The Devil’s Cage - MTL - Chapter 413

Bab 413

Bab 413: Kesalahan yang tertunda

Tidak mengejutkan Kieran ketika Roshen menyebutkan bahwa dia tahu di mana Herbert berada.

Faktanya, itu sesuai harapan Kieran.

Tidak perlu spekulasi dan tebakan yang berlebihan; alasan sederhana membuat Kieran tahu itu.

Ini hanya tingkat kesulitan penjara bawah tanah khusus keempat. Jadi mungkin agak sulit untuk menemukan Herbert, tetapi sistem tidak akan mengirim Kieran mencari jarum di tumpukan jerami.

Jika penjara bawah tanah melakukannya, itu akan menjadi tingkat kesulitan penjara bawah tanah setidaknya dua digit.

Jadi, Kieran yakin bahwa meskipun Herbert tidak berada di dalam Kota Herl, dia harus berada di sekitar kota. Tapi diluar dugaannya, Herbert dipenjara.

“Saya tidak sengaja menemukan lokasi Herbert, dan saya pikir saya akan mengungkapkannya pada waktu yang lebih tepat. Tapi dibandingkan dengan keuntungan itu, saya lebih menghargai persahabatan kita! ”

Roshen kembali ke mode pengusaha yang sederhana, berbicara dengan Kieran dengan senyum di matanya di gerobak baru.

Kieran mengangguk, menolak berkomentar.

“Sesuai? Jenis apa yang sesuai? ” Kieran berpikir dalam hatinya.

Tidak diragukan lagi Roshen menginginkan harga yang lebih baik untuk mengungkapkan rahasianya, tetapi setelah kejadian itu, Roshen sangat memikirkan kemampuan yang ditunjukkan Kieran.

Kieran tahu apa motif Roshen.

“Kupikir kita akan memiliki persahabatan yang sangat kamu inginkan!” Kieran menekankan.

Kieran menerima bantuan dari Roshen, dan menjawab dengan yakin.

“Terima kasih banyak!” Kata Roshen sambil tersenyum lebar.

Pemberitahuan penyelesaian kemudian muncul di penglihatan Kieran, dan seperti yang dikatakan deskripsi, semuanya menjadi jelas.

Kieran hanya memiliki keinginan untuk menjelajahi sub-misi dan acara lain ketika Herbert dilindungi dengan baik. Jika tidak, terlepas dari berapa banyak sub-misi yang bisa dia dapatkan, itu tidak akan cukup untuk mengimbangi misi utama.

Gerobak itu terus berjalan dan akhirnya berhenti di pinggiran Kota Herl.

Dengan Roshen memimpin jalan, Kieran mencapai penjara yang menahan Herbert tanpa hambatan apa pun.

Bukan penjara untuk menahan penjahat besar dengan pengamanan ketat seperti Penjara Alcatraz, melainkan hanya beberapa sel di sekitar koridor kecil. Setiap sel memiliki dua tahanan di dalamnya, tetapi hanya Herbert yang sendirian.

Herbert juga mengubah namanya menjadi Zeon. Adapun kejahatannya: menempa lukisan terkenal.

Rata-rata dakwaan yang tidak terlalu mencolok namun tidak bisa diabaikan karena bisa diselesaikan dengan cara menyuap. Jika para korban tidak mengajukan tuntutan, semuanya akan baik-baik saja.

Tentunya, Herbert melakukan persiapan ketika dia memilih menetap di penjara. Dia memeriksa setiap aspek penjara, dari penjaga penjara hingga tahanan, hanya untuk keselamatannya sendiri. Syukurlah, dia dalam kondisi sangat baik.

Sambil mengingat informasi yang diberikan Roshen padanya, Kieran berjalan melalui koridor dan akhirnya melihat Herbert secara langsung setelah sekian lama. Dia mengangguk diam-diam pada dirinya sendiri.

Herbert tidak seburuk yang dia bayangkan. Tidak ada rambut acak-acakan atau wajah kotor, tidak kurus dan lemah. Sebaliknya, dia bersih dan rapi, rambut dan janggutnya dicukur rapi, wajahnya merah jambu dan dia tampak energik.

Herbert bahkan memiliki sebuah buku di tangannya, yang bukan pengobatan untuk tahanan biasa.

“Jika semua orang bisa sebebas Anda di penjara, saya yakin ini akan menjadi liburan yang menyenangkan bagi banyak orang!”

Kieran membuka mulutnya ketika dia melihat Herbert dalam keadaan kesurupannya membaca buku itu.

Dibagi oleh jeruji besi sel, Herbert mengangkat kepalanya dengan heran.

Ketika dia melihat Kieran muncul di hadapannya, dia dengan cepat berdiri dengan bersemangat.

“2567! Kamu hidup! Ini berita bagus! ” Kata Herbert kegirangan.

“Tentu saja aku hidup dan menendang!” Kieran berkata sambil tersenyum.

Di sampingnya, Roshen telah mengambil kunci sel dari kepala penjaga yang agak gugup dan membuka gerbang sel, menunggu untuk membantu Herbert keluar.

Padahal, sarjana yang lebih tua tidak membutuhkan semua itu. Dia membuang Roshen ke samping dan langsung pergi ke Kieran dan memeriksanya secara detail. Herbert juga menggunakan metodenya sendiri untuk mengkonfirmasi identitas Kieran, dan Kieran melakukan hal yang sama.

Setelah mereka berdua memastikan bahwa tidak satupun dari mereka adalah monster yang menyamar, sarjana tua itu menjabat tangan Kieran dan menepuk bahunya.

“Sudah lama!” Kata Herbert.

“Sudah lama!” Kieran menjawab sambil tersenyum.

…

Gerobak itu melesat sekali lagi.

Kieran sedang duduk dengan ransel besarnya. Herbert dan Roshen ada di sisi lain.

“Begitu banyak yang telah terjadi !?”

Herbert menghela nafas panjang setelah mendengarkan cerita Kieran.

Kemudian, Herbert membuat isyarat tangan dengan tenang ke Kieran. Itu adalah isyarat yang mereka buat selama ekspedisi ke Kota Isogu, untuk mencegah penyadapan Malam.

Artinya, “Apakah di sekitar sini aman?” atau “Apakah Roshen dapat diandalkan?”

“Merasa seperti kemarin! Herbert, kamu bisa istirahat yang baik sekarang, serahkan sisanya padaku! ” Kieran mengangguk dan berkata.

Kata-kata itu terdengar tidak berbobot tetapi cukup untuk memberi tahu sarjana senior apa yang sedang terjadi.

Roshen tidak bisa diandalkan!

Meskipun para perwira yang baru diangkat memiliki beberapa ciri yang dikagumi Kieran, tetapi itu tidak sejauh mempercayai dia sepenuhnya.

Untuk orang seperti Kieran yang selalu curiga pada segalanya, tanpa kejadian hidup dan mati atau berlalunya waktu, setiap hubungan rapuh.

Roshen tampaknya tidak memerhatikan gerakan kecil atau makna di baliknya.

Kepala polisi itu mempertahankan senyumnya, menatap antara Kieran dan Herbert dan akhirnya berhenti di Kieran.

“Pak 2567, meski ada penyimpangan, tapi kolaborasi pertama kita bisa dibilang cukup berhasil! Jadi saya berharap Anda dapat meminjamkan saya bantuan Anda sekali lagi. Aku ingin melanjutkan pengejaran musuh kita, membersihkan semua infeksi mengerikan di Kota Herl … ”

“Tidak!”

Sebelum kepala petugas bisa menyelesaikannya, Herbert menghentikan kata-katanya.

“Kamu tidak tahu monster macam apa yang kamu hadapi! Semua yang Anda saksikan hanyalah puncak gunung es. Roshen, Anda tidak pernah bisa membayangkan betapa menakutkannya mereka! Jika Anda memiliki sepuluh ribu orang bersenjata lengkap, saya dapat menerima saran Anda. Jika tidak, saya sarankan Anda untuk berhati-hati! ”

Herbert memandang Roshen dengan sangat serius; Roshen, bagaimanapun, memiliki wajah yang dipenuhi ketidakpercayaan.

Bahkan tanpa menghubunginya sebelumnya, Roshen telah mendengar tentang reputasi Herbert. Dia tahu bahwa Herbert adalah orang yang tegas dalam menyampaikan ilmu dan mencari kebenaran dari fakta, tetapi ketika dia mendengar apa yang dikatakan Herbert, itu masih cukup sulit dipercaya.

“Dengan segala hormat, apakah Anda mengatakan pasukan yang terdiri dari sepuluh ribu orang bersenjata lengkap?”

Roshen tidak bisa membantu tetapi mengulangi pertanyaan dengan penekanan.

“Tepat sekali! Selain itu, para prajurit harus membawa artileri berat! ”

Herbert mengangguk dan berkata dengan yakin.

Roshen terdiam.

Dia memang seorang perwira yang baru diangkat, tetapi dia bukanlah seorang jenderal yang memimpin pasukan nyata dari militer, di mana dia bisa mengumpulkan sepuluh ribu pasukan artileri berat.

Yang dia miliki hanyalah sekitar selusin pria. Setelah insiden pemboman itu, dia ditinggalkan bersama tujuh hingga delapan orang.

Tidak mungkin, meminta tujuh hingga delapan orang untuk menyampaikan upaya sepuluh ribu.

Selain itu, poin pentingnya adalah bahwa bahkan pangkalan militer terdekat dengan Kota Herl tidak menampung sepuluh ribu orang, paling banyak sekitar dua ribu orang.

Kieran juga terdiam. Dia percaya Herbert tidak akan mengatakan sesuatu tanpa alasan. Karena dia menyebutkan kondisi seperti itu, pasti ada alasannya.

“Apakah ada begitu banyak monster yang mengintai? Atau apakah mereka sekuat itu untuk membutuhkan senjata seperti itu? ”

Kieran bertanya-tanya dalam hatinya. Dia tetap diam sampai mereka mencapai rumah Lander.

Ketika mereka memasuki ruang tamu sementara Kieran, Herbert membuka mulutnya di depan Kieran, setelah orang yang tidak ada hubungannya meninggalkan ruangan.

“Kami membuat kesalahan besar di Kota Isogu!”

Sarjana tua itu berbicara dengan wajah penuh rasa bersalah, menyalahkan dirinya sendiri.

Pikiran Penerjemah Wahyu

Dess Dess

Boom