Bab 11: Dia yang Membawa Keselamatan

Senin setelah Yui pulih sepenuhnya dari demamnya.

Ketika Naomi dan Yui, dipanggil ke gereja, mampir ke kantor, Kasumi—yang sudah ada di sana—memberikan mereka cetakannya.

“Soal ibadah Paskah Minggu ini—tiga hari lagi. Kalian berdua ikut, kan? Aku sudah menghitung kalian ikut, jadi kalau salah satu dari kalian batal di menit terakhir, aku yang rugi.”

Kasumi mengatakan ini tanpa rasa bersalah, sambil menatap langsung ke arah mereka berdua.

“Bukankah agak aneh mengonfirmasi kehadiran selarut ini untuk acara yang sudah dijadwalkan sejak lama?”

“Aduh, nggak imut banget. Naomi, kamu nggak imut sama sekali soal hal-hal kayak gini. Dulu kamu cuma menggemaskan .”

Kasumi menaruh satu tangan di pinggulnya dan menggoyangkan jari telunjuknya ke arahnya sambil mengerutkan kening secara dramatis.

“Tunggu, Katagiri-san imut waktu kecil?”

Entah mengapa, Yui mencondongkan tubuhnya dengan bersemangat mendengar komentar itu.

“Oh ya, imut banget . Dulu dia selalu ngikutin aku ke mana-mana—kamar mandi, toilet, apa pun namanya. Menjaga dia agar nggak ganggu itu kerjaan sehari-hari.”

“Oi, kapan itu? Aku tidak ingat apa-apa.”

Naomi segera menghentikan kenang-kenangan sombong Kasumi.

Dia samar-samar ingat pernah mandi bersamanya waktu mereka masih balita, tapi jelas itu bukan sesuatu yang terlalu manja seperti yang dia katakan. Mungkin.

“Hah. Jadi kamu anak kakak perempuan, Katagiri-san?”

Yui mengerutkan kening dan menatap Naomi, tampak anehnya tidak senang dengan gagasan itu. Ingin mengalihkan topik, Naomi kembali ke pokok permasalahan.

“Ngomong-ngomong, Villiers—kamu siap untuk kencan ini, kan?”

“Ya. Saya tetap membuka jadwal saya saat pertama kali diberi tahu.”

Mereka telah membahas tanggal saat ia pertama kali menduduki jabatan tersebut, tetapi Naomi memeriksa ulang untuk berjaga-jaga.

Kebaktian Paskah merupakan salah satu acara publik utama yang diselenggarakan oleh gereja yang dikelola sekolah—terbuka juga bagi peserta dari luar.

Itu berarti Naomi, Yui, dan staf lainnya akan menangani persiapan, pengorganisasian, resepsi, dan bahkan hal-hal seperti membagikan telur Paskah dan mengatur jalannya upacara.

Selain itu, Naomi akan tampil sebagai organis. Ia membolak-balik himne untuk ditinjau, tetapi karena ibadah besar biasanya melibatkan pilihan standar, ia dapat memainkannya dari hafalan jika diperlukan.

“Kamu melakukannya tahun lalu, jadi kamu tahu bagaimana prosesnya. Villiers, kamu pernah menghadiri kebaktian Paskah di Inggris, kan?”

“Ya. Kalau layanannya mengikuti struktur yang sama seperti di Inggris, saya pasti baik-baik saja.”

“Bagus. Kalau begitu, aku serahkan detail peran dan jadwalnya pada Naomi. Ada sesuatu yang sangat perlu kuurus, jadi aku mengandalkanmu—haaaaah… lihatlah.”

Dia mendesah berlebihan dan menatap tajam ke arah Naomi, seolah berkata, “Tanyakan saja apa yang salah.”

Huh… di sini kita mulai lagi.

Merasa pasrah, Naomi menghela napas panjang dan berbalik padanya.

“Baiklah. Apa yang terjadi kali ini?”

“Kamu salah paham! Kali ini bukan aku! Aku cuma salah pesan pamflet, dan aku sudah minta percetakan untuk memperbaikinya, jadi beres! Ini masalah lain! ”

Naomi agak terkesan—dia sudah mengacaukan sesuatu dan menanganinya bahkan sebelum masalah baru ini muncul. Bukan berarti dia terkejut.

“Salah satu anak paduan suara yang seharusnya bernyanyi tersangkut sesuatu dan tenggorokannya tercekat. Ini tidak serius, tapi mereka bilang tidak bisa tampil Minggu ini, jadi sekarang saya harus buru-buru mencari pengganti!”

Kasumi menempelkan telapak tangannya ke dahinya dan mengeluarkan erangan panjang.

“Tidak adakah orang yang bisa kamu tanyai? Coba cek jaringan sekolah atau apalah.”

“Memang, tapi terlalu mendadak! Dan kalau aku minta ke agensi bakat atau semacamnya, mereka pasti akan menaikkan harganya. Anggaran pamflet kita sudah habis, jadi kalau kita belanja lebih banyak, aku bakal dimarahi lagi.”

“Ya, dan kau sendirilah yang menyebabkan hal itu.”

“Kalaupun aku melakukannya, ya sudahlah! Dan cowok yang suka mengkritik kayak gitu diputusin, oke?! Ingat itu, bocah puber!”

Naomi diam-diam menahan luapan emosinya yang konyol, sambil berpikir, “Pantas saja dia tidak punya pacar.”

Ketika ia melirik ke sampingnya, Yui tampak ingin mengatakan sesuatu, tetapi ragu-ragu. Akhirnya, ia tidak berkata apa-apa dan hanya menundukkan matanya, bibirnya terkatup rapat dengan rasa bersalah.

Naomi merasa lebih baik tidak memperpanjang topik pembicaraan. Lagipula, paduan suara itu adalah kenangan yang menyakitkan bagi Yui.

“Pokoknya, kami akan tangani semampu kami. Semoga sukses dengan sisanya.”

“Nah, ini dia pekerjaannya. Nggak sanggup dipecat di tengah kondisi ekonomi seperti ini. Oh! Gimana kalau kita bikin versi organ saja tanpa vokal?”

“Jika tidak ada guru Kristen yang mengeluh, tentu saja.”

“Tepat sekali! Mereka sangat ketat dalam segala hal. Maksudnya, santai aja—cari hobi.”

Kasumi menjulurkan lidahnya, mengabaikan sepenuhnya kemunafikannya sendiri.

Sebagian besar staf pengajar sekolah tersebut beragama Kristen, dan banyak dari mereka menghadiri kebaktian yang lebih besar.

Sebagai catatan, musuh bebuyutan Kasumi—kepala departemennya—adalah salah satu orang yang rutin datang, jadi jika dia bertindak berlebihan lagi, dia pasti akan menerima ceramah lagi.

“Baiklah, aku akan menjelaskan langkah-langkah persiapannya kepada Villiers. Semoga berhasil, Katagiri-sensei.”

“Ya, ya. Aku mengandalkanmu.”

Meninggalkan beberapa kata simpati perpisahan kepada Kasumi, yang kini terkulai putus asa, Naomi cepat-cepat keluar dari gereja bersama Yui—sebelum kekacauan lebih lanjut menimpa mereka.

 

◇ ◇ ◇

 

“Meskipun ini adalah ibadah Paskah, tapi tidak seperti Natal di mana kami punya dekorasi khusus atau semacamnya, jadi tidak banyak yang bisa kami lakukan,”

Kata Naomi sambil berjalan berdampingan dengan Yui saat mereka berjalan pulang dari sekolah saat matahari terbenam.

Pada kenyataannya, sebagian besar persiapan—seperti materi distribusi dan telur Paskah—ditangani oleh staf, jadi baik dia maupun Yui tidak memiliki apa pun yang perlu mereka persiapkan sebelumnya.

Alur dasar pada hari itu adalah: tamu masuk, penyambutan, nyanyian himne, kemudian pendeta akan membaca satu bagian dari Injil, menyampaikan khotbah, mengucapkan doa, dan akhirnya menutup dengan himne lain sebelum semua orang keluar.

Meskipun acaranya istimewa, suasananya cukup santai sehingga bahkan pengunjung yang tidak beragama pun bisa datang dengan santai. Tidak ada formalitas yang terlalu kaku. Bagi para pekerja mahasiswa seperti Naomi dan Yui, tugas utama mereka hanyalah membagikan pamflet dan program di pintu masuk, serta telur Paskah ketika orang-orang pulang.

“Hanya saja, aku akan memainkan organ dari awal sampai akhir, jadi kamu akan mengurus resepsinya sendiri sementara aku di sana. Kamu setuju?”

“…Ya, aku akan baik-baik saja.”

Yui mengangguk lemah, kepalanya sedikit tertunduk.

Dia sudah seperti ini sejak mereka meninggalkan sekolah.

Lebih tepatnya, karena Kasumi telah menyebutkan anggota paduan suara yang hilang, Naomi tidak mendesaknya—ia mengerti alasannya tanpa perlu bertanya.

Saat percakapan mereka berakhir, yang terdengar hanyalah langkah kaki mereka yang bergema di jalan. Lalu Yui berhenti berjalan dan berbisik,

“…Kau tidak akan mengatakan apa pun, ya, Naomi.”

Naomi juga berhenti, menoleh padanya. Ia mengangkat bahu ringan, menjawab dengan nada santai yang disengaja.

“Tidak ada yang perlu kukatakan.”

Yui menggigit bibirnya sedikit dan menggelengkan kepalanya, menundukkan alisnya seolah-olah merasa gelisah.

“Tapi… saat aku dalam kesulitan, kau selalu membiarkanku bergantung padamu. Tapi… aku malah menghindar saat ada yang butuh bantuan. Aku payah, ya…”

Dia memperlihatkan senyum samar dan rapuh yang sama seperti yang Naomi lihat di wajahnya saat mereka pertama kali bertemu, saat dia mengunyah kata-katanya dan menatap tanah.

“…Tapi meski begitu, aku tetap tidak bisa bernyanyi. Sebesar apa pun keinginanku…”

Suaranya bergetar karena campuran antara kepasrahan dan penyesalan, dan mata birunya terpejam.

Helaian rambutnya yang panjang tergerai bagaikan tirai, menyembunyikan wajahnya.

“…Rasanya agak nostalgia, melihatmu membuat wajah itu lagi.”

Naomi tersenyum kecut dan bergumam.

“…Rindu?”

“Ya. Kamu selalu memasang wajah seperti itu setiap kali kamu mencoba menyembunyikan perasaanmu yang sebenarnya.”

Mata Yui sedikit melebar, seolah dia terkejut.

Mungkin dia sendiri bahkan tidak menyadarinya. Berusaha menutupi emosinya, dia kembali menyunggingkan senyum tipis dan rapuh.

Naomi sudah lama tidak melihat kebiasaan itu. Melihatnya lagi kini membuat dadanya sesak. Ia memaksakan diri tersenyum untuk mencairkan suasana.

“Kamu tidak ikut paduan suara gereja. Kamu tidak wajib bernyanyi. Jadi, tidak ada yang salah denganmu. Itu sebabnya aku tidak mengatakan apa-apa. Pokoknya, aku hanya ingin kamu berhenti menyalahkan diri sendiri atas segalanya.”

“…Naomi…”

Yui terus tersenyum lemah, bibir tipisnya bergetar saat dia menundukkan kepalanya.

Kejadian yang diceritakan Sophia—dinas yang mendorong Yui meninggalkan Inggris—masih jelas bernanah di dalam dirinya, bagaikan luka yang terpilin. Melihat bayangan itu kembali menggelapkan wajahnya membuat dada Naomi terasa sakit.

“Dan selain itu…”

Naomi melangkah mendekat, berbicara selembut mungkin.

“…Orang yang paling menyesal tidak bernyanyi adalah kamu, bukan?”

“……”

“Karena itulah tidak ada yang perlu kukatakan.”

Naomi tersenyum canggung, membenarkan Yui yang belum bisa memaafkan dirinya sendiri.

Yui memejamkan matanya rapat-rapat, bibirnya membentuk garis tipis.

Ia tampak ingin tertawa, atau mungkin menangis, wajahnya berkerut menahan emosi yang tak terucap. Ia membuka mulut sekali, lalu menutupnya lagi tanpa berkata apa-apa.

Akhirnya, dia menggelengkan kepalanya sedikit dan memalingkan wajahnya ke langit senja, memaksakan senyum kecil yang kosong.

“…Mungkin kamu benar.”

Yui pernah berkata, bukan berarti ia “tidak ingin bernyanyi”—melainkan ia “tidak bisa bernyanyi”. Jika ia benar-benar tidak peduli lagi, ia tidak akan menderita seperti sekarang.

Dan Naomi, yang telah melihatnya berusaha keras untuk berubah, tahu lebih baik daripada siapa pun: tidak ada lagi yang perlu dikatakannya.

Keheningan menyelimuti mereka.

Tak satu pun dari mereka bicara. Bayangan mereka yang panjang dan membentang menyatu di bawah langit jingga.

Hanya Yui sendiri yang bisa menemukan jawaban yang dicarinya.

Jika dia memutuskan ingin bernyanyi, Naomi akan mendukungnya. Dan jika dia memutuskan tidak bisa, dia juga akan menghormatinya.

Hanya itu yang bisa Naomi lakukan—dan ia tahu itu. Itulah sebabnya ia menggenggam erat tangan yang sangat ingin ia ulurkan.

“…Maaf. Aku mau pulang. Aku tidak lapar, jadi jangan khawatir soal makan malam.”

Yui bergumam, suaranya kelewat ceria saat dia memalingkan mukanya, melewati dia sambil berjalan pergi.

Naomi tidak bisa menghentikannya.

Yang bisa dilakukannya hanyalah menyaksikan sosoknya menjauh, semakin mengecil di bawah sinar matahari terbenam.

“…Sulit. Hal-hal seperti ini.”

Menekan keinginan untuk meneleponnya kembali, Naomi bergumam pada langit senja yang sepi.

 

◇ ◇ ◇

 

Ketika Naomi melirik jam di meja, sudah lewat jam 9 malam

Setelah berpisah dengan Yui, dia langsung pulang ke rumah, dan sekarang dia hanya berbaring di tempat tidurnya, tidak melakukan apa pun.

Makan malam sendirian untuk pertama kalinya setelah sekian lama terasa lebih merepotkan daripada sepadan. Bahkan ketika ia memaksakan diri untuk mengunyah beberapa lauk pauk yang sudah disiapkan, rasanya anehnya hambar, dan setelah beberapa gigitan, ia memasukkannya kembali ke dalam kulkas.

…Ruangan ini terasa jauh lebih besar dari yang kuingat.

Meskipun dia telah tinggal di sana selama lebih dari setahun, ruangan itu terasa anehnya besar malam ini.

Naomi mengangkat teleponnya sesekali, tetapi tetap tidak ada pesan dari Yui.

Apakah dia makan dengan benar? Apakah dia hanya duduk sendirian, mengurung diri?

Hanya itu yang bisa ia pikirkan, dan kekhawatiran itu menggerogotinya. Namun, ia merasa Yui butuh waktu untuk memilah perasaannya, jadi ia melempar ponselnya ke tempat tidur.

Entah bagaimana, keberadaan Yui telah menjadi bagian normal dalam hidupku…

Baru sekarang dia menyadari betapa besar ruang yang dia tempati dalam rutinitas hariannya.

Mereka hanya melewatkan satu kali makan malam bersama. Hanya beberapa jam terpisah. Namun, kekosongan di kamarnya terasa seperti lubang menganga.

Dia terus memutar ulang adegan sebelumnya. Adakah cara yang lebih baik untuk mengatakannya? Bisakah aku menindaklanjutinya dengan lebih lembut? Jika aku lebih bijaksana, mungkin dia tidak akan pergi sendirian…

Tidak peduli seberapa sering dia meyakinkan dirinya sendiri bahwa dia ikut campur karena dia ingin, kebenarannya tetap ada—jika orang tersebut tidak menginginkan bantuan, Anda tidak dapat menawarkan tangan atau mendorongnya maju.

Naomi membalikkan tubuhnya ke samping dan dengan lembut meletakkan tangannya di tempat ia sebelumnya memegang tangan Yui.

Rasa frustrasi yang tak berdaya karena tidak mampu melakukan apa pun untuknya menggerogoti dirinya.

Saat itulah dia mendengarnya—suara nyanyian samar dan familiar terdengar masuk lewat jendela.

“Suara itu…”

Ia mendengarkan dengan saksama. Melodi yang sama yang dinyanyikan tentang bunga sakura, suara murni dan jernih yang sama terukir dalam ingatannya.

“…Yui.”

Naomi melangkah ke balkon—dan, seperti saat mereka pertama kali bertemu, lagu itu berhenti.

Angin April yang masih dingin berembus mengibaskan rambut Yui, memperlihatkan profilnya. Ia masih memasang senyum tipis yang sama seperti yang ia tunjukkan tadi malam, menatap langit malam.

Naomi tak berkata apa-apa. Ia hanya menyandarkan lengannya di pagar di sampingnya dan menatap bintang-bintang yang sama terangnya.

Bunga sakura yang baru mekar penuh beberapa minggu lalu telah berguguran, digantikan oleh daun-daun hijau segar, menandai dimulainya musim baru.

Perubahan pemandangan yang terjadi hanya dalam beberapa minggu saja mengingatkan Naomi bagaimana waktu terus berjalan, entah Anda menginginkannya atau tidak.

“Ibu saya adalah seorang penyanyi yang sangat bagus.”

Suara kecil Yui kedengaran seperti tidak terdengar oleh siapa pun.

Waktu aku kecil, setiap kali aku nggak bisa tidur, Ibu selalu nyanyiin lagu pengantar tidur buatku. Aku suka banget lagu-lagu itu… dan tanpa sadar, aku ikutan nyanyi juga.

Dia menyipitkan matanya seolah mengenang masa-masa itu.

Naomi tetap diam, masih menatap bintang-bintang sambil mendengarkan.

Ibu saya seorang penampil. Dia bernyanyi di berbagai tempat untuk pekerjaan. Ketika dia bernyanyi bersama paduan suara di kebaktian, saya selalu ingin melihatnya. Saya pikir dia luar biasa. Saya ingin menjadi seperti dia, jadi dia mengajari saya cara bernyanyi.

Angin sepoi-sepoi bertiup di antara mereka, mengusap lembut profil Yui yang sendu.

Ini adalah pertama kalinya dia berbicara tentang ibunya.

Ia tak pernah mencoba mengungkitnya sebelumnya, jadi Naomi tak pernah ikut campur. Namun, kini setelah ia bercerita, ia mengangguk pelan di setiap kata.

“Itulah sebabnya… bernyanyi adalah kenangan berharga tentang ibuku. Kenangan yang kusimpan erat… karena aku tak bisa melihatnya lagi. Namun…”

Tangan kecilnya sedikit mengencang saat bersandar pada pagar.

“…Aku tidak bisa bernyanyi lagi.”

Yui menundukkan kepalanya, sambil menyunggingkan senyum lembut dan getir.

Seolah ia menyalahkan dirinya sendiri karena kehilangan sesuatu yang tak tergantikan. Seolah ia berusaha mengalihkan pandangannya dari momen saat ia kehilangan kemampuan bernyanyi, memaksakan senyum kering dan hampa.

Sebenarnya, waktu masih di Inggris, aku mencoba ikut paduan suara. Aku ingin menyanyikan lagu-lagu pemberian ibuku. Aku ingin menyentuh hati orang-orang, seperti yang dilakukannya. Tapi… aku bahkan tidak diberi kesempatan untuk bernyanyi.

Dia menghela napas berat dan kesakitan, lalu tersenyum kecut, suaranya dipenuhi kegetiran.

“Aku ingin mengubah sesuatu. Kupikir mungkin bernyanyi bisa membantuku melakukan itu. Tapi mereka malah mengolok-olokku. Mengejekku. Memperlakukanku seperti lelucon… dan akhirnya, aku jadi takut. Takut bernyanyi di depan orang lain. Padahal itu sesuatu yang sangat berharga bagiku…”

Ia tertawa kecil, setengah tertawa, seolah sedang menceritakan kisah konyol. Lalu, seolah semua humornya telah terkuras habis, ia mengembuskan napas panjang lagi.

“Yui…”

Naomi teringat apa yang Sophia katakan kepadanya—tentang kekejaman kecil dari keluarga besar mereka.

Yui dan Sophia telah mencoba bangkit dari keterpurukan, untuk mengubah keadaan. Namun, yang mereka terima hanyalah ejekan lagi.

Itu sudah cukup untuk mendistorsi seorang gadis yang telah menghabiskan begitu lama menanggung kesepian. Itu sangat jelas, hanya dari senyum tipis di wajah Yui—penuh dengan kepasrahan dan ejekan pada diri sendiri.

Naomi tak tahu harus berkata apa. Ia hanya mengepalkan tinjunya lebih erat.

“Aku sudah sangat bergantung padamu… kau sudah melihatku di saat terburukku, berulang kali… tapi, aku masih belum bisa bernyanyi. Kukatakan aku ingin berubah, tapi lihatlah aku. Menyedihkan, kan…?”

Sambil masih menunduk, Yui tertawa hampa dan merendahkan diri.

“Kamu tidak menyedihkan.”

Kata-kata itu terucap dari mulut Naomi sebelum dia menyadarinya.

Sekalipun Sophia telah membantunya, tetap dibutuhkan keberanian nyata bagi Yui untuk datang ke Jepang sendirian.

Ingin berubah. Memilih memulai lagi sendirian—itu sama sekali tidak menyedihkan.

“Lalu… kenapa kamu baru saja bernyanyi?”

Yui perlahan mengangkat kepalanya, tatapan kosongnya tertuju pada Naomi.

Dia tak mengalihkan pandangan. Tatapannya bertemu langsung.

Sekalipun tidak ada orang lain di sekitarnya, sekalipun ia tidak ingin didengar, Naomi tahu bahwa bernyanyi pada saat itu telah menghabiskan segalanya yang dimilikinya.

Namun, ia tetap bernyanyi. Suaranya, kecil dan gemetar, telah mencapainya—penuh keberanian.

Itulah sebabnya Naomi tak mengalihkan pandangannya. Ia tetap di sana, mengamatinya.

“…Naomi.”

Yui memeluk dirinya sendiri erat-erat dengan kedua lengannya.

Menahan diri agar tak hancur. Matanya berkaca-kaca saat ia menyunggingkan senyum rapuh ke arahnya dan berbisik dengan suara gemetar,

“Saya ingin bernyanyi lagi… Saya ingin bisa bernyanyi…”

Meski lukanya belum sembuh… meski dia masih tak bisa mendongak tanpa kecewa pada dirinya sendiri…

Namun, dia menemukan keberanian untuk meminta bantuan Naomi—

“Hei, Yui. Mau keluar sebentar?”

Naomi tersenyum lembut saat dia mengulurkan tangan ke arahnya.

 

“Hati-hati di mana kamu melangkah—di sini gelap.”

Naomi membuka pintu samping gereja dengan kunci cadangannya dan melangkah masuk ke dalam bangunan yang gelap gulita. Yui ragu sejenak, lalu mengikutinya diam-diam di belakangnya.

Pada jam segini, sekolah benar-benar sepi. Yui melirik ke sekeliling gereja yang kosong, sedikit gelisah.

“Apakah kita benar-benar diizinkan masuk ke sini saat ini…?”

“Kalau ada yang datang, aku cuma bilang aku di sini buat latihan organ. Untuk itulah seragam ini dipakai.”

Tahun lalu, Naomi sering begadang berlatih organ pipa sendirian, sehingga para petugas keamanan yang berpatroli sudah terbiasa melihatnya. Ia belajar dari pengalaman bahwa jika ia mengenakan seragam dan mengaku sedang berlatih, mereka akan membiarkannya begitu saja tanpa bertanya.

Untuk menghindari kecurigaan, dia melewati kantor yang terang benderang dan diam-diam membuka pintu menuju tempat suci.

Di dalam kapel yang sunyi, cahaya bulan mengalir melalui jendela atap dan jendela kaca patri, memancarkan cahaya biru lembut di bangku-bangku gereja.

“…Itu indah…”

Yui bergumam, terpesona oleh suasana yang tenteram dan sakral itu.

“Benar? Aku juga selalu berpikir begitu.”

Naomi tersenyum, senang melihat Yui terpikat oleh salah satu pemandangan pribadi favoritnya—sesuatu yang belum pernah ia bagikan kepada siapa pun sebelumnya.

Di bawah cahaya bulan yang bagaikan mimpi, ia melangkah maju, langkah kakinya bergema lembut saat ia berjalan di lorong berkarpet merah menuju altar.

“Naomi…?”

Yui memanggilnya dengan suara pelan, tidak yakin akan niatnya.

Tanpa menjawab, Naomi duduk di bangku organ dan perlahan membuka penutup tutsnya. Lalu ia berbalik dan menatap Yui, yang berdiri mematung, menahan napas.

“Aku tak bisa bilang aku mengerti rasa sakitmu, Yui. Dan aku juga tak bisa menghilangkannya.”

Suaranya yang tenang bergema lembut di kapel yang sunyi, seolah-olah itu adalah bagian dari kesunyian itu sendiri.

Satu kata demi satu kata, pelan dan mantap, ia berbicara seolah membiarkan setiap suku katanya meresap.

“Itulah sebabnya aku memikirkannya. Kalau kamu sedang terluka, apa yang bisa kulakukan untukmu?”

Mata biru Yui sedikit melebar. Ia mendekatkan kedua tangannya ke dada, jari-jarinya saling menggenggam lembut.

“Saya selalu percaya saya tidak bisa membantu seseorang yang tidak menginginkan bantuan. Saya masih percaya itu. Sebenar apa pun pendapat saya, atau bahkan jika saya tahu jawaban terbaiknya… jika orang yang saya coba bantu tidak menginginkannya, maka itu hanyalah campur tangan yang tidak diinginkan.”

“Naomi…”

Cahaya bulan yang lembut berkilauan di matanya, dan tangannya yang tergenggam semakin erat.

“Itulah sebabnya aku tidak pernah bertanya tentang nyanyianmu. Atau tentang keluargamu. Kupikir kalau kamu tidak menyinggungnya, bukan hakku untuk bertanya.”

Suara Naomi tetap selembut yang dia bisa.

Dan sejujurnya, dia masih percaya bahwa itu adalah pendekatan yang tepat.

Memilih yang “benar” bukan berarti benar . Memilih yang “salah” bukan berarti salah. Kebenaran berbeda-beda pada setiap orang—tergantung pada cara hidup dan nilai-nilai yang mereka anut.

Itulah sebabnya dia berpikir, kalau seseorang tidak menyuarakan keinginannya, itu artinya mereka tidak menginginkannya . Jadi, sebaiknya dia tidak ikut campur.

“Tapi… mungkin ada orang yang ingin mengharapkan sesuatu tapi tak bisa. Orang yang terluka parah sampai-sampai harus menyerah untuk menginginkan apa pun. Itulah yang mulai kupikirkan.”

Dia melirik ke arah tangan yang pernah menggenggam kehangatan Yui.

Apa yang bisa dia lakukan? Apa yang hanya bisa dia lakukan? Apa yang ingin dia lakukan?

Dengan segala pikiran itu bercampur jadi satu, Naomi perlahan mengepalkan tangannya, lalu menatap langsung ke arah Yui.

“Kamu tidak sendirian lagi. Apa pun yang terjadi, aku di pihakmu. Jadi, jangan takut. Itu sebabnya—”

Dia mengangkat pandangannya untuk bertemu dengan Yui.

“Itulah sebabnya aku ingin kau bernyanyi. Untukku.”

Dia mengatakannya dengan tekad yang bahkan lebih kuat dari sumpah yang diucapkannya di depan Sophia.

“Kalau kamu nggak bisa nyanyi untuk diri sendiri… nyanyi aja buat aku. Kalau aku orang yang penting buatmu—seseorang yang kamu bilang berarti—aku tahu kamu bisa. Betul, kan?”

“Naomi…”

“Aku ingin mendengarmu bernyanyi. Aku ingin mendengar lagu-lagu yang berarti bagimu. Aku tidak peduli apa kata orang lain. Aku ingin mendengar suaramu, Yui.”

Itu bukan pernyataan cinta. Hanya kejujuran yang murni dan egois.

Namun dia tetap menceritakan semuanya itu kepadanya, tanpa sedikit pun rasa malu.

Persis seperti janji yang pernah mereka buat sebelumnya—hanya saja kali ini, keegoisannya semakin dalam. Dan kali ini, tekadnya semakin kuat.

Satu-satunya cahaya di kapel yang sunyi itu berasal dari cahaya bulan yang menembus jendela atap. Dan dalam keheningan itu, tawa kecil nan lembut menggema.

“…Kenapa kamu selalu begitu baik padaku, Naomi?”

Matanya berkaca-kaca, dan dia memperlihatkan wajahnya yang tersenyum dan menangis—rapuh namun berseri-seri.

“Sudah kubilang. Aku egois. Cuma memaksa, kok.”

Naomi mengangkat bahu dari tempatnya duduk di depan organ, dan Yui tak dapat menahan tawa pelan.

“Kau benar. Belum pernah ada yang mengajukan permintaan egois seperti itu kepadaku sebelumnya.”

Dia melangkah maju perlahan dan hati-hati, dan cahaya bulan dengan lembut menyinari senyumnya.

Setetes air mata berkilauan di pipinya di bawah cahaya lembut, seperti sesuatu yang keluar dari mimpi.

Melihatnya akhirnya tersenyum lagi, Naomi menggaruk hidungnya, sedikit bingung.

“Maaf, aku nggak bisa menemukan cara yang lebih baik untuk melakukan ini. Bodoh banget, ya?”

“Mungkin sedikit. Tapi itu sangat ‘kamu’—dan aku menyukainya.”

Mereka berdua tidak dapat menahannya lagi, dan tawa mereka bergema pelan di kesunyian malam.

Senyum Yui, bermandikan cahaya bulan, begitu indah, begitu menawan, tak terlukiskan dengan kata-kata. Dan di balik senyum itu, tak ada lagi keraguan atau kesedihan.

Saat dia berjalan mendekati Naomi, dia meletakkan tangannya dengan lembut di dada Naomi dan tersenyum hangat.

“Maukah kau memainkan organ untukku? Sekali ini saja. Jika kau yang bermain, aku tahu aku pasti bisa bernyanyi. Untuk orang yang menyuarakan keegoisan yang tak bisa kusuarakan—untuk seseorang yang penting bagiku.”

Masih tersenyum lembut, Yui berbalik dan melangkah maju menuju deretan bangku gereja yang kosong.

Sosoknya yang ramping dan anggun tak menunjukkan tanda-tanda keraguan atau ketakutan. Hanya dengan melihat punggungnya, Naomi tahu— ia akan baik-baik saja.

Naomi kembali ke organ. Menyesuaikan tuas untuk volume dan nada, ia meletakkan jari-jarinya dengan lembut pada tuts hitam dan putih.

Saat ujung jarinya menekan keyboard, nada pertama yang lembut dari organ pipa bergema di seluruh kapel, diterangi dengan lembut oleh cahaya bulan yang lembut.

Lagu yang dibawakan adalah Himne No. 148, “Kristus Juruselamat Telah Bangkit.”

Sebuah himne klasik, sering dinyanyikan selama kebaktian Paskah.

Itulah himne yang dulu ingin dinyanyikan Yui—dan kini, di sini dan saat ini, Naomi memainkannya agar ia akhirnya bisa menghadap ke depan lagi.

Saat kata pengantar Naomi memenuhi ruang, Yui memejamkan mata dan menarik napas dalam-dalam. Lalu ia mengangkat kepala—dan suaranya.

Itu bukan senandung malu-malu yang ia nyanyikan di balkon tadi. Senandung itu jernih, bersemangat, indah—beresonansi dengan kekuatan dan tanpa keraguan.

Nyanyian Yui, yang sekarang tidak terbebani oleh rasa takut atau ragu, bergabung dengan organ Naomi dalam mewarnai kapel dengan sesuatu yang ajaib—mengubah ruangan menjadi tempat ketenangan dan cahaya murni.

Air mata mengalir di pipi Yui, menangkap cahaya bulan saat berkilauan dan mengalir di kulit pucatnya, lagi dan lagi.

Dan bahkan saat mereka terjatuh, dia tampak bahagia—berseri-seri—dengan senyum terhangat dan paling membahagiakan yang pernah dilihat Naomi.

Dengan tangan terkepal di dada, ia bernyanyi sepenuh jiwa, mencurahkan jiwanya ke dalam setiap nada. Ia penuh gairah, kuat—dan sungguh, luar biasa indahnya.

Inilah jati diri Yui yang sebenarnya.

Naomi menyadari bahwa akhirnya, ia melihat Yui yang sebenarnya. Dan menyaksikan senyum itu membuat hatinya dipenuhi rasa bangga. Tangannya menekan tuts-tuts dengan lebih sungguh-sungguh, meresapi setiap akor dengan perasaan itu.

Sambil bernyanyi, Yui menoleh sedikit—dan matanya bertemu dengan mata Naomi di seberang tempat suci, saat jari-jarinya menari di atas keyboard.

Mata birunya berbinar-binar gembira, menyipit membentuk senyuman saat dia memberinya ekspresi paling cerah dan berseri yang pernah ditunjukkannya.

—Ya. Dia cantik.

Di bawah cahaya bulan biru pucat, dikelilingi cahaya bagaikan mimpi, senyum yang berhasil dipertahankan Naomi tidak memerlukan kata-kata.

Itu sederhana, luar biasa—indah.