Tenkou-saki no Seiso Karen na Bishoujo ga, Mukashi Danshi to Omotte Issho ni Asonda Osananajimi datta Ken LN - Volume 2 Chapter 9

Jilid 2 Bab 9 — Aku Tidak Suka Itu

“Masih saja mengacak-acak rambutku?” gerutu Hayato.

“Jangan bergerak, Kak!” bentak Himeko.

Pagi Minggu di rumah Kirishima bergema dengan suara tajam Himeko. Hayato, yang terpaksa duduk di sofa ruang tamu, telah menahan hampir 30 menit Himeko menata rambutnya, dan tidak puas dengan hasilnya.

Hari ini adalah acara nonton film yang sudah dijanjikan. Himeko, dengan penuh semangat, mengkhawatirkan adiknya yang ceroboh, sambil bersikeras, “Aku juga ikut, jadi kamu harus berdandan!” Ia mengenakan blus elegan tanpa lengan dan rok biru tua asimetris, tubuhnya yang ramping memancarkan kedewasaan, sehingga sulit untuk membedakan siapa yang lebih tua.

“Selesai!” seru Himeko.

“Terasa aneh,” gumam Hayato, merasa tidak nyaman dengan rambut kaku dan berminyak itu.

“Ayo pergi, jangan biarkan Haruki menunggu—”

“Tunggu, kau mau keluar dengan penampilan seperti itu?” Himeko menyela.

“Hah? Ada apa?”

Himeko menghela napas, menatap kemeja hijau lumutnya yang pudar dan usang serta celana chino hitamnya. “Kemeja itu mengelupas, kerahnya berjumbai, dan mansetnya compang-camping!”

“Ya, kurasa begitu,” Hayato mengakui. Diseret ke kamarnya, dia dipaksa membiarkan Himeko memilih pakaiannya.

Stasiun pada akhir pekan ramai, meskipun tidak seramai hari kerja. Antrean pendek terbentuk di mesin tiket, Hayato ada di antara mereka.

“Berapa harganya…?” gumamnya, karena tidak terbiasa membeli tiket. Di daerah pedesaan Tsukinose, mobil—terutama truk ringan—mendominasi, dan transportasi umum jarang ditemukan.

Dia memeriksa daftar harga tiket, meraba-raba dompetnya, dan bergerak perlahan.

“Cepatlah, Kak,” desak Himeko.

“Maaf… Tunggu, bukankah Anda butuh tiket?”

“Tidak, aku punya ini!” Himeko memamerkan kartu IC bergambar melon, yang bisa digunakan untuk kereta api, bus, dan toko. Dia menyeringai, melewati gerbang—hanya untuk mendengar, “Saldo tidak mencukupi. Silakan isi ulang.”

“…Himeko,” Hayato datar.

“Ugh…” Dengan mata berkaca-kaca, dia bergabung dengannya di mesin tiket.

Perjalanan kereta selama 20 menit dari stasiun mereka membawa mereka ke pusat kota, di dekat patung burung—tempat pertemuan mereka dengan Haruki. Ini kali kedua Hayato berada di sini, dan dia masih belum terbiasa dengan stasiun yang kacau ini. Mereka menyusuri kerumunan orang, bergerak dengan lambat.

Hayato menyarankan Haruki untuk bergabung dengan mereka dari rumah, tetapi senyum liciknya menolak—tatapan penuh rencana.

Di tempat pertemuan, Himeko gelisah, memeriksa cermin riasnya. Hayato merasa keramaian yang ramai itu menarik, meskipun juga terasa berlebihan, seperti tenggelam dalam gelombang manusia.

“…Hah?” Hayato berkedip.

“Oh!” Himeko tersentak.

“Itu Haru-chan! Lucu sekali—tunggu, itu terlalu licik!” seru Himeko.

Haruki menonjol, bahkan di tengah keramaian. Gaun cami bermotif bunga biru langitnya, rok bertingkat dengan belahan pinggang tinggi yang memperlihatkan rok dalam yang kontras, dan kardigan renda menciptakan tampilan yang sangat feminin. Rambut dikepang dua dengan pita menambah pesona yang ceria, hampir kekanak-kanakan, menekankan kepolosan dan daya tariknya sebagai remaja pertengahan. Mata Hayato melebar karena terkejut.

Haruki juga sama terkejutnya. Rambut Hayato, yang ditata dengan teliti oleh Himeko, memberikan kesan segar dan rapi, dan pakaian barunya semakin mempertegas penampilannya. Dia ternganga melihat transformasinya.

“Siapa itu!?” seru Haruki sambil menunjuk.

“Itu terlalu kasar,” balas Hayato.

“Lihatlah kawan sekarang!” Himeko membanggakan.

“Ugh, serangan mendadak! Aku lupa kau punya Hime-chan!” Haruki mengerang.

“Astaga…” Hayato menghela napas, geli dengan reaksi kekanak-kanakan Haruki. Dia berdeham, merapikan rok berendanya, dan memasang seringai provokatif seperti yang baru-baru ini ia tunjukkan.

“Aku memang kalah, tapi aku yang sekarang berbeda,” candanya.

“Ya, kau terlihat… mengejutkan,” Hayato mengakui.

“Bukan hanya itu! Coba tebak apa yang berbeda? Mau tahu?”

“Tidak terlalu…”

“Oh, ayolah!” Aura berani Haruki membuat Hayato gugup dan bersikap ketus. Sambil cemberut, Haruki mendengus, “Baiklah, bagaimana kalau begini?”

Dia melangkah lebih dekat, menarik kamisolnya untuk memperlihatkan pakaian dalam renda hitam—kontras yang dewasa dan menggoda dengan pakaiannya yang feminin. Hayato memerah padam, pikirannya kacau. Haruki menyeringai penuh kemenangan, sementara Himeko bergumam, “Erotis!”

Haruki menikmati reaksi mereka, menyeringai seperti anak kecil yang berhasil mengerjai orang di Tsukinose. Dengan berani, dia terus-menerus menggoda Hayato. “Apakah jantungmu berdebar kencang? Tentu saja, kan? Ekspresi wajahmu mengatakan semuanya! Bukan hanya penampilan luar—pesona batinku terpancar, bukan?”

“Diam!” bentak Hayato, sambil meraih rambut kuncir duanya dan memelintirnya.

“Mya!?” seru Haruki.

Terlalu gugup untuk berkata-kata, ia melakukan tingkah kekanak-kanakan. Haruki melawan balik, mengacak-acak rambutnya yang sudah ditata rapi. Perkelahian mereka merusak penampilan mereka yang rapi, berubah menjadi perkelahian ala anak-anak.

Himeko menghela napas, mengamati pemandangan yang sudah biasa baginya, siap untuk turun tangan ketika—

“Hahaha! Apa yang kalian berdua lakukan!?” Tawa yang jelas terdengar memecah keheningan.

Kazuki Kaido, yang tertawa terbahak-bahak karena kepolosan, sangat kontras dengan sikapnya yang biasanya tenang di sekolah. Hayato mengerutkan kening, bergumam, “Kaido…”

Menyadari pertengkaran konyol mereka—mencubit hidung, menarik telinga—mereka telah menarik perhatian orang-orang yang geli. Dengan pipi memerah, mereka berpisah, tetapi Kazuki menyeka air mata tawanya, sambil terus terkekeh.

“Sungguh kebetulan, Kirishima-kun, Nikaidou-san,” katanya.

“Ya,” gumam Hayato.

“Tidak seperti aku, kalian berdua tidak berada di sini secara kebetulan, kan?”

“Ya,” Hayato menghela napas pasrah.

Pertengkaran main-main mereka menunjukkan keintiman, jauh dari tipikal teman sekelas. Kazuki mengangguk berlebihan, merasa tertarik. Hayato mengutuk kecerobohannya, terutama karena Kazuki menyaksikan.

Bertemu teman sekolah di akhir pekan adalah hal biasa, tetapi Haruki sangat menarik perhatian, terutama hari ini. Perjalanan kota mereka yang terakhir tidak diperhatikan karena syuting drama dan waktu tinggal yang singkat, tetapi tidak sekarang.

“Apakah itu teman masa kecilmu yang dirumorkan itu? Hai, aku Kazuki Kaido, satu sekolah,” kata Kazuki kepada Himeko.

“!” Himeko membeku, bersembunyi di balik Hayato.

“Hei, Himeko!” kata Hayato.

Pesona ketampanan Kazuki mengalahkan rasa malu Himeko. Baik dia maupun Hayato tertawa kecut.

“Ditolak, ya? Tapi… Himeko, akrab,” kata Kazuki.

“Yah…” Hayato tergagap.

Tatapan penasaran Kazuki beralih di antara mereka, merasakan rahasia mereka. Himeko gemetar, mencengkeram kemeja Hayato. Saat Hayato membuka mulutnya—

“Kaido—” dia memulai.

“Berhenti menatap, Kaido! Kau membuat Hime-chan takut!” Haruki langsung menyela, melindungi Himeko, sambil menatap tajam dan menunjuk.

Kazuki bersandar, tangan terangkat. Sikapnya yang berani, tidak seperti penampilannya di sekolah, mengejutkannya tetapi juga membangkitkan minatnya. Dia menggoda, “Nikaidou-san, kau terlihat menggemaskan. Pakaian dan rambutmu—sangat berbeda dari di sekolah. Untuk Kirishima-kun?”

“Tentu saja! Aku berdandan untuk memberi kejutan pada Hayato dan Hime-chan. Kenapa lagi aku memakai ini?” Haruki membentak, berpose dengan percaya diri.

“!” Hayato berkedip.

“Wow, benarkah?” kata Kazuki sambil menyipitkan mata karena pancaran cahayanya.

“Aku kalah, tapi memperlihatkan pakaian dalam seksiku dan mendapatkan reaksi seperti itu berarti aku menang—mmph!?” Ucapan Haruki terputus saat Himeko menutup mulutnya rapat-rapat.

“Haruki!” Hayato mengerang.

“Pfft! Pakaian dalam seksi—batuk!” Kazuki tersedak.

“Haru-chan, cukup!” Himeko menariknya ke samping.

Haruki menyadari kesalahannya, pipinya memerah padam. “Pakaian dalam seksi” yang dikenakannya menarik perhatian yang menyengat, memperkuat keberadaannya yang sudah mencolok. Karena tidak tahan, Hayato dan Himeko menyeretnya ke sudut yang lebih tenang.

Haruki, merasa sangat malu, berjongkok dengan wajah tertutup tangannya, merintih saat Himeko menghiburnya. Hayato, sambil menggosok pelipisnya, menghadap Kazuki.

“Dengar, Kaido, Haruki memang selalu seperti ini. Tolong lupakan saja.”

“Tentu… Kalian berdua memang sangat dekat,” kata Kazuki.

“Teman lama, kau tahu. Kau sudah tahu, kan? Ini Himeko, adikku, yang selama ini diceritakan Haruki.”

“A-Aku Himeko Kirishima. T-Senang bertemu denganmu…” Himeko tergagap.

“Kazuki Kaido juga,” jawabnya.

Himeko, yang didorong ke depan, berhasil memberi salam dengan sopan. Haruki, yang mulai pulih, menepuk kepalanya. “Bagus sekali!”

“Ugh, Haru-chan, kamu berlebihan!” Himeko cemberut.

“Ayo pergi,” desak Hayato.

“Ya!” seru mereka serempak, ritme familiar mereka kembali di tengah kekacauan—sebuah ikatan unik. Hayato, sedikit malu, menoleh ke Kazuki.

“Kami akan ke teater, ini pertama kalinya. Harus pergi, tapi… rahasiakan ini, ya?”

Sambil melambaikan tangan, Hayato berbalik untuk pergi. Dia dan Kazuki tidak dekat, ikatan mereka samar di tengah rumor.

“Tunggu! Bolehkah aku… ikut?” Kazuki tiba-tiba berkata.

“Kaido…?” Hayato menatap.

“Mph!?” Haruki ternganga.

Keterkejutan Kazuki sendiri sama seperti mereka, ia tidak yakin mengapa Haruki bertanya. Haruki melangkah maju dengan curiga. “Ada apa denganmu?”

Kazuki tersentak tetapi membalas tatapannya. “Itu akan… mudah.”

“Nyaman?” tanyanya.

“Kamu berusaha agar semuanya tidak terlalu mencolok, kan? Kalau aku, ini malah terlihat seperti kencan ganda, lebih mudah diabaikan kalau ada yang melihat kita—”

“K-Kencan ganda!?” Haruki meledak. “Siapa dengan siapa!? Hayato tidak boleh didekati!”

Sambil tergagap-gagap, dia memainkan roknya, melirik Hayato dan Himeko. Hayato menghela napas, “Aku bukan benda,” lalu menyerahkan Haruki yang kebingungan kepada Himeko dan menghadap Kazuki.

“Jadi, sebenarnya kamu itu siapa?”

“Memang seperti yang saya katakan,” tegas Kazuki.

“Hm?” Hayato menatap matanya—bergetar, namun penuh harapan, seperti mata Haruki. Ia teringat akan kemiripan mereka. Tidak tertarik dengan masa lalu Kazuki, ia tak bisa mengabaikan mata itu. Lagipula, alasan Kazuki untuk menghindari masalah masuk akal. Sambil menghela napas, Hayato mengalah.

“Cola dan popcorn, kamu yang traktir.”

“Kirishima-kun!” Sinar Kazuki.

“Hayato!?” protes Haruki.

Hayato menyeringai lalu pergi. Himeko menegur, “Ugh, kalian berdua, kau dan Haru-chan, merusak gaya rambutku!”

Grand Cinema Spirits, sebuah kompleks besar berlantai 12, tampak jauh lebih besar daripada gedung olahraga sekolah mereka. Layar raksasa, teater interaktif, kafe, dan toko-tokonya terasa seperti taman hiburan.

“Sangat besar…” Hayato ternganga.

“Wow…” Himeko bergumam.

“Haha, aku pun tak menyangka ini,” Haruki mengakui.

Kazuki, tanpa gentar, mendesak mereka. “Tidak mau masuk?”

“M-Maaf, ini pertama kalinya saya di sini. Bingung dengan pintu masuknya… Lantai bawah ada toko-tokonya, kan?”

“Lantai 1-3 ditempati penyewa. Teater ada di lantai 4, naik eskalator itu,” Kazuki memberi petunjuk.

“Ayo pergi, Haruki, Himeko.”

“Mph,” gerutu Haruki.

“Y-Ya!” Himeko mengangguk.

Kazuki sudah terbiasa dengan kekaguman mereka, reaksi umum sejak pindah dari Tsukinose. Haruki, yang tidak terbiasa dengan tatapan seperti itu karena topeng yang dikenakannya, mengerutkan kening dan menyelinap di antara Hayato dan Kazuki, bergumam, “Hanya sedikit terkejut.”

Tatapan geli Kazuki membuat wanita itu mendengus dan membuang muka. Hayato dan Himeko, yang terpukau melihat eskalator, melewatkan percakapan itu, layaknya orang desa yang lugu.

“Wow!” Himeko tersentak.

“Bagus,” kata Hayato.

Atrium bioskop yang futuristik dan terbuka itu ramai dipenuhi orang. Karena kewalahan, ketiganya terdiam, tidak terbiasa dengan tempat seperti itu. Kazuki, sambil terkekeh, bertanya, “Kita mau nonton apa?”

“Versi Teater Keagamaan, Bab 3,” jawab Hayato.

“Anime itu?”

“Terkejut?”

“Sedikit. Semua orang membicarakan Nayuta no Kizami.”

Haruki tersentak mendengar judul itu, suasana hatinya memburuk. Hayato, menyadari hal itu, menyodorkan uang tunai ke Kazuki. “Kaido, aku tidak tahu bagaimana ini bekerja. Bisakah kau menanganinya? Demi Haruki dan Himeko juga.”

“Tentu, empat kursi bersebelahan, oke?”

“Sempurna.”

Kazuki, yang merasakan ketegangan Haruki, mengambil uang itu dengan senyum menenangkan dan membeli tiket dengan cepat, tidak seperti Hayato yang kikuk saat menggunakan mesin tiket.

“Maaf, kawanku sudah putus asa,” kata Himeko.

“Jangan berkata begitu,” balas Hayato.

“Haha, jangan khawatir. Kudengar Kirishima-kun tidak begitu pandai dalam hal ini,” kata Kazuki, berhasil menghilangkan rasa malu Himeko.

Hayato mengagumi keramahan Kazuki, meskipun hal itu membuatnya kesal. Haruki, yang tidak senang, menggeram dan meraih lengan Himeko, menyela di antara dia dan Kazuki.

“Tenang, aku tidak mencuri siapa pun,” canda Kazuki.

“!” Haruki tersipu, menendang tulang keringnya dengan keras.

“Aduh!” Kazuki meringis, namun tetap tersenyum.

“Kau memang idiot,” Hayato mendesah.

“Kurasa begitu,” Kazuki tertawa.

Teater berkapasitas 400 kursi, meskipun bukan teater raksasa berkapasitas 768 kursi seperti yang Himeko harapkan, membuat mereka kagum. Begitu film Faith dimulai, suasana hati Haruki berubah, sepenuhnya terhanyut. Visual film yang menakjubkan dan cerita yang mencekam menarik perhatian Hayato dan Himeko, meskipun mereka bergabung di tengah-tengah serial. Haruki terengah-engah di saat-saat menegangkan, terisak di puncak emosi, dan mencondongkan tubuh ke depan hingga kredit film muncul.

“ENAK BANGET!” serunya sambil berputar dengan mata berbinar.

“Jauh lebih baik dari yang saya duga!” tambah Himeko. “Sekarang saya penasaran dengan karya-karya sebelumnya!”

“Benar kan!? Aku akan membawakan beberapa!” kata Haruki.

“Haruki, Himeko ada ujian,” Hayato memperingatkan.

“Ugh, baiklah…” Haruki cemberut.

“Sangat menyenangkan, terutama dialog-dialog penuh kepercayaan di pertempuran terakhir,” kata Kazuki.

“Lumayan, Kaido! Bagian itu orisinal anime, sangat mengesankan!” Haruki tersenyum lebar.

Kegembiraan yang mereka bagi bersama menghapus ketegangan sebelumnya. Hayato tersenyum melihat kesederhanaan Haruki. Dia menggulung sebuah pamflet, menirukan belati, dan mengubah auranya.

“‘Tidak seperti kamu, aku mempercayainya,’” katanya mengutip dengan suara yang jelas dan asing.

“!” Ketiganya tersentak.

Dunia berubah. Suara dan kehadirannya membangkitkan karakter film tersebut, membuat mereka takjub. Ini adalah versi dewasa dari permainan peran masa kecil mereka, tetapi berbeda—lebih hidup. Merasa puas, Haruki menyeringai nakal, kembali ke keadaan normal.

“Haru-chan, itu luar biasa! Adegan itu menunjukkan ikatan mereka dengan sangat baik!” kata Himeko.

“Benar kan!? Sutradara mengerti—kecintaan murni pada karakter!” Haruki setuju.

“Saya suka bagian di mana mereka mempercayakan anak itu,” tambah Himeko.

“Oh, itu juga!” Haruki mengangguk.

Haruki menghela napas, menutup matanya, lalu bergeser lagi. “‘Kau, lindungi dia,'” katanya pelan dan tegas, seperti seorang pejuang berpengalaman.

“Luar biasa,” bisik Kazuki.

“Haruki punya bakat untuk berganti kepribadian,” kata Hayato, terkesan namun tidak terkejut.

“Kyaa! Singkat sekali, tapi penuh emosi!” seru Himeko.

“Hime-chan, kamu harus melihat bagian-bagian sebelumnya! Hayato, bagian favoritmu?” tanya Haruki.

“Uh…” Hayato, yang teralihkan oleh bakatnya, mengamati kerumunan, memperhatikan perhatian mereka. Kecantikan Haruki, pesona Himeko, dan penampilan Kazuki menarik perhatian, yang semakin diperkuat oleh penampilannya.

(Begitu banyak orang…) Pandangannya tertuju pada sebuah poster: Nayuta no Kizami, layar 768 kursi, sapaan panggung hari ini—dibintangi Mao Takura.

Para penggemar berkumpul, menjelaskan keramaian tersebut. Mao Takura muncul, menyadari perhatian tertuju pada Haruki. Saat matanya membelalak, Hayato meraih tangan Haruki, lalu berlari menuju tangga.

“Ayo!” teriaknya.

“Kak!?” teriak Himeko.

“Kirishima-kun!?” panggilan Kazuki.

“Mya!? Kalimat itu salah, Hayato!?” protes Haruki.

Mereka berlari menuruni bukit, mengabaikan tata krama, terengah-engah di jalan. Dengan napas tersengal-sengal, mereka menarik perhatian orang-orang yang penasaran. Haruki melotot. “Apa itu tadi!?”

“…Maaf,” gumam Hayato.

“Tidak perlu minta maaf—” Haruki berhenti, mengarahkan pandangannya ke poster besar Mao Takura.

“…”

“…”

Keheningan menyelimuti. Haruki mengerti tetapi tidak mengatakan apa pun. Hayato kehilangan kata-kata, momen itu terasa canggung dan membuat frustrasi. Dia tertawa pelan, menoleh ke arahnya.

“Kamu terlalu protektif dan suka ikut campur.”

“Aku tidak normal,” balasnya.

“Untukmu.”

“Benar-benar?”

“Ya. Jadi aku harus meningkatkan kemampuan.”

Tatapan matanya yang penuh tekad—sangat jernih, dalam, dan kuat—memikatnya. “Teruslah perhatikan aku,” katanya sambil tersenyum dekat, sekilas renda hitam terlihat.

Jantungnya berdebar kencang, diliputi perasaan asing. Dia memalingkan muka, menggaruk kepalanya. Himeko dan Kazuki menyusul, teguran Himeko memecah ketegangan.

“Bro, Haru-chan, apa itu tadi!? Itu kacau sekali—perhatian, kerumunan yang menyapa panggung, aku ingin melihatnya!”

“Maaf,” kata Hayato, lega.

Himeko geram dengan sikap menghindar Haruki, tetapi Haruki menenangkannya, “Memang sudah seperti itu.” Hayato menawarkan makan siang untuk menenangkannya. Himeko terdiam, merasakan sesuatu, tetapi hanya melihat keramaian. Kazuki menyarankan untuk pindah.

“Ayo pergi. Kita sudah membuat keributan,” katanya.

“Ya, aku lapar. Ada tempat yang ingin kucoba…” Himeko mencari-cari di ponselnya.

Kazuki menoleh ke arah Hayato dan Haruki. “Apa maksud tadi?”

“Entahlah,” Hayato mengangkat bahu.

“Siapa tahu?” Haruki menyeringai.

Mereka tertawa, lalu menuju ke restoran keluarga Italia yang trendi dan terjangkau.

“Serius, duduk di mana saja!? Tidak ada menu—hanya tablet!?” Himeko panik, karena baru pertama kali datang. “Apakah pesanannya benar!? Bar minumannya benar-benar tak terbatas!?”

Hayato, pada kunjungan keduanya, memandu wanita itu. “Lihat sejarahnya. Mau aku ambilkan minuman?”

“Baik,” gerutu Himeko. Haruki bergumam, “… Soda melon.”

“Kenapa kau begitu jago dalam hal ini!?” tanya Himeko dengan nada menuntut.

“Hayato, dari semua orang!” tambah Haruki.

“Ini bukan pertama kalinya bagi saya,” kata Hayato.

“Kak!?” Himeko tersentak.

“Hayato!?” Haruki mengulanginya.

“Astaga,” Hayato mendesah.

Haruki, berpura-pura tenang, mengamati tempat itu dengan rasa ingin tahu, seperti Himeko. Kazuki memperhatikan dengan geli, membuat mereka berdua merasa kecil. Makanan tiba, memicu kegembiraan. Mereka saling berbagi suapan pasta, Hayato takjub dengan harganya yang murah.

Suasananya hangat. Haruki dan Himeko mengobrol, Hayato menerima candaan mereka, dan Kazuki menjadi penengah. Kazuki merenung, “Apakah kau dan Nikaidou-san selalu seperti ini?”

“Hm?” jawab Hayato.

“Lari cepat di teater itu menegangkan, tapi sekarang kamu tertawa.”

“Yah… memang begitu,” Hayato mengakui, mengingat tindakan impulsifnya.

“Bagi orang luar, ini benar-benar aneh,” kata Himeko sambil mengunyah. “Aku membiarkannya saja karena ini kalian berdua.”

“Haruki selalu menyeretku ke dalam berbagai masalah,” tambah Hayato.

“Tidak, kau yang menyeretku,” balas Haruki.

Himeko menghela napas, Kazuki tertawa. “Kau sudah sangat dekat.”

Hayato dan Haruki mengerutkan kening, saling bertukar pandang. Tidak buruk, tapi juga tidak tepat. Kedekatan sejati tidak akan membuat mereka berada dalam keadaan canggung seperti ini. Suara mereka menjadi kaku.

“Apakah kita sudah dekat?” tanya Haruki.

“Entahlah. Tidak buruk,” kata Hayato.

“Kak, Haru-chan…” gumam Himeko.

“Haha, oke,” kata Kazuki, melihat rasa malu mereka.

Hayato membuka mulutnya untuk menjelaskan, tetapi—

“Hei, lihat, itu si pengkhianat Kaido,” sebuah suara mencemooh.

Kazuki menegang, wajahnya pucat pasi. Empat anak laki-laki mendekat, menyeringai jahat.

“Selalu bersama perempuan, ya?”

“Ada apa lagi kali ini? Drama lagi?”

“Kamu memang tidak pernah berubah, ya?”

Hayato tidak mengenali mereka, begitu pula Haruki, yang menggelengkan kepalanya. Namun, Kazuki tampak pucat pasi, tidak seperti biasanya yang selalu tenang. Ejekan para anak laki-laki itu tidak ramah, malah menciptakan suasana bermusuhan.

Kazuki mengepalkan tinjunya, menundukkan kepala, menahan diri dalam diam, seperti sedang menghadapi badai.

(Apa ini?) Hayato bingung, kesal dengan serangan mereka terhadap Kazuki, yang dia tahu bukanlah orang yang kejam. Tatapan mereka beralih kepadanya, mengejek Haruki dan Himeko dengan campuran rasa iri dan penghinaan, yang ditujukan kepada perempuan secara umum.

Perseteruan mereka dengan Kazuki kemungkinan besar berakar dari popularitasnya. Kazuki menggigit bibirnya, diam. Hayato tidak peduli dengan masa lalunya, tetapi ekspresi mereka yang menyimpang—iri dan benci—mengingatkannya pada kata-kata Minamo Mitsutake: “Orang yang benar-benar disukai Kaido adalah Nikaidou-san.”

(Sialan!) Mengingat tindakan kekanak-kanakannya sendiri, Hayato meringis, tak sanggup menahan rasa jijik melihat wajah mereka.

“Makan malamnya berantakan. Ayo pergi, Haruki, Himeko… Kaido juga,” katanya sambil mengambil tagihan dan menuju ke kasir, wajahnya meringis mengejek diri sendiri.

“Apa!?” bentak anak-anak itu.

“Kirishima-kun!?” Kazuki terkesiap.

Tindakan Hayato mengejutkan semua orang. Kazuki terkejut namanya dipanggil. Himeko, cemas, mencengkeram rok Haruki. Haruki, tenang, berbicara dengan dingin.

“Agar kita sama-sama jelas, saya sama sekali tidak menyukai Kaido.”

Kata-katanya membuat para pemuda itu terdiam. Dengan nada datar, dia melanjutkan, “Sama sekali tidak. Pesona palsunya, bersikap baik kepada semua orang, menyembunyikan jati dirinya yang sebenarnya, ikut campur hari ini—aku membencinya.”

Kata-kata pedasnya, yang ditujukan kepada siapa, berakhir dengan tajam. Sambil melirik ke arah anak-anak laki-laki itu, dia menambahkan, “Kalian, dilihat dari penampilan kalian, bahkan lebih buruk. Ayo pergi, Hime-chan.”

Mengabaikan keterkejutan mereka, dia menarik Himeko. Seorang anak laki-laki, dengan marah, menerjang. “Tunggu, kau—”

“Hmph!” Haruki menghindar, membuatnya tersandung. Dia jatuh tersungkur, merintih kesakitan.

Adegan itu menarik perhatian—seorang gadis menolak seorang anak laki-laki yang tergeletak di lantai. Yang lain, merasa malu, membantunya berdiri dan menyelinap pergi, menghindari penghinaan lebih lanjut.

“Payah,” ejek Haruki, lalu memanggil Kazuki. “Ayo… Kaido.”

“Y-Ya!” jawabnya, suaranya bergetar.

Di luar, Himeko memarahi Hayato. “Apa itu!? Aku sedang makan!”

“Maaf, salahku,” katanya dengan malu-malu.

Dia melirik Haruki meminta bantuan, tetapi Haruki mengangkat bahu, matanya lembut, seperti mata Himeko.

“Kirishima-kun!” Kazuki membungkuk. “Terima kasih. Ini dari SMPku dulu—”

“Cukup. Aku tidak mau mendengarnya. Aku tidak tertarik. Itu keputusanku, tidak ada hubungannya denganmu,” Hayato memotong perkataannya.

“Tapi…!” Kazuki bersikeras.

Hayato menghela napas, mengakui, “Aku sebenarnya tidak menyukaimu, Kaido.”

“Haha, aku bisa tahu. Tapi justru itulah mengapa… aku ingin berteman,” kata Kazuki.

“Itulah yang tidak bisa saya toleransi,” jawab Hayato sambil menepisnya, wajahnya tampak gelisah tetapi bibirnya sedikit melengkung ke atas.

“Ayo kita kunjungi tempat lain. Kamu yang traktir, Kazuki.”

“Ya, Hayato-kun!” Kazuki tersenyum lebar.

“Aku ingin yang manis-manis! Roti bakar madu!” Himeko berbunyi.

“…” Haruki menatap dengan linglung.

“Haru-chan? Datang?” panggilan Himeko.

“Ya, aku datang!” Haruki berlari kecil mengejar Hayato, bergumam sambil tersenyum masam, “…Aku benar-benar tidak suka Kaido.”