The Record of Unusual Creatures - MTL - Chapter 192

Bab 192: Melanjutkan ke Barat!

Bab 192: Melanjutkan ke Barat!

Hao Ren dan Vivian mencoba menggunakan berbagai pertanyaan tidak langsung pada Becky serta beberapa tentara bayaran lainnya di sana. Mereka mencoba memancarkan informasi tentang sirene atau apapun yang berhubungan dengan mereka, bahkan mitos atau dongeng saja sudah cukup. Tapi yang mengejutkan, tidak ada seorang pun dari dunia itu yang tahu tentang sirene. Kesimpulannya, sirene tidak ada di sana.

Raven 12345 telah mengatakan sesuatu tentang makhluk tidak biasa di Bumi yang berasal dari The Plane of Dreams, dan itu membuat Hao Ren percaya bahwa setiap orang di kelompoknya dapat secara terbuka mengambil identitas asli mereka di Dream Plane. Dia tidak pernah mengira Wuyue akan menjadi pengecualian.

Vivian masih memeriksa dengan tentara bayaran untuk informasi lebih lanjut tentang jalur pegunungan. Hao Ren mengambil kesempatan untuk menarik Wuyue ke samping. “Sepertinya tidak ada sirene sama sekali di sini. Dari mana asal sirene di Bumi?”

“Bagaimana saya tahu?” Wuyue cemberut, ketidaksenangan terlihat di wajahnya. “Saya kira saya kembali ke rumah.”

Hao Ren menyadari bahwa Wuyue tidak senang dengan ini, dan dia bisa berempati padanya. Di sini, Vivian dan Lily bisa membeberkan identitasnya tanpa takut diperlakukan seperti hewan sirkus. Wuyue memiliki niat yang sama juga, dan mengira dia telah tiba di Siren Shangri-la, tetapi hal-hal sekarang membuatnya agak … dikecualikan. Kekecewaannya bisa dimengerti.

“Oh, jangan terlalu khawatir.” Hao Ren tidak tahu bagaimana menghiburnya, dan mencoba dengan canggung untuk mengarahkan perhatian Wuyue ke masalah lain. “Lihat Y’zaks, dia perlu menyembunyikan identitasnya juga. Di sini, cukup banyak membunuh dulu, ajukan pertanyaan nanti untuk jenisnya juga …”

Y’zaks tidak jauh dari keduanya dan tidak sengaja mendengar percakapan itu. Dia menatap Hao Ren dengan tidak percaya dan melambai padanya. Wuyue hanya bisa menghela nafas pasrah. “Tuan Tuan Tanah … Anda benar-benar tidak tahu bagaimana menghibur seseorang, bukan? Vivian sudah mengatakan ini sebelumnya, bukan?”

“Ugh …”

“Saya baik-baik saja.” Wuyue memberinya senyuman hangat. “Hanya sedikit kecewa. Kupikir aku akan menemukan lebih banyak jenisku di sini. Sepertinya aku hanya perlu menemukan mereka di Bumi sebagai gantinya.”

Saat itu, tentara bayaran yang terluka telah pulih setelah istirahat singkat. Mereka masih goyah dan garis-garis darah kering yang menyelimuti baju besi mereka agak menakutkan untuk sedikitnya. Saat tentara bayaran mendukung mereka yang terluka, pemimpin itu mendekati Hao Ren lagi. “Kami akan pergi sekarang … Tapi, kehormatan menentukan bahwa saya membalas kebaikan Anda. Berdoalah, apakah Anda memiliki sesuatu yang dapat kami bantu? Wanita di sana, Vivian, mengatakan bahwa Anda adalah kaptennya, dan bahwa saya adalah untuk bertanya padamu. ”

“Tidak perlu, sungguh.” Hao Ren melambaikan tangannya. Dia tidak pernah berpikir untuk meminta kompensasi apa pun dan dia tidak bisa benar-benar memikirkan apa pun yang bisa dibantu oleh kelompok tentara bayaran ini. Satu-satunya tujuannya pada saat itu, adalah mencapai Danau Darah Beinz, dan dia sudah memiliki Becky sebagai pemandu. Jika memungkinkan, semakin sedikit orang yang mengetahui tujuannya, semakin baik. “… Jika kamu bersikeras … Pernahkah kamu melihat seorang wanita yang tampak lincah dengan jubah putih di sepanjang jalan?”

Hao Ren memberi tahu pemimpin tentang pencarian mereka untuk “pengunjung asing” ini. Pemimpin itu mengerutkan kening saat dia mencoba mengingat-ingat ingatannya. “… Berbicara tentang seorang wanita berjubah putih, saya ingat bertemu dengan sekelompok tentara bayaran lain yang kembali dari Blood Lake. Mereka menyebutkan bertemu dengan seorang wanita muda yang aneh yang bepergian ke Blood Lake sendirian. Itu dua hari yang lalu ngomong-ngomong.”

“Itu artinya dia mungkin sudah sampai di Leyton sekarang,” gurau Becky.

“Apakah dia seorang kenalan?” pemimpin itu bertanya dengan rasa ingin tahu saat dia merenung. “Dia akan dihentikan oleh para penjaga. Wilayah Beinz sedang diisolasi saat ini. Hanya kompi tentara bayaran terdaftar atau perintah ksatria yang diizinkan lewat. Petualang yang sendirian tidak akan diberi akses ke tempat itu.”

Hao Ren hanya mengangguk. Dia tahu bahwa wanita itu akan menemukan cara untuk melewati rintangan ini. Dia tidak tahu apa-apa tentangnya, tapi firasatnya mengatakan begitu.

Lagi pula, hampir tidak mungkin menghentikan seseorang yang bertekad untuk kembali ke rumah.

Perusahaan tentara bayaran yang diselamatkan memutuskan bahwa mereka sudah cukup dan tidak akan melanjutkan ke Danau Darah. Sementara luka mereka sembuh, peralatan dan moral mereka rusak parah. Karena itu, mereka memutuskan untuk kembali ke perbatasan kerajaan. Pemimpin sekali lagi mencoba untuk menghalangi Hao Ren dan kelompoknya untuk melanjutkan di jalur gunung dan mengambil jalan memutar tetapi, Hao Ren dengan sopan menolak.

Wanita misterius itu menggerogoti keingintahuannya dan apa pun itu, yang terjadi di Blood Lake membuatnya gelisah. Hao Ren khawatir bahwa menggunakan jalan memutar akan menghabiskan waktu mereka yang berharga, waktu yang tidak mampu mereka hilangkan. Bisa dikatakan, monster batu itu bukannya tidak bisa dikalahkan. Berdasarkan kinerja mereka hari itu, Hao Ren merasa bahwa mereka diperlengkapi dengan baik untuk menghadapi ancaman semacam itu.

Melihat bahwa Hao Ren bertekad untuk melanjutkan, pemimpin itu tidak mempermasalahkan masalah ini lebih jauh. Saat dia mengumpulkan orang-orangnya untuk mempersiapkan kepulangan mereka, dia mengambil medali emas dari pinggangnya dan menekannya ke tangan Hao Ren. “Kami berhutang nyawa kami padamu. Pertahankan ini. Jika kamu kebetulan berada di sekitar Royal City of Steinne dan butuh bantuan, cari Iron Thorns Company. Aku pemimpin mereka, Kastein.”

Tentara bayaran memiliki reputasi sebagai penjahat yang kejam dan berpikiran uang, tetapi ada banyak di antara mereka yang tahu tentang kehormatan juga. Hao Ren merasa tidak sopan jika dia menolak tawaran Kastein, jadi, dia menyimpan medali di sakunya. Kemudian, dia mendengar pemimpin itu bertanya kepadanya, “Ngomong-ngomong, bolehkah saya mengetahui nama Anda? Saya kira Anda semua adalah bagian dari perusahaan tentara bayaran juga. Akan bagus untuk bisnis ketika kita bertemu di lain waktu.”

Sebelum Hao Ren sempat menanggapi, Lily datang mengaum di belakangnya. “Kami adalah Anjing yang Telah Mendapat Semua Nama Baik Grup Mercenary! Aku wakilnya, Lily! Pemimpinnya adalah Hao … ughgughghughgh …”

Hao Ren menggunakan semua kekuatannya untuk menahan Lily agar tidak berbicara, tetapi gagal menghentikannya untuk mengucapkan nama yang mengerikan itu. Ekspresi tidak percaya muncul di wajah Kastein dan dia hanya bisa tertawa terbahak-bahak. “Itu nama yang agak mewah …”

Hao Ren mengutuk di dalam. Bagaimana mungkin namanya tidak mewah? Syukurlah ini bukan MMORPG, di mana ID guild Anda akan diberi tag ke nama Anda. Atau, Anda akan di-PK oleh anggota guild Anda sendiri jika mereka harus membawa tag guild itu bersama mereka!

Setelah mengucapkan selamat tinggal, Kastein memimpin rombongannya ke moutain sementara Hao Ren dan gengnya melanjutkan perjalanan. Becky mendekatinya untuk mengajukan pertanyaan, suaranya terdengar prihatin. “Kamu yakin tidak ingin mengambil jalan memutar?”

“Tidak, itu hanya akan menghabiskan waktu kita.” Hao Ren mengangguk. “Sisi, kekuatan tempur kita bukanlah sesuatu untuk dicemooh. Kamu telah melihatnya sendiri, kita memiliki set lengkap paladin, prajurit, pendeta, penyihir, dan pencuri. Semua kelas diperhitungkan. Bukan masalah.”

“… Benar … Aku sebenarnya ingin mengatakan ini …” Becky tidak bisa menyembunyikan keraguannya saat dia melirik mereka. “Kau masih melakukan sihir penyihir itu setelah semua ini?”

Lily belum mencabut Cakar Frostfire-nya ketika Becky berbicara, dan arehusky hanya berjongkok sebelum dia mulai menggali ke dalam tanah. “Saya biasanya hanya menggunakan ini untuk menggali lubang, Anda tahu?”

Becky tentu saja terlalu cerdas untuk jatuh cinta pada hal itu. Lihat saja pesta Hao Ren: Dia adalah tank yang menggunakan perisai, mengejek semua orang dan leluhur mereka. Lily adalah tipikal, bajingan licikmu. Y’zaks adalah seorang pengamuk penuh dengan semua poin keterampilan dimasukkan ke dalam STR². Wuyue bahkan tidak bisa mengucapkan mantra air ofensif. Paling banter, Vivian adalah satu-satunya yang pergi melempar petir dan chakra es. Kemudian lagi, vampir juga harus mengandalkan kekuatan kasarnya untuk menjatuhkan musuh. Dengan tampilan mentah dari kekuatan kasar, mereka masih mencoba bersembunyi di balik fasad sebagai penyihir, yang mempelajari seni teleportasi. Sejujurnya, bahkan Hao Ren tidak mempercayai cerita mereka.

Lily akhirnya menyadari bahwa Becky jelas-jelas tidak mempercayai alasannya, dan dengan malu-malu mencabut cakarnya. Dia dengan cepat berlari ke belakang Hao Ren setelah dia menyembunyikan telinganya. “Tuan Tuan Tanah, katakan sesuatu yang meyakinkan!”

“…”

Becky hanya mengangkat alis.

“Sejujurnya, situasi kami agak unik dan kami tidak benar-benar termasuk dalam kelas tertentu.” Hao Ren menghela nafas. “Percayalah padaku ketika aku mengatakan ini, kita bukan orang jahat. Bukannya aku ingin membuatmu tetap dalam kegelapan … Aku bahkan tidak tahu bagaimana memulai menjelaskan ini padamu. Kamu bisa menganggap ini sebagai terakhir kali bekerja sama dengan kami, dan lupakan tentang kami setelah kami selesai. ”

Becky memang memiliki beberapa keberatan. Pengalaman hidupnya mengajarinya bahwa orang yang tahu terlalu banyak seringkali berakhir dengan pedang di punggung mereka. Bahkan ketika dia sedang bekerja, dia berusaha menghindari mengetahui apa pun yang tidak perlu dia ketahui. Kelompok di depannya jelas cocok dengan tagihan dari teluk-teluk kecil yang berbahaya, tetapi kata-kata Hao Ren agak meredakan ketakutannya.

“Yah … Terkutuklah aku jika aku tidak melakukan sesuatu yang sebanding dengan kotak musik yang kau berikan padaku.” Becky tertawa terbahak-bahak dan maju. “Aku tidak akan ikut campur dalam urusanmu. Siapa sih yang tidak punya rahasia?”

Hao Ren merasa sedikit kasihan pada gadis itu. MP5 dan pengisi daya bertenaga baterai itu hanya berharga 600 Yuan …

Pikiran Penerjemah

Seraphica Seraphica

¹PK atau “player killl” digunakan paling sering di game online seperti MMORPG;

²STR adalah istilah permainan yang mengacu pada kekuatan.