Transmigrator Bertemu Reinkarnator - Chapter 399

Bab 399: Berpegang Teguh pada Kehidupan (2)
Meskipun diselimuti jubah bulu rubah yang tebal, angin utara yang dingin menerpa tubuhnya dengan salju dan merampas kehangatan yang dimilikinya. Wajah dan tangannya sudah mati rasa karena kedinginan.
 
Chu Lian mendongak ke langit yang semakin gelap, wajahnya dipenuhi kekhawatiran. Meskipun mereka mampu menahan suhu rendah di siang hari, jika mereka tidak segera menemukan tempat untuk beristirahat di malam hari, mereka pasti akan membeku sampai mati di tempat terbuka ini.
 
Dia tidak bisa menentukan arah di tengah hamparan dataran putih ini. Terlebih lagi, dia tidak tahu apakah ada pengejar yang membuntuti mereka.
 
Chu Lian terengah-engah sambil menoleh ke Myeryen. “Myeryen, bisakah kau minta nenekmu mencarikan tempat untuk tidur malam ini? Jika kita terus seperti ini, kita akan membeku sampai mati.”
 
Remaja itu mengangguk dan menoleh ke Urihan. Chu Lian mendengarkan saat dia berbicara padanya dalam bahasa barbar.
 
Myeryen mengangguk kepada ibunya sebelum kembali menoleh ke Chu Lian dan melaporkan apa yang telah ia ketahui dengan cemberut. “Kak Chu, Ah-ma bilang tidak ada tempat yang cocok untuk beristirahat di dekat sini. Kita harus berjalan sejauh lima kilometer lagi sebelum bisa menemukan tempat untuk beristirahat.”
 
Chu Lian menarik napas kaget setelah mendengar jawaban itu.
 
Lima kilometer!
 
Di militer, ketika tentara dipaksa untuk berbaris secepat mungkin di permukaan jalan biasa, mereka akan menempuh jarak sekitar lima ratus kilometer dalam sehari. Bagi orang normal, mereka paling banyak hanya mampu berjalan kaki sejauh dua puluh lima hingga tiga puluh kilometer.
 
Meskipun mereka memiliki kuda saat ini, mereka berada di tengah-tengah wilayah utara yang dingin membeku dengan salju setinggi lutut. Kuda-kuda mereka dapat menempuh jarak lima belas atau dua puluh kilometer dalam sehari tanpa makanan atau air.
 
Karena langit sudah mulai gelap, tempat terdekat yang bisa mereka jadikan tempat berkemah masih berjarak lima kilometer!
 
Mustahil untuk sampai ke sana sebelum malam tiba dan suhu turun.
 
Chu Lian menoleh ke arah Urihan yang berusia paruh baya dan mendapati bahwa Urihan memiliki ekspresi kecemasan yang serupa.
 
Namun, mereka tidak punya pilihan lain selain berusaha sekuat tenaga untuk bertahan hidup di padang rumput.
 
Mereka tidak memiliki api, dan tanah tertutup lapisan salju yang tebal. Kayu bakar apa pun yang mungkin mereka temukan kemungkinan besar sudah lembap dan berjamur. Cakrawala putih terbentang di hadapan mereka tanpa ujung. Bahkan tidak ada tempat berteduh pun yang bisa mereka kunjungi, sehingga Urihan yang berpengalaman pun tak berdaya menghadapi kenyataan alam yang kejam.
 
Seluruh kelompok mereka tampaknya memahami bahaya yang mereka hadapi. Kematian bagaikan bayangan sunyi yang perlahan merayap di atas mereka.
 
Suasana di antara keempatnya menjadi dingin dan tegang. Urihan mulai menyesal telah membawa Chu Lian keluar.
 
Dia tidak menyangka padang rumput yang tertutup salju akan sesulit ini untuk dilalui. Tempat yang biasanya bisa mereka capai dalam sehari perjalanan kini membutuhkan waktu dua kali lebih lama. Ini dengan asumsi mereka tidak tersesat.
 
Mata Chu Lian yang lebar menatap salju yang turun di sekitar mereka. Bibirnya yang kering terkatup rapat saat secercah tekad menyala di matanya. Dia tidak menyadari bahwa tindakan halus yang dia lakukan dalam menghadapi keadaan darurat ini sebenarnya agak mirip dengan tindakan He Changdi.
 
Langit tiba-tiba gelap, dan kehangatan hari itu yang terbatas pun lenyap bersama cahaya.
 
Chu Lian kini bisa merasakan tubuhnya perlahan-lahan gemetar.
 
Tiba-tiba ia menepuk bahu Urihan dan berkata, “Ah-ma, kita tidak bisa terus seperti ini. Sekalipun kita terus berjalan sepanjang malam, kita tidak akan sampai ke tempat yang aman untuk bermalam.”
 
Kata-kata sederhana Chu Lian jelas telah sampai kepada Urihan.
 
Urihan menundukkan kepala dan mulai terisak pelan. Dia berbicara dalam bahasa barbar dengan nada penuh penyesalan.
 
Myeryen juga merasa sedih. Dia memeluk erat tubuh kurus adiknya dan menerjemahkan kata-kata Ah-ma-nya. “Adik Chu, Ah-ma bilang dia telah mengecewakanmu. Seharusnya dia tidak begitu gegabah.”
 
Chu Lian memusatkan pandangannya pada ibu dan anak-anaknya di hadapannya, otaknya berpikir keras.
 
Dia telah mempelajari berbagai macam pengetahuan tentang bertahan hidup di dunia modern. Pasti ada sesuatu yang bisa membantu mereka melewati keadaan darurat ini. Pasti ada sesuatu! Dia hanya belum mengingatnya!
 
Chu Lian mencengkeram kendali di tangannya dengan erat dan tenggelam dalam pikiran yang mendalam.
 
Ketika Myeryen tidak mendengar jawaban apa pun darinya dan memperhatikan ekspresi kosong di wajahnya, dia berpikir bahwa wanita itu menyalahkan Ah-ma. Dia menundukkan kepalanya karena merasa bersalah.
 
Angin utara menderu di telinganya, diiringi oleh derap kaki kuda yang menapak di salju. Kuda di bawahnya tiba-tiba mendengus. Kuda itu terhuyung-huyung, seolah tak sanggup lagi menanggung beban di punggungnya.
 
Perhatian Chu Lian teralihkan oleh kuda itu—sebuah ide terlintas di benaknya.
 
Dia punya cara agar mereka bisa selamat melewati malam itu!
 
Mata Chu Lian berbinar seperti bintang-bintang yang berkilauan di hamparan langit malam di atas mereka.
 
“Ah-ma, Myeryen, aku tahu bagaimana kita bisa melewati malam ini!”
 
Myeryen sudah menerima takdirnya. Ketika mendengar kata-kata Chu Lian, matanya membelalak kaget. “Kak Chu, apakah… apakah kau serius?”
 
Bahkan Urihan pun menoleh ke arah Chu Lian dengan mata penuh harapan.
 
Selama masih ada cara untuk bertahan hidup, siapa yang benar-benar rela mati? Urihan bukanlah pengecualian. Terlebih lagi, dia memiliki dua putra kecil. Jika benar-benar ada harapan untuk bertahan hidup, dia bahkan akan mengorbankan nyawanya sendiri demi kesempatan bagi kedua putranya untuk berjuang.
 
Chu Lian mengangguk yakin. Meskipun suaranya lembut dan menyenangkan, ketenangan yang ditunjukkannya mampu menenangkan orang lain dan tidak menyisakan ruang untuk keraguan atau ketidakpercayaan.
 
“Kita tidak bisa melanjutkan perjalanan lagi. Hari akan semakin gelap dan suhu akan semakin turun. Mari kita berhenti di sini dulu dan menggunakan kuda sebagai tameng melawan angin. Kita harus makan sesuatu dan memulihkan tenaga.”
 
Solusi yang mereka pilih untuk bertahan hidup akan membutuhkan banyak energi. Mereka harus beristirahat dan menghemat energi sekarang. Kuda-kuda itu telah membawa beban dua orang masing-masing selama beberapa waktu, dan kemungkinan besar mereka tidak akan mampu bertahan lebih lama lagi.