The Record of Unusual Creatures - MTL - Chapter 398
Bab 398: Penumpang gelap
Bab 398: Penumpang gelap
Lanina memandang Y’zaks dengan penuh semangat dan mulai berbicara dengan tidak jelas. Y’zaks melambai padanya dan berkata, “Tenang dan ceritakan apa yang terjadi. Bagaimana kamu bisa bertahan? Bagaimana kamu menemukanku?”
Sang iblis wanita tersenyum penuh air mata. Vivivan tidak pernah mengira iblis bisa memiliki emosi yang begitu kompleks. Lanina menyatukan kedua tangannya erat-erat, seolah-olah dengan melakukan ini, dia bisa mencegah dirinya pingsan. “Aku-aku terlempar ke dimensi yang berdekatan oleh badai spasial saat Tahta Osidian runtuh. Aku bersembunyi di sana untuk waktu yang lama, dan berhasil melarikan diri dari kejaran pasukan Takhta Suci dan kemudian para iblis.
Dia berjalan menuju Y’zaks, dan Hao Ren segera menyadari bahwa dia sebenarnya pincang. Sepertinya dia terluka.
Y’zaks ‘mengerutkan alisnya. “Apa yang terjadi dengan kakimu?”
Lanina melihat kakinya dengan gentar. “Itu semua salahku. Aku tersesat di suatu tempat, lalu tertabrak kapal logam raksasa yang turun dari surga. Kakiku masih sakit.”
Sebuah pikiran tiba-tiba terlintas di benak Hao Ren saat dia mengingat momen itu. “Tunggu sebentar, kamu bilang kamu ditabrak kapal logam raksasa? Di mana itu terjadi?”
Wanita iblis itu menatap Hao Ren dengan bingung; dia waspada terhadap orang asing itu. Y’zaks lalu mengangguk padanya dan berkata, “Dia yang memiliki tempat ini. Jawab saja apa yang dia tanyakan padamu.”
Lanina tidak mengerti apa yang dia maksud. Dia hanya menatap Hao Ren dengan ketakutan dan menjawab setiap pertanyaan yang dia ajukan. “Saya tidak ingat persis di mana itu terjadi. Yang saya ingat adalah, itu adalah planet dengan lautan yang luas, seperti tempat ini, dan kapal logam raksasa itu tampak seperti …”
Setelah Lanina menceritakan apa yang telah terjadi, Nangong Wuyue dan Y’zaks memiliki ekspresi aneh di wajah mereka. Hao Ren merogoh Saku Dimensinya dan mengeluarkan sepotong logam cacat, yang memiliki goresan di atasnya. Dia membandingkan potongan logam dan tubuh bagian bawah iblis wanita itu, lalu sennya jatuh. “Ah, itu kamu!”
Sang iblis wanita bingung. “Apa?”
“Rupanya, kaulah yang menendang pod kurir putriku dengan tendangan sampingmu.” Mulut Hao Ren bergerak-gerak saat dia melihat ke arah Lanina. “Tapi, dari kelihatannya, tendanganmu hanya refleks alami. Kamu masih pincang.”
Lanina tampak tidak mengerti. Dia tidak tahu apa yang dibicarakan orang asing itu, atau mengapa manusia ini tidak takut pada setan. Y’zaks tahu bawahannya ini agak lemah, jadi dia menepuk sofa, memberi isyarat padanya untuk duduk. “Ceritakan tentang perjalananmu. Tahukah kamu seberapa jauh kamu telah datang? Ini adalah dunia yang sama sekali berbeda.”
Lanina duduk dengan hormat dan menghadap Y’zaks. Mereka segera dikelilingi oleh sekelompok orang yang sibuk. Saat matanya mengamati sekelilingnya, dia berkata, “Saya bersembunyi di dimensi asing dan menghindari pengejaran mereka. Ketika saya akhirnya keluar, sebulan telah berlalu dan pintu keluar dimensi spasial telah bergeser ke sebuah tempat di dekat ngarai lava. Saya terus diriku diperbarui dengan berita perang dalam perjalanan kembali ke medan perang, lalu aku belajar … ”
“Bahwa kita kalah perang, kan? Jangan khawatir, tidak ada yang tidak bisa kamu katakan,” kata Y’zaks sembarangan. “Apakah Anda mengetahui tentang keberadaan saya?”
“Ya, benar. Saya mengetahui bahwa Anda sedang menuju ke Blackiron Peaks, jadi saya langsung ke sana. Tapi kemudian saya mengalami kecelakaan dalam perjalanan dan tersesat. Ketika saya akhirnya tiba di Blackiron Peaks, saya hanya tahu bahwa Anda telah ditangkap dan dibawa ke Pesawat Iblis. Aku mengikuti jejakmu dan akhirnya menemukan lokasimu di Pesawat Iblis. Namun, tepat saat aku hendak mengeluarkanmu dari penjara … “- Lanina berhenti sejenak seolah-olah dia telah kesulitan memberi tahu mereka apa yang sebenarnya terjadi— “Aku melihat seorang wanita berbentuk roh muncul di luar selmu. Dia kemudian melenyapkan Demonic Foundry sepenuhnya dan menghilang bersamamu dalam kilatan cahaya putih. Rajaku, yang adalah wanita itu ? Apakah dia sekutu kita? ”
“Dia menyebut dirinya Tawil, dewa yang memiliki kemampuan untuk bereinkarnasi tanpa batas. Arwah yang kau lihat hanyalah sinar pikirannya,” jelas Y’zaks kepada mantan bawahannya. “Dia menganggapku hanya karena aku orang aneh, dia penasaran. Cahaya putih adalah pintu gerbang ke dunia lain.”
Lanina memandang Y’zaks dengan heran. “Dewa? Rajaku, apa kau tidak membenci hal-hal seperti itu?”
“Aku hanya membenci para dewa yang memperjuangkan kepentingannya sendiri dalam batas gelembung kecil mereka sendiri.” Y’zaks melebarkan mulutnya untuk mengejek “dewa” yang memproklamirkan diri di kampung halamannya. “Jadi, kamu datang ke sini melalui cahaya putih juga? Tapi sekali lagi, itu tidak mungkin. Aku melalui transit dan pemeriksaan imigrasi di Gerbang Dunia sangat ketat. Bagaimana kamu menyelundupkan?”
Lanina tidak tahu apa artinya “menyimpan”, tapi dia memiliki gambaran kasar tentang apa yang harus dikatakan. “Dengan bantuan dari sekelompok makhluk hijau mirip gnome …”
“Makhluk hijau? Gnome?” Hao Ren segera menimpali. Dia memang melupakan identitas aslinya sebagai inspektur Kekaisaran. Dia harus berhati-hati terhadap penumpang gelap. Dia perlu mengumpulkan informasi sebanyak mungkin dari mereka yang melintasi dunia tanpa terlebih dahulu melaporkan diri mereka sendiri.
Lanina mengangguk dan berkata, “Ketika saya melewati cahaya putih, saya menemukan diri saya di tempat yang aneh dengan mesin yang beroperasi sendiri. Mereka seperti peralatan alkimia, tetapi jauh lebih maju, dan mereka ada di mana-mana. Lalu, ada aula kaca tempat ras aneh melintasi … ”
Y’zaks menjelaskan kepada Hao Ren dengan tenang, “Ini adalah aula sub-hub kecil di stasiun dok. Dia melompat ke cahaya putih sebelum menghilang dan terlempar ke arah yang berbeda.”
“Aku bertahan di tempat aneh itu selama beberapa hari.” Lanina menariknya kembali. “Orang-orang di sana mengerti bahasa iblis, jadi komunikasi tidak menjadi masalah. Saya bertemu Geeste Sparkplug, seorang gnome yang mengatakan kepada saya bahwa dia dari Suicide Transporter. Sebagai imbalan untuk permata iblis, dia menjual saya informasi tentang keberadaan sebuah iblis yang lebih tinggi, yang baru saja meninggalkan tempat itu beberapa hari sebelumnya … ”
“Kalau begitu kau menyimpannya di kapal komersial gnome, kan?” Hao Ren memukul kepalanya. Dia telah belajar tentang seorang pengangkut gnomish dengan latar belakang kekaisaran. Itu terkenal di banyak dunia karena ideologinya: “Bisnis apa pun disambut selama tidak mendaratkan kita di hadapan regu pemadam kebakaran.” Mereka mungkin memanfaatkan celah untuk menyelundupkan iblis wanita yang tidak diketahui asalnya ini melalui jalur sipil. Kekaisaran tidak akan mengabaikan kasus-kasus penyelundupan kecil. “Bagaimana caramu dikirim ke jarak 800 tahun cahaya? Para gnome pasti tahu Y’zaks dikirim ke Tata Surya.”
Setan wanita itu sedikit menundukkan kepalanya. “… Karena masalah kecil. Aku tersesat di luar angkasa. Aku telah mempelajari sihir yang dibutuhkan untuk bertahan hidup di luar angkasa dan lompatan lompatan, tapi aku tidak pandai arah.”
Hao Ren mengingat catatan yang ditinggalkan Raven 12345. Dia melihat ke aide-de-camp, yang tampaknya cukup bisa dipercaya, dan ingat dia mengatakan bahwa dia tersesat. Dia berbalik dan bertanya kepada Y’zaks, “Apakah dia tertantang secara terarah?”
“Biar aku yang perkenalan. Dia ahli strategi militerku.” Y’zaks mengangkat tangannya, menunjuk ke arah Lanina. “Dia bagus dalam pertempuran, tapi hanya dalam pertempuran. Dari segi arah, ya. Dan ini cukup serius.”
Lanina mendongak dan berkata, “Saya sudah meningkat!”
“Anda bahkan tersesat di jalan satu arah dari Augite Hall ke Obsidian Throne.” Y’zaks memelototi Lanina. “Dan kamu mengatakan kepadaku bahwa kamu tidak sengaja berjalan ke arah lain! Siapa yang percaya itu?”
Dia kemudian melambaikan tangannya dan mendesah seolah-olah dia telah melihat melalui kesia-siaan hidup. “Biarlah. Aku tidak peduli bagaimana kamu selamat. Yang paling penting adalah, kamu telah tiba di sini dengan selamat. Tolong tetaplah di sini dengan damai.”
Lanina tiba-tiba bangkit dan memandang Y’zaks dengan tidak percaya. “Rajaku, maukah kau mengikuti aku kembali?”
Y’zaks menjawab, “Untuk apa? Biarlah yang berlalu berlalu. Bagaimanapun, aku cukup senang di sini.”
“Tapi, luar biasa—”
“Rencana luar biasa? Akan selalu ada seseorang yang mau melaksanakannya. Mungkin manusia yang lebih pintar, atau Tom, Dick, dan Harry lainnya. Selama peradaban masih ada, akan ada seseorang yang tertarik pada kebenaran dari dunia. Tapi itu bukan urusan saya lagi. ” Y’zaks menjatuhkan dirinya di sofa dan menghela nafas lagi. “Aku bukan rajamu lagi. Sekarang aku Wang Daquan, yang menjalani kehidupan yang baik di sini.”
Lanina tercengang, melihat versi Y’zaks yang sedih. Dia tidak percaya bahwa ini adalah raja iblis yang pernah mengalahkan semua ras lain dan membentuk kembali lanskap dunia. Dia melihat sekeliling dengan malang dan menyadari bahwa tidak ada yang bisa membantunya. Kemudian sesuatu terlintas di benaknya.
“Tunggu sebentar, Rajaku! Tuan putri mungkin masih hidup!”
