Tetap saja, Tunggu Aku - MTL - Chapter 212

Bab 212: Memesan setelan jas

Mobil Bentley itu menurunkan Huang Yaming di jalan yang menuju ke kota sebelum melaju kencang menghilang di kejauhan.

Xu Tingsheng agak terkejut dengan hal ini. Dia menghentikan mobilnya di pinggir jalan dan menunggu.

Saat Huang Yaming datang dan mendapati pintu mobil terkunci, dia hanya bisa mengetuk jendela, “Buka! Aku masuk.”

Xu Tingsheng dan Tan Yao serentak menoleh menatapnya, memasang wajah ‘kagum’, “Apa? Bos Huang? Tokoh penting dalam jajaran orang terhormat seperti Anda benar-benar duduk di kendaraan reyot seperti milik kami? Di mana Bentley Anda?”

“Mobil itu… dipinjam untuk pamer, dan juga untuk membuatmu terkesan. Pria itu harus menggunakannya sendiri sekarang; itu sebabnya dia pergi duluan. Tertawalah sesukamu, tapi bukalah pintu mobilnya dulu.”

Setelah naik ke dalam mobil, Huang Yaming mulai membujuk Xu Tingsheng untuk membeli mobil yang bagus. Sejujurnya, baik dari segi ekonomi maupun kepraktisan, memang sudah saatnya Xu Tingsheng membeli mobil sekarang.

Masalahnya adalah Xu Tingsheng benar-benar tidak ingin membeli mobil, apalagi mobil bermerek. Dia masih selalu mendambakan untuk kembali menjalani kehidupan universitas yang damai sebagai mahasiswa biasa. Mobil mewah akan membuatnya menjadi minoritas di antara mahasiswa era ini, meskipun sebenarnya dia sudah lama menjadi minoritas dari minoritas.

Xu Tingsheng secara pribadi tidak mau menerima keadaan seperti itu, meskipun hal itu mungkin tampak tidak rasional.

Ia masih berharap bahwa setelah Hucheng berkembang cukup pesat dengan rencana ekspansi Bapak Xu ke bidang lain, ia akan mampu memisahkan karier dan kehidupan dengan lebih bersih, dan kembali sepenuhnya ke gaya hidup universitas.

Sebagai contoh, alasan bolos pelajaran sebaiknya adalah karena bermain game semalaman atau bangun kesiangan, atau bahkan hanya karena dosen tersebut tidak melakukan absensi, dan hal itu bisa dihindari. Ini berbeda dengan alasan harus absen karena pekerjaan dan perjalanan bisnis.

Sebagai contoh, kencan sebaiknya dilakukan di lapangan olahraga, perpustakaan, di tempat yang asri, atau di kios kecil di pasar malam, daripada berkendara santai lalu makan makanan Barat…

Xu Tingsheng menjelaskan alasannya kepada Huang Yaming.

Huang Yaming berkata terus terang, “Itu mudah! Kau beli, dan aku yang akan mengendarainya. Aku berbeda darimu. Aku tak sabar untuk menyingkirkan semua hal yang kau inginkan, dan menjalani semua hal yang kau takuti.”

“Bagaimana aku bisa berteman akrab denganmu?!” seru Xu Tingsheng dengan penuh emosi.

Memang begitulah Huang Yaming. Meskipun mereka berbeda dalam banyak hal, entah bagaimana mereka tetaplah sahabat karib.

Xu Tingsheng berkata, “Nanti saya pikirkan dulu.”

Huang Yaming berkata, “Baiklah, aku akan mengingatnya. Aku akan terus mengganggumu jika kau tidak membelinya. Belok kiri di depan… belok kiri lagi. Belok kanan dua jalan dari sini, lalu 500 meter lagi sebelum berhenti.”

Xu Tingsheng melewati dua tikungan sesuai instruksi, berhenti di depan sebuah bangunan dengan arsitektur bergaya Barat, lalu mendongak dan berkata, “Ini…di mana ini? Ini bukan hotel, dan juga bukan Tianyi.”

Huang Yaming menjelaskan dengan antusias, “Di lantai atas ada toko yang dikelola oleh penjahit Italia, berkualitas tinggi dan dibuat khusus dengan tangan. Pria tua itu hanya datang ke sini selama tiga bulan setiap tahun; tidak banyak yang mengenalnya. Saya baru tahu ini setelah datang ke sini bersama seorang Wakil Presiden Tianyi beberapa hari yang lalu.”

Xu Tingsheng mengangguk, “Bagus. Tapi apa hubungannya ini dengan saya?”

Huang Yaming berteriak, “Pakai jas! Pakai jas untukmu, dan satu lagi untuk kita bertiga! Jangan bilang kau bermaksud mengajak kita bertiga ke pesta koktail dengan pakaian kasual seperti ini?”

“Apakah harganya mahal?” Xu Tingsheng mempertimbangkannya sambil bertanya.

“Tenang saja, kita akan memilih yang lebih murah,” kata Huang Yaming.

“Harganya hanya sekitar dua puluh hingga tiga puluh ribu masing-masing,” tambah Huang Yaming.

Xu Tingsheng menggeber mesin, menginjak pedal gas.

Huang Yaming menjatuhkan diri di sandaran kursi Xu Tingsheng, memohon dengan sedih, “Kak, aku mohon! Dua bulan ini di Shenghai, aku sudah berkali-kali dihentikan orang hanya karena memakai kaus murahan. Di tempat-tempat yang sedikit berkelas, aku bahkan tidak berani melangkah menjauh dari orang-orang Tianyi. Aku disangka sebagai petugas parkir, bahkan tukang sampah pun…”

Dia selesai memohon. Xu Tingsheng menginjak rem dan berbalik arah dengan cepat.

Dialah yang meminta Huang Yaming untuk pergi ke Tianyi. Namun, dia sama sekali tidak mempertimbangkan kepentingan Huang Yaming dalam hal ini. Sementara itu, Huang Yaming pasti tidak akan meminta bantuan orang-orang Tianyi, karena takut mempermalukan Xu Tingsheng.

Oleh karena itu, hanya bisa dibayangkan betapa banyak cemoohan dan penghinaan yang mungkin telah ia derita. Namun, ia dengan riang menyembunyikan hal ini dari Xu Tingsheng, dan malah terus melakukan apa yang diminta sambil mencari semua peluang yang mungkin untuk berpartisipasi dan berinteraksi dengan lingkaran sosial ini, orang-orang ini.

“Mari kita beli yang lebih mahal hari ini,” kata Xu Tingsheng kepada Huang Yaming saat mereka naik ke lantai atas.

“Sebenarnya tidak harus terlalu mahal. Tidak akan ada banyak kesempatan untuk memakainya lagi di lain waktu,” kata Huang Yaming.

“Kamu pasti akan memiliki banyak kesempatan,” kata Xu Tingsheng.

“Sebaiknya saya tetap mencari yang lebih murah.”

“Jangan terlalu formal dengan m…”

“Tujuh puluh, delapan puluh ribu satu seharusnya sudah cukup.”

“…”

……

Penjahit Italia tua yang diceritakan Huang Yaming adalah seorang pria tua dengan rambut pendek berwarna perak dan kacamata antik bulat yang tampak berusia sekitar tujuh puluh tahun. Aura tenang dan tanpa beban terpancar secara alami darinya di tengah setiap gerakannya.

Suasana seperti itu mungkin bukan berasal dari kekayaan, melainkan dari kepercayaan diri dan fokusnya pada profesinya, serta hatinya yang bebas dari pikiran-pikiran yang kacau.

Ketiganya berdiri di sana untuk beberapa saat. Pria tua itu dengan fokus menjahit kancing, sama sekali tidak menunjukkan antusiasme dalam menyambut pelanggannya yang terhormat.

Selain lelaki tua itu, ada tiga pria Italia paruh baya lainnya yang sama-sama asyik dengan pekerjaan mereka, serta seorang wanita cantik, sesama warga Tionghoa, yang tampak berusia sekitar tiga puluh tahun. Hanya dialah yang mengangguk sedikit ke arah trio itu sebagai tanda pengakuan, sambil tersenyum kepada mereka.

Hanya dengan itu, Huang Yaming dan Tan Yao diam-diam menyikut Xu Tingsheng dari samping.

Ini adalah seorang wanita dewasa yang sangat cantik.

Xu Tingsheng pernah bertemu dengan sosok penggoda yang dewasa, Yu Xinlan dari Institut Pelatihan Dexin. Dia adalah tipe wanita yang ‘memprovokasi seseorang untuk melakukan kejahatan’, tipe yang dengan mudah membuat pria kehilangan akal sehatnya, hanya menyisakan naluri kebinatangannya. Selain itu, dia sangat mahir dalam memanfaatkan aset-asetnya, dan tidak ragu-ragu melakukannya.

Wanita di hadapan mereka itu berbeda.

Dengan postur tubuh yang sama-sama menarik, dia jauh lebih cantik daripada Yu Xinlan, juga memiliki kulit yang lebih baik dan halus serta fitur wajah yang lebih rumit dan menarik.

Tentu saja, semua itu hanyalah hal sekunder. Bagian yang paling mempesona darinya adalah pembawaannya. Ini melampaui kesan seorang wanita muda dari Tiongkok era Republik, ditambah lagi memiliki aura yang elegan dan nyaman.

Yu Xinlan membuat seseorang ingin melakukan kejahatan. Sebaliknya, wanita di hadapan mereka ini akan membuat seseorang ingin melakukan kejahatan, lalu merasa ingin menampar diri sendiri, seolah itu adalah bentuk pencemaran, sebelum… terus ingin melakukan kejahatan.

Akhirnya, penjahit tua itu selesai menjahit kancingnya. Dia mendongak ke arah ketiga pemuda di hadapannya, lalu melontarkan banyak sekali kata-kata dalam bahasa Italia.

Xu Tingsheng, Huang Yaming, dan Tan Yao hanya saling memandang dengan bingung.

“Terakhir kali ada seseorang yang bisa berbahasa Inggris,” jelas Huang Yaming.

“Maaf, tetapi ketika Pak Angelo sedang menjahit atau memotong, beliau menuntut keheningan mutlak. Baru saja, Pak Angelo mengatakan bahwa beliau sangat senang bertemu dengan kalian para pemuda.”

Wanita itu berjalan mendekat, membantu menerjemahkan. Suara dan intonasinya sedemikian rupa sehingga kedua anak muda itu, Huang Yaming dan Tan Yao, langsung tertawa terbahak-bahak dan duduk dengan canggung.

Paman yang berusia 31 tahun itu hampir tidak mampu bertahan.

“Dia berdebat begitu lama, dan hanya satu kalimat itu saja?” tanya Xu Tingsheng.

“Ya,” Wanita itu mengangguk, tersenyum kecil saat deretan giginya yang bersih, putih, dan rapi terlihat.

Pria tua itu, Tuan Angelo, terus mengoceh. Meskipun tidak mengerti sepatah kata pun yang diucapkannya, Xu Tingsheng tetap mendengarkannya dengan saksama, sambil menatapnya. Setelah pria tua itu selesai mengoceh, ia menoleh ke arah wanita itu.

Ia menerjemahkan, “Tuan Angelo mengatakan bahwa di kota asalnya, pertumbuhan seorang anak laki-laki menjadi seorang pria dimulai dengan setelan jas pertamanya. Pria harus tahu bagaimana bersikap teliti terhadap diri mereka sendiri. Itu adalah wujud penghormatan terbesar seorang pria kepada para wanita. Jadi, dia sangat senang melihat kalian bertiga, para pemuda.”

Pria tua itu terus mengoceh tanpa henti. Xu Tingsheng menoleh, lalu menoleh kembali.

Wanita itu sudah terbiasa dengan ritme penerjemahan saat dia berkata, “Bayangkan bahkan setelah Anda mencapai ketenaran suatu hari nanti. Setelan pertama Anda masih Anda simpan dengan hati-hati, dan Anda masih memakainya. Maksud Tuan Angelo adalah dia tidak menyukai orang-orang yang membiarkan penampilan mereka menjadi berantakan.”

Xu Tingsheng mengangguk untuk menunjukkan bahwa dia mengerti.

“Lalu, saat kau mengenakannya lagi, akan ada seorang wanita cantik di sisimu. Ia akan memasangkan dasimu dan mengancingkan jasmu dengan akrab dan mudah sebelum mencium wajahmu. Dalam hidup, kita menyebut ini sebagai kesuksesan.”

Xu Tingsheng tersenyum sebagai tanda terima kasih, “Terima kasih, terima kasih atas terjemahannya. Tolong bantu saya juga untuk menyampaikan kepada Tuan Angelo bahwa ini adalah definisi kesuksesan terbaik yang pernah saya dengar.”