduduki posisi senior dan memiliki bawahan bernama Il-ho hingga Oh-ho.

Baek Jin-tae secara teratur bertemu dengan seseorang bernama Sam-ho. Di Markas Penegak Hukum, mereka mencoba menemukan tempat Baek Jin-tae bertemu dengannya.

Namun, tempat itu telah hangus terbakar akibat kebakaran malam sebelumnya. Setelah melakukan pencarian, mereka hanya menemukan mayat seorang lelaki tua tuli yang merupakan kepala koki.

Satu-satunya petunjuk yang tersisa adalah sebuah topeng dan obat yang disebut obat suci yang diterima Baek Jin-tae.

“Ini bukan barang biasa.”

Itulah penilaian Pedang Ilahi Abadi tentang topeng tersebut, dan Yi-gang menyetujuinya.

Topeng dengan jarum perak yang tertanam di dalamnya memancarkan aura yang lebih menyeramkan daripada yang terlihat dari penampilannya. Mereka tidak yakin apakah itu Harta Karun, tetapi tampaknya memiliki tujuan yang unik.

Selain itu, mereka memeriksa obat suci yang tersisa di botol obat Baek Jin-tae. Semua tabib dari Balai Pengobatan berkumpul untuk mengidentifikasi komposisinya.

Namun, hasilnya tidak meyakinkan. Mereka bahkan tidak dapat memastikan apakah itu memang obat.

Baek Jin-tae bersaksi bahwa kelompok yang mencurigakan itu mengklaim obat tersebut dibuat dari sebuah Harta Karun.

「Obat penyembuh segala penyakit, ya? Mustahil hal seperti itu ada.」

‘Tapi luka pria itu sembuh seketika, kan?’

Ketika Yi-gang mengetahui tentang khasiat obat suci itu, dia berpikir mungkin obat itu akan berguna bagi Ha-jun atau ayahnya.

「Mungkin itu memberikan kelegaan sementara. Tetapi semakin ajaib sebuah kisah terdengar, semakin kita harus meragukannya.」

Kata-kata Pedang Ilahi Abadi terbukti benar. Hanya dalam beberapa hari, mereka menemukan betapa berbahayanya obat suci itu.

Baek Jin-tae mulai menunjukkan tanda-tanda efek samping yang parah.

Bahkan setelah memperhitungkan penyiksaan yang dialaminya, dalam beberapa hari rambutnya mulai rontok dengan cepat, matanya menjadi cekung, dan bahkan gigi yang sehat pun mulai tanggal. Gangguan tertawanya menjadi semakin parah, sampai-sampai ia tertawa bahkan saat disiksa.

Kabar baiknya, kondisi Baek Ryu-san telah membaik secara signifikan. Ia sekarang bisa berjalan tanpa bantuan siapa pun.

“…Betapa bodohnya orang itu.”

Sambil berjalan di depan Yi-gang, Baek Ryu-san menggumamkan kata-kata itu. Gumaman itu tidak ditujukan kepada Yi-gang, tetapi sepertinya tentang Baek Jin-tae.

Keduanya menuju ke sel penjara di Gedung Penegakan Hukum. Sipir penjara, yang mengenali Kepala Klan, dengan cepat membuka pintu.

Namun, sebelum masuk, Kepala Klan dengan tenang berkata kepada Yi-gang, “Kau tidak perlu ikut denganku.”

“Tidak apa-apa.”

“…Anda.”

Baek Jin-tae telah membungkam pertengkaran Yi-gang dan menikam adik laki-lakinya. Yi-gang percaya bahwa dia masih belum menyelesaikan masalah dengan kakak laki-lakinya.

Saat mereka berjalan menyusuri koridor penjara, bau darah semakin menyengat. Kadang-kadang, bahkan tercium bau busuk kotoran manusia.

Dan di bagian terdalam penjara.

Baek Jin-tae, yang telah dikenal luas di dunia persilatan sebagai Komandan Korps Naga Merah, diikat dalam keadaan yang menyedihkan.

Rambutnya acak-acakan dan berantakan, wajahnya bengkak karena disiksa, dan di perutnya, ada sesuatu yang menyerupai pasak yang tertancap.

“Hmph.”

Baek Jin-tae menyeringai, memperlihatkan giginya.

“Jadi, kau bahkan membawa putramu. Ke sini untuk mengejekku?”

“Aku datang untuk sekali lagi menegaskan apa yang telah kau akui.”

Meskipun melihat adik laki-lakinya dalam keadaan seperti itu, raut wajah Baek Ryu-san tetap tidak berubah.

Dengan ekspresi dingin, dia mulai memverifikasi fakta-fakta yang telah mereka temukan sejauh ini.

Tentang seseorang bernama Heuk-am, kesan-kesan dari orang-orang yang telah mereka temui sejauh ini, keterampilan bela diri mereka, jalan yang mereka lalui untuk bertemu, sumber informasi mereka, dan anggota Korps Naga Merah yang telah berjanji setia.

Baek Jin-tae, sambil tertawa pelan, menjawab dengan patuh.

Setelah konfirmasi tersebut, keheningan pun terjadi.

“…Apakah semua ini karena kematian Seong-ah?”

Orang pertama yang mengungkit kisah adik perempuan yang telah meninggal itu tak lain adalah Baek Ryu-san.

Baek Jin-tae, yang tadinya menundukkan kepala, tiba-tiba mengangkat wajahnya. Dia tersenyum cerah.

“Ha-ha, diamlah, saudaraku.”

“Sudah berapa kali kukatakan padamu? Itu salah paham.”

“Kubilang diam!”

“Kau pikir aku ingin anak itu mati!”

Untuk pertama kalinya, Baek Ryu-san pun ikut bersuara. Seong-ah adalah nama adik perempuan mereka yang meninggal 20 tahun lalu.

Pada saat itu, di bawah komando Baek Ryu-san, yang saat itu menjabat sebagai Kepala Klan Muda, adik perempuan mereka meninggal, dan Baek Jin-tae tertancap kail di kepalanya.

Ada sesuatu yang aneh dengannya sejak saat itu.

Kedua saudara itu mulai bertengkar tentang peristiwa masa lalu.

Kamu yang melakukannya, tidak, bukan seperti itu.

「Melihat orang tua bertengkar bukanlah pemandangan yang menyenangkan.」

Pedang Ilahi Abadi di samping Yi-gang berkomentar persis seperti itu.

Namun, perdebatan itu tidak mencapai kesimpulan. Mungkin karena kejadian itu sudah sangat lama, bahkan ada bagian-bagian di mana ingatan mereka berbeda.

“Itu terjadi 20 tahun yang lalu, sudah 20 tahun! Apa yang kamu inginkan sekarang!”

Baek Ryu-san berbicara, tampaknya dengan nada kesal.

Mendengar itu, Baek Jin-tae, yang selama ini bersikap konfrontatif, tiba-tiba menutup mulutnya.

Sambil menahan tawa, dia mendengus lalu berbicara.

“Ya, kau benar, saudaraku. Itu sesuatu yang terjadi 20 tahun yang lalu.”

“…”

“Setelah anak itu meninggal 20 tahun lalu, semuanya sudah berakhir. Kita tidak bisa mengubahnya sekarang.”

Keheningan menyelimuti tempat itu untuk waktu yang lama.

Dia benar. Tidak ada yang bisa mereka ubah sekarang. Simpul yang diikat salah itu telah terurai dan membusuk, sehingga mustahil untuk diurai. Kecuali dipotong dengan pisau.

Waktu Baek Jin-tae masih terhenti 20 tahun di masa lalu.

“Jin Tae.”

Baek Ryu-san menyadari bahwa percakapan lebih lanjut dengan saudaranya akan sia-sia.

“Sekarang setelah kemampuan bela dirimu disegel. Di masa depan…”

“Cukup!”

Baek Jin-tae memotong perkataannya dengan tegas.

“Jangan membuat pilihan yang akan Anda sesali.”

Baek Jin-tae, yang telah kehilangan dantiannya. Bahkan jika tendon di anggota tubuhnya diputus, sepertinya dia masih akan menerkam dengan giginya.

“…Baiklah.”

Baek Ryu-san mengangguk.

Lalu, dia membalikkan badannya, bersama dengan Yi-gang.

Saat mereka meninggalkan penjara, Baek Ryu-san tetap diam.

Begitu melangkah keluar, udara terasa sangat menyegarkan, berbeda dengan udara di dalam penjara.

“SAYA…”

Di bawah sinar matahari musim dingin yang menyinarinya, Baek Ryu-san berbicara kepada putranya.

“Yi-gang, selalu ingat bahwa kau dan Ha-jun sama-sama mendapat dukunganku.”

“…Ya.”

“Aku akan melakukan apa saja untuk melindungi kalian berdua. Apa saja…”

Dia menekankan kata “apa pun.”

Yi-gang hanya mengangguk sebagai tanda setuju.

“Udara mulai dingin. Sebaiknya kamu masuk ke dalam. Aku juga akan segera masuk.”

“Ayo kita pergi bersama.”

“Tidak apa-apa. Aku bisa jalan sendiri.”

Baek Ryu-san meninggalkan Yi-gang dan berjalan pergi sendirian.

Punggung ayah mereka yang menjauh tampak sangat lemah.

“Sepertinya ayahmu sudah mengambil keputusan.”

‘Sepertinya memang begitu.’

「Yah, bagaimanapun juga, akhirnya selesai juga!」 kata Pedang Ilahi Abadi dengan suara riang.

Sekilas, tampaknya dia sengaja berpura-pura ceria.

「Kamu belum berlatih beberapa hari terakhir, kan? Bukankah otot-ototmu terasa agak kaku sekarang?」

‘Ya, memang benar.’

「Kau lihat, seorang pendekar pedang yang berdedikasi akan merasa gelisah meskipun mereka melewatkan latihan hanya sehari. Ayo kita berlatih!」

Yi-gang mengetahui alasan sebenarnya di balik permintaan penuh semangat Pedang Ilahi Abadi itu.

「Oh tidak, bukankah ruang latihan ada di sana? Ini dia! Ini dia!」

Saat Yi-gang mulai berjalan menuju sisi seberang Aula Latihan Giok Merah, Pedang Ilahi Abadi membeku karena kebingungan.

Namun, dia masih terikat pada pedang itu. Ketika jarak antara dia dan Yi-gang melebihi tiga puluh langkah, Pedang Ilahi Abadi tanpa sadar tertarik ke arah Yi-gang.

“Dasar licik!”

‘Saat ini ada hal yang lebih penting daripada latihan.’

「…」

Tetua Agung, yang sebelumnya tidak sadarkan diri, telah sadar, dan Yi-gang berjanji untuk bertemu dan berbicara dengannya hari ini.

Dia bermaksud membahas kisah Pedang Ilahi Abadi dan Teknik Pedang Bayangan Surga.

“Tidak bisakah kamu menundanya satu hari saja?”

‘Aku tidak bisa.’

Meskipun jarang bagi Pedang Ilahi Abadi untuk menunjukkan sisi rentannya, Yi-gang tetap teguh.

「Heoo.」

Pedang Ilahi Abadi juga telah merenungkan untuk menghadapi masalah yang sudah ada sejak zaman dahulu.

「Heooo.」

Mungkin itulah sebabnya dia akhirnya datang mencari Tetua Agung bersama Yi-gang tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

「Heooooo…」

‘Cukup. Tolong hentikan.’

Namun, dia terus menghela napas seolah-olah gugup. Tampaknya bahkan bagi orang terhebat di dunia sekalipun, urusan keluarga sulit untuk dihadapi.

Yi-gang tiba di hadapan Dewan Tetua.

“Yi-geng.”

Seseorang yang tak terduga sedang menunggu Yi-gang.

“Bibi buyut.”

Justru Tetua Baek Seo-ok yang mendukung bukan Yi-gang, melainkan Ha-jun. Hari itu adalah hari pertengahan musim dingin yang sangat dingin. Namun, dia sepertinya telah menunggu Yi-gang di sini selama ini.

“Apakah kau sudah menungguku?”

“Ya. Aku menunggu karena ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.”

“Mungkin itu apa…”

“Tetua Agung. Tidak, melihat Bibi buyutku begitu terguncang, ini juga pertama kalinya bagiku.”

Dia sekilas melirik Taring Bintang Jatuh yang disematkan Yi-gang di pinggangnya. Semua tetua telah mengetahui bahwa Yi-gang memiliki Taring Bintang Jatuh.

“Meskipun kau tampak kuat, kau adalah orang yang telah mengalami banyak penderitaan.”

“Ya.”

“Saya tidak sepenuhnya memahami situasinya.”

Yi-gang memiliki Shooting Star Fang, yang dulunya digunakan oleh Immortal Divine Sword, dan dia telah menguasai tiga bentuk terakhir dari Heaven’s Shadow Sword yang terlupakan.

Mengingat situasinya, wajar jika Baek Seo-ok mencurigai Yi-gang.

“Awasi orang itu dengan cermat.”

“Saya akan.”

Namun, setelah mengatakan itu, dia pergi.

「Jadi, dia menunggu di sini hanya untuk mengatakan itu. Dia benar-benar punya banyak waktu luang.」

‘…Memang.’

Yi-gang kemudian memasuki Dewan Tetua.

Di tempat yang biasanya para tetua berbaris di kedua sisi selama pertemuan dewan, hari ini suasananya sunyi.

Hanya Tetua Agung Baek Young-ryeong yang ada di sana, menunggu Yi-gang seorang diri.

“Yi-geng.”

“Nenek.”

Mengingat suasananya yang privat, dia menyapa Yi-gang secara informal.

“Apa kabar?”

“Ya, silakan mendekat dan lihat sendiri.”

Saat Yi-gang mendekat, dia menatap Shooting Star Fang milik Yi-gang dengan mata gemetar.

Dia tampak terburu-buru. Wajar jika dia sangat ingin tahu.

“Dari mana kau mendapatkan pedang itu?”

“Saya menemukannya di ruang bawah tanah rumah besar tempat saya menginap.”

“Pantas saja, jadi memang ada di sana…”

Tampaknya Baek Young-ryeong sudah tahu sejak awal bahwa Taring Bintang Jatuh yang tergantung di belakangnya adalah palsu.

“Kau tahu bahwa Shooting Star Fang di sini palsu?”

“Tentu saja. Saya sendiri yang membuat pedang palsu ini.”

“Sendiri?”

“Ketika Pedang Ilahi Abadi melarikan diri, ia meninggalkan sarung Pedang Bintang Jatuh. Karena sarung pedang itu terbuat dari logam besi meteorit, aku menggunakannya sebagai acuan untuk menempa replika Pedang Bintang Jatuh.”

Misteri yang telah lama tersembunyi akhirnya terungkap.

Mengingat pedang itu dibuat dari sarung meteorit seratus tahun yang lalu, tidak mengherankan jika anggota klan, termasuk Kepala Bengkel Api, mudah tertipu.

“Kau telah mempelajari tiga bentuk terakhir dari Teknik Pedang Bayangan Surga?”

“Ya.”

Pada saat itu, Baek Young-ryeong tampak lebih terkejut dengan Teknik Pedang Bayangan Langit daripada fakta bahwa Yi-gang telah memperoleh Taring Bintang Jatuh.

“Do-yeom percaya bahwa intisari dari Taring Bintang Jatuh menyembunyikan Teknik Pedang Bayangan Langit.”

“Saya memang sempat menyebutkan hal serupa.”

“Dasar bajingan. Dia paman buyutmu. Beraninya kau menipu orang yang lebih tua?”

“Saya minta maaf.”

Itulah yang dikatakan Yi-gang kepada Baek Do-yeom saat menggodanya.

Namun, Baek Young-ryeong sudah tahu sejak awal bahwa Teknik Pedang Bayangan Surga tidak terukir pada Taring Bintang Jatuh.

“Jadi… bagaimana kau bisa mengetahuinya? Teknik Pedang Bayangan Surga pasti sudah terlupakan.”

“Sebelum wafat, Pedang Ilahi Abadi mengunjungi Hutan Azure.”

Dimulai dari awal, Yi-gang menceritakan kisah itu dengan hati-hati. Karena khawatir nenek buyutnya akan terkejut, ia meluangkan waktu untuk menjelaskan secara detail:

Hari ketika dia bertemu dengan Pedang Ilahi Abadi.

Bagaimana dia mempelajari seni bela diri dengan bantuannya.

Bagaimana Pedang Ilahi Abadi menjadi roh, yang berdiam di dunia ini.

Baek Young-ryeong mendengarkan kata-kata Yi-gang dalam diam.

“…Dan sekarang, dia berdiri di sampingku.”

Belum lama ini, dia pingsan setelah melihat Yi-gang menggunakan Teknik Pedang Bayangan Langit, tetapi sekarang dia tampak tenang.

“Dia menyatakan keinginan untuk menebus dosa-dosanya yang telah lama terpendam. Aku akan menyampaikan firman Pedang Ilahi kepadamu.”

Yi-gang berusaha tersenyum meyakinkan saat berbicara.

“Taring Bintang Jatuh adalah…”

Namun, reaksi Tetua Agung bukanlah seperti yang dia harapkan.

“Lelehkan dan percayakan ke Bengkel Tempa Cahaya Api. Mari kita tempa pedang lain menggunakan besi meteorit itu. Karena itu milikmu, aku akan membuatkan pedang untukmu.”

“Ha, Nenek.”

“Lupakan juga Teknik Pedang Bayangan Surga.”

Baik Yi-gang maupun Pedang Ilahi Abadi terkejut. Baek Young-ryeong bertindak seolah-olah dia tidak mendengar kata-kata Yi-gang.

“Mengapa kamu tiba-tiba mengatakan ini?”

“Akulah yang melarang tiga bentuk terakhir dari Teknik Pedang Bayangan Surga. Tidak ada yang bisa dilakukan terhadap apa yang sudah kau pelajari. Berpura-puralah kau telah melupakannya. Jangan pernah menggunakannya lagi. Ini perintah.”

“Tolong dengarkan saya.”

“Aku tidak mau mendengarnya!”

Baek Young-ryeong berteriak marah, diikuti oleh batuk yang hebat.

“Uhuk, Pedang Ilahi Abadi? Benar, dia adalah kakekku.”

“Ya, dia ingin bertemu cucunya.”

“Apakah kamu tahu apa yang telah dia lakukan?”

Apa yang keluar dari mulutnya adalah sebuah pengungkapan yang mengejutkan.

“Dia membunuh ayahku, putranya sendiri, Kepala Klan!”

“…”

“Lalu dia kabur! Apa yang ingin dia bicarakan sekarang? Aku tidak perlu dan tidak ingin mendengarnya.”

Suaranya terdengar campuran antara amarah dan kesedihan.

Baik Yi-gang maupun Pedang Ilahi Abadi hanya bisa ragu-ragu.

Pedang Ilahi Abadi berbicara lemah, tampak seolah dunianya telah runtuh.

「Cukup, sudah berakhir. Hentikan saja.」

Ekspresi Yi-gang mengeras.