Transmigrasi ke Game Gacha yang Kutinggalkan Selama 10 Tahun - Chapter 120

Bab 120: Cincin Lamaran (4)
“Ya, tidak. Sebaliknya, alasan mengapa kamu dipanggil ke dunia ini… dalam banyak hal, itu sebagian besar adalah kesalahanmu sendiri.”
 
Mendengar kata-kata misterius dari Pedagang Biru, Kim Hyunwoo berkata,
 
“Karena aku?”
 
“Ya. Um—Sebenarnya, saya ingin memberi tahu Anda lebih banyak, tetapi itu di luar wewenang saya, jadi agak sulit untuk mengatakan lebih banyak.”
 
“Ya…? Otoritas?”
 
“Sudah kubilang sebelumnya, kan? Aku hanyalah seorang pembawa pesan, artinya informasi yang bisa kuberikan kepadamu sudah ditentukan. Sayangnya.”
 
“…Tidak bisakah kau memberitahuku saja?”
 
“Saya ingin sekali, tetapi saya menyesal tidak bisa.”
 
“…”
 
Kim Hyunwoo berpikir, mengapa menyuruhku bertanya jika akan seperti ini… tetapi dia kembali fokus saat Pedagang Biru terus berbicara.
 
“Baiklah, saya masih bisa memberi Anda jawaban yang jelas tentang ini. Orang yang memanggil Anda bukanlah orang yang memberi saya perintah.”
 
“Kau tahu siapa orangnya, tapi kau tidak berniat memberitahuku…?”
 
“Bukannya aku tidak mau memberitahumu, tapi aku tidak bisa. Namun, petunjuknya adalah orang yang memanggilmu, dalam banyak hal, terkait denganmu. Mungkin lebih dari yang kau kira.”
 
Pedagang Biru itu berkata demikian, berdeham sebentar, lalu melanjutkan.
 
“Nah, dalam batasan apa yang ingin Anda ketahui, saya sudah berbicara sesuai keinginan saya, jadi saya akan memberikan sedikit cerita yang ingin saya sampaikan.”
 
“…Sebagai referensi, cerita apa yang akan Anda ceritakan?”
 
Dengan ekspresi curiga, Kim Hyunwoo bertanya, yang kemudian dijawab oleh Pedagang Biru sambil tersenyum,
 
“Tentu saja, ini bukan cerita yang tidak menarik. Bahkan, ini mungkin sesuatu yang lebih membuat Anda penasaran. Ini tentang tujuannya.”
 
“…Tujuan, maksudmu apa—aku perlu melakukan sesuatu di sini—apakah itu jenis cerita yang dimaksud?”
 
“Ya, tepat sekali. Itu sesuatu yang ingin kami minta Anda lakukan. Jika Anda melakukannya, akan ada imbalan yang signifikan sebagai balasannya.”
 
Pedagang Biru menatap Kim Hyunwoo, berpikir dari mana harus memulai cerita, sambil mengetuk-ngetuk kursi putih beberapa kali.
 
Tiba-tiba, menatapnya, Kim Hyunwoo, didorong oleh rasa ingin tahu, bertanya,
 
“Apakah saya berhak untuk menolak?”
 
“Ya?”
 
“Hak untuk menolak. Saya ingin tahu apakah itu wajib.”
 
Menanggapi pertanyaan Kim Hyunwoo, Pedagang Biru tampak berpikir sejenak sebelum berbicara,
 
“Tidak? Itu sebenarnya tidak wajib. Namun-”
 
“Namun?”
 
“Meskipun ada hak untuk menolak, hal itu tetap harus dilakukan. Jika tidak dilakukan, hasilnya tidak akan baik.”
 
“…”
 
“Ah, sekadar klarifikasi, ini bukan ancaman. Sungguh. Maksud saya, terlepas dari bagaimana reaksi Anda terhadap berita ini, Anda akan terlibat dalam peristiwa besar itu.”
 
Setelah mengatakan itu, Pedagang Biru tampaknya telah menyusun pikirannya dan mulai berbicara,
 
“Mari kita mulai dari sini. Apakah Anda mengenal iblis?”
 
“…Yah, mungkin saya tidak tahu banyak, tetapi saya menyadari keberadaan mereka.”
 
Mendengar ucapan Kim Hyunwoo, Pedagang Biru berbicara seolah senang,
 
“Kalau begitu, akan sangat mudah untuk menjelaskannya. Yang ingin kami minta dari Anda adalah untuk melindungi dunia ini dari iblis dan makhluk berdimensi tinggi lainnya.”
 
“Makhluk berdimensi tinggi…?”
 
“Ya, sederhananya, para iblis. Mungkin terdengar agak lucu, tetapi manusia di dunia ini tidak memiliki kekuatan untuk menghentikan makhluk seperti iblis dari dimensi yang lebih tinggi.”
 
“…Tapi bukankah ada pahlawan?”
 
Kim Hyunwoo bertanya, mengingat mereka yang dipilih oleh ‘dunia’ dalam latar Arteil, dan Pedagang Biru menggelengkan kepalanya.
 
“Para pahlawan memang kuat. Tetapi kekuatan itu terbatas pada makhluk di Alam Tengah. Jumlah pahlawan yang mampu melawan iblis, makhluk dari dimensi yang lebih tinggi, dapat dihitung dengan jari.”
 
“Jadi, apakah Anda meminta saya untuk menghentikan makhluk-makhluk berdimensi lebih tinggi itu?”
 
“Ya, mungkin sulit untuk mengatakannya, tetapi Anda dapat dianggap sebagai makhluk berdimensi lebih tinggi daripada iblis dan makhluk surgawi lainnya.”
 
Mendengar ucapan Pedagang Biru, Kim Hyunwoo tampak bingung, jadi dia berhenti sejenak untuk berpikir dan kemudian mulai menggunakan metafora.
 
“…Untuk menjelaskan sedikit, mari kita gunakan metafora menara.”
 
“Sebuah menara?”
 
“Ya, sebuah menara. Menara ini memiliki hukum absolut: kekuatan yang dimiliki seseorang bervariasi sesuai dengan tingkat hierarkinya. Sederhananya, semakin tinggi posisi Anda di menara, semakin kuat kekuatan yang Anda miliki.”
 
Pedagang Biru melanjutkan,
 
“Jika kita menganggap dunia ini sebagai lantai pertama menara, iblis, makhluk surgawi, dan teman-teman yang cukup merepotkan berada di lantai kedua. Dan kau, makhluk luar angkasa yang saat ini berada di tempat ini, adalah—”
 
“…Di lantai tiga?”
 
“Itu dia. Aku senang kamu cepat mengerti.”
 
Kim Hyunwoo, dengan ekspresi aneh saat menerima anggukan persetujuan dari Pedagang Biru, lalu berkata,
 
“Jadi, singkatnya, aku secara kebetulan dipanggil oleh seorang pahlawan yang kukenal, dan sebagai makhluk berdimensi lebih tinggi, kau memintaku untuk menghentikan entitas yang mencoba menyerang dunia ini… Bisakah diringkas seperti ini?”
 
“Benar. Tapi tentu saja, ini bukan tanpa imbalan. Jika kamu berhasil melindungi dunia ini, kamu akan dikabulkan sebuah ‘permintaan’.”
 
“…Sebuah harapan?”
 
“Ya, sebuah keinginan yang harus dikabulkan, betapapun absurd atau anehnya keinginan itu… Tidak, sebenarnya, Anda akan dianugerahi kekuatan untuk mewujudkan sesuatu yang tak terhindarkan.”
 
“Dan jika aku gagal melindunginya….”
 
“Akan sangat disayangkan bagi semua orang, tetapi kemungkinan besar Anda akan kehilangan nyawa. Namun, satu hal yang pasti: itu adalah konsekuensi yang tak terhindarkan, bukan hukuman yang kami berikan. Lagipula, tidak seorang pun akan membiarkan Anda begitu saja.”
 
Setelah mengatakan itu, Pedagang Biru berdiri sambil tersenyum.
 
“…?”
 
Kim Hyunwoo memasang wajah bingung saat wanita itu tiba-tiba berdiri di tengah percakapan.
 
Namun, Pedagang Biru,
 
“Baiklah, kalau begitu, hanya itu yang ingin saya sampaikan.”
 
mengumumkan akhir dari ceritanya.
 
“…Apa? Tunggu, kau hanya akan membiarkannya begitu saja?”
 
Kim Hyunwoo memasang ekspresi tak percaya.
 
“Mungkin ini terdengar mendadak, tetapi mulai sekarang, Anda perlu mendengar dari Pedagang Merah. Saya hanya diizinkan untuk memberi tahu Anda sebanyak ini.”
 
“…Apakah itu masuk akal?”
 
“Mohon dimengerti, saya juga merasa frustrasi, tetapi mengingat keadaan kita, tidak ada yang bisa dilakukan. Jika saya mengatakan lebih banyak, ‘pasukan penahan’ akan diaktifkan. Namun, satu hal yang dapat saya katakan dengan pasti adalah ini.”
 
Pedagang Biru itu berkata dengan sungguh-sungguh,
 
“Tugas ini, hanya kamu yang bisa melaksanakannya. Itu sudah pasti.”
 
Dengan kata-kata terakhir itu, dia menjentikkan jarinya, mengubah dunia dari malam biru kembali ke kantor semula.
 
“Ehem, kalau begitu, silakan ambil ini.”
 
“…Apa ini?”
 
“Kenapa kamu terlihat bingung? Ini barang yang kamu pesan.”
 
Mendengar ucapan Pedagang Biru, Kim Hyunwoo bergumam “Ah”, lalu mengambil cincin yang tampak agak polos itu dari dalam kotak kecil.
 
“Sekarang setelah saya memberikan semuanya, saya akan pergi. Silakan dengarkan sisanya dari Pedagang Merah.”
 
Saat dia mulai menghilang ke dalam cahaya biru sebelum Kim Hyunwoo sempat bertanya, dia dengan tergesa-gesa memanggil,
 
“Tunggu! Tapi kau bilang ini adalah sesuatu yang hanya bisa kulakukan, apa masuk akalnya!? Kekuatan apa yang seharusnya kumiliki!?”
 
Pertanyaan Kim Hyunwoo yang penuh ketidakpercayaan.
 
Namun, Pedagang Biru, yang menatapnya dengan saksama, berkata,
 
“Tidak? Coba pikirkan. Kamu memiliki kekuatan yang tidak dimiliki orang lain.”
 
Sambil berkata demikian, dia perlahan mulai menghilang.
 
“Ah.”
 
Ketika sekitar separuh tubuhnya telah menghilang, dia mengeluarkan seruan pelan dan berkata,
 
“Kurasa aku bisa memberimu sedikit petunjuk.”
 
Sambil tersenyum tipis, dia menambahkan,
 
“Coba pikirkan lagi tentang jumlah pahlawan di Meja Bundar.”
 
Setelah mengucapkan kata-kata itu, dia menghilang sepenuhnya.
 
Kemudian,
 
“…Tunggu, apa ini-”
 
Sebelum Kim Hyunwoo sepenuhnya mencerna kata-kata yang ditinggalkan oleh Pedagang Biru, ia tanpa sadar mengulangi kata-kata terakhirnya,
 
“…Jumlah pahlawan di Meja Bundar?”
 
Kim Hyunwoo memiringkan kepalanya dengan bingung.
 
Round Table mirip dengan nama grup yang pernah ia berikan kepada para pahlawan yang terutama ia gunakan saat mengelola Lartania sepuluh tahun lalu, yang terdiri dari total lima anggota.
 
Raja Binatang Buas.
 
Penguasa Mutlak Kegelapan.
 
Naga Merah Tua.
 
Raja Pahlawan.
 
Kemudian…
 
“…Hah?”
 
Kim Hyunwoo merasakan keterasingan sesaat dan memiringkan kepalanya, tampak bingung.
 
‘…Apakah ada empat?’
 
Dia sedikit mengerutkan kening.
 
Namun, kebingungan Kim Hyunwoo tidak berlangsung lama.
 
*Kreek-!*
 
Itu karena dia mengalihkan pandangannya ke arah suara pintu kantor yang terbuka, yang berbeda dari biasanya.
 
Di sana,
 
“Tuanku…?”
 
adalah Elena.
 
“…Kurasa aku melihat sesuatu yang aneh… Bisakah kau menjelaskannya padaku?”
 
Memegang sepasang kapak di tangannya, seolah-olah dia baru saja selesai berlatih.