The Devil’s Cage - MTL - Chapter 343
Bab 343
Bab 343: Kejelasan
Pelanggar hukum!
Marah, Kieran berlari menuju Golden Canary, tapi dia dihentikan lagi oleh Lawless yang mengangkat tangannya.
“Aku… aku baik-baik saja!” Kata tanpa hukum.
Dia berjuang untuk berbalik dan menatap Golden Canary yang mencoba menusuknya dengan belati kecil itu. Bahkan dengan system blur, wajah Lawless dipenuhi dengan kenangan, kesedihan dan rasa bersalah.
“Maafkan saya!” Kata tanpa hukum.
“Maaf? Kamu bajingan munafik, kenapa kamu tidak mati! ”
Golden Canary mencoba mengerahkan kekuatannya sekali lagi, tetapi dia tidak pernah pandai dalam hal itu. Selain itu, di bawah tolakan sihir, dia tidak bisa mendorong belati lebih dalam lagi. Dia merasa seperti telah menusuk pelat besi.
Tidak, bahkan lebih kuat dari plat besi!
Musuh bebuyutannya berada tepat di depannya, membiarkannya menusuk sesuka hatinya, tapi dia tidak bisa berbuat apa-apa untuk menyakitinya …
Perasaan tak berdaya berkembang di hatinya. Keyakinannya yang selama ini mendukungnya mulai goyah.
“KENAPA KAU TIDAK MENINGGAL!”
Golden Canary menjerit keluar dalam kesedihan dan amarah.
“Um… Aku berjanji, ketika aku menyelesaikan apa yang harus aku lakukan, aku akan memberikan hidupku!”
Lawless berbicara dengan serius, setelah berbalik menghadap Golden Canary.
“Sebelum itu…”
Selagi Lawless berbicara, dia meluncurkan tangan kanannya dan meraih ruang kosong di samping mereka.
Sosok bayangan tiba-tiba muncul dari ketiadaan dan mundur dengan cepat.
Meskipun tangan kanan Lawless tampak lambat, ia mengikuti sosok bayangan seperti bayangan sungguhan. Tidak hanya dia memperkirakan dan memblokir kemunduran sosok bayangan itu, tangannya bahkan mendarat di bahu sosok itu sebelum sosok itu dapat bereaksi terhadap apa yang telah terjadi.
Kacrack!
Setelah suara jelas dari tulangnya patah satu demi satu, tulang sosok bayangan itu benar-benar hancur, dan jatuh ke lantai, lemah dan lemas.
Itu baru permulaan.
Dari sudut pandang Kieran, tangan Lawless melanjutkan dan memunculkan lapisan afterimage, membuatnya terlihat seperti tangannya telah terbelah menjadi sepuluh. Dia kemudian menarik pemain pembunuh yang tersembunyi keluar dari kekosongan satu demi satu, dan dengan ketukan yang mudah, semua tulang pemain pembunuh itu hancur.
Aura pembunuh mulai terbentuk di tubuh Lawless.
Dari pertama kali dia memukul dengan tangannya hingga kelima kalinya, angin kencang dari niat pembunuh bertiup keluar dari tubuhnya ke segala arah.
Whuuu!
Angin kencang bersiul, membuat debu beterbangan dan membentuk awan debu yang menghalangi sosok Lawless.
Di antara gambar yang tidak jelas, Kieran mengira dia mendengar auman harimau.
MENGAUM!
Setelah beberapa saat, seekor harimau belang melompat keluar dari awan debu.
Angin kencang di sekitar bertiup lebih kencang dan auman harimau menggema di seluruh bangunan.
Kemudian, roh-roh budak harimau yang tembus cahaya [1] mulai muncul bersama dengan angin kencang satu demi satu.
Arwah yang melahap harimau menggigil di tengah auman harimau, mengikuti perintah yang diberikan kepada mereka.
Satu demi satu, para pemain pembunuh diseret oleh roh-roh itu.
Kemudian, semua pemain pembunuh dibantai; tidak satupun dari mereka tetap dengan mayat utuh setelah mereka meninggal.
Tebasan cakar, gigi remuk, dan sapuan ekor melenyapkan semua pemain pembunuh dengan mudah.
Ketika Kieran melihat bahwa Lawless sedang menggigit leher pemain pembunuh tanpa ragu sedikit pun, dia tahu ada yang tidak beres.
Lawless tampaknya telah jatuh ke mode hiruk-pikuk, tetapi Kieran tidak tahu bagaimana membangunkannya.
Di samping, Golden Canary benar-benar tercengang. Dia menatap pria pengecut yang dia kendalikan sebelum dia benar-benar gila. Pikirannya mengingat kenangan percakapan antara dia dan kakak laki-lakinya.
“Saudaraku, siapa yang lebih kuat antara kamu dan Tiger King?”
“Saya lebih kuat selama waktu normal tetapi dia lebih kuat ketika dia menjadi gila! Selain Jagal, siapa pun yang berdiri di jalur Tiger King yang hiruk pikuk akan binasa! ”
Jadi si Jagal adalah yang terkuat?
“Tentu saja tidak, yang terkuat adalah…”
Kakaknya tidak pernah selesai, tapi Golden Canary tahu seseorang perlu menghentikan Lawless, atau semua anak buah Nightingale akan binasa.
Tapi…
Di mana dia akan menemukan si Jagal sekarang? Bagaimana wanita gila itu bisa ada di sini?
Pak!
Golden Canary yang tercengang terbangun oleh suara benturan yang jelas.
Sebotol anggur menabrak kepala Lawless dan setelah benturan, Lawless tertegun.
Api kecil kemudian menyala dari bayangan di samping. Rachel-lah yang menyalakan rokok di mulutnya. Dia mengembuskan napas dalam-dalam dan mengembuskan asap ke wajah Lawless.
“Sudah bangun?” Pemilik wanita dari Harvest Inn bertanya dengan dingin.
“Maaf, saya…”
“Aku tahu apa yang kamu tahan! Pada hari Anda mengambil keputusan, Anda telah menahan banyak hal di dalam. Meskipun Anda menyebut diri Anda Pelanggar Hukum, tetapi Anda mengikat diri Anda dengan batasan dan belenggu, karena Anda tidak ingin kejadian itu terjadi lagi. Saya menghormati keputusan Anda, tetapi itu tidak berarti saya akan terus membersihkan pantat Anda! Saya harap ini yang terakhir kali! ”
Lawless ingin menjelaskan tetapi dia tiba-tiba disela.
Kata-kata Rachel yang tidak sopan membuat Kieran menebak-nebak di dalam hatinya, tapi dia pintar untuk tidak menanyakannya. Dia menatap Rachel dengan mata tercengang.
Kemunculan Rachel terlalu mendadak, sampai-sampai Kieran bahkan tidak bisa bereaksi terhadap kehadirannya sampai botolnya pecah, persis seperti para pemain pembunuh itu.
Tidak! Bahkan lebih menakutkan dari para pemain pembunuh!
Setidaknya para pemain pembunuh memiliki tanda-tanda penampilan mereka, tapi Rachel sebelum Kieran adalah sesuatu yang berbeda. Jika bukan karena melihatnya dengan mata kepalanya sendiri dan mendengarkan kata-katanya, Kieran bahkan akan curiga itu adalah ilusi.
Lebih banyak keraguan terbentuk di hati Kieran.
“Sangat baik!” Lawless tersenyum pahit dan berkata.
“Keluar!”
Rachel tidak lagi peduli dengan Lawless. Sebaliknya, dia mengalihkan perhatiannya ke bayangan di sudut. Setelah dia memesan, sesosok keluar dari bayangan.
Itu adalah Nightingale yang telah kembali ke gedung sejak lama dan menunggu kesempatan sempurna untuk menuai hasil panennya. Tapi dia tidak menyangka bahwa penantiannya akan menghasilkan orang yang begitu mengejutkan.
Nightingale menatap Kieran, berbau niat membunuh, tapi sebagian besar terasa seperti keserakahan. Dia tahu apa yang dimiliki Kieran; itulah yang selalu dia inginkan tetapi sekarang ada rintangan di antara mereka.
Apa yang harus dilakukan seorang pembunuh untuk mengatasi rintangan?
Bunuh itu!
Padahal, jika memungkinkan, Nightingale lebih memilih untuk tidak memprovokasi dua lainnya sebelum dia, tapi item yang dia inginkan membuatnya ingin mengambil risiko itu.
Tidak banyak keraguan dalam membuat pilihan ketika imbalannya lebih besar daripada risikonya.
“Tukang daging, ini bukan urusanmu…”
Pak!
Sebelum Nightingale bisa menyelesaikannya, dia ditampar oleh Rachel.
“Scram!” Rachel berkata dengan nada kesal.
“Kamu!”
Pak!
Tamparan lain mendarat di wajahnya, bahkan lebih kuat dari yang sebelumnya.
“Satu kata lagi dari mulutmu dan itu akan menjadi yang terakhir!”
Rachel menatap Nightingale; tubuhnya memancarkan bahaya besar.
Nightingale tetap diam; seorang pembunuh lebih tahu daripada orang biasa tentang apa yang harus dilakukan ketika menghadapi seseorang yang lebih kuat dari mereka. Nightingale bahkan tidak berani menatap Rachel lagi; dia menyembunyikan tatapan kejamnya dan berbalik, ingin pergi.
“Tunggu!” Rachel membuka mulutnya lagi.
Nightingale berbalik lagi; tangannya memegang belati. Dia merasa seperti dihina dan itu memicu kemarahannya, menyebabkan Nightingale yang selalu bangga ingin bertaruh pada Rachel.
“Bawa orang bodoh ini bersamamu!” Rachel menunjuk Golden Canary.
Nightingale terkejut; dia tidak pernah mengira Rachel akan melepaskan Golden Canary.
Meskipun, masih ada nilai dalam “pelarian” yang dihabiskan begitu banyak organisasi dalam pelatihan. Membawanya kembali juga akan menjadi kompensasi atas tenaga yang hilang selama perjalanan ini.
Nightingale kemudian berjalan ke Golden Canary, membantunya berdiri dan berjalan keluar.
Setelah beberapa detik, seluruh bangunan dikosongkan dari orang-orang kecuali Kieran, Lawless, dan Rachel. Kieran memandang Lawless dan Rachel tapi tetap diam.
Rachel juga tidak pernah ingin membicarakannya; dia merokok dengan tenang.
“Aku mengatakannya sebelumnya, jika sudah selesai, aku akan memberitahumu semuanya …”
Lawless akhirnya membuka mulutnya dengan senyum pahit tetapi sebelum dia bisa menyelesaikannya, dia diganggu oleh serangkaian langkah kaki lainnya.
Nightingale dan Golden Canary telah kembali.
“Bajingan itu, pengusaha yang tidak bermoral! Dia benar-benar mengirimkan informasi tentang gulungan misi judul 2567 kepada begitu banyak orang! Sungguh assh * le! ”
Nightingale sangat marah dan dimarahi.
Judul misi gulir?
Jadi semuanya tentang gulungan misi judul ?!
Kieran terkejut, dan semua titik terkait insiden itu mulai terhubung secara instan.
TL Note
Semangat Tigerslave: Berasal dari cerita rakyat Tiongkok. Roh-roh itu adalah hantu yang dimangsa harimau. Mereka tidak dapat bereinkarnasi atau meninggalkan sisi harimau setelah mereka mati, dan karenanya menjadi roh yang membimbing harimau itu ke korban berikutnya.
Catatan Pikiran Penerjemah
Dess Dess
Kejutan.
Bab ini diedit oleh editor baru kami Zayn karena dia akan melakukan pengeditan mulai sekarang!
Tolong sambut dia dengan semua cookie di bagian ini.
Dan segera, kami dapat meningkatkan rasio rilis dari 9 mingguan menjadi 10 dan mungkin lebih di masa mendatang ?
Saya akan membuat catatan resmi lain ketika tingkat rilis dinaikkan!
Tepuk tangan!
