Tuan Muda Klan Baek yang Sakit Parah - MTL - Chapter 111
Bab 111: Mantan Anggota Sekte Rendahan, Seo Saeng-won
“Putih!”
Ratapan Dam Hyun yang memilukan terdengar dari luar.
Yi-gang, yang sedang mendengarkan, berada dalam posisi terbalik, kepalanya menempel di lantai gerbong.
Bahkan di kehidupan sebelumnya, dia belum pernah mengalami kecelakaan lalu lintas, apalagi menduga akan mengalami hal seperti itu di dunia persilatan.
Tentu saja, tidak ada sabuk pengaman di dalam gerbong kereta itu.
Karena kereta kuda itu terbalik, orang biasa mungkin akan patah leher dan meninggal. Bahkan seorang ahli bela diri yang cukup terampil pun bisa terluka dalam situasi seperti itu.
“Apakah kamu akan terus berbaring di situ?”
“Aku harus bangun.”
Tentu saja, Yi-gang berbeda.
Meskipun hari ini ia berbaring di dalam kereta karena merasa tidak enak badan, indra-indranya masih sangat tajam.
Saat kereta mulai miring, dia memaksimalkan seni rahasia gerakan kaki yang ringan. Meskipun akhirnya dia terjatuh di dalam kereta dan terlempar terbalik, dia tidak terluka.
Sekarang, pintu kereta di langit-langit—
Yi-gang mendobraknya, menerobos masuk, dan melompat ke atas.
Kwang—!
Dam Hyun, yang meratap di atas kuda putih yang terkena panah, sedang tengah-tengah menghabisi seorang bandit.
Para bandit, yang mengeluarkan bau busuk menyengat, bergegas masuk.
“Para bandit Hutan Hijau, ya.”
Ini bukan pertama kalinya dia bertemu bandit di jalan, tetapi ini pertama kalinya mereka berani menyerang.
Biasanya, mereka tidak akan langsung menyerang, tetapi akan bernegosiasi, dengan mengatakan, “Bayar tolnya dan pergi saja, haha!”
Dia tidak takut bahkan ketika berhadapan dengan bandit-bandit brutal seperti itu.
「Mereka bukan bandit Hutan Hijau yang sebenarnya.」
‘Bisakah kamu tahu?’
“Tentu saja, sekilas orang-orang ini hanyalah orang-orang rendahan.”
Sepertinya memang demikian.
Selain itu, para bandit tiba-tiba mulai berteriak dan melarikan diri.
“Itu-itu Hutan Azure!”
Secara umum, ada dua jenis reaksi ketika kisah para murid Hutan Azure diangkat.
Rasa ingin tahu untuk bertemu dengan para murid Hutan Azure yang sulit ditemukan dan kehati-hatian terhadap para ahli bela diri dari sekte besar.
“Lari!”
“Aaaaagh!”
Namun reaksi ekstrem seperti itu adalah yang pertama kalinya.
‘Ada apa dengan orang-orang itu?’
「Ketika aku menjadi musuh publik Murim, ada reaksi seperti teriakan hanya karena penampilanku.」
Saat Si Iblis Gila Bermata Biru sedang berbicara dengan sombong, Yi-gang melompat keluar dari kereta.
Para bandit yang melarikan diri, terkejut, mengayunkan pedang mereka, tetapi sia-sia.
Pedang meteorit itu, yang masih tajam setelah diasah oleh Tungku Cahaya Api, berkilauan cemerlang.
Setiap kali, para bandit itu dikalahkan dengan sangat mudah.
Sebaliknya, kapak dan zhanmadao mereka tampak terbang ke arahnya dengan sangat lambat.
“Pergi!”
“Sungguh berantakan…”
Yi-gang dengan santai menebas gagang kapak yang diayunkan seorang bandit dari atas.
Menendang ulu hati bandit yang gemetar memegang gagang itu, dia membuatnya pingsan dengan jeritan keras.
Meskipun dari luar mereka tampak seperti orang-orang rendahan, kenyataannya jauh di luar dugaan saat berhadapan langsung.
“Sudah kubilang mereka itu orang-orang rendahan.”
‘Meskipun begitu, mereka lebih menyedihkan dari yang kukira.’
Meskipun mereka seharusnya adalah orang-orang rendahan, mereka adalah orang-orang yang hidup dengan pedang. Sungguh tak terbayangkan betapa mudahnya mereka dikalahkan.
Sebenarnya, wajar jika Yi-gang berpikir seperti itu.
Dia telah berlatih selama empat tahun di Hutan Azure. Dia telah menghubungkan salah satu meridian utama dan berlatih setiap hari dengan para jenius dari Hutan Azure.
Karena itu, standar Yi-gang menjadi cukup tinggi. Tak dapat dipungkiri bahwa gerakan tangan dan kaki para bandit tampak canggung baginya.
Yi-gang, setelah dengan cepat menaklukkan para bandit di sekitarnya, mengalihkan pandangannya ke tempat yang jauh.
Ada seseorang di tepi terluar yang berlari sangat cepat. Pakaiannya tampak lebih rapi dibandingkan dengan bandit lainnya.
「Yang itu sepertinya pemimpinnya. Tangkap dia!」
Dia memang tampak mencurigakan.
Yi-gang dengan cepat berlari dan menaklukkan pria yang melarikan diri itu.
Pakaian pria itu tidak tampak seperti pakaian bandit pada umumnya, dan kemampuan bela dirinya sedikit lebih rendah dibandingkan bandit lainnya.
“Apakah Anda pemimpinnya?”
“Saya hanyalah seorang wakil pemimpin…”
Perampok itu, Seo Saeng-won, tiba-tiba berlutut.
“Mohon ampuni nyawaku, Tuan Muda! Aku telah buta dan menghalangi jalanmu. Jika Tuan Muda mengampuni nyawaku, aku akan hidup saleh selama sisa hidupku. Jika Tuan Muda berkenan menganugerahiku nama mulia Tuan Muda, aku akan meninggikan nama Tuan Muda yang terhormat sepanjang hidupku.”
“…”
Yi-gang terkejut mendengar ucapan cepatnya, sehingga ia mengurungkan niatnya untuk menjatuhkannya dengan memukul pelipisnya.
“Aku tahu mencuri karena kurangnya pendidikan adalah dosa besar. Tapi aku keluar dengan berlinang air mata karena anak-anak dan istriku kelaparan. Aku rela mengorbankan nyawaku yang menyedihkan ini untuk meminta maaf kepadamu, tapi kemudian… tidak akan ada yang merawat ibuku yang sakit dan anak-anakku yang menangis! Jika kau mengampuni nyawaku, aku akan hidup dengan bertani mulai sekarang!”
Lalu dia meraih pergelangan kaki Yi-gang dan berpegangan padanya.
“Dia memang pandai merangkai kata-kata.”
‘Aku merasa pernah melihat orang seperti dia sebelumnya…’
Tiba-tiba, sesuatu terlintas di benakku.
Ketika dia pergi mencari kalung Pixiu, ada suatu waktu ketika anggota Sekte Rendah Jeong Gu memohon belasungkawa kepada Yi-gang dengan cara yang serupa.
Dia mengingatkan Yi-gang pada anggota Sekte Rendahan itu, yang sepertinya hanya akan mampu menjaga mulutnya tetap di atas air meskipun dia tenggelam.
“Kau membunuh kudanya. Keretanya rusak.”
Yi-gang berbicara dengan nada dingin yang disengaja.
Saat berada di Hutan Azure, perilaku seperti itu tidak diperlukan, tetapi menunjukkan otoritas selalu menjadi keahliannya.
Dia menggunakan ujung pedang meteoritnya untuk mengangkat dagu bandit itu.
“Singkirkan tanganmu yang kotor itu.”
“Hiik, aku minta maaf.”
“Sudah mengemis padahal nyawamu pun tak cukup untuk menebus dosamu. Bajingan menyedihkan.”
Si Iblis Gila Bermata Biru menutup mulutnya dan tertawa.
“Wow, aku tidak tahu kau bisa mengatakan hal-hal seperti itu.”
‘Ssst, kendalikan emosimu.’
Ekspresi Yi-gang tetap sedingin es.
Wajah Seo Saeng-won, yang tadi berbicara dengan percaya diri, tiba-tiba pucat pasi.
Dia pasti menyadari bahwa dia telah melakukan kesalahan besar.
Saat itu, para bandit yang tersisa sudah berhasil ditangani oleh Dam Hyun.
“Jangan coba lagi menipu saya dengan omong kosong, atau saya akan menghabisi Anda sekarang juga. Katakanlah hanya apa yang perlu.”
「Ya, begitulah seharusnya kamu menghadapi orang seperti itu.」
Yi-gang secara naluriah mengetahuinya.
Orang-orang yang pandai berbicara tidak boleh dibiarkan terus berbicara. Mereka harus ditindak tegas untuk mencegah mereka menipu orang lain dengan kata-kata mereka.
Untungnya, lawan tampaknya menyadari bahwa nyawanya dalam bahaya.
“…Saya akan memperbaiki kereta kuda dan mengantar Anda sendiri ke tujuan Anda.”
“Apa?”
“Ini kereta kuda beroda dua, tetapi dengan keahlian yang tepat, kereta ini dapat dioperasikan hanya dengan satu kuda. Aku berasal dari kandang Sekte Low Down. Aku mahir dalam menangani kuda dan mengelola kereta! Aku belum lama menjadi bandit!”
“Anda mengatakan bahwa Anda adalah wakil pemimpin.”
“Saya dipromosikan dengan cepat karena kemampuan saya!”
Yi-gang tetap diam. Keheningan seperti itu seringkali membuat pihak lain semakin cemas.
Namun, Yi-gang sebenarnya tidak sedang mempertimbangkan apakah akan membunuh Seo Saeng-won.
‘Dia benar-benar berasal dari Sekte Rendahan.’
Apakah semua anggota Sekte Rendahan banyak bicara seperti ini?
Yi-gang menatap Seo Saeng-won dengan penuh pertimbangan, lalu mengambil keputusan.
“Perbaiki.”
“…Ya?”
“Kereta kuda itu, coba perbaiki.”
Jika aku tidak bisa memperbaikinya, aku akan mati.
Dengan pemikiran itu, Seo Saeng-won berteriak dengan penuh tekad.
“Saya akan melakukan yang terbaik!”
“Bunuh dia.”
Jawaban Dam Hyun tegas.
Hal itu terjadi setelah dia mengetahui bahwa Seo Saeng-won, yang dibawa oleh Yi-gang, adalah wakil pemimpin para bandit tersebut.
Kemudian, sambil menatap tajam Seo Saeng-won yang kesulitan memasang kembali roda yang lepas ke gerbong, dia berteriak lagi.
“Bunuh dia!”
“Telingaku sakit, Kakak Senior.”
“Dia musuh Whitey!”
“Siapa Whitey?”
Dam Hyun ragu sejenak, lalu menunjuk kuda putih yang terengah-engah itu dan berkata, “Itu dia.”
“Kau bahkan memberinya nama?”
“Ya…”
Dam Hyun menawarkan diri sebagai kusir dan duduk di kursi kusir. Alasannya sederhana.
Dia sangat terpesona oleh kuda, hewan-hewan besar ini.
Jadi, ketika salah satu dari mereka terkena panah karena ulah para bandit, kemarahannya memang beralasan.
“Nyawa kuda ini lebih berharga daripada seratus bandit tak berguna seperti mereka.”
“Mari kita tunggu sampai kereta kudanya diperbaiki.”
Mendengar kata-kata Yi-gang, punggung Seo Saeng-won berkedut. Apakah itu berarti dia akan dibunuh setelah memperbaiki kereta?
Gerakan tangannya melambat saat memperbaiki kereta.
“Sepertinya dia sengaja mengulur waktu. Ayo kita bunuh dia sekarang juga.”
“Hmm.”
Percakapan macam apa ini, mengingat mereka adalah murid dari sekte Taois? Seo Saeng-won dengan putus asa terus memperbaiki kereta kuda itu.
Keterampilannya, yang diasah dari bekerja di kandang kuda, sangat cepat.
Begitu selesai memperbaiki, dia melompat dan berteriak, “Sudah diperbaiki. Dan! Aku bisa merawat kuda itu!”
“Apa! Kau bisa menyelamatkannya? Whitey?”
Dam Hyun, yang tadinya memegang pisau, berdiri dengan terkejut.
“Ya! Aku juga belajar merawat kuda di kandang! Anak panahnya tidak terlalu dalam, jadi meskipun tidak bisa menarik kereta, ia masih bisa hidup!”
“Kalau begitu seharusnya kau mengobati kudanya dulu, dasar sampah!”
Dam Hyun, yang diliputi amarah, memukuli Seo Saeng-won.
Seo Saeng-won menyadari bahwa Dam Hyun, meskipun penampilannya lemah, memiliki energi batin yang luar biasa. Tinju-tinju Dam Hyun terasa seperti palu besi.
“Aduh, sakit! Akan saya obati.”
“Cepat obati!”
Namun, fakta bahwa Dam Hyun menggunakan tinjunya alih-alih pisau sebenarnya adalah tindakan belas kasihan. Itu dilakukan agar kuda tersebut bisa diobati.
Kata-kata Seo Saeng-won bukanlah bohong. Dia dengan terampil merawat kuda itu.
Busur yang dimiliki para bandit itu sangat kasar. Anak panah hanya menembus kulit dan untungnya tidak mengenai bagian vital.
“Kuda pada dasarnya adalah hewan yang mudah terkejut. Ia roboh karena syok.”
Setiap kali kuda itu meringkik, mata Dam Hyun berbinar, tetapi Seo Saeng-won, yang berkeringat deras, bahkan membalut lukanya dengan perban.
Tak lama kemudian, kuda itu terhuyung-huyung berdiri.
“Agak putih!”
Dam Hyun memeluk leher kuda putih itu dengan gembira.
Seo Saeng-won memaksakan senyum dan merendahkan diri.
“Sekarang semuanya sudah selesai, mari kita bunuh dia.”
“Tunggu sebentar. Dia tidak bisa mengendalikan kereta kuda itu.”
“Jadi?”
“Untuk menanganinya dengan benar, seseorang harus cukup terampil untuk mengendalikan kuda dan kereta secara bersamaan. Seseorang seperti saya!”
Dia memohon dengan putus asa agar nyawanya diselamatkan.
Entah mengapa, Yi-gang tidak mengatakan apa pun dan hanya menatap Seo Saeng-won.
Merasakan tatapan itu, rasa takut kembali menyelimuti Seo Saeng-won.
Entah mengapa, Yi-gang, yang tampak lebih seperti murid daripada Dam Hyun, justru yang mengambil keputusan.
Akhirnya, Seo Saeng-won, dengan air mata berlinang, mengangkat topik tersebut, “Kau bilang kau akan pergi ke Kaifeng. Ada dana rahasia pemimpin kita di sana. Aku akan memberimu setengahnya.”
“…”
“Tidak, semuanya, aku akan memberikan semuanya padamu!”
Yi-gang sebenarnya sedang memikirkan hal lain.
Dia bertanya-tanya apakah dia bisa mampir ke desa lain hari ini dan menginap di penginapan, tetapi Seo Saeng-won mengungkit topik ini karena putus asa.
Namun, alih-alih mengangguk, Yi-gang bertanya, “Apakah aku terlihat seperti membutuhkan beberapa koin?”
“L-lalu, masih ada lagi!”
Seo Saeng-won, sambil memejamkan mata erat-erat, mengaku, “Aku punya alasan untuk melarikan diri dari Sekte Low Down. Aku mencuri harta benda ketua cabang, dan aku akan memberikannya padamu.”
“Harta karun?”
“Ya! Jika kau mengampuni nyawaku, aku akan memberikan semuanya padamu.”
Dia memang seorang pria tanpa integritas.
Harta karun itu mungkin bukan sesuatu yang luar biasa, tetapi tidak ada salahnya untuk memeriksanya.
“Apakah itu harta karunnya? Sebuah kotak yang isinya tidak diketahui?”
“Ini jelas barang yang sangat tua dan berharga. Kotaknya tersegel rapat, jadi saya belum bisa membukanya… Tapi saya diburu oleh cabang Kaifeng setelah mencurinya!”
Dia punya nyali untuk mencuri barang seperti itu.
“Pertama, mari kita periksa dulu.”
“A-apakah itu berarti kau akan mengampuniku?”
Wajah Seo Saeng-won langsung berseri-seri.
Di sisi lain, ekspresi Dam Hyun berubah masam.
“Kau benar-benar akan membiarkan dia hidup?”
“Kita tidak punya pilihan. Kakak Senior tidak tahu cara menangani kuda, kan?”
“…I-itu benar.”
Menangani kuda dan merawatnya adalah dua hal yang sangat berbeda. Dam Hyun mampu mengendarai kuda sejauh ini karena kuda-kudanya terlatih dengan baik.
Untuk melakukan perjalanan ke Kaifeng dengan kuda yang terluka, mereka membutuhkan kusir yang cocok.
“Kalau begitu, saya akan menjadi kusir Anda. Desa itu tidak terlalu jauh, hehe.”
“Tunggu sebentar.”
Dam Hyun mencengkeram kerah baju Seo Saeng-won.
Yi-gang tidak ikut campur.
“Tatap mataku.”
“Ya-ya…”
Dari dekat, mata Dam Hyun tampak dalam dan gelap.
Entah kenapa, Seo Saeng-won mendapati dirinya tidak bisa mengalihkan pandangan dari mereka.
Tiba-tiba, seolah-olah pupil mata Dam Hyun berputar-putar.
Seo Saeng-won menyadari untuk pertama kalinya bahwa pupil mata manusia bisa berputar seperti itu.
Suara menyeramkan keluar dari bibir Dam Hyun.
“Jika kau mencoba trik apa pun, kau tidak akan mati dengan tenang.”
“…Ya.”
Bahkan setelah Dam Hyun melepaskan genggamannya, Seo Saeng-won tetap berdiri di sana dengan linglung.
Rasanya seperti sesuatu yang dingin dan gelap telah masuk ke telinganya dan mencekik jantungnya, membuatnya sesak napas.
Yi-gang, tersenyum tipis menanggapi tatapan Seo Saeng-won, naik ke kereta.
Yi-gang dan Dam Hyun adalah murid kehormatan.
Ini berarti tidak hanya pemahaman mendalam tentang seni bela diri tetapi juga kemahiran dalam ilmu sihir.
Namun, Yi-gang lebih fokus pada ilmu pedang dan seni bela diri. Itulah yang direkomendasikan oleh Yu Jeong-shin.
Dalam kasus Dam Hyun, dia lebih mahir dalam ilmu sihir.
Namun, itu agak terlalu menyederhanakan masalah.
Keahlian Dam Hyun meliputi susunan, mekanisme, dan penggunaan Harta Karun di samping ilmu sihir. Selain itu, ia memiliki pengetahuan tentang ilmu terlarang dan jalan iblis, yang sangat jauh dari studi Taoisme.
Yi-gang menyadari apa yang telah dilakukan Dam Hyun ketika dia mencengkeram kerah Seo Saeng-won.
Itu adalah semacam teknik penundukan jiwa.
Mereka yang berada di alam bawah bisa terguncang semangatnya hanya dengan menatap mata Dam Hyun.
Kata-kata yang didengar dalam keadaan seperti itu cenderung tertanam dalam-dalam di benak seseorang.
Seo Saeng-won kemungkinan besar tidak akan berani mengkhianati mereka dengan sembarangan.
“Hehe, apakah tuan-tuan muda merasa tidak nyaman?”
Melihat bagaimana dia membawa kuda yang terluka ke kandang dan mengambilkan yang baru, itu sudah jelas. Dia tidak berpikir untuk melarikan diri tetapi bersikap patuh.
Tentu saja, wajah Seo Saeng-won disamarkan. Jika dia dikenali oleh anggota Sekte Rendah lainnya, dia akan segera diburu.
Yi-gang terkekeh dan menjawab, “Aku mulai lapar.”
“Saya tahu penginapan yang bagus. Makanannya enak sekali. Mereka punya koki yang terampil. Anda pasti akan puas.”
Seo Saeng-won dengan tekun menjalankan tugasnya sebagai pelayan dan kusir.
Meskipun hanya mengelola satu kuda untuk kereta dan merawat kuda yang terluka, ia mengemudikan kereta dengan jauh lebih terampil daripada Dam Hyun.
Bahkan Dam Hyun, yang awalnya menyarankan untuk membunuh Seo Saeng-won, harus mengakui kemampuannya.
「Jika kau menangani anggota Sekte Rendahan dengan baik, mereka memang berguna.」
‘Kakekku dulu sering mengatakan hal seperti itu.’
「Pedang Ilahi Abadi?」
‘Ya.’
「Dia pasti orang yang hebat. Sama sepertiku.」
‘Benar. Sama seperti menjadi hantu juga.’
Pedang Ilahi Abadi juga menyebutkan hal serupa.
Terlepas dari niat sebenarnya Seo Saeng-won, dia membawa Yi-gang ke penginapan yang katanya dia kenal dengan baik.
“Dan, penginapan ini memiliki daya tarik yang sangat istimewa.”
“Sebuah atraksi khusus?”
“Ya, lihat sendiri.”
Bangunan itu tidak semegah Menara Emas Terbesar yang dijaga oleh penjaga gerbang. Itu adalah penginapan tiga lantai yang jelas menunjukkan usianya.
Di bawah papan nama bertuliskan ‘Night Inn,’ ada sebuah pintu, dan Seo Saeng-won membukanya dengan percaya diri.
Dan sesuai dengan perkataan Seo Saeng-won—
“Wow.”
“Menakjubkan.”
Yi-gang dan Dam Hyun tak kuasa menahan kekaguman mereka.
