Toradora! LN - Volume 3 Chapter 6

AKHIR

kata penutup

 

Saya pergi ke situs web peramal populer yang memiliki reputasi akurasi. Keberuntungan yang saya dapatkan adalah, “Orang yang sangat membosankan. Jika mereka menemukan sesuatu yang mereka sukai, mereka tidak akan makan apa-apa selain itu.” Ini akurat.

Halo, saya Takemiya Yuyuko.

Setiap orang yang saya temui memberi tahu saya bahwa jika saya tidak makan apa-apa selain spageti tarako, itu akan meracuni tubuh saya (dan kekayaan saya), jadi akhir-akhir ini saya sedikit lebih berhati-hati dalam memastikan memiliki sisi juga.

Dan maksud saya, ayam goreng dari freezer. Untuk setiap kali makan, saya memiliki empat potong (dua menit di microwave), tetapi merek yang saya suka ternyata memiliki tujuh belas potong per kantong, jadi untuk keempat kalinya saya mendapatkan lima potong.

Saya terlihat begitu, sangat menantikan hari-hari saya dapat memiliki lima potong yang saya bangun lebih awal. “Oh, hari ini adalah hari dimana aku mendapatkan lima buah~” Lalu aku terbangun! Sayuran? Ya, benar, sayuran …

Kebetulan, meskipun saya telah menambahkan satu sisi, saya tidak mengurangi jumlah spageti yang saya makan. Maksudku, akhir-akhir ini panas, dan jika aku kelelahan karena panas, pekerjaanku akan terganggu.

Sebagai anggota masyarakat, saya telah mengambil tanggung jawab untuk mengelola kesejahteraan saya. Saya rajin makan untuk dua orang.

 

Jadi, untuk semua orang yang telah mengambil Toradora! Volume 3, saya dengan tulus, dengan tulus berterima kasih! Apakah Anda menikmatinya?

Saya biasanya memiliki fokus yang sempit ketika menulis tentang payudara, tetapi kali ini saya merasa seperti memiliki misil di tangan saya. Aku baik-baik saja, sungguh. Pistol romcom saya masih memiliki peluru pantat dan semua jenis peluru lainnya selain itu, jadi saya punya lebih banyak dari mana asalnya. Saya masih belum mengeluarkan semua peluru payudara saya, jadi saya tidak akan menahan serangan ke depan.

Saya akan sangat berterima kasih jika Anda melanjutkan dengan saya di angsuran berikutnya. Tolong, tolong lakukan!

Omong-omong, apakah menurut Anda para pembaca saya tidak bisa berenang? Saya bisa berenang. Atau lebih tepatnya, saya tidak tenggelam. Saya adalah tipe orang yang bisa mengapung secara alami di atas air saat saya bersantai. Sebenarnya, jika saya mencoba menyelam, pantat saya naik dan mengapung, jadi saya merasa seperti akan melakukan handstand di bagian bawah.

 

Saya benar-benar masuk ke Animal Crossing akhir-akhir ini. Tidak mengesankan, saya tahu. Setiap hari, saya memutar spageti saya dengan tangan kanan saya sementara tangan kiri saya memanipulasi stylus saya ke segala arah. Saya mengambil ayam goreng saya dengan lidah saya. Itu bohong.

Saya berharap itu bohong.

Karena saya tidak melakukan apa-apa selain bermain game. Saya sudah lama tidak berolahraga; tapi dalam permainan, saya berlari di sekitar desa, mengumpulkan serangga, memancing, menggali fosil, dan saya memiliki kehidupan yang sangat aktif. Jadi, tidak apa-apa.

Tapi sesuatu yang buruk yang keluar dari permainan serius saya adalah bahu kaku dan sakit punggung kronis saya menjadi jauh lebih buruk. Terapis pijat saya mengatakan kepada saya, “Kamu dalam kondisi terburuk. Anda sudah memiliki bahu yang beku (dan Anda semakin gemuk).” Tidak heran saya tidak bisa mengangkat bahu saya. Terapis pijat saya akan memijat dan memijat saya, tetapi saya akan kembali dalam kondisi mengerikan yang sama setiap saat. “Saya terlalu banyak bermain game,” saya akan tersenyum dan berkata. Saya tidak bisa membayangkan betapa sia-sianya terapis pijat saya.

Saya kecanduan. Hari-hari berlalu di mana saya tidak bisa mengkomunikasikan ketulusan saya kepada hewan-hewan di desa. “Hei, Yuyuko-shi~, aku ingin ____,” kata mereka. Jadi, karena permintaan tak terduga itu, saya hanya bisa mencari dengan putus asa objek yang mereka minta, entah bagaimana mendapatkannya, dan memberikannya kepada mereka. Kemudian mereka akan mengatakan sesuatu seperti, “Uwah, terima kasih! Kamu luar biasa Yuyuko-shi~” Mereka akan tersenyum memujaku, dan keesokan harinya, membuang benda itu ke tempat sampah. Setiap orang normal akan terluka. Kemudian, meskipun hewan itu sendiri yang membuangnya, keesokan harinya setelah itu, ia akan berkata, “Hei, Yuyuko-shi, aku ingin ____ (hal yang sama).” Seperti, apa?!

Merasa sedikit kosong, saya berpikir untuk mencoba permainan lain. Yang saya maksud adalah permainan itu . Saya berbicara tentang Zaman Otak.

Pertama, saya memeriksa usia otak saya. Saya mengambil tes formal di mana Anda menjawab pertanyaan dengan berbicara keras. Kamu pasti berpikir, “Usiamu sudah sangat tua, dan kamu akan menjadikannya lelucon, bukan, Yuyuko?” Anda akan salah.

Karena suara saya terlalu lembut, atau mungkin karena alasan lain, itu bahkan tidak mendeteksi saya.

Nah, akhir-akhir ini, saya belum berbicara dengan orang-orang di kehidupan nyata. Sepertinya aku lupa cara menggunakan suaraku.

Tidak apa-apa. Betulkah. Yah, aku akan pergi ke desa untuk menangkap beberapa serangga. Karena di dunia ini, aku bisa melambai-lambaikan jaring meski bahuku beku.

 

Jadi, saya sangat berterima kasih untuk semua orang yang telah tinggal bersama saya sampai akhir! Berikutnya adalah Toradora! Jilid 4! Saya akan sangat, sangat berterima kasih jika Anda akan terus mendukung angsuran berikutnya. Dan terima kasih kepada semua orang yang telah mengirim surat dengan reaksi mereka! Saya membaca semuanya dengan Manajer-san departemen editorial. Ini mendorong!

Saya juga mendapat komentar dari Kurafuji Sachi-sensei yang menggambarkan serialisasi Our Dear Tamura-kun di Dengeki Comic Gao! Terima kasih banyak!

Dan kemudian, Yasu-sensei, Manajer-sama, terima kasih telah menjagaku kali ini juga. Mari terus menembak rentetan peluru payudara dari pistol romcom!

 

—Takemiya Yuyuko

Ilustrasi Kurafuji-san di halaman sebelumnya sangat bagus, bukan?! Dia mengilustrasikan Matsuzawa dan Souma dan Taiga dengan luar biasa! Ini semacam bergerak! [air mata] Dia juga mengerjakan versi manga Our Dear Tamura-kun, yang diserialisasikan di Dengeki Comic Gao! Silakan lihat.

Baiklah kalau begitu. Mulai sekarang, Yasu sangat menyedihkan setelahnya. (tertawa terbahak-bahak)

Lama tidak bertemu. Saya Yasu. Saya bertanggung jawab untuk mengilustrasikan Toradora! Kami akhirnya di volume ketiga. Karena Tamura-kun hanya dua jilid, ini sangat berarti bagi saya, dan saya senang karenanya. Keraguanku akhirnya sirna. Saya akan fokus pada saat ini dan bekerja keras.

Karena gelombang panas yang aneh, saya merasa suhu tubuh saya terus meningkat setiap hari. Saya tidak bisa meninggalkan AC apartemen saya , dan saya menjadi semakin lemah saat ini. Omong-omong, beberapa saat yang lalu saya mendapatkan game genggam tertentu yang dibuat oleh Nintendo. Saya kadang-kadang memainkannya dan menemukan beberapa binatang. Saya menggali lubang untuk membuat warga terjebak, membuat mereka jatuh ke dalam lubang, menebang semua pohon — itu sangat menyenangkan. Penduduk “Kota Yasuken” saya tanpa pandang bulu melarikan diri, dan itu menjadi kota hantu. Saya melakukannya! Ini benar-benar…mengungkapkan…permainan.

Pesan untuk orang-orang yang membantu saya—

Untuk Takemiya   Yuyuko-sensei: Kamu selalu membiarkan aku membaca novelmu yang indah. Saya senang setiap kali saya dapat membantu bahkan sedikit dengan menggambar ilustrasi. Aku akan memberikan semuanya!

Kepada   departemen editorial: Saya sangat menyesal menunggu sampai saat-saat terakhir dan menempatkan Anda dalam posisi berbahaya kali ini. Saya benar-benar minta maaf. Tanpa instruksi yang tepat dari manajer saya, itu akan menjadi lebih berbahaya (walaupun sudah cukup buruk seperti itu…). Sungguh, terima kasih banyak. Aku akan melakukan yang terbaik.

Untuk Ishi   -san, yang telah membantuku, dan juga Oyama-sensei: Terima kasih untuk semuanya! Mari bekerja keras bersama!

Kepada   orang-orang yang membeli buku ini dan mengunjungi beranda saya: Seperti biasa, terima kasih banyak! Saya masih belum berpengalaman, jadi saya akan melakukan yang terbaik yang saya bisa!

 

Dengan itu, saya berdoa kita bertemu lagi di Jilid 4. Terima kasih banyak.