Tensei Shita Daiseijo wa, Seijo dearu Koto wo Hitakakusu LN - Volume 10 Chapter 7

Bab 65:
Sepuluh Tahun yang Lalu Bagian 1

 

“N GH… Aku harus memuji kesediaanmu melakukan apa saja untuk menggali informasi dari orang lain, Fia.” Kepahitan Cyril terlihat jelas, bahkan saat ia menerima kekalahan.

“Oho ho ho, aku juga berterima kasih atas bimbinganmu untuk itu.” Meskipun aku senang bosku memujiku, aku memutuskan untuk tetap rendah hati. Kembali ke pertanyaan awalku, aku berkata, “Jadi, siapa yang Maurice lindungi hingga terluka?”

Cyril akhirnya menyerah, menerima kenyataan bahwa aku tidak akan mundur. Dia memejamkan mata dan membiarkan bahunya terkulai. “Kau tidak akan berhenti sampai aku menjawab, kan? Kegigihanmu juga patut dipuji. Namun, ini bukan sesuatu yang ingin kudengar orang lain. Mari kita lanjutkan diskusi ini di dalam kereta.”

Itu terdengar cukup masuk akal; jelas itu adalah masalah pribadi. Aku mengangguk dan naik ke kereta kuda menuju kastil bersama Cyril dan Kurtis.

Cyril sengaja menghela napas panjang begitu kami semua duduk di dalam kereta. Akhirnya, dia mendongak, wajahnya berkerut karena emosi yang bert conflicting. “Pertama-tama, saya bukan ‘ksatria terkemuka’ yang Anda tanyakan. Karena alasan itu, saya tidak tahu keseluruhan ceritanya.”

Oh, jadi bukan Cyril. Yang berarti…

“Ksatria yang dilindungi Maurice adalah Komandan Saviz,” kata Cyril.

Aku sudah menduganya! Hanya ada beberapa ksatria terkemuka yang memenuhi kriteria, jadi kemungkinan besar itu adalah Saviz. Namun, aku merasa agak aneh. Saviz tidak tampak seperti tipe orang yang akan menggunakan pengaruhnya untuk memaksa Maurice masuk dalam seleksi santo utama sebagai pasien.

Aku memiringkan kepala saat Cyril mulai menjelaskan apa yang terjadi sepuluh tahun lalu.

“Komandan itu berusia tujuh belas tahun saat itu dan baru saja menjabat sebagai komandan brigade ksatria. Dia dan aku dikirim ke Kerajaan Suci Dhital untuk membasmi beberapa naga, tetapi… yah, karena aku baru saja kehilangan orang tuaku di Sutherland, aku tidak bisa fokus bertempur.”

Tidak ada yang bisa menyalahkannya untuk itu. Cyril tidak hanya kehilangan kedua orang tuanya dalam waktu yang berdekatan, tetapi ia juga mengalami keretakan yang dalam antara dirinya dan penduduk Sutherland sebagai akibat dari peristiwa tersebut. Siapa yang bisa menyalahkannya karena merasa tidak enak badan?

“Saviz menutupi kelemahan saya dalam pertempuran, tetapi kami menghadapi naga yang sangat ganas. Tepat sebelum naga itu mencengkeram Saviz, Maurice bergegas masuk dan menyelamatkannya.”

Aku bertepuk tangan saat pemahaman itu muncul di benakku. “Betapa beraninya dia! Jadi Komandan Saviz menjadikan Maurice sebagai pasien dalam seleksi sebagai cara untuk menunjukkan rasa terima kasihnya!”

Cyril ragu-ragu sebelum menggelengkan kepalanya. “Tidak… Kurasa dia melakukannya karena rasa bersalah.”

“Rasa bersalah?” Kehilangan kedua kaki memang hal yang mengerikan, tentu saja, tetapi Maurice hanya menjalankan tugasnya sebagai seorang ksatria.

Cyril perlahan memberi saya detail lebih lanjut. “Jika Maurice disembuhkan segera setelah cederanya, kemungkinan dia hanya akan kehilangan kakinya. Namun, Saviz berpikir Maurice mungkin bisa mempertahankan kakinya sepenuhnya jika ratu janda menyembuhkannya, jadi dia membawa Maurice kembali ke Náv dengan cedera yang masih utuh, karena tidak ingin memotong kaki atau telapak kakinya dan karenanya tidak dapat memasangnya kembali.”

Ia pasti berpikir bahwa kepala santa sendiri pasti bisa menyembuhkan bahkan cedera seserius itu. Saviz membuat pilihan yang memungkinkan Maurice untuk terus mengabdi sebagai ksatria.

Aku mencoba menatap mata Cyril, tetapi dia menundukkan pandangannya. Dia mengepalkan tangannya, buku-buku jarinya memutih.

Dengan sedih ia berkata, “Namun pada akhirnya, ratu janda tidak menyembuhkan Maurice, dan karena lukanya dibiarkan tanpa perawatan begitu lama, cederanya malah semakin parah, dan akhirnya ia kehilangan kedua kakinya di bawah lutut.”

Sungguh tragis. Aku hanya bisa diam, tidak tahu harus berkata apa.

Kurtis mengisi kekosongan itu untukku, tetap tenang seperti biasanya. “Terlepas dari hasilnya, adalah tugas seorang ksatria untuk menerima keputusan komandannya. Komandan Saviz tidak punya alasan untuk merasa bahwa dia yang bersalah.”

Cyril mengangguk lemah. “Biasanya, ya, tetapi dalam kasus ini tidak sesederhana itu. Begini, komandan salah menilai bagaimana ratu janda akan bereaksi.”

Cyril menahan diri untuk tidak menjelaskan lebih lanjut apakah ratu janda memiliki alasan untuk menolak menyembuhkan Maurice. Mungkin ada hal lain yang juga ia rahasiakan.

Ia membiarkan keheningan berlarut-larut, menatap ke luar jendela. “Sepertinya kita telah sampai,” katanya akhirnya. “Fia, Saviz, dan aku sama-sama membuat banyak kesalahan sepuluh tahun yang lalu. Tetapi melalui kesalahan-kesalahan itu, kami telah memahami hal-hal yang paling kami hargai.”

Aku tak bisa menahan diri untuk bertanya-tanya apa yang mungkin ia maksudkan. Bagaimanapun, fakta bahwa Hyacinthe tidak menyembuhkan Maurice—sekalipun ia punya alasan—pasti telah memicu kebencian mereka terhadap para santo.

Begitulah yang kupikirkan, tetapi Cyril tersenyum tipis. “Bahkan sekarang, aku masih percaya pada orang-orang suci,” katanya, seolah membaca pikiranku. “Aku percaya mereka adalah makhluk istimewa yang dianugerahi kekuatan khusus yang suatu hari nanti akan membawa keselamatan bagi kita semua.”

Kurasa Cyril selalu sangat menghormati para santo. “Aku yakin kau benar, Kapten Cyril.”

“Saya khawatir Anda hampir satu-satunya yang akan setuju dengan saya,” katanya, ekspresinya memucat.