Tetap saja, Tunggu Aku - MTL - Chapter 302

Bab 302: Orang ini sangat masuk akal

Karakter ‘尼斯’ sebenarnya berasal dari pengucapan bahasa Prancis. Dalam bahasa Inggris, tempat itu disebut Nice. Menurut orang Tionghoa, bahkan nama tempat itu pun sangat membawa keberuntungan, sama seperti Xi’an yang pernah disebut Chang’an (Kedamaian Panjang). Betapa indahnya kedengarannya, betapa agung maknanya.

Xu Tingsheng pergi ke Nice secara spontan, mendatangi stasiun kereta api tanpa rencana sebelum membeli tiket dan naik kereta.

Xu Tingsheng hanya ingin pergi ke suatu tempat di mana tidak ada yang mengenalnya, di mana dia bisa berkeliling tanpa tujuan dan hal-hal yang harus dicapai, tinggal di sana dalam keadaan paling santai selama beberapa hari sendirian.

Xu Tingsheng awalnya berencana menghabiskan lima hingga enam hari untuk menangani masalah menghubungi pemasok bahan bangunan di Eropa. Sebenarnya… dia juga berencana untuk ‘berurusan’ dengan Li Wan’er sekalian… namun pada akhirnya, keadaan menjadi seperti ini.

Awalnya, dia berencana terbang ke New York untuk menghadapi Apple setelah itu.

Namun, setelah kejadian yang menimpa Li Wan’er, Xu Tingsheng menyadari bahwa apa yang disebut pedang cepat yang memutuskan ikatan sembarangan tampaknya adalah sesuatu yang sama sekali tidak mampu ia lakukan sendiri.

Bahkan bagi Li Wan’er, yang menurutnya semuanya akan berjalan sangat mudah, keadaan malah semakin kacau, dan keterikatan di antara mereka semakin erat…

Jika demikian, bagaimana jadinya jika menggunakan Apple?

Apple sebenarnya sudah menantikan kedatangan Xu Tingsheng sejak ia pergi ke New York. Di akhir hampir setiap email yang ia kirim, ia selalu meminta Xu Tingsheng: Datanglah menemuiku, Xu Tingsheng.

Terkadang, dia akan menanyakan hal ini kepadanya dengan sungguh-sungguh. Terkadang, dia akan bersikap mengasihani diri sendiri. Terkadang, dia akan mengancamnya menggunakan berbagai cara. Terkadang… dia akan mencoba menggunakan bujukan.

Apa pun yang terjadi, dia selalu berharap dia akan datang menemuinya, melihat bagaimana keadaannya sekarang. Dia berkata: “Kondisiku sekarang sangat baik. Bahkan aku sendiri sangat menyukai diriku… Kurasa kau pasti akan menyukaiku juga.”

Dan jika dia benar-benar pergi, ketika pesawat mendarat dan dia sangat gembira karena akhirnya dia datang mengunjunginya… dia, di sisi lain, justru harus mengerahkan segala upaya untuk mencoba membuatnya mengerti dengan cara yang sebisa mungkin tidak berbahaya dan ramah bahwa… ini adalah akhir dari kisah mereka.

Betapa kejam, betapa menyakitkan, betapa dahsyatnya kata-kata itu… akankah dia mampu menguatkan dirinya untuk mengucapkannya?

Xu Tingsheng awalnya merasa gelisah dan kurang percaya diri. Sekarang, pikirannya benar-benar kacau.

Xu Tingsheng yang ragu-ragu akhirnya melarikan diri dari situasi tersebut.

Mereka yang pernah menaiki kereta cepat sebelumnya pasti tidak akan mau memuji kecepatan kereta api Prancis. Namun, sisi baik dari kecepatan perjalanan yang lebih rendah adalah Xu Tingsheng dapat dengan santai mengagumi pemandangan negara asing ini dengan tenang…

Setelah turun di Nice, Xu Tingsheng ragu-ragu cukup lama sebelum menyalakan ponselnya.

Masyarakat manusia pada akhirnya akan berkembang hingga mencapai titik di mana setiap orang tidak akan mampu mengendalikan diri. Fenomena yang paling mewakili hal ini adalah bagaimana sebagian besar orang tidak akan mampu mematikan ponsel mereka secara sukarela dan bebas…

Layar dipenuhi dengan panggilan tak terjawab.

Xu Tingsheng menelusuri email-email itu…ternyata banyak sekali yang berasal dari Amerika. Ia dan Apple sebenarnya jarang bertukar telepon sekarang. Mereka terbiasa berkomunikasi melalui email, memberikan narasi yang tenang tentang berbagai hal sebelum dengan sabar menunggu balasan dari pihak lain.

Ini adalah bentuk komunikasi yang dirasa sangat nyaman oleh kedua belah pihak, terutama mengingat hubungan yang agak ambigu di antara keduanya, meskipun mereka jelas saling peduli dan mengkhawatirkan satu sama lain.

Xu Tingsheng sedikit ragu, bertanya-tanya apakah dia harus kembali.

Pada akhirnya, dialah yang meneleponnya duluan.

“Apakah Anda baru saja naik pesawat? Saya sama sekali tidak bisa terhubung,” tanya Apple dengan cemas saat panggilan terhubung.

“…Ya, memang benar,” jawab Xu Tingsheng dengan agak merasa bersalah.

“Kalau begitu baguslah. Syukurlah kamu baik-baik saja.”

“Ya. Lain kali kamu tidak perlu khawatir berlebihan.”

“Aku khawatir tanpa alasan? Siapa yang menyuruhmu tidak membalas suratku selama berhari-hari? Aku jadi khawatir dan meminta Song Ni untuk membantuku mencari tahu, dan baru kemudian aku tahu kau sedang di luar negeri. Di negara mana kau sekarang?”

“Perancis.”

“Nah, setelah selesai, kamu bisa langsung datang ke New York.”

“Tunggu, apakah ini benar-benar bisa disebut mudah?”

“Sedang dalam perjalanan.”

“Jauh di seberang samudra! Samudra Atlantik di sebelah barat, dan Samudra Pasifik di sebelah timur.”

“Lihat? Kamu bisa sampai di sini baik pergi ke timur maupun ke barat. Hanya ada satu samudra.”

“…Baiklah, akan saya pikirkan nanti setelah urusan saya selesai.”

“Apakah akan memakan waktu lama? Kira-kira berapa hari?”

“Mungkin akan memakan waktu lama. Tidak bisa dipastikan.”

“Katakan saja: berapa hari?”

“Aku benar-benar tidak bisa memastikan. Mengapa kamu harus tahu secara spesifik?”

“…Karena saya juga harus menghitung waktunya.”

“Kamu, hitung waktunya?”

“Oke. Ada sepasang mahasiswa pertukaran dari Afrika yang menyewa kamar di sebelah kiri saya dan sepasang mahasiswa pertukaran dari Taiwan yang menyewa kamar di sebelah kanan saya. Mereka berdua sangat berisik setiap malam. Satu sisi terdengar kasar dan sok heroik, dan sisi lainnya begitu genit… Saya benar-benar tidak tahan… kalau kamu ikut, bersama saya yang seorang penyanyi profesional, saya tidak percaya kita tidak bisa lebih berisik daripada mereka! Kamu mengerti sekarang?”

“Batuk…”

“Hmm…”

“Pindah ke ruangan lain, yang kedap suara lebih baik.”

“Tidak mungkin, aku tidak bisa mengakui kekalahan begitu saja. Kau tidak tahu, tapi hanya karena aku mengetuk dinding untuk mengingatkan mereka sekali, cewek berkulit hitam itu sekarang selalu menyapaku setiap kali aku bertemu dengannya: Hai, apakah menyenangkan mendengarkan kemarin? Oh iya! Lalu cewek Taiwan itu: Oh, maaf sekali, kami~mengganggu~mu. Tidak, benih kebencian sudah tertanam di hati gadis ini.”

“Lalu, kamu… berpura-pura ada seseorang di ruangan ini? Panggil diri sendiri. Anggap saja seperti sedang berlatih menyanyi.”

“Tidak mungkin! Tidak ada suara laki-laki yang bisa diajak bermain. Kamu juga harus berteriak beberapa kali saat berada di sini.”

Xu Tingsheng tersenyum kecut, “Mengapa kau masih sama seperti dulu?”

Apple berkata, “Saya belum pernah mendengar ada orang yang mengubah poin-poin bagus mereka.”

“Itu poin yang bagus?”

“Itu mengarah padamu.”

“Uhuk…aku ada urusan sekarang. Aku akan menghubungimu nanti.”

“Oh, baiklah. Ingat untuk bergegas dan memberitahuku perkiraan waktunya, ya. Benar, kamu tidak boleh berkencan dengan cewek Prancis di sana. Kudengar mereka selalu penuh nafsu.”

“Baiklah, aku tidak akan melakukannya.”

Xu Tingsheng menutup telepon. Selanjutnya, dia menelepon Nyonya Xu, memberitahunya bahwa ponselnya akan dimatikan hampir sepanjang waktu selama beberapa hari ke depan. Ketika Nyonya Xu bertanya dan mengetahui bahwa Xu Tingsheng berada di Nice, dia tiba-tiba menjadi gugup dan berulang kali memperingatkannya agar tidak masuk ke dalam air.

Xu Tingsheng bertanya, “Tapi mengapa?”

Nyonya Xu berkata dengan sungguh-sungguh, “Saya pernah melihatnya di film. Ada monster laut di Loch Ness. Ukurannya sangat besar, dan mungkin ia memakan manusia.”

Xu Tingsheng, “…Baiklah, kalau begitu aku tidak akan masuk ke dalam air.”

Bagus (尼斯) tidak memiliki Loch Ness(尼斯湖). Sebaliknya, negara ini memiliki garis pantai yang dikenal sebagai Gold Coast Eropa.

Xu Tingsheng menemukan sebuah restoran yang pemiliknya fasih berbahasa Inggris dan menetap di sana. Kemudian, ia memanfaatkan waktu sebelum malam benar-benar tiba dan bergegas ke pantai.

Di sana, ia menemukan bahwa yang disebut pantai emas itu ternyata hanyalah tipuan. Sebagian besar pantai di sana sebenarnya dipenuhi kerikil, bukan pasir.

‘Pantai-pantai’ kerikil itu masih dipenuhi gadis-gadis berbikini. Bahkan ada beberapa yang telanjang dada. Xu Tingsheng tersentak kaget saat melihat mereka benar-benar bisa berbaring di tanah yang penuh kerikil tanpa merasa keberatan sama sekali.

Xu Tingsheng sangat ingin menghampiri mereka dan bertanya, “Bukankah ini sakit? Terutama di beberapa area tertentu, dan gadis, kau bahkan berbaring telentang.”

Xu Tingsheng ragu-ragu cukup lama apakah akan pergi ke Kota Tua yang paling terkenal di Nice atau hanya tinggal di pantai saja, sebelum akhirnya ia ingat bahwa ia akan tinggal di sana selama beberapa hari. Jadi, tidak ada alasan untuk terburu-buru.

Terkadang, ketika orang sudah terbiasa sibuk, bahkan kebebasan pun terasa agak aneh.

Dia duduk di tepi pantai.

Tak sanggup terus-menerus menatap gadis-gadis berbikini secara terang-terangan, Xu Tingsheng mengalihkan perhatiannya ke laut dan langit di depannya yang begitu biru hingga terasa sedikit tidak nyata. Beginilah rupa laut dan langit yang sebenarnya. Mereka begitu indah hingga membuat orang terengah-engah, sekaligus membuat hati terasa lapang.

Tak lama kemudian, keheningan terpecah ketika seorang ayah dan anak yang membawa kamera berjalan mendekat dari kejauhan. Sang ayah tampak berusia sekitar tiga puluh lima tahun dan anaknya enam atau tujuh tahun. Kamera SLR yang tidak bisa dianggap ringan itu tergantung di leher sang anak.

“Orang Cina? Hantu (Jepang)? Tongkat (Korea)?” Melihat paras oriental Xu Tingsheng, pria paruh baya itu mendekatinya dan bertanya.

Xu Tingsheng tersenyum, “Bahasa Mandarin. Dua kata yang kau gunakan tadi—bukankah agak tidak pantas? Lagipula kita sedang berada di luar ruangan.”

Pria itu tertawa terbahak-bahak dengan santai, “Tidak pantas apanya. Kalau mereka bukan orang Tionghoa, mustahil mereka akan mengerti!”

Xu Tingsheng terkejut ketika menyadari bahwa kata-katanya ternyata sangat masuk akal.

“Hei, menurutmu kerikil-kerikil itu sakit atau tidak?” Mungkin karena lebih mudah berkenalan di negara asing, pria itu duduk dengan sangat akrab, tetap berbicara dengan sangat lantang saat bertanya tanpa ragu sedikit pun.

“Aku juga sedang memikirkan hal itu,” jawab Xu Tingsheng pelan.

“Saya rasa mereka mungkin menekan dengan cukup menyakitkan. Kalau tidak, lihatlah. Di sepanjang bentangan ini—tidak ada satu pun pria yang berani berbaring di sana,” katanya.

“Hah?” Xu Tingsheng tidak langsung memahami logikanya.

“Bagi perempuan, itu masih oke. Lagipula, mereka lebih lembut dan lebih kenyal. Bagi laki-laki, itu seperti telur yang membentur batu, ayam dan telur. Dalam keadaan seperti itu, setiap laki-laki akan bereaksi, lalu membentur batu itu… kaboom, bukankah akan ada telur, mati? …Paham?”

Xu Tingsheng tersenyum dan mengangguk. Itu memang sangat masuk akal.

Anak kecil itu tiba-tiba mulai merengek, “Hiks, hiks, aku ingin melihat monster laut, aku ingin melihat monster laut…”

Ayahnya langsung menampar wajahnya, “Lihat dirimu, sialan… hanya karena kau merengek seharian ingin melihat monster laut, bocah nakal, orang tua ini harus membawamu bergabung dengan rombongan tur. Dan ibunya, bagaimana mungkin aku tahu bahwa Loch Ness yang berapi-api itu sebenarnya tidak ada di Nice?! Agen tur sialan itu bahkan tidak memberi tahu orang tua ini dengan benar.”

Xu Tingsheng sangat terkejut dengan ledakan amarah putranya itu. Pertama, karena ungkapan yang digunakan sang ayah untuk memarahi anaknya terdengar agak tidak pantas. Kedua, ternyata memang ada orang yang datang jauh-jauh ke Nice hanya untuk melihat monster Loch Ness.

“Sebenarnya, mungkin datang ke sini memang lebih berharga. Bahkan kalau kau pergi ke Loch Ness, kau juga tidak akan bisa melihat monster laut di sana. Lagipula, tidak ada hal lain yang benar-benar layak dilihat,” Xu Tingsheng mencoba menenangkan pria tua itu.

Pada akhirnya, setelah mendengar kata-katanya, sang ayah menampar anaknya lagi, sambil berseru, “Kau dengar itu? Monster laut apa? Lihat semua… kakak perempuan, bibi-bibi… hebat sekali, kan? Pergi sana, enyahlah dan mulailah mengambil foto untuk orang tua ini.”

Xu Tingsheng merasa bingung.

Pria itu terus memberi instruksi kepada putranya, “Ingat, tembak mereka yang berpakaian lebih minim. Lebih baik lagi jika mereka tidak mengenakan apa pun. Pergi, pergi, pergi!”

Kemudian, dengan kamera di tangan, anak itu benar-benar memulai misinya.

Xu Tingsheng tersadar dan bertanya, “Kak, ini sebenarnya tidak terlalu bagus?”

Pria itu menepis hal itu dengan lambaian tangan yang acuh tak acuh, sambil tertawa terbahak-bahak, “Tentu saja tidak akan baik jika kita pergi. Tapi seorang anak, enam tahun—apa yang bisa mereka lakukan padanya? Hei, jika ada yang bertanya nanti, kita berdua tidak mengenali anakku, ya? Ingat itu.”

Harus diakui bahwa Xu Tingsheng kembali merasa bahwa ucapannya benar-benar masuk akal.

Anak itu benar-benar berkeliling dengan sangat sungguh-sungguh dan tekun mengambil foto. Para wanita yang difoto sebagian besar tidak memperhatikannya. Dari waktu ke waktu, seseorang yang tidak mengenakan apa pun di bagian atas tubuhnya akan mengulurkan tangan dan menutupi bagian-bagian penting tubuhnya, tanpa mengeluarkan suara protes sedikit pun.

Waktu berlalu cukup lama sebelum akhirnya seseorang bertanya dalam bahasa Inggris, “Anak siapa ini?”

Pria itu bertanya kepada Xu Tingsheng, “Apakah kamu mengerti apa yang dia katakan?”

Xu Tingsheng berkata, “Saya bisa.”

“Apa yang dia katakan?”

“Dia bertanya anak siapa ini.”

“Berpura-puralah bahwa kamu tidak mengerti.”

“…Oh, oke.”

Pria itu bahkan tidak melirik putranya saat ia terus mengagumi ‘pemandangan’ pantai sambil mengobrol dengan Xu Tingsheng.

“Baik, adikku. Kamu datang dengan agen tur mana?” tanyanya.

“Saya datang ke sini sendirian,” kata Xu Tingsheng.

“Oh, bagus sekali, ya. Berbudaya itu baik. Tidak seperti saya, yang tidak mengerti bahasa asing. Saya datang ke sini bersama rombongan tur yang berjumlah lebih dari empat puluh orang.”

“Lalu, bagaimana kabar Anda…” Xu Tingsheng mengamati area tersebut dan tidak melihat orang Tionghoa lain di sekitarnya. Yang dia maksud adalah—di mana rombongan wisata Anda?

“Saya melarikan diri ke sini sendirian bersama anak saya,” kata pria itu dengan sangat santai, “Bersama mereka sebenarnya tidak ada artinya. Naik bus, turun bus, pergi ke toilet, mengambil foto.”

Xu Tingsheng tercengang mendengarnya. Bertemu turis yang keras kepala seperti itu di rombongannya… betapa sialnya pemandu wisata ini?

“Ini…tidak terlalu bagus? Bagaimana jika pemandu wisata tidak dapat menemukanmu…dan kamu juga tidak mengerti bahasa di sini,” kata Xu Tingsheng.

“Apa yang salah dengan itu? Tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Jangan seperti orang lain, yang ketakutan dan dipaksa patuh sampai mati hanya dengan beberapa kalimat dari pemandu wisata. Hei, jika mereka benar-benar kehilangan kami, ayah dan anak, di Prancis ini, siapa yang seharusnya lebih takut? Aku akan tinggal di sini bersama anakku paling lama beberapa hari lagi. Sementara itu, agen tur pasti akan sangat marah, kan? Jadi, aku bisa melakukan apa saja yang aku mau. Jika aku tidak bisa menemukan jalan kembali setelah ini, aku bisa menunggu pemandu wisata datang mencariku.”

Xu Tingsheng sudah yakin padanya. Pria ini… sangat masuk akal. Dengan filosofi hidupnya yang gagah berani, hidupnya pasti akan sangat menyenangkan dan memuaskan.