Tensei Oujo wa Kyou mo Hata o Tatakioru LN - Volume 7 Chapter 4
Detak Jantung Putri yang Bereinkarnasi
Saya ingin berbicara dengan Sir Leonhart.
Meskipun saya bertekad untuk melakukannya, dia begitu sibuk dengan tugasnya sebagai pengawal kuil dan sebagai kapten pengawal kerajaan, sehingga sulit menemukan kesempatan untuk menemuinya.
Juga…kuharap ini hanya imajinasiku…tapi aku tidak bisa tidak merasa bahwa dia menghindariku. Ketika aku melihatnya dari kejauhan, dia mengalihkan pandangannya. Dan dia bahkan dengan acuh tak acuh mengubah arahnya… Hatiku hanya peka terhadap Sir Leonhart, dan aku merasa seperti akan hancur berkeping-keping. Mungkin anggapanku bahwa dia memandangku sebagai seorang wanita hanyalah…interpretasi yang terlalu mudah.
Kepercayaan diriku langsung luntur, dan sifat pesimisku muncul kembali. Saat itulah…
“Ah!”
Secara kebetulan, saya bertemu dengan gadis kuil di koridor.
Begitu dia melihatku, dia berlari menghampiriku sambil tersenyum lebar. “Halo!”
“Apa kabar, Nona Fuzuki?”
Tentu saja, yang menemani gadis kuil itu adalah pengawalnya, Sir Leonhart. Hah? Bukankah kulit Sir Leonhart terlihat buruk? Kulitnya pucat, tetapi itu terlihat seperti lingkaran hitam di bawah matanya…
Tatapan kami bertemu, dan bahunya bergetar sesaat, tetapi ia segera menenangkan diri dan tersenyum ramah padaku, seolah-olah tidak terjadi apa-apa. Rasanya ia menjaga jarak dan memperingatkanku untuk tidak melangkah maju lagi, yang membuat hatiku sedikit sakit.

Aku berpaling darinya dan menatap tajam ke arah gadis kuil di sebelahnya. Mata cokelatnya berbinar dan dia tersenyum padaku, penuh keinginan untuk mengatakan sesuatu padaku.
“Eh…” dia mulai bicara.
“Ya?” Itulah pahlawan wanita yang tepat untuk Anda. Melihatnya berusaha keras sungguh mengagumkan dan sangat menawan. Pikiran-pikiran seperti itu terlintas di benak saya saat saya mendesaknya untuk terus tersenyum.
Gadis kuil itu mengepalkan tangannya seolah-olah berusaha mengumpulkan keberanian untuk mengungkapkan perasaannya dengan kata-kata. “Jika Anda tidak keberatan, eh…apakah Anda ingin mengobrol?”
Terkejut dengan usulan yang tiba-tiba itu, aku mengulang kata-katanya sebagai pertanyaan. “Obrolan?”
Dia mulai panik mendengar jawabanku yang membingungkan. “Tidak, baiklah, silakan saja menolak jika kamu sedang sibuk—tidak apa-apa! Aku hanya berpikir akan menyenangkan mengobrol denganmu jika kamu punya waktu…”
Suara gadis kuil itu perlahan memudar menjadi bisikan, dan matanya tertunduk bersamaan. Sambil menundukkan kepalanya, dia memutar-mutar ibu jarinya dengan malas. Dia memancarkan kelucuan seperti binatang kecil—itu membangkitkan naluri protektifku.
Apakah tidak apa-apa jika aku menyaksikan adegan yang begitu menawan saat aku bahkan bukan karakter yang disukai? Aku benar-benar mulai mengkhawatirkannya. Apakah kamu yakin ingin mengobrol denganku? Apakah akan ada biaya tambahan? Atau mungkin aku akan mendapat tagihan yang mengejutkan nanti?!
“Saya akan senang sekali. Angin hari ini menyegarkan, jadi bagaimana kalau kita ngobrol di punjung taman?” Saya tersenyum manis, menahan pikiran saya yang melayang-layang.
Mata kosong gadis kuil itu terbelalak, lalu ekspresinya dengan cepat berubah menjadi senyum riang. Dia mengangguk penuh semangat. “Ya, itu akan bagus!”
Haah… Dia sangat lucu.
Gadis kuil dan aku tiba di gazebo putih segi delapan di salah satu sudut taman istana yang luas. Cuacanya indah dan hangat, tetapi angin sepoi-sepoi terasa sejuk dan menyegarkan. Aku menatap awan cirrocumulus yang mengambang di langit biru. Musim panas akan segera berakhir.
“Saya senang sekali bisa berbicara dengan Anda, Putri!”
“Saya juga. Saya selalu ingin mengobrol santai dengan Anda, Nona Fuzuki.”
“Jika kau tidak keberatan, maukah kau memanggilku Kanon? Aku ingin kau memanggilku dengan nama pemberianku.”
“Kalau begitu, kenapa kau tidak memanggilku dengan namaku juga? Kalau Rosemary terlalu panjang, Mary atau Rose sudah cukup.”
“Um…kalau begitu, Lady Mary?” gadis kuil—maksudku, Kanon—berkata dengan nada malu.
Aku tersenyum padanya dan menjawab, “Ya? Lady Kanon.”
Pipinya memerah dan dia terkikik; senyum ramah terpancar lebar di wajahnya.
Aaah! Dia imut banget! Aku ingin menangis, tetapi aku menggigit gigi gerahamku dan menahannya. Aku ingin mengumpulkan semua karakter pelamar, mendudukkan mereka semua, dan bersama-sama memuji betapa imutnya gadis ini! Kalau dipikir-pikir, apakah dia sudah bertemu dengan orang yang dia cintai? Dia seharusnya bertemu Lutz dan Klaus selama upacara pemanggilannya, tetapi selain itu, pasti sulit baginya untuk bertemu dengan yang lain. Kita telah kehilangan batu penyegel raja iblis, jadi mungkin dia akan segera kembali ke dunianya… Aku akan merasa kesepian jika dia pergi… Terlepas dari apakah raja iblis telah dilenyapkan atau dibebaskan, Kanon seharusnya tidak harus menanggung beban sendirian mulai sekarang.
“Katakan, Nona Kanon.”
“Ya?”
“Berapa lama kau akan tinggal di negara ini?” Aku menatapnya dan dia berkedip karena terkejut. “Jangan salah paham—aku akan sangat senang jika masa tinggalmu di sini lama. Tapi, aku tidak ingin kau berada dalam bahaya. Aku yakin ayahku akan mengizinkanmu pulang jika kau menginginkannya.”
Kanon menatapku sebentar, lalu mengangguk. Dengan suara lembut, dia berkata, “Raja sudah memberitahuku hal itu.”
Rupanya, ayahku membiarkan lingkaran sihir itu tetap utuh sehingga dia bisa pulang jika dia menginginkannya. Selama Kanon ada di sana, yang harus mereka lakukan hanyalah menuangkan kekuatan sihir ke dalam lingkaran itu dan lingkaran itu akan aktif.
“Jika aku benar-benar bisa, maka mungkin lebih baik jika aku segera pergi… Mereka khawatir akan terjadi penyimpangan jika aku tinggal di sini terlalu lama,” jelas Kanon.
“Penyimpangan?”
“Ummm… kurasa ini seperti sekumpulan kepingan puzzle? Mereka mengukirku keluar dari waktu dan tempat asalku, jadi aku seharusnya bisa kembali ke tempat itu dengan sempurna, tetapi semakin aku tumbuh, semakin sulit untuk mengembalikanku ke tempat semula.”
Begitu. Pertumbuhan dua atau tiga bulan dapat ditangani melalui perhitungan kesalahan, tetapi jika dia menua terlalu lama, akan sulit untuk memasang kembali kepingan puzzle itu ke lubang itu.
“Tapi aku kasus khusus, jadi aku akan baik-baik saja jika ada beberapa penyimpangan. Ngomong-ngomong, jika lingkaran itu aktif secara tidak sengaja untuk orang selain aku, mereka tidak tahu di mana orang itu akan berakhir. Rupanya, jika terjadi kesalahan, kau bahkan bisa jatuh ke celah antar dimensi!”
“Itu…pikiran yang mengerikan.” Aku membayangkan tersesat dalam kegelapan di mana aku tidak bisa membedakan atas dan bawah, dan rasa dingin menjalar ke tulang punggungku.
Kanon memegang lengannya dengan lembut. Alisnya terkulai saat dia setuju dengan penilaianku. “Aku tahu, kan?”
“Berkeliaran sendirian di kegelapan selama-lamanya kedengarannya sangat mengerikan…” gumamku, hampir seperti berbicara kepada diriku sendiri.
“Dengan segala hormat, Nyonya Rosemary.”
“Hah?”
Klaus, yang selama ini mengawasi sekeliling, berbicara tanpa peringatan. Ekspresinya kaku dan aku bertanya-tanya apakah sesuatu telah terjadi.
“Tenanglah. Ke mana pun kamu pergi, aku akan selalu ada bersamamu. Aku tidak akan pernah membiarkanmu sendirian.”
Aku terdiam. Kelopak mataku turun setengah terbuka, dan aku mengamati wajah Klaus yang tampan. Aku menguatkan diri, berpikir bahwa masih ada lagi yang akan terjadi, tetapi yang kurasakan hanyalah kelelahan yang luar biasa. Kuharap kau sadar bahwa kau sama sekali tidak mengerti maksudku. Maaf telah mengecewakanmu saat kau menunjukkan ekspresi yang begitu keren, tetapi kita tidak sedang membicarakan itu sekarang.
“Baiklah, Klaus… Aku senang kau merasa seperti itu tapi—”
“Bahkan jika kamu berada di celah-celah antara dimensi, atau di neraka, aku akan berada di sisimu. Dan tentu saja, aku akan berada di sana saat kamu menikah juga.”
Seperti yang kukatakan! Kenapa kau berasumsi bahwa aku akan pergi ke tempat berbahaya seperti celah dimensi atau neraka?! Aku tidak akan pernah keluar dari jalanku untuk pergi ke lokasi berbahaya seperti itu! Hmm? Tunggu…apakah dia baru saja melemparkan sesuatu yang keterlaluan di sana pada akhirnya?
“Kau akan mengikutiku saat aku menikah?” tanyaku, wajahku memucat. Aku mohon padamu. Katakan padaku kalau aku salah dengar. Atau katakan padaku kalau kau salah bicara. Kumohon.
Seolah mengejek kata ” tolong ” yang putus asa dariku, bibir Klaus melengkung membentuk senyum berseri-seri. “Ya. Tolong sertakan aku dalam gaun pengantinmu.”
M-Mantelku jadi lebih besar lagi! Kau bercanda. Baju tidur biasa seharusnya berisi barang-barang seperti furnitur atau pakaian. Kenapa dua slot baju tidurku diisi dengan pria-pria seksi?! Pasti ada yang salah dengan ini!
“Pikiran saja sudah cukup bagiku.”
“Tidak perlu menahan diri. Semuanya milikmu.”
“Hatiku sudah penuh dengan niat baikmu, jadi kumohon…simpan sisanya,” jawabku sambil menempelkan telapak tanganku ke dahiku.
Kemudian, suara tawa yang indah dan nyaring terdengar. Aku mencari sumbernya dan menemukan Kanon sedang menonton Klaus dan aku bercanda sambil tersenyum geli. “Kalian berdua sangat dekat.”
“Hah?”
Bagaimana kau bisa melihat kami berbicara dan sampai pada kesimpulan itu?! Tidak seperti aku, yang wajahnya berkedut karena marah, Klaus tampak puas, seolah mengatakan bahwa pengamatannya benar. Itu membuatku kesal. Boleh aku memukulmu dengan keras?
“Ah, benarkah?”
“Ya. Lady Mary, Anda tampak santai, eh, seperti di rumah sendiri? Kalian berdua tampak seperti teman baik.”
Ada benarnya juga. Aku tidak merasa gugup lagi di dekat Klaus. Tapi aku masih punya perasaan campur aduk tentang sebutan teman Klaus.
“Tuan Leonhart, apakah Anda juga berpikir begitu?” Tanpa ada niat jahat, Kanon mengarahkan pembicaraan kepada pengawalnya…menempatkannya tepat di bawah sorotan lampu.
Kami adalah satu-satunya empat orang di gazebo ini, jadi wajar saja jika Sir Leonhart ikut dalam pembicaraan. Itu adalah keputusan yang tepat bagi gadis yang perhatian seperti Kanon, dan dia pasti melakukannya tanpa motif tersembunyi.
Sir Leonhart mungkin akan tersenyum dan setuju, seolah-olah itu hanya renungan kecil… Atau mungkin, dia akan memberikan komentar yang tidak berbahaya yang tidak akan merusak suasana. Aku tahu itu yang pantas. Tapi aku tidak ingin mendengarnya mengatakannya atau melihat senyum itu. Aku tidak ingin diingatkan bahwa dia tidak memiliki sedikit pun ketertarikan padaku.
Meskipun pikiranku berputar-putar, mataku otomatis menatap Sir Leonhart. Aku takut tetapi penasaran. Aku tidak ingin tahu…tetapi aku tetap ingin tahu. Didorong oleh perasaan yang bertentangan itu, pandanganku tertuju padanya.
“Hah?” Suara terkejut yang konyol keluar dari tenggorokanku.
Sir Leonhart fokus padaku dan bukan pada Kanon, yang telah menanyakan pertanyaan itu padanya. Tatapan matanya yang lugas tajam…dan panas. Aku bisa merasakan sensasi perih yang menusuk di kulitku. Aku merasa rentan terhadap tatapannya—rasanya seperti melingkariku—dan bulu kudukku merinding. Intensitasnya membuatku mundur, dan saat aku mundur, wajah Sir Leonhart mengerut kesakitan. Kemudian, dia sedikit mengangkat sudut bibirnya dan tersenyum dengan sikap merendahkan diri.
“Ya, benar… Dia sangat berbeda dengan seseorang sepertiku yang membuatnya takut.”
Tidak. Bukan seperti itu. Aku tidak takut. Aku ingin mengoreksinya, tetapi pikiranku kacau dan aku tidak bisa merangkai kata-kata.
“Nona Fuzuki. Waktunya sudah hampir tiba untuk janji temu Anda. Kepala penyihir sudah menunggu Anda,” lanjutnya.
“Hah? Eh, oh, ya!”
Dengan pipi kemerahan, Kanon menatap ke depan dan ke belakang antara Sir Leonhart dan aku, lalu dengan cepat berdiri atas perintahnya yang lembut. Sampai mereka benar-benar meninggalkan tempat itu, aku tidak sanggup untuk bangkit dari tempat dudukku.
Aku tidak gemetar ketakutan. Satu tatapan matamu saja sudah cukup untuk menggetarkan seluruh tubuhku. Jantungku berdebar kencang dan aku masih terbakar. Aku menutupi wajahku yang merah dengan tanganku dan mendesah dalam-dalam. Lututku hampir menyerah… Bagaimana mungkin aku bisa mengatakan sesuatu yang tidak senonoh itu?!
