Tetap saja, Tunggu Aku - MTL - Chapter 417
Bab 417: Kita adalah keluarga
Para pemilik dua restoran di sebelah duduk sungguh-sungguh, mungkin ingin menikmati ‘kemenangan’ mereka dan perlahan-lahan menikmati akhir tragis bisnis keluarga Xiang dan Niu.
Tepat setelah teh mulai mendidih, Devilspawn Jun memasuki Home-Cooked Food bersama gengnya.
Kedua bos itu menegakkan punggung mereka dengan percaya diri saat melihat mereka. Mereka adalah orang-orang mereka.
“Bro Jun!” Salah satu dari mereka melambaikan tangan dan berdiri untuk menyambutnya, “Sungguh, izinkan saya menyampaikan sesuatu untuk para pemilik restoran ini. Mohon bersikap lunak dan toleransi ketidakpekaan mereka di masa lalu, Bro Jun.”
Seolah-olah dia berbicara atas nama keluarga Xiang dan Niu, yang seharusnya berterima kasih kepada mereka.
“Ibumu, menipu orang tua ini. Nanti aku cari kalian berdua!” Jun si Keturunan Iblis menggertakkan giginya dan berkata dengan suara yang hampir tak terdengar.
Kemudian, ia mengubah ekspresinya dan menoleh ke arah Tuan Xiang dan Niu Tua, berkata dengan nada sangat hormat, “Maaf atas apa yang terjadi sebelumnya. Saya buta dan tidak tahu apa-apa. Tolong, maafkan saya.”
Setelah mengatakan itu, Devilspawn Jun mengeluarkan segepok uang tunai dan meletakkannya di atas meja di hadapan tatapan bingung dan penuh rasa ingin tahu dari kedua bos dari sebelah.
“Ini adalah kompensasi sebesar dua puluh ribu untuk koki Anda. Kami akan datang untuk meminta maaf secara langsung ketika dia kembali.”
Segumpal uang lainnya terjatuh.
“Inilah uang yang kami curi dari toko sebelumnya, dan kami kembalikan sepuluh kali lipat.”
Sekali lagi, segumpal uang.
“Ini adalah kompensasi atas dampak yang ditimbulkan terhadap bisnis Anda.”
Akhirnya, Jun si Keturunan Iblis menundukkan kepalanya dan dengan susah payah meminta maaf kepada Tuan Xiang dan Niu Tua, “Mohon ampunilah, bos-bos. Saya benar-benar tidak tahu sebelumnya… Saya dihasut oleh mereka berdua. Saya benar-benar bodoh.”
Kemudian, Devilspawn Jun menunjuk ke dua orang di sampingnya, sambil berkata, “Aku pasti akan membalas dendam pada mereka nanti.”
Kedua orang itu sedikit gemetar mendengarnya, masih dalam keadaan linglung dan tidak mengerti apa yang terjadi. Sungguh, apa yang sebenarnya sedang terjadi di sini?
Tuan Xiang semakin bingung saat menatap tajam ke arah geng Devilspawn Jun, bertanya, “Apa maksudmu berbelas kasih dan mengampunimu? Seharusnya kamilah yang mengatakan ini padamu, Bro Jun. Dan uang ini…”
Niu Tua tetap diam dan memperhatikan dengan geli.
Sebenarnya, Tuan Xiang berbicara dengan tulus dan sama sekali tidak bersikap sarkastik. Ia sedang merasa cemas saat ini, tidak tahu trik apa yang coba dilakukan pihak lain dengan tiba-tiba bertindak seperti ini.
Namun demikian, Devilspawn Jun menganggap ini sebagai penolakan yang disengaja dari Tuan Xiang, karena tidak mau mengampuninya.
Jun, si Keturunan Iblis yang bimbang, ragu sejenak sebelum, di luar dugaan semua orang, menggertakkan giginya dan membungkuk dalam-dalam kepada Tuan Xiang, kepalanya mencapai setinggi lutut. Adapun para pengikutnya di belakangnya, mereka pada dasarnya semua berlutut sekarang.
“Bos Xiang, Bos Niu, sebutkan syarat apa pun yang Anda inginkan. Kumohon, beri kami jalan keluar!” pinta Jun si Keturunan Iblis dengan suara rendah.
Dia juga ingin bersikap keras kepala dan pantang menyerah. Bukannya dia belum pernah mempertaruhkan nyawanya sebelumnya saat menjelajahi sisi gelap masyarakat. Namun, karena dia sudah cukup sukses, semangatnya untuk dengan berani mempertaruhkan nyawanya secara alami memudar seiring waktu. Terlebih lagi, orang yang menghubunginya kemarin adalah Wu Kun dari Starry Splendour.
Di Yanzhou, hal ini berarti menjalani kehidupan yang sama sekali tidak mungkin ditandingi oleh gangster sekelas dia.
Tadi malam, tiba-tiba ada seseorang datang mencari mereka, mengatakan bahwa Wu Kun ingin bertemu mereka.
Sebagai preman jalanan di Yanzhou, mustahil untuk tidak mengenal Wu Kun. Tak seorang pun akan berani untuk tidak mengenalnya… jika seseorang ingin bertahan hidup dalam jangka panjang, mereka tentu harus tahu siapa yang sama sekali tidak boleh mereka provokasi.
Dengan perasaan ragu dan gelisah, geng Devilspawn Jun pergi ke Starry Splendour. Di sepanjang jalan, untuk meredakan kegugupan mereka, mereka bahkan saling menghibur untuk sementara waktu, “Kita selalu sangat berhati-hati. Mustahil kita akan membuat Bro Kun marah…mungkin ini hal yang baik? Bro Kun bermaksud memberi kita kesempatan?”
Fantasi mereka itu sirna dengan sangat cepat. Begitu melangkah masuk ke Starry Splendour, mereka semua langsung dipukuli habis-habisan.
Wu Kun mengenal dan pernah melihat Xiang Ning kecil sebelumnya. Karena itu, setelah mengetahui bahwa salah satu bos di Rumah Makan Masakan Rumahan bermarga Xiang, dia langsung menyadari betapa seriusnya masalah ini. Jika bukan karena Xu Tingsheng yang berulang kali menyuruhnya untuk tidak membesar-besarkan masalah ini, pasti akan menjadi masalah yang sangat besar. Masalah ini tidak akan berakhir semudah hanya dengan pukulan dan peringatan.
Ketika Wu Kun akhirnya memberi tahu Devilspawn Jun bahwa alasan di balik semua ini terletak pada Home-Cooked Food, bahwa mereka telah memprovokasi seseorang yang bahkan lebih tidak pantas mereka provokasi daripada dirinya, kondisi mental Devilspawn Jun langsung hancur berantakan.
Dia sangat tergoda untuk menemui kedua bos Home-Cooked Food dan mengobrol panjang lebar dengan mereka.
“Jika latar belakangmu begitu kacau, apa yang kamu lakukan, menjalankan restoran kecil? Lagipula, kenapa tidak mengatakannya lebih awal? Seharusnya kamu melakukannya! Ada apa dengan penderitaan akibat ketidakadilan, meminta maaf dan memberi kompensasi kepada kami berulang kali? Hanya untuk menggali lubang agar kami jatuh dan terkubur di dalamnya?”
Inilah alasan mengapa mereka semua datang ke Home-Cooked Food pagi-pagi sekali dan berbicara dengan cara yang begitu hormat dan patuh, bahkan tidak peduli dengan citra diri mereka sendiri.
Tidak ada yang tahu apakah Wu Kun benar-benar pernah mengubur orang sebelumnya, apakah dia benar-benar sering melemparkan orang ke Sungai Yanzhou. Begitulah desas-desus yang beredar. Sejak ia mulai terkenal karena mempertaruhkan nyawanya di usia awal dua puluhan, banyak sekali versi tentang kekejamannya yang beredar. Semakin luas cerita-cerita ini menyebar, semakin menakutkan jadinya.
Karena sama sekali tidak ada cara untuk memastikan apakah pihak lain serius, Tuan Xiang menatap Tuan Xiang Tua dengan penuh pertanyaan…
Niu Tua hanya berdiri dan berkata dengan sopan, “Baiklah, Bro Jun, baguslah kesalahpahaman ini sudah terselesaikan. Kita akan tetap berbisnis di sekitar sini di masa mendatang. Mohon jaga kami.”
Jun si Keturunan Iblis mendongak, matanya memancarkan cahaya, “Tentu saja! Aku akan menjaga restoran ini seperti aku menjaga rumahku sendiri di masa depan. Jika ada yang ingin disampaikan, katakan saja! Um…”
Niu Tua menegakkan punggungnya dan tertawa, tiba-tiba merasa sedikit seperti sedang berbicara dengan angkuh dari posisi superioritas saat ia memastikan untuk mengatakan dengan tenang dan murah hati, “Tidak apa-apa. Lagipula itu tidak terlalu serius.”
“Terima kasih, terima kasih banyak! …Um, bolehkah kami pamit dulu? Kedua orang ini…”
Devilspawn Jun menunjuk ke arah dua bos dari sebelah yang duduk di sana dengan gelisah, ingin pergi tetapi tidak mampu.
“Sampai jumpa, Bro Jun. Kedua bos ini ingin tetap tinggal dan minum teh,” kata Niu Tua.
Tindakan Jun si Keturunan Iblis membuat kedua bos dari sebelah merasa tidak nyaman dan benar-benar kehilangan arah saat dia pergi. Namun, setelah mendengar kata-kata Niu Tua sebelumnya, mereka tahu bahwa mereka tidak bisa pergi, harus tetap tinggal untuk ‘minum teh’.
Setelah duduk kembali, Niu Tua memandang mereka dan bertanya, “Bagaimana kalau kita minum anggur saja? Jangan khawatir, masih ada lagi…”
Tepat setelah dia mengatakan itu, tim dari Manajemen Kota yang telah mencopot dan membawa pergi papan nama dan lampu mereka sehari sebelumnya pun tiba.
Dua perwakilan mereka masuk dan meminta maaf. Mereka yang berada di luar menyiapkan peralatan dan mulai bekerja menyambungkan lampu dan memasang papan nama.
Sejak kapan Manajemen Kota mulai melayani publik seperti ini?
Orang-orang di dalam dan para pejalan kaki di luar semuanya tercengang.
Kedua bos dari sebelah rumah itu hampir menangis.
Dua dari ’empat rutinitas’ telah diselesaikan dalam waktu yang sangat singkat. Selain itu, orang-orang yang bersangkutan menundukkan kepala mereka dengan begitu patuh, seolah-olah tunduk tanpa daya kepada otoritas yang tidak dapat ditentang. Kedua bos pada dasarnya sudah menyadari bahwa mereka telah mengaduk sarang lebah. Situasi sudah sepenuhnya di luar kendali mereka sekarang karena mereka sepenuhnya berada di bawah kekuasaan kedua pasangan ini.
Mereka pun tidak mengerti bagaimana kedua keluarga yang sebelumnya tampak begitu mudah ditindas, ternyata adalah tokoh-tokoh penting, yang memiliki pengaruh di dunia kriminal dan kekuasaan di masyarakat.
Selain itu…mereka benar-benar sangat mahir menderita dalam diam.
Beberapa hal memang tidak bisa diabaikan, apa pun yang terjadi. Keduanya menuangkan teh, berniat untuk berdiri dan menyampaikan permintaan maaf mereka.
Para petugas dari biro perdagangan dan kebersihan tiba bersama-sama. Dua kelompok orang yang kemarin dengan arogan mencabut izin mereka, kini dengan hormat mengembalikan izin operasi dan sertifikasi kebersihan kepada mereka.
Meskipun secara alami mereka tidak perlu mengkhawatirkan mata pencaharian mereka seperti Devilspawn Jun, prospek masa depan mereka… tetap akan membuat mereka menundukkan kepala. Terlebih lagi, menerima suap dan bertindak tidak etis juga pasti membebani hati nurani mereka.
Mereka yang berasal dari birokrasi sudah berkenan menurunkan status mereka dan dengan hormat meminta maaf. Warga biasa seperti Tuan Xiang dan Niu Tua tentu akan membalasnya dengan rasa hormat yang sepatutnya.
Fakta bahwa Niu Tua dan Tuan Xiang tidak mempersulit mereka membuat ketiga kelompok orang dari Manajemen Kota serta biro perdagangan dan kebersihan menghela napas lega. Restoran kecil ini telah menyebabkan banyak panggilan dari atasan mereka di kota…
…Itu benar-benar terlalu menakutkan.
Ketiga kelompok orang itu berulang kali meminta maaf sebelum meninggalkan nomor telepon mereka dan berjanji bahwa apa pun yang terjadi pada restoran di masa mendatang akan menjadi masalah mereka, dan mereka pasti akan berusaha sebaik mungkin untuk membantu menyelesaikannya secepat dan seefisien mungkin.
Setelah semuanya selesai, mereka pergi.
Dan begitulah yang terjadi pagi ini, dalam waktu kurang dari dua jam, situasinya telah berubah total.
Kemarin, empat kelompok orang datang, dan praktis menyebabkan Home-Cooked Food bangkrut dalam semalam.
Hari ini, empat kelompok orang telah datang, dan restoran tersebut telah kembali beroperasi seperti biasa. Selain itu, semua yang mengetahui kejadian ini memahami bahwa restoran ini akan menjadi entitas yang tak tergoyahkan di masa depan.
Pada akhirnya, hanya enam orang yang tersisa.
Ini termasuk Nyonya Xiang yang tampak gembira, Tuan Xiang yang mengerutkan kening karena berpikir keras, pasangan Niu yang tersenyum dalam hati dengan sudut mulut mereka yang tanpa sadar melengkung ke atas, dan kedua bos dari sebelah, yang wajahnya pucat dan getir karena mereka tahu bahwa kali ini mereka benar-benar akan mendapat masalah.
“Wah, banyak sekali hal yang terjadi pagi yang indah ini. Sungguh tontonan yang luar biasa, ya?” Niu Tua tersenyum dan berkata.
“Kita, kita…”
“Selamat tinggal dulu. Tehnya sudah dingin, dan kita masih harus memberitahu karyawan untuk datang bekerja,” kata Tuan Xiang dengan nada dingin dan acuh tak acuh, kesabarannya belum terpuaskan.
“Bos Niu, Bos Xiang, tolong… apakah benar-benar tidak ada ruang untuk berdiskusi di sini?” tanya kedua bos dari sebelah dengan nada kaku.
“Apakah kau pernah memberi kami kesempatan untuk berdiskusi? …Selamat tinggal. Saat kau datang pagi ini, suasana hatimu sangat baik! Haha, siapa yang menyangka, ya!” seru Nyonya Niu dengan marah, karena ia bukanlah tipe orang yang suka bertele-tele.
Keduanya menghela napas dan berjalan menuju pintu keluar sambil mengumpat dalam hati.
Sekalipun keluarga Xiang dan Niu tidak bertindak melawan mereka setelah ini, hari-hari mendatang mereka tidak akan baik. Keempat kelompok orang sebelumnya pada dasarnya berada di bawah kendali mereka. Entah untuk mendapatkan poin kesan di hadapan keluarga Xiang dan Niu atau untuk membalas dendam atas masalah ini, mereka akan segera berubah menjadi iblis yang mempercepat kehancuran mereka sendiri mulai sekarang.
“Baiklah, tolong bantu sobek kertas itu saat kalian keluar nanti, kalian berdua bos!” teriak Niu Tua.
Tawa riang terdengar di belakang mereka, membuat keduanya menggertakkan gigi. Namun, mereka masih kurang berani untuk tidak merobeknya…
‘Toko Dijual’. Merekalah yang menyampaikan kata-kata itu di sini lebih dari satu jam yang lalu. Dan sekarang, bahkan jika mereka menempelkannya di pintu mereka sendiri segera setelah kembali, itu mungkin tidak dapat menyelesaikan masalah sepenuhnya.
……
Setelah keduanya pergi, anggota keluarga Xiang dan Niu duduk di sana dengan senyum cerah di wajah mereka.
Namun, satu-satunya perbedaan adalah Tuan dan Nyonya Xiang masih tampak bingung.
“Siapakah kerabatmu yang begitu cakap, Niu Tua? Bagaimana kalau kita tutup saja hari ini, dan kau undang orang itu makan agar kita bisa berterima kasih padanya dengan sepatutnya?” kata Nyonya Xiang dengan sungguh-sungguh.
Pasangan Niu itu hampir tak bisa menahan tawa saat saling memandang.
“Jika kita ingin mengundangnya, sebaiknya kamu yang melakukannya. Keluarga kita tidak berada dalam posisi yang cukup untuk melakukan itu,” Menyadari bahwa masalah ini pasti harus diceritakan kepada mereka cepat atau lambat, Ibu Niu memutuskan untuk mengungkapkannya sekarang juga.
“Dia bukan orang asing sama sekali. Kalian adalah keluarga,” Niu Tua melirik Tuan dan Nyonya Xiang dan berkata dengan nada penuh arti.
Dengan begitu, Tuan Xiang yang sebelumnya sudah mempertimbangkan kemungkinan ini langsung memahaminya.
“Apakah dia bermarga Xu?” tanya Tuan Xiang untuk konfirmasi terakhir.
Nyonya Niu mengangguk agak canggung.
“Bagaimana Anda bisa menghubunginya?” tanya Tuan Xiang dengan agak pasrah.
Nyonya Niu tersenyum dan menunjuk ke ponsel Nyonya Xiang yang ada di atas meja.
Nyonya Xiang mengambilnya dan melihat-lihatnya. Catatan telepon masih ada di sana. Sebuah panggilan telah dilakukan dengan ponsel itu ke Xu Tingsheng tadi malam…Nyonya Niu meminjam ponselnya saat itu.
“Kalian berdua…”
Ekspresi pasangan Xiang tiba-tiba berubah menjadi tidak wajar.
“Apa yang salah dengan itu?” Niu Tua menyeringai, “Ini hal yang baik! Youmei benar. Kita bisa tetap tutup hari ini dan mengundangnya makan. Keluarga kita harus berterima kasih padanya, dan untuk keluargamu… sebenarnya tidak perlu terlalu formal! Lagipula, kau keluarga.”
Tuan dan Nyonya Xiang tidak mungkin melampiaskan kemarahan mereka kepada teman-teman lama mereka, karena mereka hanya bisa memaksakan senyum.
Mereka keluarga, ya? Tuan dan Nyonya Xiang langsung diliputi emosi yang sama, “Kita telah melalui banyak hal bersama selama dua tahun terakhir. Meskipun sebelumnya ada awan gelap, semuanya telah sirna sekarang… sepertinya sudah saatnya kita melihat Tingsheng seperti ini, kan?”
