The Record of Unusual Creatures - MTL - Chapter 256

Bab 256: Santai

Bab 256: Santai

Hilda dan Vimm dijepit di tempat selama hampir 30 detik. Mereka hanya keluar dari linglung setelah Hao Ren terus melambai pada mereka. Jika Hilda hanya tahu sedikit tentang siapa Hao Ren, maka Vimm sama tidaknya dengan pria yang mencoba membeli pakaian dalam istrinya; Baginya, apa yang didengarnya tidak terasa seperti halusinasi, tetapi lebih seperti cerita dari The Arabian Nights.

“Apakah kamu mengatakan … sebuah planet?” Vimm menatap orang asing misterius ini. “Anda memberikannya kepada kami? Anda dapat memindahkan satu miliar orang sekaligus? Saya-saya tidak tahu apakah saya telah memahaminya dengan benar.”

Tanggapan Vimm tidak terduga. Hao Ren mengangguk dengan sungguh-sungguh, dan menjelaskan, “Itulah yang akan saya lakukan, tidak diragukan lagi. Tapi hal pertama yang pertama, izinkan saya menjelaskan: karena beberapa alasan, planet ini tidak gratis, akan disewakan kepada Anda — hanya masalah formalitas. Anda dapat dengan bebas memanfaatkan sumber daya di planet ini karena saya akan mentransfer sebanyak mungkin hak penggunaan dari saya kepada Anda. Bagaimanapun, saya hanya akan sedikit menggunakannya. Anda akan hiduplah sebagai pengunjung sampai Anda dapat mengembangkan teknologi hyperdrive Anda sendiri untuk menjelajahi dan menemukan koloni Anda sendiri di planet lain. Anda kemudian dapat mengklaim planet itu sebagai milik Anda dan tetap sebagai penghuni yang sah. Namun, armadanya tidak gratis. Meskipun demikian , Saya yakin Anda mampu membayar ongkosnya. ”

Hilda terus mengangguk sambil mendengarkan. Karena kebanyakan hal hanyalah formalitas, beberapa batasan tidak seberapa dibandingkan dengan apa yang telah dilakukan Hao Ren agar elf Aerymian melarikan diri dari kesulitan mereka saat ini. Tapi sebagai penguasa Aerym, dia harus berhati-hati. “Baiklah Hao Ren, berapa harganya?”

“Seperti yang baru saja saya katakan, Anda harus meninggalkan semuanya di sini, yang mungkin sulit bagi Anda. Lalu Anda harus membayar armadanya.” Hao Ren merentangkan tangannya. “Ini adalah perusahaan pemindahan sipil, mereka tidak melakukannya secara gratis. Syarat mereka adalah mereka akan mengambil alih pulau terapung dan peralatan besar yang harus Anda tinggalkan. Hal-hal ini mungkin bernilai uang di lingkungan sekunder dan hitam. pasar. Mereka mungkin akan cukup untuk menutupi ongkos untuk memindahkan satu miliar orangmu ke alam semesta lain. Tapi ini adalah ‘harga teman’. Petugas transportasi setuju untuk pembayaran barter hanya karena dia mengenalku sebagai teman. ”

Hilda membuka matanya karena terkejut. “Itu semuanya?”

“Apakah ada masalah?” Di dekatnya, Vivian menimpali, “Anda akan memiliki lebih dari cukup tanah dan sumber daya di rumah baru Anda. Meskipun jumlah Anda hanya satu miliar, planet baru seharusnya menyenangkan. Menjaga pulau terapung tidak ada gunanya.”

“Aku tidak berniat menyimpannya. Hanya saja, aku tidak pernah menyangka ada orang yang menginginkannya.” Hilda merasa malu. “Saya pikir ini hanya sampah di mata negara maju …”

MDT menimpali, “Jangan berpikir seperti itu. Bahkan sampah pun ada nilainya. Tergantung bagaimana Anda menggunakannya. Tentu saja, untuk peradaban yang mampu melakukan perjalanan antarbintang, pulau-pulau terapung itu sendiri tidak berharga. Fragmen luar angkasa ini sangat berharga. tersedia di mana-mana, tetapi yang berharga adalah peralatan di pulau itu — peralatan yang Anda buat. Di pasar tertentu, ada permintaan untuk itu. Menipisnya sumber daya telah melambungkan perkembangan teknologi daur ulang dan eko-kubah Anda. Peralatan semacam itu tidak dihargai di peradaban yang sangat berkembang tetapi masih muda. Karena mereka baru saja melompat ke luar angkasa dengan teknologi yang begitu-begitu saja, mereka sangat ingin mendapatkan peralatan siap pakai yang murah dan terjangkau ini. ”

“Anda terdengar seperti seorang profesional.” Hao Ren melirik MDT, terkejut.

“Saya baru saja belajar dari database bahwa bidang ekonomi pan-universe adalah subjek yang menarik. Sampah di Aerym dapat dimodifikasi dan diubah menjadi komponen berbiaya rendah oleh peremaja profesional. Kemudian, dapat dirakit dan dikemas kembali menjadi komponen lain yang kompatibel. peralatan bekas sebelum dijual ke beberapa peradaban pemula. Ini bisnis besar. Mungkin, Anda mungkin melihat bayangan Pulau Dawnbreak di beberapa sudut galaksi suatu hari nanti. Alam semesta adalah tempat yang besar, orang akan melakukan apa saja untuk mencari nafkah. Sampah yang tidak dapat didaur ulang dan digunakan kembali akan dikirim ke tungku, atau menjadi barang kolektor di antara cendekiawan dan penggemar antarbintang. Izinkan saya mengutip pepatah dari Fairy Void Consortium, ‘Tidak ada yang dibuat oleh ras yang cerdas menjadi sia-sia’ — itu menjadi cawan suci dari semua pencatut antarbintang. ”

Hao Ren berpikir sejenak, lalu berkata, “… Mari kita tidak membicarakannya untuk saat ini. Berapa banyak saya telah dirugikan oleh kapten 883?”

“Tidak banyak, sebanyak yang dia dapat dari seorang kenalan bisnis yang berpikiran luas,” MDT terdengar acuh tak acuh saat berbicara. “Sebenarnya, dia hanya mendapat untung dari elf Aerymian. Dia seorang pengusaha, jangan berharap dia menjadi mulia seperti Y’zaks.”

Hao Ren tidak bisa berkata-kata.

Hilda mengerti. Dia dengan cepat berkata, “Tidak apa-apa. Lagipula aku tidak akan bisa membawa barang-barang itu …”

Karena pihak yang dimaksud tidak keberatan, tidak ada lagi yang bisa dikatakan Hao Ren. Tapi sekarang dia memiliki pemahaman yang lebih dalam tentang alam semesta yang luas. Dia juga mempelajari fakta bahwa pasti ada ketidakseimbangan dalam perkembangan teknologi peradaban: elf Aerymian telah terjebak dalam sistem bintang rumah mereka, tetapi itu adalah kesalahan lingkungan; mereka unggul dalam setiap aspek lain seperti daur ulang dan teknologi ekosistem buatan, yang berstandar antarbintang. Yang mereka butuhkan hanyalah hyperdrive, dan mereka akan menyebar seperti bunga liar di alam semesta.

Orang dapat meramalkan bahwa setelah elf Aerymian melarikan diri dari kesulitan mereka dan mulai berkembang, potensi mereka tidak terbatas.

“Jadi, Anda tidak keberatan dengan rencana migrasi?” Hao Ren menatap Hilda. “Apakah Anda perlu berdiskusi dengan orang yang lebih tua dan pejabat?”

Mustahil untuk menebak apa yang sedang dipikirkan Hilda hanya dengan melihat wajahnya; wajahnya dipenuhi dengan kegembiraan, keheranan, dan perasaan tenang yang dipaksakan. Bibirnya menggigil dan dia mengangguk. “Tentu saja, saya tidak keberatan! Ini kejutan yang menyenangkan. Apakah Anda benar-benar memberi kami planet? Dan terlepas dari ongkosnya, Anda tidak menginginkan yang lain dari kami? Saya tidak mengerti … Apakah planet yang tidak penting bagi Anda ? ”

Hao Ren menggaruk kepalanya, lalu berkata, “Bagaimana saya mengucapkan ini? Dari sudut pandang saya sebagai individu, saya masih tidak percaya bahwa saya memiliki tanah seperti itu yang saya miliki. Rumah saya sendiri belum direnovasi selama beberapa dekade, jadi saya benar-benar tidak bisa membayangkan bagaimana rasanya memiliki planet. Namun, saya memainkan peran sebagai inspektur di sini. Planet ini hanyalah aset di atas kertas, saya tidak tahu bagaimana memanfaatkannya. Bermain bowling dengannya? Saya ‘ d lebih suka membantu Anda dengan memberikannya kepada Anda. ”

“Bagimu, itu bukan apa-apa” —Vimm tidak terhibur— “tapi ras kita telah berjuang selama ribuan tahun.”

“Vimm, informasikan majelis tetua dan tim konsultasi politik saya,” kata Hilda cepat. “Keluarkan pemberitahuan kerajaan untuk mempersiapkan pengumuman nasional, tapi simpan detailnya di bawah embargo. Buat orang-orang tetap waspada untuk saluran berita. Aku akan membuat pengumuman sendiri ketika pertemuan para tetua selesai. Hentikan pekerjaan yang ada, mereka tidak penting lagi. ”

Vimm bangkit berdiri, menurutinya. “Ya ibu!”

Bupati muda pangeran elf itu berputar dan berjalan menuju pintu keluar. Tapi dia tiba-tiba menghentikan langkahnya, berbalik dan menatap Hao Ren serta ibunya dengan ekspresi aneh di wajahnya. Itu hampir seperti badut. “Tunggu sebentar, aku masih bingung … Kalian berdua sebenarnya tidak serius. Ini hanya sebuah cerita, bukan? Aku benar-benar tidak bisa …”

Hilda hanya memiliki wajah yang datar. “Pergi sekarang!”

Saat bupati muda itu berlari keluar, Hilda mengingatkannya, “Jangan lupa untuk mengatakan ‘ini kabar baik’ saat kamu membuat pengumuman — orang-orang sudah cukup mendapat kabar buruk.”

Vimm segera meninggalkan aula. Hao Ren meratapi. “Kamu memang punya bakat untuk mengajari anakmu.”

“Dia belum cukup dewasa.” Hilda menggeleng. “Dia hampir tidak memenuhi syarat sebagai pangeran bupati, tapi aku tidak bisa menahannya. Dia baru saja memasuki usia dewasa, dan aku mungkin tidak sabar dalam mengajarinya.”

Hao Ren merasa aneh mendiskusikan pengasuhan dengan seorang gadis cantik, yang tidak lebih dari dua tahun lebih tua darinya. Dia dengan cepat mengakhiri percakapan. “Mari kita tidak menyelidiki ini. Kita sudah menangani gajah di dalam ruangan. Saya kira masalah sosial yang disebabkan oleh Lotto Group tidak akan menjadi masalah lagi, bukan?”

Hilda terkejut seolah-olah dia baru saja keluar dari keadaan linglung. Dia kemudian tersenyum, dan berkata, “Ya, saya … tiba-tiba merasa … santai …”

Suara Hilda menjadi lebih lembut dan lembut. Hao Ren tidak menyadarinya pada awalnya, tetapi ketika dia melakukannya, Hilda sudah tertidur di atas meja.