Kata Penutup

Halo! Ini penulisnya, Ren Eguchi. Saya sangat senang Anda memutuskan untuk mengambil Campfire Cooking in Another World dengan My Absurd Skill Volume 15: Chilled Scallop Pasta and the Philosopher’s Stone ! Sungguh, terima kasih banyak!

Seri ini akhirnya mencapai volume kelima belas. Saya bilang akhirnya, tetapi sungguh, rasanya seperti terjadi dalam sekejap mata! Seri ini juga mendapat adaptasi anime tahun lalu, yang benar-benar mengharukan bagi saya. Saya tidak pernah membayangkan bahwa cerita ini akan diterbitkan saat saya pertama kali mulai menulisnya, apalagi diadaptasi menjadi manga atau anime, tetapi inilah yang terjadi! Ini benar-benar menunjukkan bahwa Anda tidak pernah tahu apa yang akan terjadi dalam hidup Anda selanjutnya. Semua berkat para pembaca saya, seri ini bertahan cukup lama hingga mendapat anime-nya sendiri, dan saya benar-benar berterima kasih atas semua dukungan Anda.

Dalam volume kelima belas ini, kelompok Mukohda akhirnya berhasil melewati ruang bawah tanah terbaru mereka! Baginya—atau, sebenarnya, bagi kuartet rakus itu—itu hanya urusan biasa, tetapi bagi anggota Ark, itu adalah situasi yang benar-benar mengerikan dan membingungkan untuk dihadapi. Saya harap Anda menganggap kontras itu menghibur! Secara pribadi, saya menganggap adegan di mana kuartet rakus itu pergi untuk bersenang-senang (baca: membersihkan gua di ruang bawah tanah) sangat menghibur untuk ditulis, jadi saya harap Anda semua juga menikmatinya.

Selanjutnya, saya punya pengumuman yang sangat menarik: musim kedua anime ini telah mendapat lampu hijau! Ini semua berkat para pembaca yang hadir dan menonton anime ini, jadi sekali lagi, terima kasih banyak kepada kalian semua. Studio MAPPA akan menangani produksinya sekali lagi, dan pikiran bahwa saya akan dapat menonton lebih banyak adegan memasak dengan animasi tingkat dewa membuat hati saya gembira. Saya sangat menantikannya!

Kepada Masa-sensei, yang membuat ilustrasi untuk volume ini, Akagishi K-sensei, yang menggambar adaptasi komik utamanya; Momo Futaba-sensei, yang menangani komik spin-off; semua orang yang terlibat dalam produksi anime; editor saya “I”; dan semua orang baik lainnya di Overlap: Saya tidak dapat cukup berterima kasih atas semua bantuan dan dukungan Anda!

Akhirnya, saya harap Anda akan terus menikmati petualangan santai dan mengharukan dari Campfire Cooking in Another World bersama My Absurd Skill dalam semua format yang tersedia! Saya berharap dapat bertemu Anda lagi di volume 16!