Tensei Shita Daiseijo wa, Seijo dearu Koto wo Hitakakusu LN - Volume 10 Chapter 11

Kisah Sampingan:
Membuat Pedang Spesial dari Tanduk Raja Naga Hitam

 

“Jadi , waktunya telah tiba,” gumamku, gemetar karena emosi saat berdiri di depan tanduk Raja Naga Hitam yang menghiasi kantorku. Tanduk itu, ramping dan sangat indah, bertengger di atas alas yang dipesan khusus.

Setengah tahun yang lalu, Raja Naga Hitam sendiri mewariskan tanduk ini, yang paling berharga di dunia, kepadaku.

“Lindungi Fia sampai aku kembali… dan jika kau gagal mengorbankan nyawamu untuknya, aku mungkin akan mengambilnya!”

Dia mempercayakan saya untuk melindungi Nona Fia sebagai penggantinya sementara dia melakukan perjalanan ke Gunung Blackpeak. Saya akan melakukannya tanpa bayaran, tetapi dia memotong tanduknya sendiri dan menawarkannya sebagai kompensasi.

“Lihatlah pembayaranmu! Semoga kau dapat menggunakan ini sebagai pengganti pedang tumpulmu untuk melindungi Fia.”

Aku merenungkan hari itu sambil menyentuh pedang di pinggangku. “Kurasa bahkan pedang mithril pun terasa tumpul jika dibandingkan dengan tanduk Raja Naga Hitam sendiri.”

Aku mengangkat tanduk raksasa itu dan menuju ke kantor kapten Brigade Ksatria Keenam.

 

***

 

“Apa kabar, Quentin? Hei, bukankah itu tanduk Naga Hitam? Ha ha ha, jadi akhirnya kau merasa ingin membuat pedang seperti milikku, ya?” Zackary, kapten Brigade Ksatria Keenam, tersenyum lebar saat melihat tanduk yang kubawa.

Kesal dengan kelancangan ucapannya, aku segera mengoreksinya. “Pedangkulah yang akan kubuat! Perjanjiannya menyatakan bahwa kau bisa membuat pedang dengan apa pun yang tersisa. Lagipula, akulah yang melindungi Nona Fia, atas permintaan Raja Naga Hitam! Sudah saatnya aku mengambil hadiahku, mengingat sudah sebulan sejak Raja Naga Hitam kembali dari Gunung Blackpeak.”

Zackary cukup beruntung berada di sisiku ketika Raja Naga Hitam mengajukan permintaannya, dan dia memang telah membantu menjaga Nona Fia tetap aman. Karena itu, dia berhak atas sebagian hadiah. Tetapi ketidaktahuannya tentang nilai tanduk itu, seperti yang dibuktikan oleh komentarnya sebelumnya, membuatku kesal. Aku menatapnya tajam, bertanya-tanya mengapa dia tidak bisa memahami betapa hebatnya Raja Naga Hitam itu.

Zackary mengabaikan kekesalanku dan mengusap pelipisnya. “Oh ya. Naga Hitam sudah kembali, dan Fia masih penuh semangat seperti biasanya, jadi kurasa kita telah memenuhi permintaannya. Dilihat dari apa yang dia katakan saat pergi, aku yakin kita bisa langsung mengubah tanduk itu menjadi pedang. Kurasa, kau pikir menunggu akan lebih sopan? Kau selalu berusaha keras untuk monster.”

“Tidak ada yang salah dengan itu! Ayo, kita buat pedang kita sekarang.”

Dia menyeringai dan berdiri. “Apakah Anda sudah punya tukang yang Anda inginkan?”

“Saya bersedia!”

Dia memberi tahu ajudannya bahwa dia akan pergi sebentar, dan kami keluar melalui gerbang kastil dan menuju pinggiran ibu kota.

Di tengah perjalanan, Zackary menyinggung kata-kata saya sebelumnya. “Kau bilang kau melindungi Fia seperti yang diminta Naga Hitam, tapi aku yakin yang sebenarnya kau lakukan hanyalah mengendap-endap di sekitarnya. Tidak ada yang perlu dilindungi darinya, jadi menurutku kita berdua sama-sama berhak atas hadiah itu.”

Aku tahu dia hanya memprovokasiku, tapi provokasinya berhasil. “Aku bersembunyi itu untuk melindunginya! Kehadiranku mencegah siapa pun untuk berpikir macam-macam!”

Zackary tertawa terbahak-bahak. “Ha ha ha! Begitu, begitu! Kau benar. Tidak ada yang mau dekat dengan Fia jika ada orang bodoh sepertimu yang berkeliaran di sekitarnya.”

“Kaulah si bodoh yang lamban ini!” Aku mengamati sekelilingku. “Tempatnya seharusnya ada di sekitar sini… Nah, itu dia!”

Para pengrajin berkumpul di satu bagian kota tertentu yang terletak di pinggiran ibu kota. Di salah satu gang belakang, di samping banyak bengkel yang bobrok, terletak tempat yang saya cari—bengkel senjata yang sangat bagus yang hanya diketahui oleh segelintir orang. Tanduk Raja Naga Hitam sangat keras. Sebagian besar pandai besi tidak akan mampu mengukirnya. Itulah mengapa harus bengkel ini.

“Permisi,” ucapku sambil masuk.

Seorang pemuda yang bekerja di konter menatapku dengan bingung, tetapi aku mengabaikannya, berniat untuk melewatinya dan masuk ke bengkel.

“H-hei, kau tidak bisa seenaknya masuk begitu saja!” Dia bergegas menghentikanku, tapi aku malah menerobosnya.

“Saya di sini untuk menemui orang tua itu,” saya menjelaskan.

“Tapi, itu bukan berarti kau bisa seenaknya masuk! Ayolah, dia bakal marah sama aku!”

Pemuda itu berusaha menahan saya, tetapi sia-sia. Saat memasuki bengkel, saya mendapati pemiliknya sedang bersantai tanpa sadar di atas tunggul pohon.

Oh, pasti sudah waktunya, pikirku sambil menyapanya. Dia mendongak, matanya membelalak kaget.

“Wah, ini sungguh menyenangkan!” katanya. “Sudah berapa tahun kau tidak muncul di sini, Quentin? Kau tidak pernah mampir kecuali jika butuh sesuatu.”

“Aku tahu betapa sibuknya kamu, jadi aku berusaha untuk tidak mengganggu kamu.”

“Betapa lancarnya ucapanmu! Tapi kuharap itu berarti Anda datang untuk urusan bisnis?”

Orang tua itu tidak tertarik pada apa pun selain senjata. Dia lebih suka aku pergi jika aku mampir untuk mengobrol. Untungnya baginya, aku membawa bahan senjata terbaik yang bisa didapatkan.

Dia menatap hadiahku dengan penuh minat. Ketika aku menyingkirkan kain yang menutupi tanduk itu, dia mengeluarkan teriakan.

“Oho! Apa ini?! Tanduk? Dari mana kau mendapatkannya?” Dia melompat dari tunggul pohon dan berlari dengan kaki pendeknya, merebut tanduk itu dari tanganku. “Teksturnya seperti apa? Aku belum pernah melihat tanduk sebagus ini! Dan warnanya! Putih, hitam, perak—warnanya berubah tergantung sudut pandangnya!”

“Dia mirip denganmu, Quentin. Dia juga tergila-gila dengan tanduk Naga Hitam.” Zackary, yang mengikutiku ke bengkel, menyela percakapan dengan komentar yang menggoda.

Mata lelaki tua itu membelalak. “Naga Hitam, katamu? Quentin, kau menyentuh binatang penjaga bangsa kita dalam pencarianmu akan material?!” Dia menatapku tak percaya, tetapi dia sudah menggenggam tanduk itu erat-erat, jelas terpikat.

Aku tak bisa menyalahkannya atas kekagumannya, tapi dia sepertinya tak mengerti kehebatan Raja Naga Hitam, jadi aku mengoreksinya soal itu. “Jangan bodoh! Aku tak akan pernah bisa mengalahkan Raja Naga Hitam yang agung! Dia memberikannya langsung kepadaku. Aku ingin kau membuat dua pedang darinya.”

“Dua pedang, katamu?” Dia mengelus tanduknya, matanya berbinar. Pikiran untuk bekerja dengan material berkualitas tinggi seperti itu tentu membuatnya bersemangat.

“Pedang panjang untukku, dan pedang besar untuk pria di sini.”

Aku sudah cukup berbaik hati menyertakan pedang Zackary dalam pesanan itu, tetapi dia malah meminta lebih banyak lagi. “Oh, dan buat beberapa pedang pendek dari sisa bahan yang ada.”

Aku meringis. “Zackary, menurutmu sebenarnya tanduk Raja Naga Hitam itu terbuat dari apa?!” Itu bukan sembarang bahan yang bisa kau temukan tergeletak di tanah dan digunakan begitu saja tanpa pertimbangan.

“Ini adalah material berharga yang tidak ada duanya, saya sadar. Tapi justru karena itulah kita harus memastikan untuk menggunakan setiap bagiannya hingga habis,” katanya.

“…Kau benar.” Sial. Dia akhirnya mengatakan sesuatu yang masuk akal untuk sekali ini.

Aku menoleh kembali ke lelaki tua itu, dan kami mulai mendiskusikan desain pedang-pedang tersebut.

 

***

 

Pria tua itu benar-benar seorang pengrajin pemberani seperti yang saya duga. Dia selalu mencari sesuatu yang baru dan menantang dirinya sendiri untuk membuat pedang dengan bentuk yang belum pernah dilihat sebelumnya, menggunakan bahan-bahan yang tidak pernah terpikirkan oleh orang lain. Namun, selama sebulan terakhir dia mengalami kebuntuan, bermalas-malasan tanpa semangat di bengkelnya, tidak mampu menemukan motivasi untuk bekerja.

Semuanya berubah ketika aku membawakan tanduk Raja Naga Hitam untuknya. Wajahnya berseri-seri, kegembiraan terpancar di wajahnya. “Serahkan padaku! Akulah orangnya!”

Namun, lelaki tua itu mengunjungiku beberapa hari kemudian, dengan wajah sangat putus asa. “Ini tidak ada harapan, Quentin! Aku bahkan tidak bisa mengukir serpihan kecil pun dari tanduk itu!”

Aku tidak merasa malu atas kurangnya kemajuan yang ia capai. Sebaliknya, aku malah merasa bangga. Bahkan pengrajin terbaik di kerajaan pun tidak bisa membuat penyok pada tanduk itu! Tentu ini menunjukkan kehebatan Raja Naga Hitam.

Aku membusungkan dada, kontras sekali dengan lelaki tua yang lesu itu. Melihatnya mengingatkanku pada tujuanku. Akan menjadi masalah jika kita tidak bisa membuat pedang-pedang ini, bukan? Maka, kami kembali ke bengkelnya bersama-sama dan mencoba segala cara yang kami pikirkan untuk membuat tanduk itu bisa digunakan. Tetapi tidak peduli alat apa pun yang kami gunakan, tanduk itu tidak mau menyerah pada usaha kami.

“Tidak ada yang bisa kita lakukan,” kataku. “Jika tidak mungkin untuk membuatnya, kita harus memajang tanduk itu, hiasan terhebat yang pernah ada, yang akan memberimu keberanian setiap kali kau melihatnya!”

Keesokan harinya, saya pergi ke kandang kuda untuk melaporkan berita mengecewakan itu kepada siapa pun, ketika sebuah suara memanggil saya.

“Kapten Quentin? Apakah semuanya baik-baik saja?”

Nona Fia mendekat dengan ekspresi khawatir.

“Nona Fia!” Aku tersentak berdiri. “Aku sedang sedih, tapi tidak lagi sekarang karena Anda di sini!”

“B-Benarkah? Tidak seperti biasanya kau terlihat begitu murung. Apa sesuatu terjadi pada salah satu familiar-mu?”

Dia benar-benar mengenalku dengan baik. Aku selalu mengkhawatirkan hewan peliharaan kesayanganku. Sayangnya, kali ini, kekhawatiranku bukan tertuju pada mereka, melainkan pada tanduk Raja Naga Hitam.

Saya menjelaskan masalah saya dengan klakson yang terlalu keras untuk dikerjakan. Ekspresi Fia berubah seolah-olah sebuah ide muncul di benaknya. Dia meminta saya menunggu sebentar dan berlari pergi, kembali tak lama kemudian dan masih terus bergerak.

Dengan napas terengah-engah, dia mengeluarkan sebuah batu hitam dari sakunya dan meletakkannya di tanganku.

“Nona Fia, ini apa ya?”

Batu itu berkilauan di bawah sinar matahari. Sekilas, tampak seperti batu ajaib, tetapi beratnya terasa tidak wajar. Tentu saja, bahkan tanpa memegangnya, auranya menunjukkan bahwa ini bukanlah batu ajaib. Aku menatapnya dengan mata terbelalak. Rasanya lebih mirip batu suci “jackpot” yang baru-baru ini diberikan Fia daripada batu ajaib biasa. Sebenarnya apa ini?!

“Aku membawanya kembali dari Gunung Blackpeak,” kata Fia. “Benda ini ada di langit-langit sarang Zavilia. Karena penasaran, aku mencoba menghancurkannya menggunakan kekuatan sihirku— um , maksudku seluruh kekuatanku, tapi benda itu bahkan tidak bergerak. Benda ini benar-benar keras.”

Dia cukup kuat untuk bertarung imbang dengan Saviz di upacara penerimaan. Jika batu itu terlalu keras untuk dia hancurkan, maka mungkin…

“Ada mana dalam setiap hembusan napas Raja Naga Hitam,” kataku. “Jika batu hitam ini berasal dari langit-langit sarangnya, maka pasti batu ini telah bermandikan mananya setiap malam dan berubah karenanya.”

Aura dahsyat yang terpancar dari batu hitam itu berasal dari mana Raja Naga Hitam, makhluk yang telah hidup selama lebih dari seribu tahun. Jika batu hitam itu telah menyerap mananya selama itu, pastilah batu itu mengandung tingkat kekuatan yang tak terbayangkan dan menakutkan.

Nona Fia bertepuk tangan dan berseru, “Ohhh, batu itu mengeras karena mananya! Masuk akal. Ngomong-ngomong, kenapa kau tidak mencoba menggunakan batu ini untuk memperbaiki tanduk Zavilia? Mungkin batu ini memiliki kecocokan dengan tanduk itu karena telah menyerap mananya.”

“Hah?” kataku, terkejut. “B-bisakah aku benar-benar meminjam sesuatu yang berharga ini?!”

“Tidak, tidak, tidak, saya tidak meminjamkannya kepada Anda, saya memberikannya kepada Anda. Tolong jangan dikembalikan. Sungguh. Saya sama sekali tidak membutuhkannya, tetapi saya tidak ingin membuangnya begitu saja setelah membawanya jauh-jauh, jadi barang ini hanya tergeletak dan memakan tempat! Anda akan berbaik hati jika mengambilnya dari saya.”

Mungkin tawaran yang begitu murah hati dan menakutkan itu bukanlah hal yang aneh baginya, tetapi aku ragu untuk menerima kebaikannya, meskipun aku sangat ingin mengubah tanduk Raja Naga Hitam menjadi pedang. Akhirnya, keinginan itu menguasai diriku, dan aku menerima tawaran ramahnya dengan membungkuk dalam-dalam.

Setelah itu, aku langsung menuju bengkel lelaki tua itu dengan batu hitam tergenggam di tangan dan harapan di hatiku.

 

***

 

Aku sampai di bengkel dan mendapati lelaki tua itu duduk di tunggul kakinya dengan bahu terkulai. Begitu aku menyerahkan batu hitam itu kepadanya, dia langsung melompat dan gemetar kegirangan.

“Kau… Ini…” Dia memegang batu itu di depan matanya, kekecewaan yang sebelumnya ia rasakan telah sepenuhnya sirna. “Ini dia, Quentin! Inilah yang selama ini kutunggu! Aku sudah mendapatkannya sekarang!”

Dengan itu, dia melesat menuju tanduk Raja Naga Hitam. Sebagai pengrajin yang ulung, intuisi alaminya dan kekayaan pengalamannya memungkinkannya untuk menentukan cara terbaik untuk menggunakan alat atau material apa pun, bahkan yang baru pertama kali disentuhnya. Dia mengangkat batu hitam itu tanpa ragu-ragu, menurunkannya seperti alat kesayangan yang telah digunakannya puluhan kali dan memukulkannya ke tanduk. Meskipun sebelumnya tidak ada yang bisa membuat tanduk itu penyok, batu hitam itu mengubah bentuk tanduk dengan mudah—begitu mudahnya sehingga aku tidak bisa tidak berpikir bahwa pedang itu telah bersembunyi di dalam tanduk selama ini, hanya menunggu untuk muncul.

Aku menyaksikan dengan penuh kekaguman saat lelaki tua itu membuat pedang yang sempurna.

Saat senja berganti pagi, sinar matahari yang redup menyelinap masuk ke bengkel. Cahaya fajar menyinari bilah pedang di tangan lelaki tua itu.

“Sudah selesai!” Dia mengulurkan pisau itu kepadaku.

Dengan tangan gemetar, aku menerima pedang itu. Rasa dingin menjalari tulang punggungku saat aku menatap keindahannya.

“Kau telah menciptakan sebuah mahakarya!” kataku, mengamati setiap sudut bilah pisau itu.

Pria tua itu tertawa. “Bahannya bagus! Yang saya lakukan hanyalah mengeluarkan pedang yang ada di dalamnya!”

“Hanya kamu yang mampu melakukan hal itu!”

Aku yakin tak seorang pun selain dia yang mampu menciptakan pedang seindah itu.

Diliputi rasa terima kasih yang mendalam, saya bersiap untuk membayarnya dengan semua yang saya miliki, tetapi dia menolak untuk menerima satu koin pun.

“Pengalaman itu sendiri sudah merupakan imbalan yang cukup!” katanya. “Seharusnya saya yang berterima kasih kepada Anda! Bagaimana mungkin saya menagih Anda untuk ini?”

Namun saya terus bersikeras agar dia mengizinkan saya membayar sampai akhirnya dia mengalah dan berkata, “Kalau begitu, berikan batu hitam ini padaku!”

Aku enggan melepaskannya, tetapi tak dapat disangkal bahwa dialah orang yang paling tepat untuk memilikinya. Menyerahkannya kepadanya adalah hal yang benar untuk dilakukan.

Kami berpisah dengan perasaan sangat puas, aku telah mendapatkan pedangku yang terbuat dari tanduk Raja Naga Hitam dan dia telah menerima batu hitam yang penuh dengan mana Raja Naga Hitam.

“Zackary, aku sudah membawakan hadiahmu!”

Saya mengunjungi kantor kapten Brigade Ksatria Keenam pagi-pagi sekali dan menyerahkan sebuah pedang besar. Zackary terdiam saat ia menarik pedang itu dari sarungnya.

“Ini ringan!” katanya. “Beratnya kurang dari setengah dari setengah dari setengah berat pedangku yang terakhir. …Benar, tentu saja. Naga harus terbang, jadi tubuhnya harus ringan. Tanduknya pun tidak terkecuali. Tapi seberapa tajamkah itu?”

Dia mengamati kantornya untuk mencari sesuatu yang bisa dipotong dan memilih satu set baju zirah mewah di salah satu sudut. Dia berjalan ke arahnya, lalu segera menebasnya. Hampir tanpa suara, baju zirah itu terbelah menjadi dua.

“Wah… Luar biasa! Zirah ini adalah hadiah dari Brigade Ksatria Pertama, tapi hancur berkeping-keping begitu saja! Sangat tajam!” Dia menggelengkan kepalanya tak percaya, lalu ternganga melihat zirah yang hancur itu. “Tunggu, sial! Cyril pasti akan marah besar!”

Bukan masalahku.

Dia mencari-cari di ruangan itu apa pun yang bisa dia gunakan sebagai alasan. Setelah melihat lima pedang pendek yang saya letakkan di mejanya, ekspresi berpikir muncul di wajahnya.

“Ada apa?” ​​tanyaku.

“Tidak apa-apa. Aku hanya sedang memikirkan janji yang kubuat dengan Cyril.”

“Lalu bagaimana?” Aku tidak ingat hal semacam itu.

“Apakah kau ingat saat pertama kali kita memberi tahu semua orang bahwa kita menerima tanduk Naga Hitam sebagai kompensasi karena melindungi Nona Fia, bagaimana Cyril mengklaim itu adalah suap?”

“Ah, ya. Itu terjadi, kan?” Aku sudah menjelaskan bahwa terompet itu adalah kompensasi yang adil untuk tugas yang kami lakukan, tetapi Cyril bersikeras melindungi Nona Fia adalah tugas yang tidak perlu dibayar. Aku bisa memahami logikanya, tetapi aku benar-benar menginginkan terompet itu, jadi aku membantahnya dengan keras.

Zackary melanjutkan. “Pada akhirnya, dia setuju untuk mengabaikan masalah itu setelah saya berjanji untuk membuat beberapa pedang pendek untuk Komandan Saviz. Pertanyaan yang mengganggu saya sekarang adalah berapa banyak ‘beberapa’ itu…”

“…Apa?” Jelas sekali, kita harus memberikan kelima pedang pendek itu kepada Komandan Saviz. Tunggu sebentar… Setelah menyaksikan ketajaman pedang besarnya yang baru, Zackary pasti menginginkan pedang pendek untuk dirinya sendiri! Dasar si serakah!

Ternyata dugaanku benar, karena selanjutnya dia berseru, “Baiklah! Anggap saja ‘beberapa’ yang dimaksud adalah tiga!”

Dengan senyum tanpa malu, dia mengambil pedang pendek dan menyembunyikannya di bawah jaket seragamnya. Kemudian dia mengambil pedang lain dan tanpa berkata apa-apa menawarkannya kepadaku.

Hei, jangan bercanda. Kau tidak mungkin serius berpikir aku akan menerima suap seperti ini? Dia sepertinya berniat berpura-pura bahwa kita hanya memiliki tiga pedang pendek. Tapi aku tidak peduli bahwa pedang-pedang pendek yang kuat ini berasal dari tanduk Raja Naga Hitam atau memiliki nilai yang tak tertandingi yang pernah kulihat lagi. Sebagai seorang ksatria kerajaan, aku tidak akan pernah—

Aku bertahan selama 0,2 detik penuh sebelum menerima tawaran Zackary karena menghormati keberaniannya. Aku segera mengambil pedang pendek itu dan menyembunyikannya di bawah jaket seragamku.

“Aku mengerti, Zackary! Kau ingin menggunakan pedang pendek ini untuk melindungi komandan dengan lebih baik, bukan?”

“Aku tahu kau akan mengerti, Quentin! Itu benar sekali!”

Kami berjabat tangan erat untuk mengesahkan kesepakatan tak terucapkan kami.

Selama kau bisa menjelaskan tindakanmu dengan alasan mulia, motif tersembunyimu tidak penting. Oleh karena itu, semuanya akan berjalan baik selama aku mendedikasikan diriku untuk menjaga Komandan Saviz tetap aman! Tidak seorang pun bisa mengatakan sepatah kata pun menentangku karena menyembunyikan pedang pendek ini! Itu milikku! Milikku! Selamanya!

Semangat dan rasa tanggung jawab yang diperbarui sebagai seorang ksatria yang bangga dari Brigade Ksatria Naga Hitam memenuhi jiwaku.