Troll Terkuat di Dunia - MTL - Chapter 299
Bab 299
Bab 299 Ini hanyalah permainan (2)
Konferensi pers resmi Arcadia.
Dalam keadaan normal, mereka hanya menyebarkan pernyataan atau siaran pers untuk mengklarifikasi berbagai kontroversi dan kecurigaan, tetapi tidak lazim untuk langsung berdiri di depan kamera dan membuat pernyataan, sehingga para reporter yang berkumpul di gedung kantor Arcadia Co., Ltd. benar-benar berdesakan.
“Wow… sebenarnya ada berapa orang yang kamu undang?”
“Sepertinya semua perusahaan media di Korea telah berkumpul. Banyak media asing juga datang berkunjung…”
Skala yang melampaui imajinasi.
Bahkan untuk perusahaan global sekalipun, sangat jarang ditemukan kasus di mana ratusan wartawan menyerbu masuk seperti ini, jadi sangat jarang menemukan kasus seperti ini. Itu adalah pemandangan yang cukup aneh bagi karyawan Arcadia Co., Ltd. yang datang dan pergi.
“Kali ini, Direktur Eksekutif Myung-Han Kwon mengatakan bahwa ia memberikan pengarahan di hadapan para wartawan.”
“Apa…? Direktur eksekutifnya sendiri?”
“Eh. Secara keseluruhan, ada begitu banyak informasi dengan akses terbatas sehingga tidak ada yang benar-benar tahu informasi internal tentang situasi ini. Karena hubungan tersebut, mereka mengatakan bahwa mereka harus langsung menghubungi wartawan untuk meliput hanya informasi yang dapat dipublikasikan.”
Suatu situasi di mana sebagian besar informasi detail dibatasi aksesnya untuk dibaca oleh semua karyawan di bawah level manajer departemen. Dalam situasi seperti itu, keputusan tersebut dibuat karena sulit bagi kantor urusan publik atau juru bicara untuk menangani dengan lancar para wartawan yang menyalakan lampu sorot dan bergegas mencari berita.
“Baiklah… jika itu alasannya, maka sudah sepatutnya direktur eksekutif maju dan memberikan keterangan.”
“Ya. Jujur saja, ketika saya melihatnya berbicara dengan manajer Kang Tae-hoon, sepertinya direktur eksekutif itu tidak tahu banyak tentang hal itu, tetapi setidaknya di antara kita, dia tahu situasinya dengan sangat baik… Hah…?”
Dua karyawan berbisik-bisik sambil berdiskusi sengit tentang konferensi pers ini. Namun, tak lama kemudian mereka melihat seseorang dengan wajah yang sangat familiar berjalan dari kejauhan, mereka ternganga kaget.
“Bos perusahaan…?”
“Tidak, bos, kenapa Anda di sini…?”
Bahkan staf humas yang sedang mempersiapkan konferensi pers ini pun menatapnya saat ia berjalan dengan angkuh namun dengan ekspresi malu. Dan Presiden Lee Mi-yeon, yang menghampiri mereka, bertanya dengan senyum yang sangat cerah.
“Bukankah saya terlambat?”
“Ya…? Ah! Ya!”
Penanggung jawab buru-buru menyerahkan setumpuk kertas tebal atas isyarat Presiden Lee Mi-yeon untuk meminta pernyataan yang akan diumumkan pada konferensi pers ini. Merasakan tatapan karyawan yang menatapnya dengan penuh pertanyaan, CEO Lee Mi-yeon kemudian mulai menjelaskan mengapa ia hadir di sini alih-alih direktur pelaksana Myung-han Kwon.
“Ah, Direktur Eksekutif Kwon Myung-han sedang ada urusan, jadi saya memutuskan untuk mengambil alih pengarahan konferensi pers ini sendiri. Kalau begitu, bisakah kita mulai sekarang?”
Seorang karyawan yang menyadari bahwa ia bersikap tidak sopan di depan bos dalam situasi yang sangat tak terduga. Ia mulai membimbing Presiden Lee Mi-yeon, berkeringat karena sedikit malu.
“Ah! Ya. Semua wartawan sudah datang. Jika Anda sudah siap, Anda bisa langsung memulai konferensi pers.”
Mengikuti arahan staf yang bertanggung jawab atas kantor urusan publik, CEO Mi-yeon Lee perlahan naik ke podium. Setelah diberitahu terlambat bahwa ia telah memutuskan untuk mengadakan konferensi pers, para eksekutif dan kepala kantor urusan publik turun ke lobi dengan wajah pucat, tetapi banyak kamera dan lampu sorot sudah menyinari dirinya.
[Halo, wartawan dari Korea dan seluruh dunia. Nama saya Lee Mi-yeon, manajer umum Arcadia Co., Ltd.]
Ia tampil untuk pertama kalinya di konferensi pers resmi dan mulai berbicara. Meskipun konferensi pers tersebut diadakan karena insiden buruk dalam permainan, Presiden Lee Mi-yeon membuka mulutnya dengan senyum yang sangat cerah dan nyaman.
Pang Pang Pang.
Kilatan lampu kamera menyala sangat terang seolah-olah akan buta.
Di tengah hiruk pikuk pemberitaan, CEO Lee Mi-yeon menyatakan.
[Kemudian, mulai sekarang, kami akan memulai konferensi pers komprehensif mengenai peristiwa terkini di Istana Kekaisaran Shōen.] **
*
Hubungan antara Kekaisaran Shōen dan Kekaisaran Faros.
Penyatuan benua melalui pohon dunia.
Sejarah dan karakteristik Federasi Gael.
Itu adalah latar virtual, konten historis, dan cerita fiksi yang tidak berguna dalam kenyataan, tetapi para reporter mendengarkan dengan saksama semua hal yang keluar dari mulut Lee Mi-yeon, mencatatnya dengan teliti agar tidak melewatkan satu hal pun.
[Kesimpulannya, penyatuan benua-benua oleh pohon dunia menyiratkan kemungkinan bahwa semua benua akan segera menganggap satu sama lain sebagai saingan atau objek penaklukan dan memulai perang satu sama lain. Memang benar bahwa waktunya telah tiba jauh lebih cepat dari yang kita prediksi, tetapi fakta bahwa Kekaisaran Shouen dan Kekaisaran Ferros, yang awalnya bermusuhan, bergabung untuk menyerang Federasi Gael, musuh eksternal, dapat dilihat sebagai sesuatu yang tak terhindarkan.]
Benua Jepang bersatu untuk menyerang musuh eksternal, benua Korea. Proses ini dapat terjadi di benua lain dan dapat dengan mudah ditemukan bahkan dalam ribuan tahun sejarah manusia yang tercatat, demikian kata Presiden Lee Mi-yeon seolah-olah itu adalah hal yang sangat alami.
[Jadi, dalam proses ini, para eksekutif dan karyawan Arcadia Co., Ltd. mengadakan festival bertema Fantastic Universe sebelum pembaruan Pangea dilakukan agar pengguna dapat hidup berdampingan. Kami berharap para pemain dari benua lain tidak akan dikucilkan dan dimusuhi karena memiliki budaya dan bahasa yang berbeda. Namun, melihat apa yang terjadi kali ini, tampaknya perasaan kami belum tersampaikan kepada pengguna Jepang, jadi ini adalah situasi yang sangat disayangkan bagi saya sebagai presiden.] Sebagai warga global, saya berdoa agar kita tidak bertindak bermusuhan terhadap benua lain sambil menunjukkan
Presiden bidang kemanusiaan Lee Mi-yeon yang mengatakan itu. Melihatnya berbicara seolah-olah dia benar-benar menyesal, sebagian orang tidak menyembunyikan ketidaknyamanan mereka.
“Apakah itu berarti para pemain Jepang yang berpartisipasi dalam perang ini melakukan sesuatu yang salah?”
[Bukan itu maksudnya. Itu adalah kebebasan individu pengguna untuk menjalankan misi yang diberikan untuk keuntungan pribadi atau kesuksesan organisasi. Itu hanya berarti ada penyesalan pribadi bahwa kita seharusnya bisa membuat pilihan yang berbeda sesuai dengan rasa moral dasar kita di luar peran kita dalam permainan.]
“….?”
Ada sesuatu yang ambigu dan tidak jelas, tetapi bagaimanapun, Presiden Lee Mi-yeon berbicara dengan perasaan bahwa pengguna Jepang salah. Namun, ada begitu banyak pertanyaan lain yang ingin diajukan, sehingga saya beralih ke topik lain.
“Istana kekaisaran Shoen telah hancur total. Apa rencana pemulihan Anda untuk ini?”
[Um….. Saya rasa semua orang sudah tahu ini karena ada beberapa kasus serupa di Korea dan Jepang, tetapi ada banyak wartawan asing, jadi saya harus mengatakannya lagi. Tidak ada rencana untuk memulihkan kastil Kekaisaran Shouen yang hancur sama sekali, dan tidak akan pernah ada di masa depan.]
“Ya…?”
“Apa maksudmu! Itu tidak akan diperbaiki.”
Kastil kekaisaran, jantung utama Kekaisaran Shoen.
Misi-misi yang berdampak dan berkualitas luar biasa. Dan ketika Presiden Lee Mi-yeon menyatakan akan meledakkan tempat di mana semua fasilitas utama yang dibutuhkan untuk berbagai pekerjaan tingkat tinggi berjejer, teriakan kebingungan terdengar di sana-sini.
[Kebebasan tanpa batas. Dan kemungkinan tanpa batas.]
Presiden Lee Mi-yeon menyebutkan motto Arcadia.
Lalu, dia tersenyum.
[Jika perusahaan game memang berniat memberikan kemudahan seperti itu, mereka tidak akan meledakkan desa pemula sejak awal, kan? Bahkan demi keadilan dan kesetaraan, kami tidak akan campur tangan secara artifisial untuk memulihkan kastil kekaisaran Kekaisaran Shouen atau mengambil tindakan khusus.]
Presiden Lee Mi-yeon menyatakan bahwa tidak akan ada negosiasi atau penyesuaian di bidang ini. Kemudian, sambil memberi isyarat seolah-olah tidak ada lagi yang ingin dikatakan, ia mulai mengajukan pertanyaan berikutnya.
“Dalam kasus Penembak Meriam yang baru diperkenalkan…”
“Menara sihir yang dibuat oleh Federasi Gael adalah item yang dapat dipasang…”
“Saya penasaran apakah lapangan kerja baru bisa diciptakan di benua lain…”
Selain wartawan dari Jepang, ada juga wartawan lain yang kurang tertarik dengan Istana Kekaisaran Shouen dan lebih tertarik pada topik lain. Saat topik tersebut telah mereka tutupi dengan tenang dan hendak beralih ke topik lain, teriakan protes mulai terdengar dari sana-sini.
-Sebagai hasil pengecekan data game, dipastikan bahwa pengguna tersebut menyalahgunakan bug tersebut.
– Kami akan memberikan sanksi kepada pengguna yang bersangkutan dan segera melakukan pemulihan penuh atas kerusakan yang terjadi.
– Kami menyampaikan permohonan maaf yang sebesar-besarnya kepada para pengguna Jepang yang terkena dampak dari insiden ini.
Konferensi pers tersebut sama sekali berbeda dari reaksi yang diharapkan oleh media asing Jepang. Melihat CEO Lee Mi-yeon tersenyum dan berkata, “Mari kita tanggung kerugian besar yang diderita pengguna Jepang,” mereka kehilangan akal sehat dan berteriak, bahkan melupakan tugas mereka sebagai wartawan.
“Inilah tirani perusahaan game terhadap pengguna Jepang!”
“Karena presiden Korea yang berkuasa, tindakan jahat dan bias seperti ini diambil!”
“Permainan yang dikuasai Josenjing! Bagaimana Anda bisa menang secara mental di negara lemah seperti ini!”
“Presiden Josenjing! Mundur!”
dan momen itu. Hanya keheningan dingin yang menyelimuti konferensi pers tersebut.
CEO Lee Mi-yeon, yang dihina secara langsung oleh mereka.
Reporter kunci lainnya yang berasal dari Korea, seperti CEO Lee Mi-yeon.
Bahkan wartawan asing lainnya yang meliput bersama mereka pun berada di samping mereka.
Semua orang di lobi ini menatap mereka dengan tatapan dingin.
Lobi, yang tadinya berisik seperti lantai pasar, tiba-tiba hening, dan para reporter Jepang, yang tadinya melontarkan kata-kata kasar yang hampir tak terkendali, baru kemudian memutar mata mereka dengan wajah bingung.
[Oh, kalau dipikir-pikir, berkat wartawan Jepang, saya jadi ingat satu hal lagi yang ingin saya sampaikan.]
Presiden Lee Mi-yeon, tersenyum kepada mereka. Dengan senyum yang sangat canggung, ia menoleh ke arah wartawan lain dan berkata,
[Kali ini, jumlah pengguna yang secara kolektif menyerang Federasi Gael adalah 329.213. Jumlah orang yang berpartisipasi dalam waktu singkat sangat besar. Dan dalam proses investigasi internal, kami berhasil menangkap sejumlah besar ujaran kebencian dan postingan propaganda terorganisir di berbagai situs portal dan situs komunitas di Jepang.] “Apa maksudnya itu lagi…?
”
“Jadi… siapa yang menghasut serangan ke benua Korea di Jepang?”
“Benarkah? Wow… maksudmu, ternyata tidak seperti itu?”
Ruang konferensi pers sempat gempar sesaat mendengar kata-kata itu. Karena presiden Arcadia Co., Ltd. yang mengungkap kecurigaan tersebut, mereka mulai menulis sesuatu dengan tergesa-gesa dan ekspresi aneh, seolah-olah sedang memikirkan cerita yang masuk akal di kepala mereka.
[Tidak mungkin mengetahui secara pasti siapa yang memicu opini publik, tetapi telah dikonfirmasi bahwa manajer cabang Kazuki, yang bertanggung jawab atas cabang Jepang Arcadia Co., Ltd., sangat terlibat dalam rencana ini.] “Apa itu?”
”
“Apakah manajer cabang Jepang ikut campur dalam serangan di benua Korea?”
“Wow… Benarkah?”
Serangan kolektif terhadap Korea oleh para pemain Jepang.
Dan ketika mereka mendengar bahwa ada seorang eksekutif tingkat tinggi dari Arcadia Co., Ltd. yang bertanggung jawab atas cabang Jepang di baliknya, ruang konferensi pers mulai menjadi ribut seolah-olah sebuah bom telah meledak.
[Oleh karena itu, mulai saat ini, Kazuki, manajer cabang Arcadia Co., Ltd. Jepang, akan diberhentikan dari jabatannya, dan audit khusus intensif akan dilakukan untuk seluruh cabang Jepang. Di masa mendatang, melalui investigasi dan audit menyeluruh, kami berjanji untuk memahami sepenuhnya keadaan insiden ini dan mengungkapkan semua hasilnya secara transparan.]
Dia menatap para reporter Jepang yang berdiri di sana dengan wajah terkejut dan berkata.
[Dan…. Ada orang-orang yang terus mengaitkannya dengan apa yang terjadi di masa lalu, mengatakan bahwa apa yang terjadi di benua Jepang kali ini direncanakan secara jahat di Korea untuk menguntungkan Jepang…] Jamur
Orang-orang yang menunjukkan PTSD parah dan melarikan diri dengan mata tertutup. Saat menyebutkan mereka, Presiden Lee Mi-yeon mengedipkan matanya dan tersenyum.
Dan dia mengatakannya seolah-olah itu sama sekali tidak penting.
[Itu kan ada di dalam game, ya? Jangan terlalu terburu-buru untuk mati.]
