Toumei na Yoru ni Kakeru Kimi to, Me ni Mienai Koi wo Shita LN - Volume 2 Chapter 1

 

Ini aneh.

Entah mengapa, setiap kali kesehatan saya memburuk, saya merasa ingin mendengarkan versi Kakeru dari Buku Harian Anne Frank .

Saya akan meraba-raba mencari perekam suara saya, memasang earbud, dan menekan tombol PUTAR .

Suara muda Kakeru, seperti saat pertama kali kami bertemu, akan terus terdengar di telinga saya.

Dengan memusatkan perhatian sepenuhnya pada kata-katanya, saya merasa tenang.

 

“Haaah, haaah, haaah.”

Aku bisa mendengar Kakeru terengah-engah di sisiku.

Ba-dum, ba-dum. Detak jantungku bergetar di dalam tubuhku.

Aku memegang lengannya saat kami berlari bersama.

Karena aku tidak bisa melihat, Kakeru membimbingku menyusuri jalan yang mudah untuk dilalui.

Aku bisa merasakan kebaikannya melalui tindakannya.

“Selamat malam,” kudengar dia berkata.

Hah? Sejenak, aku terkejut. Apa yang sedang dia lakukan?

Namun saya segera menyadari bahwa dia pasti sedang menyapa orang-orang yang lewat.

Dengan begitu, mereka tidak akan menganggap aneh jika saya berlari. Melihat orang buta berlari pasti pemandangan yang langka.

Aku juga tidak membatasi diri hanya di tepi jalan setapak. Kakeru membiarkanku berlari tepat di tengah.

Saya merasa kebaikan seperti itu sungguh luar biasa.

Saat itu bulan April, dan udara malam masih terasa dingin. Angin sepoi-sepoi menyapu pipiku dan menyusuri tengkukku, membawa serta aroma garam yang samar.

Setiap langkah yang kuambil terasa berat karena beban seluruh tubuhku. Aku merasa lesu. Aku baru berlari sebentar, tapi napasku sudah terengah-engah. Udara dingin yang kuhirup terasa seperti membekukan paru-paruku.

“Kenapa kita tidak berjalan-jalan sebentar?”

Mungkin kelelahanku terlihat di wajahku karena Kakeru melambat. Aku menyesuaikan kecepatanku agar sesuai dengannya.

“Aku masih bisa…berlari,” tegasku.

“Kamu tidak seharusnya memaksakan diri terlalu keras,” jawabnya, sambil perlahan berhenti.

Aku meletakkan tanganku di lutut sambil mencoba mengatur napas. Ada rasa logam yang aneh di mulutku.

“Stamina saya…benar-benar…terkikis…bukan?” kataku sambil terengah-engah.

“Itu memang sudah bisa diduga. Kamu menghabiskan begitu banyak waktu di rumah sakit.”

Tiga tahun lalu, aku hampir kalah dalam perjuangan melawan penyakitku—tetapi Kakeru telah memberiku harapan. Dan setelah dua tahun penuh berjuang, aku berhasil melewatinya.

Tahun lalu, saya kembali dari Hokkaido dan mendaftar kembali di perguruan tinggi. Sebagai langkah pertama saya untuk mendapatkan kembali kekuatan yang telah hilang, saya mulai berjalan-jalan sore bersama Kakeru.

Hari ini, entah kenapa saya merasa ingin lari, jadi saya mengemukakan ide tersebut.

“Kamu jangan terlalu memaksakan diri,” kata Kakeru dengan nada khawatir, tetapi aku sangat ingin menguji staminaku.

“Seberapa jauh…aku berlari?” tanyaku.

“Uhhh, kira-kira lima puluh meter, kurasa.”

“Hanya itu saja?”

“Berusahalah meningkatkan stamina Anda secara perlahan. Ngomong-ngomong, bagaimana kalau kita duduk di bangku?”

“Ya, ayo.”

“Kita bisa duduk di sini. Bisakah kau merasakannya dengan tangan kananmu?” tanya Kakeru, sambil menuntunku ke tempat duduk.

Aku menyentuhnya dengan lembut, lalu duduk.

“Terima kasih. Wah, aku lelah.”

“Ingatlah untuk bersantai.”

Aku berterima kasih padanya berulang kali.

Membimbingku sudah menjadi kebiasaan bagi Kakeru. Aku tak akan pernah bisa sepenuhnya mengungkapkan rasa terima kasihku.

Ahhh, aku sangat senang dia ada di sini bersamaku. Hatiku terasa begitu hangat.

Kami berdua duduk di sana, diterpa semilir angin malam. Aku bisa merasakan keheningan yang menyelimuti kami.

“Apakah kamu kedinginan?” tanya Kakeru.

“Hah?”

“Aku baru menyadari kamu menggosok-gosokkan tanganmu.”

“Saya baik-baik saja.”

“Biar saya pegang.”

Kakeru menggenggam tanganku. Kehangatan dari telapak tangannya menyebar ke ujung jariku.

“Mmmm. Hangat sekali.”

“Jangan bicara seperti itu. Kau membuatnya terdengar seperti aku minuman panas.”

Aku tak bisa menahan tawa.

“Oh,” kata Kakeru tiba-tiba.

“Apa itu?”

“Di belakang kita ada pohon ceri. Kelopaknya menari-nari di udara.”

“Apakah mereka cantik?”

“Ya. Sangat cantik.”

“Aku suka bunga sakura.”

“Bunga-bunga itu sangat indah di musim semi, bukan?”

“Bukan hanya musim semi; aku menyukainya di semua musim,” kataku padanya.

Aku teringat seperti apa rupa bunga sakura.

Pohon-pohon di belakang kami pasti sedang mekar penuh, kelopak merah mudanya berayun-ayun di udara setiap kali ada angin sepoi-sepoi. Kami berdua duduk bersama di bangku, diselimuti oleh gemerlap bunga.

Sebuah visi tentang dunia hanya untuk kita berdua muncul di benakku.

“Sungguh indah,” gumamku pelan.

“Diamlah,” kata Kakeru. “Ada kelopak bunga sakura di kepalamu.”

Dia menepisnya dengan lembut, seolah-olah sedang menepukku dengan penuh kasih sayang.

Orang yang kucintai mengelus kepalaku. Aku tak bisa menahan senyumku.

Aku merasa seperti kucing kecil. Meong.

“Kamu tidak pernah berhenti tersenyum, ya?” ujar Kakeru.

“Maksudku, kamu selalu ikut jalan-jalan denganku setiap malam. Sebagai pacar, kamu pantas mendapat nilai sempurna.”

“Hah? Oh, uh, um.”

Kakeru kesulitan mengeluarkan suara yang dapat dimengerti. Saya senang mendengar perubahan nada suaranya.

Aku merasakan hembusan angin laut yang lembut lagi dan mendengar pepohonan berdesir di belakangku.

Bangku ini terletak tidak jauh dari jalan setapak di luar gedung apartemen saya.

Sebuah jalan setapak di tepi pantai Tsukishima…

Aku pernah berjalan di sana sekali ketika penglihatanku masih bagus, tapi itu tidak berarti aku mengingat pemandangannya.

Aku memutuskan untuk bertanya pada Kakeru tentang hal itu. Dengan setiap hal yang Kakeru bagikan kepadaku, duniaku menjadi lebih luas.

“Apakah itu laut di depan kita?”

Di hadapanku mengalir Sungai Sumida, yang bermuara ke laut. Itu adalah sungai yang megah dan lebar. Ya—aku bisa membayangkannya.

“Kau bisa melihatnya?” tanya Kakeru dengan pura-pura terkejut.

“Bagaimana mungkin?”

Aku tertawa kecil, dan dia dengan malu-malu berkata, “Itu tidak terlalu lucu.”

“Bisakah kau ceritakan apa yang kau lihat, seperti biasanya?” tanyaku.

Kakeru mulai menjelaskan adegan itu kepada saya tanpa sedikit pun keluhan.

Airnya lebih gelap daripada langit malam, tanpa pantulan bintang di dalamnya. Satu-satunya cahaya yang berkilauan di permukaan berasal dari lampu jalan dan gedung apartemen, yang bergoyang maju mundur. Pemandangan yang Kakeru gambarkan kepadaku membuatku teringat pada akuarium berisi ubur-ubur yang melayang perlahan yang pernah kulihat.

“Seperti apa permukaan airnya?”

“Benda itu bergoyang perlahan.”

“Lampu-lampu yang bergoyang lembut… Ini agak mengingatkan saya pada ubur-ubur.”

“Aku juga sedang memikirkan hal yang sama,” katanya.

Terkadang, ketika aku membayangkan tempat-tempat yang diceritakan Kakeru kepadaku, aku merasa seolah-olah kami berada di dunia kami sendiri. Perasaan itu sulit dijelaskan, tetapi itu membuatku sangat bahagia.

Aku sangat senang bisa bertemu dengannya.

“Siap untuk melanjutkan?” tanyanya.

“Mmm. Sebentar lagi saja,” kataku sambil menarik tangannya.

Kakeru memegangku erat-erat. Itu membuatku merasa seolah-olah dia memeluk seluruh tubuhku.

“Setelah saya istirahat sedikit lagi, bisakah kita berlari lagi?”

“Hah? Kamu mau mencobanya lagi?”

“Ya kenapa tidak?”

“Baiklah. Tapi setelah itu, kita akhiri saja malam ini.”

Apakah benar-benar mungkin untuk berlari bersama orang lain dengan mata tertutup?

Jika orang itu bukan Kakeru, aku mungkin akan kesulitan.

Dia adalah salah satu alasan utama mengapa saya merasa aman saat berlari.

“Hei, Kakeru.”

“Ya?”

“Bolehkah aku menyentuh wajahmu?”

“Hah? Wajahku?”

Dia mengeluarkan seruan kaget.

Maaf telah membuatmu terkejut.

Aku hanya…

…ingin menyentuhmu dengan cara kecil sekalipun.

 

“Pertama-tama, saya ingin menyampaikan beberapa patah kata,” terdengar suara Yuuko.

“Ayolah, apa kau benar-benar harus?” bantah Narumi. “Biarkan kami minum saja.”

Restoran yang ramai itu dipenuhi dengan aroma saus Worcestershire. Aku telah dibawa ke restoran pancake Monja favorit semua orang.

“Kita akan bersulang,” kata Kakeru sambil menyerahkan gelas tinggi kepadaku.

Jantungku berdebar kencang. Suasana di sekitar kami membuatku merasa seolah sesuatu yang lucu akan terjadi.

“Jangan bertingkah malu-malu lagi,” goda Yuuko.

“Bukan,” jawab Narumi sambil tertawa.

“Baiklah kalau begitu.” Setelah terdiam sejenak, Yuuko menarik napas dalam-dalam untuk memastikan kami semua bisa mendengarnya. “Selamat untuk Narumi dan tawaran pekerjaan barunya!”

“Bersulang!”

Suara dentingan gelas terdengar.

Aku ikut bergabung dalam paduan suara “Cheers!” dan mengulurkan minumanku. Semua orang membenturkan gelas mereka ke gelasku.

“Selamat!” tambah Yuuko dan Kakeru, jadi aku pun melakukan hal yang sama.

Yang kami lakukan hanyalah saling membenturkan gelas dan memberi selamat satu sama lain, tetapi saya tetap sangat menikmati momen itu.

Selamat!

Selamat kepada semua orang di dunia!

Suasana hati saya saat itu memang seperti itu.

Hiruk-pikuk restoran terus berlanjut, dan terdengar ledakan tawa yang menggelegar secara sporadis.

Siapa sangka minum-minum bareng teman bisa semenyenangkan ini?! Aku tak bisa menahan kegembiraanku.

“Baiklah, sekarang izinkan kami meminta sambutan singkat dari tokoh utama acara ini,“Narumi, yang dengan bangga mendapatkan tawaran dari perusahaan pilihan utamanya?” kata Yuuko dengan suara serak.

“Aku tidak tahu apa itu ,” jawab Narumi, terdengar sedikit malu. Aku mendengar sebuah kursi ditarik dari tempatnya duduk.

“Ehem, ahhh, ahhh, pengujian, pengujian.”

Suara Narumi terdengar dari atasku. Dia pasti sudah berdiri.

Bagian uji mikrofon itu sudah membuatku tertawa.

“Ada saat-saat ketika saya hampir menyerah dan malam-malam ketika saya menangis sendirian. Satu-satunya alasan saya berdiri di sini hari ini adalah karena—”

Namun, tepat ketika Narumi sampai pada bagian yang seru, Kakeru menyela perkataannya.

“Jadi, eh, kapan kita bisa makan monja ini ?”

“Ah, sudahlah!” Narumi mengerang.

Itu sangat lucu, aku sampai tertawa terbahak-bahak hingga perutku sakit.

“Astaga, Fuyutsuki. Kau tertawa terlalu keras.”

“M-maaf, maaf. Ah-ha-ha!”

Aku tidak bisa melihat Narumi, tapi membayangkan ekspresi sedih yang pasti terpampang di wajahnya membuatku tertawa lebih keras lagi.

“Bersyukurlah Koharu menganggapmu lucu,” kata Kakeru.

“Jangan menertawakannya, Koharu,” kata Yuuko tegas. “Itu hanya akan membuat egonya semakin besar.”

“Apa maksudmu?”

“Tidak butuh banyak hal bagi kalian orang Kansai untuk mulai menyebut diri kalian komedian.”

“Wah, stereotip banget?!”

“Menurutmu, kamu lebih cocok jadi orang yang serius atau yang lucu?”

“Pertanyaan bagus. Kurasa aku cenderung menjadi orang yang serius.”

“Lihat? Kamu pasti sudah menyiapkan jawaban itu sebelumnya.”

“Jebakan yang sangat licik!”

Dalam bayangan saya, selama percakapan lucu mereka, Yuuko menatapnya dengan tatapan menegur sementara Narumi tampak terkejut. Narumi dan Yuuko adalah pasangan yang sempurna, dan merenungkan betapa baiknya hubungan mereka selama ini memberi saya begitu banyak kebahagiaan.

Aku menarik lengan baju Kakeru, memintanya untuk mendengarkanku.

“Mereka berdua akur sekali,” bisikku.

Namun, respons Kakeru mengejutkan saya.

“Ya, tapi agak rumit.”

Hah?

Saya ingin bertanya mengapa, tetapi saya tidak mendapat kesempatan.

“Tiga menit lagi, lalu kalian bisa memotongnya dengan spatula kalian!” umumkan Narumi. “Aku merasa kekuatan monja- ku benar-benar meningkat selama bertahun-tahun.”

“Apa sih yang dimaksud dengan ‘ kekuatan monja ‘?” canda Kakeru.

“Kemampuan untuk mengeluarkan yang terbaik dari seorang monja ,” jelas Narumi. “ Kekuatan monja- ku lebih dari empat ribu dua ratus.”

“Setidaknya berikan kami angka dasar untuk itu.”

“Nah, kamu nilainya dua, Sorano.”

“Sebuah patokan,” kataku!

Saat itu, wajahku sudah pegal karena terlalu banyak tersenyum.

Begitu seseorang mengucapkan sesuatu yang bodoh, mereka langsung menjadi pusat perhatian. Dan tepat ketika Anda mengira semuanya sudah kembali normal, orang lain akan bertingkah konyol. Diskusi kami terus berputar dan berbelok ke berbagai arah yang lucu.

“Kalau dipikir-pikir, apakah orang-orang dari Kansai memang makan monja ?” tanyaku pada Narumi.

“Oh tidak, Koharu…,” terdengar suara di sampingku.

“Aku sangat senang kamu bertanya!”

Entah mengapa, Narumi terdengar puas dengan dirinya sendiri. Aku menunggu dengan penuh harap tanggapannya.

“Ibuku berasal dari Gunma, jadi aku sebenarnya biracial—setengah Kansai, setengah Kanto!” katanya dengan bangga.

“Narumi tidak bisa duduk di depan wajan tanpa menceritakan kisah ini,” tambah Kakeru, terdengar kesal. “Ikuti saja keinginannya, Koharu.”

“Apa? Kamu biracial karena kamu berasal dari Kanto dan Kansai?!”

Aku tak bisa menahan diri untuk tidak bereaksi antusias terhadap cara berpikir Narumi yang tidak konvensional.

“Jadi, Anda lebih suka okonomiyaki gaya Kansai atau Hiroshima?”

“Uhh… Kedua pilihan itu tidak ada hubungannya dengan Kanto. Keduanya berasal dari barat.”

Sepertinya kali ini akulah yang mengulur waktu percakapan, karena Narumi terdengar sedih. Aku tidak bisa melihatnya, tetapi bayangan anak anjing yang sedih terlintas di benakku.

“Ah! Maaf.”

“Astaga,” gerutu Yuuko. “Bukan salahnya kalau anekdotmu membosankan sekali.”

“Kenapa membosankan?!” bentak Narumi. “Cerita itu bikin semua orang tertawa terbahak-bahak saat wawancara kerja. Para eksekutif sampai tergelak tawa selama babak final.”

“Mereka mungkin sudah diperingatkan tentang hal itu dalam catatan mereka: ‘Dengan bangga bercanda tentang menjadi biracial Kansai-Kanto, tetapi itu tidak lucu.’ Saya yakin mereka hanya tertawa terbahak-bahak karena mereka tidak percaya Anda benar-benar mengatakannya.”

“Hayase… Kau bersikap kasar hari ini. Kukira seharusnya akulah pusat perhatian. ”

“Permisi! Satu bir lagi, пожалуйста!”

“Tidak mungkin kau mengabaikanku begitu saja!”

Setelah itu, mereka kembali berdebat seperti pasangan komedian yang sudah menikah.

Hanya dengan bersama teman-teman saja sudah membuatku bahagia.

Aku berpikir betapa bahagianya aku karena tidak lagi berada di rumah sakit.

“Dia benar, Yuuko,” kataku. “Kita di sini hari ini untuk memberi selamat kepada Narumi. Kau wajib menertawakan ceritanya.”

“‘Terpaksa’?!” ulang Kakeru. “Kau sama kejamnya dengan Yuuko!”

“Ah!” seruku lagi. “Aku—aku minta maaf.”

“Sebaiknya kita mulai makan…,” kata Narumi lemah.

“Ini dia, Koharu.”

“Hm?”

“Aku sudah menaruh sedikit monja di piringmu. Ada di depanmu, bersama dengan sumpitmu.”

“Terima kasih.”

Aku mengangkat lenganku dan menemukan sudut meja, yang memungkinkanku meraba-raba bagian atasnya. Aku mengulurkan tangan ke depan danSaya menemukan sumpit dan piring saya, lalu dengan lembut menusuk bagian tengah hidangan, memeriksa di mana monja berada. Akhirnya, saya menggigitnya dengan lahap.

“Ini pertama kalinya kamu mengajakku ke sini, tapi makanannya enak banget!”

Saus asamnya melengkapi rasa manis kol, dan udang sakura serta cumi-cumi di dalam panekuk itu sangat lezat. Beberapa mi ramen renyah di atasnya masih garing, sementara yang lain sudah melunak, menciptakan kontras yang menyenangkan.

Rasanya sama sekali berbeda dengan monja buatan ibuku di rumah; jelas sekali itu dibuat di restoran. Aku kaget. Siapa sangka monja bisa seenak ini?!

“Aku senang kau menyukainya, Fuyutsuki!” kata Narumi.

“Ini luar biasa!”

Dulu saya benci makan di luar rumah.

Awalnya kupikir aku akan merasa malu jika menumpahkan sesuatu ke diriku sendiri di depan orang lain. Tapi setelah mengenal Kakeru dan semua orang, aku merasa sayang jika tidak ikut bergabung.

Melewatkan momen-momen menyenangkan seperti ini hanya karena aku malu adalah suatu kerugian yang sesungguhnya!

Dengan begitu, saya fokus pada pelatihan khusus saya.

“Apakah kamu lebih suka sendok daripada sumpit?” tanya Kakeru pelan.

“Mengapa kamu bertanya?”

“Saya penasaran apakah sumpit membuat Anda lebih mungkin menumpahkan sesuatu.”

“Lebih mudah makan pakai sumpit,” tegasku. “Tidak seperti sendok, sumpit membuatku merasa lebih mantap memegang makanan.”

Aku mendekatkan piring ke mulutku agar tidak tumpah ke bajuku saat makan.

“Lihat? Jangan khawatirkan aku. Oh, tapi bisakah kau ambilkan aku porsi tambahan?”

“Tentu.”

“Apakah kamu juga makan, Kakeru?”

“Ya, aku makan banyak sekali.”

Entah mengapa, saya merasa dia berbohong.

Kakeru duduk tepat di sampingku, dan sudah cukup lama sejak aku merasakan tangannya bergerak.

Aku pikir dia mungkin terlalu sibuk mengkhawatirkanku, yang membuatku merasa agak bersalah.

Di saat-saat seperti inilah aku harus mengendalikan diri. Jika aku menjaga diriku sendiri, Kakeru tidak perlu terlalu memperhatikan diriku.

“Kau akan bekerja di perusahaan feri, kan, Narumi?” tanyaku.

“Ya. Itu pilihan nomor satu saya, jadi saya tidak bisa mengungkapkan betapa leganya saya. Saya sangat menghargai kalian yang telah merencanakan acara kecil ini untuk saya.”

“Bukan masalah besar,” kata Kakeru. “Anda tidak perlu berlutut untuk berterima kasih kepada kami…”

“A-apa? Dia berlutut?” kataku, terkejut.

“Tentu saja aku tidak! Berhenti mencoba menipu Fuyutsuki!”

“Oh, Kakeru cuma bercanda?!”

Aku menggembungkan pipiku dengan kesal, yang membuat Kakeru terkekeh.

“Yah, aku tetap berterima kasih pada kalian,” kata Narumi dengan ceria. “Aku harus mengadakan pesta ketika kalian berdua mendapat tawaran pekerjaan, Hayase dan Sorano.”

“Kalau aku makan itu, aku ingin yakiniku ,” jawab Yuuko.

“Kalau begitu, aku pilih sushi saja,” jawab Kakeru.

“…Ada apa dengan Monja ?” tanya Narumi dengan nada sedih.

Oh tidak. Aku akan tertawa terbahak-bahak lagi.

“Kalau aku sudah dapat pekerjaan, ayo kita makan tempura!” timpalku.

Meskipun saya mengatakan itu, saya tidak berilusi bahwa mencari pekerjaan akan mudah bagi saya. Saya menyukai gagasan untuk mandiri—hidup sendiri dan menghasilkan uang sendiri—tetapi saya tahu itu tidak akan semudah itu. Saya membutuhkan orang-orang untuk menunjukkan banyak pengertian, dan akan ada banyak rintangan yang harus diatasi.

Meskipun aku ragu, Narumi langsung menjawab, ” Serius , apa yang salah dengan Monja ?!”

Hatiku terasa begitu…hangat.

Rasanya sangat menyenangkan hanya karena dilibatkan. Hal seperti itu tidak bisa diungkapkan hanya dengan ucapan “terima kasih.”

“Sekarang kita sudah membahas topik ini, bagaimana kabarmu, Sorano?” tanya Narumi.

“Apa maksudmu?” jawab Kakeru.

“Maksudku, kamu sudah tahun keempat, tapi kamu masih berada di kampus setiap hari. Kupikir kamu sangat membutuhkan kredit tambahan itu.”

“Aku hampir memiliki semua kredit yang kubutuhkan. Pada dasarnya aku hanya menemani Koharu.”

“Kamu terlalu protektif.”

“Kau benar! Dia terlalu protektif!” Aku ikut menimpali.

Memang benar. Kakeru begitu terp preoccupied denganku, sampai-sampai ia mengabaikan dirinya sendiri. Aku sedikit khawatir tentang itu.

“Menurutmu…?”

“Bagaimana dengan mencari pekerjaan? Sepertinya kamu tidak berusaha terlalu keras.”

“Yah…aku bahkan tidak tahu tempat kerja seperti apa yang kuinginkan. Bagaimana denganmu, Hayase?”

“Saya melamar ke banyak perusahaan rintisan yang berbeda,” kata Yuuko. “Saya telah lolos ke babak final wawancara dengan beberapa perusahaan, tetapi saya akan memutuskan mana yang akan saya pilih nanti.”

“Mengagumkan… Aku memang tidak mengharapkan hal lain darimu, Hayase,” kata Kakeru, terdengar takjub.

Yuuko selalu berani menghadapi masalah secara langsung.

Tepat ketika saya hendak mengkritik Kakeru karena mengelak dari pertanyaan, Yuuko angkat bicara.

“Apa yang akan kamu lakukan ketika Sorano mendapat pekerjaan, Koharu?”

Aku terdiam sejenak. Aku tidak mengerti apa yang Yuuko maksudkan.

Kakeru terdiam, tampaknya sama terkejutnya dengan saya.

Hiruk-pikuk suara di dalam restoran tiba-tiba menjadi lebih keras.

“Apa maksudmu?” tanya Kakeru akhirnya. “Koharu masih kuliah.”

“Kenapa kau tidak mau mengakui saja bahwa pernikahan dan tinggal bersama itu sudah di depan mata?” tegur Yuuko. “Benar kan, Koharu?”

Oh. Jadi itu yang dia maksud.

Akhirnya aku mengerti.

Pernikahan. Hidup bersama. Kata-kata itu—yang bahkan belum pernah terlintas di benakku sebelumnya—membuat jantungku berdebar kencang. Aku bahagia bisa bersama Kakeru saat ini. Jika hubungan kami berlanjut ke tahap selanjutnya, apa yang mungkin terjadi di masa depan?

Ahhh. Yuuko pasti minum terlalu banyak.

“Jujur saja, Yuuko. Apa kau mabuk?” tanyaku.

“Ya, Hayase. Itu hanya gangguan.”

“Hah? Apa aku mengganggu, Kakeru?”

Jika dia membicarakan saya, saya pasti akan terkejut.

“Bukan itu maksudku. Maksudku, Hayase itu menyebalkan karena ikut campur. Bukan kamu, Koharu.”

Fiuh, lega rasanya. Atau tidak? Sekarang aku merasa kasihan pada Yuuko. Dipanggil pengganggu tampaknya lebih mengganggunya daripada yang kuduga.

“Pengganggu… Kurasa aku memang pengganggu…,” gumam Yuuko, sebelum memesan bir lagi.

“A-ada apa, Yuuko?”

“Kau bertingkah seperti baru saja putus cinta,” kata Narumi pelan.

Pada saat itu, Yuuko mengeluarkan ratapan.

“Pesanmu tidak boleh terlalu blak-blakan, dan kamu tidak boleh mengirimnya terlalu sering… Lalu apa yang harus kamu lakukan?!”

Yuuko mulai terisak.

Karena saya tidak bisa melihat, saya tidak sepenuhnya mengerti apa yang sedang terjadi dan melihat sekeliling dengan gelisah.

“Tidak apa-apa,” Kakeru menenangkan saya.

“Berkencan itu sulit sekali…,” kudengar Yuuko berkata.

Aku tidak tahu mengapa, tetapi kata-katanya benar-benar membekas dalam ingatanku.

Sejak saat itu, acara kumpul-kumpul kami untuk merayakan tawaran pekerjaan Narumi berubah menjadi pesta penghiburan untuk Yuuko.

 

Saat bulan Mei berganti menjadi Juni, angin malam terasa semakin hangat.

Saat melangkah ke halaman universitas, saya merasakan rumput di bawah sepatu saya. Aroma dedaunan hijau yang segar benar-benar membuat saya merasa seperti awal musim panas.

Sambil memegang siku kananku, Kakeru menggambarkan pemandangan matahari terbenam kepadaku.

Langit senja diselimuti warna biru tua yang perlahan semakin gelap.

Gradasi warna biru tua dan merah tua terdengar indah.

Ketika Kakeru menceritakan pemandangan-pemandangan ini kepadaku, duniaku menjadi semakin luas.

Tepat saat itu, aku mendengar suara Yuuko yang menggelegar datang dari tepat di depanku, diperkuat oleh mikrofon.

“Sekarang, saatnya menutup festival kampus tahun ini dengan pertunjukan kembang api seperti biasa! Kembang api terakhir dalam pertunjukan ini merupakan ide dari anak-anak, jadi teruslah menonton sampai akhir!”

Benar sekali. Itu adalah hari festival kampus.

Acara Kembang Api Anak-Anak yang kami mulai tiga tahun sebelumnya sebagai mahasiswa tahun pertama telah menjadi bagian penting dari festival ini.

Sebanyak sembilan puluh kembang api—delapan puluh kembang api biasa dan sepuluh kembang api berdasarkan ilustrasi yang digambar anak-anak—diluncurkan dari dermaga universitas. Acara tersebut berlangsung selama lima belas menit, termasuk penjelasan tentang semua gambar, dan selalu menarik banyak penonton.

Suasana di halaman rumput sangat meriah. Aku bisa mendengar langkah kaki dan tawa orang-orang, yang pasti berasal dari warung makan. Aroma saus dan daging panggang tercium di udara.

Aku tak pernah menyangka acara ini akan menjadi sepopuler ini. Rasanya benar-benar seperti festival kampus sungguhan.

“Oke, sebaiknya kita pergi menemui Kotomugi?”

Kakeru meraih tanganku, dan kami menuju dermaga bersama.

“Hei, Kotomugi!” kudengar dia memanggil.

Kotomugi, presiden Perhimpunan Penelitian Kembang Api, mengulang tahun sebelum melanjutkan ke sekolah pascasarjana. Ini berarti dia masih seorang mahasiswa, meskipun lebih tua dari kami.

Menurut Kakeru, Kotomugi-lah yang membantu menjadikan acara Kembang Api Anak-Anak sebagai tradisi tahunan. Hal itu menunjukkan betapa eratnya koneksi Kotomugi dengan perusahaan-perusahaan kembang api.

Proyek Kembang Api Anak-Anak awalnya dibuat untuk menerbangkan gambar-gambar yang dibuat oleh anak-anak yang dirawat di rumah sakit ke langit. Pada hari itu tiga tahun sebelumnya, Kakeru dan yang lainnya telah menyalakan kembang api yang berharga itu untuk mencoba membangkitkan semangatku.

“Hei, Sorano!” seseorang memanggil dengan suara santai.

Itu adalah Kotomugi.

“Sekarang tampaknya waktu yang tepat untuk mulai melepaskannya,” kata Kakeru.

“Baiklah. Kalau begitu, mari kita mulai.”

Sambil menangkupkan kedua tangannya di sekitar mulutnya, Kotomugi berteriak, “Tembak saja!” ke beberapa arah yang berbeda.

Dengan suara dentuman lembut , peluru pertama melesat ke langit. Beberapa detik kemudian, terdengar suara ledakan keras.

Sorak sorai menggema di halaman rumput, dan aroma mesiu memenuhi udara.

Pertunjukan kembang api telah dimulai.

Boom, boom, boom! Kembang api meledak satu demi satu.

Warna apa itu?

Bentuknya seperti apa?

Memikirkan hal itu membuatku bersemangat.

“Koharu?”

“Apa kabar?”

“Begini…kamu terlihat sangat menikmati waktumu.”

Ekspresi wajah seperti apa yang kubuat? Aku mulai merasa malu.

“Apakah kamu menyalakan kembang api seperti ini setiap tahun, bahkan ketika aku di rumah sakit?”

“Ya. Kami juga melanjutkan program sukarelawan, dengan menyerahkan tanggung jawab kami kepada kelompok siswa berikutnya.”

“Hal itu membuatku sangat bahagia.”

“Benarkah? Kenapa?”

“Saya senang sekali bahwa, bahkan saat saya pergi, universitas tetap semeriah dan penuh energi. Saya sangat senang bisa kembali. Saya tak sabar menantikan setiap hari.”

Suara dentuman yang sangat keras menggema di udara, mengirimkan getaran ke seluruh tubuhku. Sorak-sorai dari kerumunan semakin intens, berubah dari “Ooh!” menjadi “Woooo!”

“Kakeru—”

Silakan.

“—pegang tanganku.”

“Oke,” jawabnya lembut, sambil menggenggam ujung tangan kananku.

Jari-jari hangat Kakeru bertautan dengan jariku, dan kehangatan tubuhnya perlahan menyebar ke telapak tanganku.

Kehangatan tubuhnya membuatku merasa nyaman.

“Hei, Kakeru.”

“Ya?”

“Bisakah Anda mendeskripsikan kembang api itu untuk saya?”

“Tentu.”

Sekali lagi, suara lembut itu.

“Sebuah kembang api kuning baru saja meledak membentuk lingkaran sempurna.”

“Kembang api Brocade Chrysanthemum? Oh, dan saya mendengar serangkaian ledakan cepat—apakah itu kembang api udara multi-tembakan?”

“Kotomugi juga benar-benar memberikan pengaruh besar padamu, ya?”

“Dia sering sekali membicarakan kembang api, mau tak mau kamu akan ikut mendengar beberapa hal darinya.”

Kami berdua tertawa—tetapi kemudian suara kembang api tiba-tiba berhenti.

Angin laut yang suam-suam kuku bertiup ke arah kami dari pelabuhan, aroma garam yang samar bercampur dengan aroma mesiu yang kuat.

“Apakah sudah berakhir?” tanyaku.

“Tidak. Kembang api yang dirancang anak-anak adalah yang berikutnya.”

Setelah mendengarkan dengan saksama, aku mendengar suara Yuuko. Dia menjelaskan keinginan yang telah diungkapkan anak-anak melalui kembang api mereka.

Sesaat kemudian, saya mendengar suara desisan lembut kembang api yang diluncurkan. Kembang api itu meledak dengan suara keras , diikuti tepuk tangan.

Itu adalah kembang api berbentuk—jenis yang melukis gambar di langit malam.

Bentuknya seperti apa yang itu?

Mungkin gambar wajah tersenyum? Atau gambar hati?

Kakeru berbicara kepadaku dengan berbisik, napasnya yang panas masih terasa di telingaku.

“Anak-anak ini telah berjuang melawan penyakit mereka untuk waktu yang lama. Ini mungkin tidak dapat menghapus semua kesulitan mereka, tetapi saya berharap ini dapat menyalakan secercah harapan di hati mereka.”

Kata-katanya benar-benar menyentuh hati saya.

Seandainya bukan karena pertunjukan kembang api pertama itu, saya tidak akan berada di sini hari ini. Saya tidak bisa cukup berterima kasih kepada semua orang yang telah menjadikan acara penuh harapan itu sebagai tradisi tahunan yang berharga.

“Dan sekarang, kembang api terakhir kita adalah karya Kakeru Sorano,” umumkan Yuuko. “Dia membuat kembang api ini untuk pacarnya, yang telah berjuang dengan sangat berani melawan penyakitnya.”

“ Oooh! ” Kotomugi mengejek, mengolok-olok Kakeru.

“Tunggu, kau yang membuat kembang api ini?” tanyaku.

“Saya yang mengemas cangkangnya.”

Dengan itu, Kakeru mungkin bermaksud bahwa dialah yang memasukkan bubuk mesiu ke dalam cangkang kembang api tersebut.

Apa?! Dia benar-benar melakukan itu?!

“Mereka mengizinkanmu membuat kembang api?”

“Ya. Itu benar-benar sulit. Saya harus memakai baju terusan, dan lengan saya pegal karena menempelkan semua kertas kraft itu.”

“Aku tidak percaya kamu melakukan semua itu untukku.”

“Ini untuk merayakan kembalinya kamu ke kampus.”

Fwoosh. Kembang api itu melesat ke langit dan meledak dengan suara keras .

“Ini jenis kembang api apa?” ​​tanyaku.

“Warnanya merah tua, disebut Merah Crimson.”

“Aku yakin itu indah.”

“Warna kembang api memiliki berbagai macam makna, lho.”

“Benarkah?”

“Warna merah tua melambangkan ‘membentuk sebuah koneksi’.”

Saat mengatakan itu, Kakeru menggenggam tanganku sedikit lebih erat.

Dia pasti sedang membicarakan hubungannya denganku. Setidaknya, aku berharap begitu.

Bagaimana aku bisa membalas kebaikannya karena telah membuatku merasa sangat dicintai? Dia bahkan membuatkan kembang api untukku.

Tidak berlebihan jika dikatakan bahwa Kakeru adalah alasan mengapa saya masih bertahan hidup.

Dia telah memberiku sebuah keajaiban. Bagaimana mungkin kau membalas kebaikan seperti itu?

Memikirkannya membuatku merasa bersalah. Aku hanyalah orang biasa, tak mampu melakukan keajaiban. Bukan hanya aku tak akan mampu membalas kebaikannya, aku malah akan terus memanfaatkannya dan bergantung padanya.

“Ugh.”

Saya terjebak.

“Ada apa?”

“Hah?”

“Aku baru saja mendengar kau mengerang,” kata Kakeru.

Aku menepisnya dengan bersikeras bahwa itu bukan apa-apa, lalu tersenyum padanya.

Rupanya, penyakit saya hampir tidak mungkin disembuhkan sepenuhnya. Menurut dokter, ini adalah jenis penyakit di mana Anda mencoba memperpanjang hidup Anda selama mungkin dan memanfaatkan waktu yang tersisa sebaik-baiknya.

Waktu terus berjalan bagiku—jadi aku perlu membalas budi Kakeru selagi masih bisa.

Apakah cukup hanya dengan terus mengucapkan “terima kasih” kepadanya?

Atau bagaimana jika aku mengatakan “Aku mencintaimu” padanya berulang kali?

Tidak. Saya ingin melakukan lebih dari sekadar mengungkapkan rasa terima kasih saya secara verbal.

Ini sangat sulit…

Bagaimana jika aku diberkati dengan mukjizat ini sehingga aku bisa menemukan cara untuk membalas kebaikannya? Mungkin itulah tujuan hidupku.

“Aku berharap bisa tinggal di sini selamanya,” gumam Kakeru tanpa sadar.

Aku juga sedang memikirkan hal yang sama.

Aku merasa sangat bahagia. Rasa hangat menyelimuti pipiku, dan aku menunduk, malu karena mungkin aku sedang tersipu.

Tak mampu berkata apa-apa, aku hanya meremas tangan Kakeru.