The Devil’s Cage - MTL - Chapter 106

Bab 106

Bab 106: Kontinuitas

Suara senapan mesin dan moncong yang berkedip memenuhi udara saat toko itu dihujani peluru. Cangkang jeruk jatuh dari mobil seperti hujan.

Hanya dalam sepersekian detik, binatu itu ditembakkan ke sarang lebah, dan pengawal hitam di depannya tercabik-cabik, berubah menjadi tumpukan daging hangus.

Saat kedua senapan mesin kehabisan peluru, penyerang tidak keluar dari mobil. Sebagai gantinya, mereka mengeluarkan dua granat dan melemparkannya ke gang di belakang binatu.

Kieran telah melihat segalanya. Kecepatan mobil telah menarik perhatiannya saat melaju melewatinya, dan dia secara alami mengamati mobil itu karena penasaran.

Meskipun Kieran hampir tidak bisa melihat sekilas ke dalam mobil, C-Intuition-nya memungkinkan dia untuk melihat dengan jelas apa yang ada di dalamnya.

Senapan mesin dan granat.

Orang-orang itu sepertinya tidak berada di sana untuk urusan bisnis.

Kieran berhenti dan berbalik dengan cepat, kembali ke gang.

Meskipun dia tidak terlalu peduli dengan kehidupan Larry, potensi untuk membuka Sub Misi membuatnya kembali dan mencoba untuk mencegah insiden.

Seperti yang diharapkan Kieran, orang-orang di dalam mobil tidak ada di sana untuk berbicara. Para penyerang tampaknya cukup familiar dengan tempat Larry.

Mereka tahu bahwa senapan mesin mereka tidak dapat menembus dinding depan binatu yang tebal, jadi mereka menindaklanjutinya dengan melemparkan dua granat ke dalam toko.

Ledakan! Ledakan!

Kedua ledakan tersebut menyebabkan lebih banyak kerusakan pada tempat cuci baju, yang sudah setengah roboh dan dipenuhi asap setelah penembakan. Granat mengubah toko menjadi reruntuhan setelah dua ledakan.

Ketika binatu hancur berkeping-keping, para penyerang membuka pintu mobil mereka dan keluar.

Bang! Bang!

Saat mereka melangkah keluar dari mobil, kepala mereka terlempar dua kali, dan tubuh mereka jatuh ke tanah.

Pria yang tersisa keluar dari sisi pengemudi dan melihat sekeliling dengan panik setelah rekan-rekannya terbunuh.

Granat yang dilemparkan para penyerang telah menghasilkan gelombang asap tebal. Asap menghalangi pandangan penyerang yang tersisa, mencegahnya menemukan orang yang telah membunuh rekan-rekannya.

Ketika laras senapan keras yang dingin didorong ke belakang kepalanya, pria itu membeku karena panik.

“Letakkan senjatamu dan jangan bergerak! Jika Anda menghargai hidup Anda, Anda tidak akan mencoba melakukan trik apa pun! ” Kieran berkata dengan dingin dari belakang penyerang.

Mempertimbangkan bahwa kedua rekannya sudah mati dan saat ini dia memiliki pistol yang menempel di kepalanya, pria itu tahu bahwa Kieran tidak bercanda.

Dia mengikuti perintah Kieran, meletakkan senjatanya ke bawah dan mengangkat tangannya.

“SAYA…”

Sebelum kata itu terdengar di mulut pria itu, Kieran menghadiahinya atas semangat kooperatifnya dengan pukulan keras di lehernya. Penyerang jatuh ke tanah, pingsan.

Setelah memastikan bahwa pria itu sedang kedinginan, Kieran mengalihkan perhatiannya ke binatu.

Larry? Jika Anda masih hidup, silakan bersuara! ” Kieran berteriak ke arah toko.

“Aku belum mati! Tapi aku juga tidak jauh dari itu! Sialan, Kieran! Apakah kamu yakin ini bukan perbuatanmu? ”

Suara Larry datang dari dalam puing-puing binatu. Setelah serangan seperti itu, dia tidak berani menunjukkan wajahnya. Dia terus bersembunyi di sana.

“Saya melakukan? Untuk apa? 10.000 yang kubayar barusan, atau 100.000 yang kubayar sebelumnya? Jangan membuatku tertawa, Larry. Mempekerjakan orang-orang ini akan membebani saya lebih dari itu! ” Kieran menjawab dengan tawa mengejek yang keras.

“Jika kamu tidak mau menunjukkan wajah keringmu, aku akan membiarkanmu! Polisi tidak akan mengabaikan keributan seperti itu, meskipun toko Anda dianggap sebagai tanah tak bertuan! ” Kieran melanjutkan dengan nada yang sedikit tidak sabar.

“Tidak tidak Tidak! Tunggu! Kami berteman! Bagaimana Anda bisa meninggalkan saya pada saat seperti ini? ”

Larry tertatih-tatih keluar dari reruntuhan, takut Kieran akan pergi secara nyata.

“Teman? Anda memberi nama buruk pada persahabatan, Larry. ”

Kieran mengamati luka-luka Larry dengan cermat. Kedua lengan dan kakinya terluka dan ada darah di sisi kirinya. Tapi itu tidak terlalu serius, meskipun dia terlihat memar dan babak belur.

Lukanya hanyalah luka daging, jadi Larry masih bisa berjalan ke tubuh penyerang dan melihatnya.

“Astaga, ini Maroko Brothers! Sialan! Siapa yang menyewa mereka untuk membunuhku? ” tanyanya dengan nada marah setelah mengenali wajah pria terakhir, yang ditahan oleh Kieran.

Dia dengan cepat mengumpulkan pikirannya dan menenangkan diri.

“Kieran, aku ingin kamu membantuku. Bawa aku ke rumah persembunyianku dan serahkan bajingan ini padaku! Aku akan mencari tahu siapa di balik ini! ”

Larry memohon pada Kieran dengan matanya.

[Sub Misi Tidak Terkunci: Membantu Informan]

[Membantu Informan: Larry mengalami masalah, dan dia membutuhkan Anda untuk membawanya ke rumah persembunyiannya dan menyerahkan tawanan kepadanya.]

Satu-satunya alasan Kieran kembali untuk Larry adalah untuk membuka Sub Misi potensial, jadi dia dengan senang hati menerima tawaran Larry.

“Baik, tapi hanya karena kamu telah membantuku sebelumnya!” Kieran mengangguk setuju.

“Tenang, Bung, kamu tidak akan menyesal membantu Larry! Mulai sekarang, jika Anda ingin informasi, saya akan memberi Anda diskon 10 persen! ” Larry tersenyum saat membuka pintu mobil penyerang.

“Aku ingin tahu betapa murahnya hidupmu.” Kieran memukul tawanan itu sekali lagi dan melemparkannya ke kursi belakang.

Kieran naik ke kursi pengemudi meskipun dia tidak memiliki pengalaman mengemudi. Dia tahu prosedur standar mengendarai mobil, tetapi sebagai yatim piatu dia ditakdirkan untuk tidak pernah mendekati seseorang.

Dia hanya mendengar tentang mengemudi dari rekan kerjanya ketika dia bekerja di pandai besi.

Namun, situasi di hadapannya telah memaksanya menjadi pengemudi. Tidak ada orang lain yang tersedia untuk pekerjaan itu.

Saat mesin mobil dinyalakan, suara mulai terdengar dari kap mobil.

Meskipun Kieran telah menyalakannya dengan hati-hati, mobil itu hanya bergerak sedikit sebelum mengerem dengan keras.

Ledakan!

Rem darurat mendadak membuat Larry membenturkan kepalanya ke dasbor kursi penumpang dan berteriak kesakitan saat dia mengoceh tentang keterampilan mengemudi Kieran.

“Kamu mengemudi lebih buruk daripada kamu melawan!” katanya, mengejek Kieran dengan nada yang mirip dengan Lawless yang sering digunakan. “Keterampilan bertarungmu sangat aneh bagi seorang reporter! Apakah Anda berniat menjadi koresponden perang sebelum ini? Tidak, lupakan. Lupakan aku bertanya. Setiap orang memiliki rahasia mereka! ”

Dibandingkan dengan Lawless, Larry jauh lebih jeli. Dia dengan cepat tutup mulut ketika dia melihat ekspresi dingin Kieran.

Rumah persembunyian Larry berjarak 20 kilometer dari Falcon Street. Begitu Kieran membiasakan diri mengemudikan mobil, mereka berdua berhasil mencapai rumah persembunyian di pinggiran kawasan komersial dan perumahan.

Rumah persembunyian Larry adalah sebuah pabrik terbengkalai yang terlihat sangat mirip dengan lobi permainan Kieran dari luar. Ada pagar kabel ekstra yang mengelilinginya. Meskipun pagar semuanya berkarat dan didorong ke bawah di beberapa bagian, sepertinya sudah lama tidak ada orang di sana.

“Memang sudah tua, tapi sangat aman! Ikutlah bersamaku!” Larry berkata dengan sangat percaya diri saat dia keluar dari mobil.

Larry tidak berjalan ke depan pabrik yang terkunci itu. Sebaliknya, dia menuju ke belakang fasilitas dan langsung menuju tutup saluran pembuangan.

Dia mengangkat tutup saluran pembuangan dengan sekuat tenaga dan masuk. Sepertinya rumah persembunyian yang sangat dia banggakan itu tidak ada di permukaan tanah.

Kieran mengikutinya, secara naluriah memindai sekelilingnya untuk mencari bahaya. Ketika dia yakin bahwa pantai sudah aman, dia menangkap tawanan dan mulai menuruni tangga besi.

Setelah menuruni sekitar tiga sampai empat meter menuruni tangga, sebuah ruangan bawah tanah yang luas muncul di hadapannya.

Ruangan itu menyimpan berton-ton makanan, obat-obatan, dan senjata, yang memenuhi semua kriteria rumah persembunyian.

Kieran mengalihkan perhatiannya ke senjata-senjata itu dan memperhatikan bahwa mereka cukup untuk mempersenjatai setidaknya 10 orang.

Meskipun itu hanya pistol, fakta bahwa senjata itu bahkan ada adalah bukti bahwa Larry telah berbohong ketika dia mengatakan bahwa dia tidak pernah menyentuh jenis bisnis lainnya.

Sejak awal Kieran tidak mempercayai kata-kata Larry, tetapi dia masih memindai seluruh tempat sebelum akhirnya menatapnya.

Larry mengeluarkan ponsel yang tampak berat dari laci dan menyalakannya. Dilihat dari desainnya yang besar, itu pasti ponsel yang dibuat khusus.

“Yah, sepertinya kamu telah mencapai tujuanmu. Apa pun yang terjadi mulai sekarang bukanlah urusanku. Aku berangkat! ” Kieran memberi tahu Larry setelah melempar tawanan.

Dia baru saja pergi ke sana untuk Sub Misi. Dia tidak berniat untuk berpartisipasi dalam aktivitas ilegal Larry, kecuali itu merupakan Sub Misi lain.

Namun, kemungkinannya kecil, mengingat Larry tampaknya siap untuk ini. Dia memiliki senjata dan tenaga, dan telepon untuk dihubungi jika dia ingin membalas dendam.

“Tentu tentu! Anda melakukan apa yang seharusnya dilakukan teman. Sekali lagi terima kasih telah menyelamatkan hidup saya! ” Kata Larry sambil menelepon.

[Sub Misi: Membantu Informan (Selesai)]

Kieran merasa cukup baik menyelesaikan Sub Misi pertamanya dengan mudah. Melambai pada Larry, dia berbalik untuk naik lagi.

Namun, sebelum dia bisa mencapai permukaan tanah, hawa dingin yang membekukan menyerangnya dari atas. Saat dia melihat, tidak ada apa-apa di depannya.

Kieran merasakan bahaya yang sangat besar. Tanpa pikir panjang, dia melompat kembali menuruni tangga.

Bang!

Saat Kieran melompat mundur, sebongkah beton besar diledakkan dengan kekuatan yang sangat besar, dan lubang yang dalam dilubangi di sisi pintu masuk.

Itu adalah penembak jitu!

Pikiran Penerjemah

Dess Dess

Larryyyyy