Kata Penutup

Halo, ini Rarutori.

Terima kasih telah membeli volume lima dari Enough with This Slow Life! I Was Reincarnated as a High Elf and Now I’m Bored. Volume satu dirilis April lalu, yang berarti seri ini telah beredar di dunia selama lebih dari setahun. Meskipun tahun lalu terasa seperti mimpi, saya berniat untuk terus bekerja keras, jadi terima kasih telah tetap bersama saya.

Mari kita langsung membahas tema-tema volume empat, ya? Volume sebelumnya menceritakan kedatangan Acer di tujuannya dan perjalanannya kembali ke rumah. Bab pertama melanjutkan cerita dari volume tiga, dengan memperhatikan berbagai budaya yang dialaminya. Cukup kental nuansa Jepangnya, bukan? Meskipun budaya negeri baru ini membangkitkan nostalgia akan kehidupan masa lalu Acer, ia telah sepenuhnya menjadi penduduk dunia baru ini. Saya akan sangat senang jika Anda dapat melihat hal itu melalui cerita ini.

Bab kedua membahas perjalanan pulangnya. Saya sangat menyukai kapal dalam permainan dan cerita. Terutama dalam permainan, saat Anda mengendalikan sebuah kapal, seluruh dunia terasa terbuka bagi Anda. Ada rasa kebebasan yang nyata. Namun, kebebasan itu datang dengan bahaya yang menyertainya… dan itulah yang ingin saya ungkapkan di sini.

Ini agak melenceng dari topik, tetapi rupanya akses ke air tawar cukup sulit untuk pelayaran panjang, jadi sebagai gantinya para pelaut sering minum alkohol yang tidak mudah basi. Ya, saya kembali membahas tentang alkohol.

Minuman yang paling umum dikaitkan dengan Zaman Penemuan adalah rum. Itulah minuman yang terbayang diminum para bajak laut, bukan? Salah satu bar sake yang sering saya kunjungi hanya memiliki satu jenis rum yang mereka stok, yang dikenal sebagai “Kraken Rum.” Ini adalah jenis rum yang dicampur dengan sejumlah rempah-rempah, dengan aroma manis seperti vanili. Rum adalah minuman yang cukup kuat, jadi saya hanya akan merekomendasikannya kepada orang-orang yang cukup percaya diri dalam minum. Ini adalah jenis minuman yang akan membuat Anda ketagihan dalam sekejap. Itulah yang terjadi pada saya.

Anda mungkin bertanya-tanya mengapa saya minum rum di bar sake , tetapi memang minuman ini sangat enak. Sebenarnya, tempat ini menyajikan banyak makanan asap di samping sake -nya , jadi ada banyak wiski di menu juga. Jadi mungkin itu tidak terlalu aneh.

Ngomong-ngomong, beberapa hari yang lalu saya melihat seseorang melamar seorang pelayan yang cukup cantik di bar. Oke, mungkin itu tidak sepenuhnya benar. Saya mendengar cerita tentang kejadian itu, dan karena pria yang dimaksud ada di sana saat itu, mereka cukup baik untuk memeragakan kembali adegan tersebut untuk saya. Sangat menyenangkan mengolok-olok (memberi selamat) mereka. Minuman yang ditawarkan untuk bersulang atas kebahagiaan seseorang selalu terasa lebih nikmat.

Oke, kembali ke topik, bab tiga dan empat memiliki tema yang sama. Keduanya tentang perjalanan melalui tempat-tempat yang telah berubah seiring berjalannya waktu, untuk menemukan hal-hal yang tetap sama. Waktu telah berlalu cukup lama bagi orang-orang yang dikenal Acer untuk meninggal dunia. Sekarang dia siap menerima banyak hal yang tidak sanggup dilihatnya ketika dia memulai perjalanannya di volume tiga. Saya harap begitulah yang tersampaikan.

Demikianlah pembahasan mengenai jilid keempat. Semoga saya dapat mengulas tema-tema dalam jilid ini di jilid keenam.

Jadi, mari kita bahas sedikit lebih lanjut tentang alkohol. Baru-baru ini, saya belajar minum sake panas ! Sebelumnya saya benar-benar tidak tahan. Meskipun saya suka sake , saya hanya pernah meminumnya dingin. Bahkan aroma sake panas saja sudah membuat saya mual. ​​Tapi baru-baru ini di sebuah kedai oden yang cukup saya sukai, saya mulai merasa bahwa oden akan sangat cocok dengan sake panas . Memiliki minuman yang tepat untuk menemani makanan Anda sangat penting. Saya sangat menikmati minum supnya bersama sake di sana. Untuk mengencerkan supnya, tentu saja. Bukan minumannya.

Sama seperti saat pergi ke bar, setiap kali saya menemukan tempat minum baru dan minuman baru untuk dinikmati, saya merasa dunia saya meluas. Acer bertemu sejumlah orang di sini dalam volume lima. Meskipun tidak sepenuhnya sama dengan menemukan bar baru, dunianya juga mulai meluas secara signifikan.

Saya harap Anda tetap bersama kami untuk menjelajahi dunia baru yang luas yang sedang ia temukan.