Tuan Muda Klan Baek yang Sakit Parah - MTL - Chapter 376
Bab 376: Teknik Tertinggi, Tangan Darah Pucat (1)
Yi-gang merasa gugup di dalam hatinya.
Kenyataan bahwa dia harus pergi jauh-jauh ke markas utama Sekte Iblis bersama yang lain bukanlah sesuatu yang dia inginkan.
Sekalipun dirinya sendiri tidak menimbulkan masalah, dia tidak bisa mempercayai perilaku Dam Hyun, Go Yo-ja, dan terutama Gal Dong-tak.
Bukankah risikonya terlalu besar?
Tentu saja, apa pun yang dipikirkannya dalam hati, tidak ada satu pun yang terlihat di wajahnya.
Dengan memasang ekspresi yang mungkin dikenakan oleh seorang ahli bela diri pengembara, dia berkata kepada pengawas,
“Kita bisa pergi sendiri.”
“Kenapa kau mau? Jalannya tidak mulus. Ikut saja dengan mereka selagi kau masih punya kuda dan gerobak sebagai pengawal.”
Yi-gang mencoba menolak lagi, tetapi pengawas itu tidak memberinya kesempatan.
“Berhentilah mengatakan hal-hal yang tidak berguna dan ikuti saja alurnya.”
Itu adalah nada yang tidak akan menerima bantahan apa pun.
Yi-gang terdiam sejenak dan mengikuti pengawas.
Di sana, para ahli bela diri yang berkelana tersebar, beristirahat.
“Perkenalkan diri kalian, dan begitu kalian siap, segera berangkat.”
Setelah mengatakan itu, pengawas tersebut segera pergi.
Para pendekar bela diri yang berkeliaran mengerumuni kelompok Yi-gang yang kini tinggal sendirian.
Apakah para pendekar bela diri yang berkelana ini mengenali Yi-gang, atau lebih tepatnya, Pedang Maut?
“Namaku Drunk Sword, ketua regu Unit 110. Senang bertemu denganmu.”
Ternyata bukan itu masalahnya.
Terdapat sejumlah besar praktisi bela diri pengembara yang berafiliasi dengan Sekte Iblis, dan sesuai dengan sifat mereka, mereka tidak memiliki kehidupan komunal maupun rantai komando.
Yi-gang bertukar salam dengan Drunk Sword, pemimpin regu para ahli bela diri yang sudah hadir.
“Pedang Kematian.”
“…Itu nama yang pernah kudengar sebelumnya. Apakah kau yang menangkap pria besar itu? Hanya satu?”
“Dia adalah seorang eksekutif dari Tiga Puluh Enam Benteng Hutan Hijau.”
Ekspresi terkejut muncul di wajah Drunk Sword.
Dia bahkan tampak sedikit gentar.
Bagi para ahli bela diri pengembara yang biasanya mengumpulkan warga sipil biasa, seorang eksekutif dari Tiga Puluh Enam Benteng Hutan Hijau memang merupakan tangkapan besar.
“Kami membawa tiga orang. Orang-orang itu mengikat di sana. Heh.”
Drunk Sword menunjuk sambil terkekeh ke sebuah gerobak buatan asal-asalan yang tampak seperti penjara darurat.
Di dalam terdapat tiga pemuda, tangan dan kaki mereka terikat.
“Awalnya ada empat, tapi satu mencoba melarikan diri, jadi kami membunuhnya. Sayang sekali, karena itu berarti bonusnya berkurang.”
Berpura-pura ramah, Drunk Sword tiba-tiba menegang ketika melihat wajah Yi-gang.
Itu semua karena tatapan dingin Yi-gang.
“…Ah, sepertinya Anda tidak tertarik. Tunggu di sini sebentar…”
Drunk Sword diam-diam pergi.
Yi-gang tetap menyilangkan tangannya, ekspresinya tidak berubah.
Kehadirannya yang mengintimidasi membuat para praktisi bela diri lainnya yang sedang berkelana menjadi waspada.
Suara transmisi Dam Hyun dan Go Yo-ja terdengar di telinga Yi-gang.
—Bajingan-bajingan sombong.
—Kau berhasil menjaga ekspresi wajahmu tetap datar.
Mereka harus tinggal bersama para ahli bela diri pengembara ini untuk sementara waktu.
Jika mereka bisa mendominasi sejak awal dan menjaga agar keadaan tetap tenang, itu akan ideal.
Itu lebih baik daripada memulai percakapan palsu dan menimbulkan kecurigaan tentang identitas mereka.
—Seseorang mungkin mengenali Anda.
Itulah peringatan dari Dam Hyun.
Mereka telah menginterogasi Death Blade dan para seniman bela diri pengembara lainnya, menggali bahkan informasi terkecil sekalipun.
Yi-gang telah mempelajari secara menyeluruh kehidupan pengembara yang dikenal sebagai Pedang Maut dengan membandingkan kesaksian ketiga tawanan tersebut.
Dan bukan hanya itu.
Dia telah menghafal semuanya, mulai dari hubungan pribadi hingga kebiasaan terkecil sekalipun.
Sebagai contoh, kebiasaannya mencampur lauk pauk dan nasi sebelum melahapnya.
Atau bagaimana, ketika sedang bad mood, dia akan menatap tajam dan mengamuk, tetapi menjadi patuh di depan atasan.
Dan betapa mudahnya dia melayangkan pukulan kepada orang-orang yang berada di bawahnya.
Meskipun begitu, pasti ada beberapa celah dalam undang-undang tersebut.
Pada saat itu, seseorang yang dibawa oleh Drunk Sword terkejut melihat Yi-gang.
“Pedang Kematian!”
Seniman bela diri pengembara itu menunjuk Yi-gang dengan jari yang gemetar.
Mulutnya ternganga, dan matanya tampak gemetaran.
Ketika Yi-gang menyipitkan matanya, pria itu dengan cepat menambahkan dengan panik,
“…Saudara laki-laki!*”
Yi-gang mengatupkan bibirnya rapat-rapat.
Dia tidak langsung mengenali siapa pria itu.
Drunk Sword menatap bergantian antara Yi-gang dan pria itu, tampak bingung.
“Apa, Pale Blood Hand, kalian berdua saling kenal?”
Ini adalah pertama kalinya Yi-gang mendengar nama Tangan Darah Pucat.
Bertolak belakang dengan namanya yang garang, pria itu tampak seperti tikus yang berlarian.
Setelah melirik sekeliling dengan gugup, dia melangkah maju untuk menyapa Yi-gang.
Dia mengepalkan tinjunya dengan hormat sebagai tanda memberi hormat, lalu berteriak seolah-olah sedang dimarahi.
“Maafkan saya!”
Lalu dia memejamkan matanya erat-erat dan berdiri diam.
Yi-gang tetap diam.
Dia tidak bisa berkata apa-apa. Dia sama sekali tidak tahu apa yang sedang terjadi.
Dam Hyun dan Go Yo-ja juga terkejut.
—Apa-apaan ini? Siapa pria itu?
Yi-gang tidak bisa menjawab.
Nama Pale Blood Hand tidak disebutkan selama interogasi.
Saat Yi-gang tetap diam, Pale Blood Hand, yang sebelumnya memejamkan matanya rapat-rapat, dengan hati-hati membuka satu matanya.
“Saudara laki-laki…?”
Apakah Pale Blood Hand dan Death Blade berdekatan?
Jika memang demikian, namanya pasti akan muncul selama interogasi.
Lalu mengapa pria ini meminta maaf dengan begitu sungguh-sungguh di hadapan Pedang Kematian?
Meskipun cerita lengkapnya belum jelas, sudah pasti bahwa membiarkan hal ini berlanjut akan menimbulkan kecurigaan.
Tepat ketika Dam Hyun, yang sedang mengamati, hendak ikut campur—
Reaksi Yi-gang datang tiba-tiba dan tak terduga.
Dia melayangkan tinjunya secepat kilat dan menghantam Death Blade tepat di wajah.
Pukulan keras!
Pale Blood Hand berguling di tanah, memegangi wajahnya.
Bahkan Dam Hyun tersentak dan menoleh ke arah Yi-gang.
Apakah ini upaya putus asa untuk menutupi sesuatu dengan memulai perkelahian?
Tindakan itu terlalu lembut untuk disebut sebagai tindakan putus asa.
Jika Yi-gang benar-benar bermaksud demikian, satu serangan itu akan mengirim pendekar bela diri pengembara itu ke alam baka.
Sebagai bukti, Pale Blood Hand, yang telah berguling di tanah, masih memiliki cukup napas untuk berbicara.
“Ugh, maafkan aku, saudaraku! Aku benar-benar minta maaf!”
Lalu dia meringkuk dan menutupi wajahnya. Dia tampak sudah terbiasa dipukuli.
Memanfaatkan kesempatan itu, Yi-gang mulai memukuli Pale Blood Hand tanpa ampun.
“Aku akan membayarnya kembali! Aku bersumpah akan! Aku minta maaf karena lari waktu itu! Ugh!”
“Dasar bajingan kecil!”
“Gah! Tapi kali ini aku tidak lari, aku tetap di tempat, kan? Ugh! Kali ini aku benar-benar bisa membalasnya!”
Dam Hyun, yang tadinya hendak melangkah maju, dengan cepat mundur.
Si Tangan Darah Pucat terus mengucapkan berbagai macam hal saat dipukuli.
Kini jelas bahwa ada semacam hutang budi antara dia dan Death Blade.
Pale Blood Hand pasti telah melarikan diri tanpa membayar kembali, hanya untuk bertemu dengannya lagi sekarang.
“Berapa banyak yang akan kamu bayarkan kepadaku!”
“Sembilan puluh nyang… Akan kubayarkan sembilan puluh nyang!”
“Jadikan seratus!”
Saat mengalahkan Pale Blood Hand, Yi-gang bahkan berhasil mengekstrak jumlah yang tepat.
Bahkan para ahli bela diri yang tadinya terkejut pun mulai terkekeh melihat absurditas situasi tersebut.
“Huft, fiuh. Tapi tetap saja, beruntunglah kamu. Dengan bonusmu berikutnya, kamu akhirnya bisa membayarnya kembali, kan?”
“I-isak… Ya, aku akan melakukannya.”
Barulah saat itu Yi-gang berhenti memukuli Pale Blood Hand.
Sambil menyaksikan ini, Dam Hyun berpikir dalam hati,
‘Sungguh bajingan yang kejam…’
Awalnya, dia menduga Yi-gang telah kehilangan kendali dan melayangkan pukulan karena marah.
Namun kemungkinan besar, itu adalah improvisasi cepat berdasarkan gagasan bahwa Death Blade dikenal sebagai sosok yang pemarah dan kasar.
Dan itu berhasil dengan sangat baik.
Tentu saja, Yi-gang juga merasa tegang.
Melayangkan pukulan itu bukanlah sepenuhnya idenya.
“Bagus sekali!”
‘Saya sedikit gugup.’
Yang mengejutkan, orang yang menyarankan dia untuk melayangkan pukulan itu tak lain adalah Zhang Sanfeng.
「Para praktisi seni bela diri pengembara adalah tipe orang yang lebih menghormati hierarki kekuatan daripada siapa pun. Itu adalah improvisasi yang bagus…」
“Sangat menyedihkan.”
Dan suara bergumam seperti baru saja menggigit sesuatu yang pahit itu adalah suara Iblis Surgawi.
“Tak disangka orang-orang seperti itu adalah pengikutku…”
Menurut Iblis Surgawi, keadaan tidak seperti ini 300 tahun yang lalu.
Saat itu, tidak ada orang di antara pengikutnya yang seperti orang-orang rendahan seperti ini.
「Zaman telah berubah. Bahkan grupmu sendiri, Zhao Guang, akhirnya mengalami kemerosotan seperti itu.」
Tidak ada respons dari Iblis Surgawi.
「Sepertinya dia kesal. Haha!」
Seolah-olah dia telah memenangkan pertukaran itu, Zhang Sanfeng cukup senang.
Sepertinya kepribadiannya sedikit berubah saat berada di dalam Lempeng Iblis Surgawi.
Sore itu, Yi-gang dan para pendekar bela diri pengembara memulai perjalanan mereka menuju Pulau Pemecah Langit di Xinjiang.
Jarak ke Pulau Penghancur Langit dari sini bahkan lebih jauh daripada jalan menuju Aliansi Murim di Henan.
Mereka harus menjaga kecepatan yang stabil jika tidak ingin terlambat.
Dan berkat demonstrasi dominasi yang dilakukan sebelum keberangkatan, Yi-gang dapat melakukan perjalanan dengan relatif aman.
Begitu saja, tujuh hari tujuh malam telah berlalu sejak perjalanan dimulai.
Setiap kali kelompok itu beristirahat, Go Yo-ja berbagi informasi tentang Sekte Iblis.
—Struktur Sekte Iblis cukup tidak biasa, mungkin karena skala mereka terlalu besar untuk dianggap sebagai sekte biasa.
Go Yo-ja, yang berasal dari Sekte Kunlun, yang paling banyak berhubungan dengan Sekte Iblis, memiliki banyak pengetahuan.
—Di puncak Sekte Iblis berdiri pemimpin sekte, Cheon Mu-do, Iblis Ilahi Matahari Bulan. Mereka mengatakan dia adalah yang terkuat saat ini di Murim, seorang pria yang telah mencapai Alam Mutlak. Tetapi sebenarnya, tidak ada yang benar-benar tahu pasti.
-Tidak ada yang tahu?
—Pemimpin sekte itu tidak pernah sekalipun meninggalkan Xinjiang. Hanya saja, sebagai tokoh tertinggi dari kelompok yang memuja supremasi kekuatan, diasumsikan bahwa dia pasti sangat kuat.
Apakah pemimpin sekte saat ini, Iblis Ilahi Matahari Bulan, benar-benar lebih kuat daripada para Kardinal dari Sekte Jahat?
Itu tidak pasti, tetapi sulit dibayangkan.
Yi-gang pernah berhadapan dengan Mang-hon, salah satu Kardinal, di Istana Potala.
Meskipun ia berhasil mengakhiri hidupnya, itu bukanlah karena kekuatan Yi-gang sendiri.
Tanpa pengorbanan Dalai Lama dan para biksu lama, Yi-gang bahkan tidak akan berani menghadapinya.
Sekalipun itu adalah pemimpin Sekte Iblis, masih belum jelas apakah dia bisa menang dalam pertarungan satu lawan satu.
「Jika dia menyebut dirinya pemimpin sekte, setidaknya dia harus benar-benar cakap.」
Iblis Surgawi menyela dengan tawa mengejek.
Meskipun Iblis Langit tidak bersahabat dengan Yi-gang, dia juga tidak secara terang-terangan bermusuhan.
Dia akan menyisipkan komentar seperti ini kapan pun dia mau.
Dan setiap kali dia melakukannya, Zhang Sanfeng juga akan ikut berkomentar.
「Mustahil. Sekalipun para pemimpin Sekte Iblis itu kuat, mereka tidak mungkin mencapai level itu. Para Kardinal adalah makhluk yang begitu kuno dan perkasa sehingga terikat oleh hukum kausalitas.」
「Hmph.」
Ketika Zhang Sanfeng menunjukkan hal itu, Iblis Langit mendengus dan terdiam.
Yi-gang bertanya seolah ingin memastikan.
‘Lalu, bisakah kau, Iblis Surgawi, mengalahkan seorang Kardinal?’
「Ha, itu bahkan tidak perlu dijawab.」
Iblis Surgawi itu mencemooh seolah pertanyaan itu tidak masuk akal lalu menghilang.
Setidaknya, tampaknya dia tidak menghindari pertanyaan itu karena dia tidak bisa menang.
Sebuah suara membuyarkan lamunan Yi-gang.
“Eh, Saudara Pedang Kematian.”
Yi-gang dengan cepat mengerutkan wajahnya dan berbalik.
Di sana berdiri Pale Blood Hand, masih dengan memar di dekat matanya.
“Apa!”
Death Blade dulu sengaja menggaruk tenggorokannya agar suaranya menjadi serak, dan Yi-gang menirunya dengan sempurna.
Pale Blood Hand membungkuk dengan hormat dan menyerahkan sesuatu.
Itu adalah botol labu.
“Aku menemukan minuman keras yang disembunyikan adik-adikku. Aku membawanya untukmu, saudaraku.”
Yi-gang tidak ingin minum di tempat seperti ini.
Namun untuk saat ini, dia tertawa terbahak-bahak dan menerimanya tanpa ragu-ragu.
“Menjilat, ya? Ya sudahlah, aku terima saja.”
Death Blade adalah seorang pria yang tidak bisa menahan diri dari alkohol.
Tidak banyak minuman keras di dalam labu itu.
Yi-gang menenggak semuanya sekaligus tanpa jeda.
“Ugh, kenapa kamu berdiri di sini? Pergi sana.”
Bahkan gerutuan di akhir pun membuatnya tampak persis seperti Death Blade yang asli.
Pale Blood Hand dengan cepat menundukkan kepalanya.
“Tolong istirahat yang cukup, saudaraku!”
Meskipun wajahnya menunjukkan seringai lebar yang konyol, ekspresinya berubah keras begitu dia berbalik.
‘Bajingan itu.’
Secara lahiriah, dia menunjukkan rasa hormat dan bersikap sopan, tetapi sebenarnya dia sama sekali tidak dekat dengan Death Blade.
Ia hanya meminjam empat puluh nyang perak karena ada urusan mendesak.
Namun, dengan bunga yang terus bertambah, utang tersebut telah berlipat ganda belum lama ini.
Terakhir kali, Death Blade bahkan mengancam akan menggorok lehernya jika dia tidak membayar.
Pale Blood Hand berencana meninggalkan Pulau Penghancur Langit dan mencari uang di tempat lain, tetapi dari semua tempat, dia malah bertemu dengannya di sini.
Mengingat ada lebih dari tiga ratus seniman bela diri pengembara yang dikirim, itu benar-benar nasib buruk.
“Apakah semuanya berjalan lancar, Saudara?”
Ketika dia kembali ke kuil Buddha tempat mereka menginap, adik-adiknya bertanya kepadanya.
Pale Blood Hand, yang telah dipermalukan di depan mereka, menyimpan dendam yang mendalam terhadap Death Blade.
“Dia bahkan tidak mengucapkan terima kasih, bajingan itu. Kuharap dia kena diare.”
Minuman keras yang dia berikan kepada Death Blade sedikit basi.
Separuh dari tindakan itu dilakukan karena dendam, berharap dia akan mengalami kram perut, dan separuh lainnya adalah upaya lemah untuk mendapatkan simpati.
Tangan Berdarah Pucat terduduk di lantai kuil Buddha.
“Tapi… ada sesuatu yang terasa janggal.”
“Apa maksudnya?”
“Bajingan Death Blade itu dulunya jauh lebih vulgar… tapi sekarang dia sedikit kurang vulgar.”
Pale Blood Hand berbicara dengan nada yang anehnya serius.
“Kau tahu kan bagaimana suara sendawanya dulu, seperti ‘bwuoooorg!’? Dia menganggap sendawa keras itu jantan. Tapi hari ini, hanya ‘bwuup’ pelan dan itu saja.”
“…Pffft!”
Adik-adik Pale Blood Hand tertawa terbahak-bahak.
Bahkan anggota Pale Blood Hand yang biasanya serius pun akhirnya mendengus.
“Pokoknya… aku benar-benar harus membunuh bajingan itu.”
Salah satu saudara laki-lakinya terkekeh dan mengangguk.
“Pasti akan ada kesempatan pada akhirnya.”
