Tenkou-saki no Seiso Karen na Bishoujo ga, Mukashi Danshi to Omotte Issho ni Asonda Osananajimi datta Ken LN - Volume 2 Chapter 7
Jil. 2 Bab. 7 — Minamo
Langit pagi mendung, dipenuhi awan tebal. Hayato berjalan ke sekolah sambil menghirup udara.
(Bau samar… mungkin akan hujan.)
Dia mengerutkan kening, menyesal karena tidak memeriksa lebih awal. Aroma hujan di kota lebih lembut daripada di pedesaan, perbedaan lain antara perkotaan dan pedesaan. Terlepas dari cuaca, suasana hati Hayato tetap ringan, langkahnya riang.
Dia sangat antusias menantikan acara nonton film di akhir pekan. Deskripsi Himeko tentang bioskop yang sangat besar—di luar pemahamannya—membangkitkan rasa petualangannya. Pergi bersama Haruki membangkitkan kenangan penjelajahan masa kecil mereka: sumur kering, rel monorel yang terbengkalai, kuil-kuil gunung yang terlupakan. Hal itu semakin memicu antisipasinya.
“Hei, Kirishima-kun, ada sesuatu yang baik terjadi?” Suara Kazuki Kaido menyela.
“Ugh, Kaido… tidak ada apa-apa,” gerutu Hayato.
Kaido bergabung dengannya, tak terpengaruh oleh cemberut Hayato, sambil menyeringai saat mereka berjalan. Kekesalan Hayato semakin bertambah; ejekan Kaido sangat jelas. Dia melirik Kaido—tinggi, atletis, rapi, dengan pesona menyegarkan yang menarik perhatian. Bahkan Hayato mengakui daya tarik Kaido.
“Selamat pagi, Kaido!” panggil teman-teman sekelas.
“Hei!” Kaido menjawab, senyumnya melucuti pertahanan.
Popularitasnya menyaingi Haruki. Hayato, dengan enggan, menganggapnya lumayan setelah menyaksikan keakrabannya di kelas. Tapi ada sesuatu yang mengganggunya. Terlepas dari keramahan Kaido, tidak ada yang mendekatinya terlalu dekat, mengingatkan Hayato pada sifat Haruki yang tertutup.
(Ada apa dengannya?)
“Ada sesuatu di wajahku?” tanya Kaido.
“Ah, cuma… kau seperti idola. Mengingatku pada idola yang ditonton Himeko.”
“Idol, ya? Bagus sekali.”
“Semua hal yang kau lakukan untuk menyenangkan penggemar.”
Mata Kaido melebar sesaat, lalu dia berkedip, tampak gelisah. Hayato menyadari kemiripan itu: Kaido mencerminkan penampilan Haruki—ramah namun dingin.
“Jadi, wajah cantik itu sebenarnya topeng?” canda Hayato.
Kaido tersentak. Hayato berjalan di depan, menghela napas, menyadari kemiripannya. Alasan Kaido tidak jelas—mungkin hanya strategi sosial. Hayato tidak peduli untuk mengetahuinya, tetapi ekspresi kesepian Haruki dari perjalanan belanja ponsel mereka menghantuinya.
(Brengsek.)
Kata-katanya kasar, dan rumor tentang hubungan Kaido dengan Haruki terasa menyakitkan. Mengabaikannya terasa seperti meninggalkan Haruki. Sambil menghela napas, Hayato berbalik.
“Hei, kenapa kau berhenti? Aku akan meninggalkanmu.”
Kaido tertawa, menyusul, wajahnya berseri-seri karena terkejut. Hayato merasa bingung dengan tatapan itu.
“Apa? Aku bukan gay.”
“Kebetulan, saya juga tidak.”
“Lalu kenapa tatapanmu seperti itu?”
“Aku hanya berpikir kau orang baik, Kirishima-kun.”
“Hah!? Itu menyeramkan.”
Kaido tertawa, menyeka air mata, berjalan di samping Hayato yang tampak bimbang.
“Ngomong-ngomong, rumor hanyalah rumor.”
“Yang mana?”
Kaido merendahkan suaranya. “Tentang Nikaidou-san.”
Hayato menegang, mengepalkan tinju, dan menatap tajam. Kaido membalas tatapannya dengan tenang, sambil tersenyum.
“Dia bukan seperti itu bagiku.”
“Hmph.”
“Jadi, jangan khawatir.”
“Aku tidak… tidak seperti itu dengan Nikaidou.”
“Oh? Benarkah…” Senyum nakal Kaido terasa familiar, seperti senyum Haruki.
(Apa yang kupikirkan?)
“Apa?” bentak Hayato.
Kaido terkekeh. “Mengupas kulit kucing liar, ya? Bukan seperti itu?”
“Kucing garong?”
“Sangat cocok, bukan?”
“…Tidak bisa disangkal.”
Kaido dengan lihai mengalihkan topik pembicaraan saat hujan mulai turun gerimis. “Ayo balapan, Kirishima-kun!”
“Hei! Bocah sialan!” Hayato mengejar, senyum tipis muncul di wajahnya.
Di dalam kelas, Haruki tampak sangat ceria, hampir bersenandung, bersiap untuk pelajaran dengan senyum lebar. Ia gelisah, memeriksa ponselnya atau mencatat, menarik perhatian orang-orang yang penasaran.
“Selamat pagi! Suasana hatimu sangat baik,” kata Hayato.
“Hah? Biasa saja,” jawab Haruki.
“Seperti anak kecil sebelum perjalanan sekolah.”
“Mustahil!”
Dia jelas sangat antusias dengan film itu. Ketika ditanya apakah dia pernah ke bioskop, dia malah membual tentang layanan streaming. Hayato menggodanya, dan dia cemberut, pipinya menggembung.
Mereka saling bertatap muka hingga Haruki tersentak, lalu menoleh ke Ema Isami.
“Isami-san, bisakah kita bicara?” tanya Haruki.
“Hah? Tentu… ada apa?” jawab Ema dengan mata terbelalak.
“Butuh nasihat… Oh, Tsurumi-san, Shiranami-san, kemarilah!”
“Aku juga?” Tsurumi tergagap.
“Eh, apa?” Shiranami ragu-ragu.
Energi ceria Haruki membuat Ema kewalahan dan menarik perhatian gadis-gadis lain, sehingga obrolan mereka semakin ramai.
(Dia sedang merencanakan sesuatu yang jahat.)
Hayato mengenali tatapan itu—wajah nakal Haruki dari Tsukinose, saat mereka menggali jebakan atau mengerjai hewan-hewan Gen-jiisan. Dia menghela napas, kesal, tetapi tersenyum. Namun, rasa sakit menghantam dadanya, mengerutkan keningnya.
“Dia diculik, ya?” tanya Mori.
“Dia bukan pacarku,” balas Hayato.
“Yang saya maksud adalah milikku—Ema.”
Mori menggoda, tetapi Hayato mengerutkan kening. Mori melirik gadis-gadis itu. “Ema bertanya padaku bagaimana cara berteman dengan Nikaidou.”
“Teman, ya?”
“Nikaidou itu tertutup, tidak punya teman dekat, agak menyendiri. Tapi dia berubah… sekarang terlihat baik-baik saja.”
Gadis-gadis itu tertawa, pemandangan yang mengh heartwarming. Mori tersenyum pada Ema, tetapi suasana hati Hayato berubah buruk, tidak yakin mengapa.
“Kirishima?”
“Bukan apa-apa.”
Dia tidak bisa menjelaskan apa yang menjadi duri di dadanya. Usahanya untuk mengusirnya gagal. Mengalihkan perhatian, dia bertanya, “Kau tidak masalah kalau Nikaidou mencuri pacarmu?”
Mori terdiam sejenak. “Semoga dia bisa berteman kali ini…”
“Mori?”
“Ah, lupakan saja.”
Kekhawatiran Mori terhadap Ema terlihat jelas, tetapi ekspresi seriusnya menghentikan Hayato untuk bertanya lebih lanjut.
(Setiap orang punya barangnya masing-masing…)
Hayato menggaruk kepalanya, lalu kembali duduk.
Sepulang sekolah, rencana jahat Haruki dan Ema berlanjut. Haruki, sambil berkemas, melirik Hayato dengan tatapan puas sebelum bergabung dengan gadis-gadis itu.
“Ayo kita ke toko itu, Isami-san!” kata Haruki.
“Baik!” jawab Ema.
Hayato melihat notifikasi di ponselnya, lalu meringis.
“Diputusin, Kirishima?” Mori menggoda.
“Diam.”
“Mau nongkrong bareng, sesama orang buangan?”
“Tidak, aku ada urusan mampir dulu.”
“Belanja bahan makanan?”
“RSUD.”
“Hah?”
Hayato mengambil tasnya dan pergi.
Di rumah, Hayato menerima kiriman—sebuah paket ringan, seukuran buku teks, berlabel “perlengkapan sulam.” Pesan dari ayahnya menjelaskan bahwa itu untuk rehabilitasi ibunya. Hayato menghela napas, lalu menuju rumah sakit dengan seragamnya.
Hujan gerimis membasahi rambut dan pakaiannya, tidak cukup deras untuk menggunakan payung tetapi cukup untuk membuatnya kesal. Dia bergegas ke stasiun.
Rumah sakit itu, sebuah benteng putih yang besar, terasa seperti penjara, strukturnya yang megah menjebak ibunya dalam penyakit. Hayato enggan—mungkin karena cuaca, rumah sakit, atau pikiran yang masih menghantui tentang Haruki dan Kaido. Namun, ia merasa wajib untuk berkunjung, persalinan menjadi alasan yang tepat.
Sambil menghela napas, ia menyelesaikan prosedur kunjungan. Rawat inap ibunya mendorong mereka untuk pindah dari Tsukinose—sebuah keputusan berani dari ayahnya. Hal itu membawanya bertemu kembali dengan Haruki, secercah harapan di tengah emosinya yang campur aduk.
(Brengsek.)
Dia berencana mengantarkan paket dan memasak kroket yang rumit untuk melampiaskan kekesalannya. Saat menaiki lift ke lantai enam, dia tenggelam dalam pikirannya.
“Apa?” seru Hayato sambil keluar dari lift.
Pemandangan di hadapannya sulit dipahami. Di ruang tunggu, ibunya sedang menata rambut Minamo Mitake, dikelilingi oleh kakek Minamo dan pasien-pasien yang dikenalnya yang memperhatikan dengan hangat.
“Tidak mungkin, perempuan butuh rambut yang lurus! Rambut keriting punya gaya yang sempurna. Lenganku gatal sekali!” kata ibunya.
“Maaf, Kirishima-san. Kami adalah keluarga yang didominasi laki-laki,” kakek Minamo terkekeh.
“Ughhh!” Minamo mencicit.
Ekspresi ceria ibunya kontras dengan wajah Minamo yang memerah dan pasrah, seperti mainan yang sedang dimainkan. Tak seorang pun ikut campur; mereka terpukau oleh tangan terampil ibunya yang mengubah rambut Minamo menjadi kepang setengah ke atas yang menakjubkan, menambah pesona rambut keritingnya.
Dalam hitungan menit, Minamo terlihat sangat berbeda dan menggemaskan. Hayato termasuk di antara mereka yang terpesona.
“Memang butuh usaha, tapi hasilnya sempurna! Lucu sekali!” kata ibunya dengan bangga.
“Minamo… dia cantik sekali!” seru kakeknya.
“Wow, Minamo-chan, berubah!” puji yang lain.
“Rambut mengubah segalanya!”
“Ini… aku!?” Minamo tersentak, melihat dirinya sendiri di cermin.
Gaya barunya meninggalkan kesederhanaan yang biasa ia tampilkan, memadukan kepolosan dengan kedewasaan. Hayato menelan ludah, kegembiraan malu-malunya membuat jantungnya berdebar kencang.
“Hayato, kau yang membawanya!” teriak ibunya.

“Y-Ya,” dia tergagap.
“Eek! Kirishima-san, um, ini…” Minamo panik.
“Kau, anak yang tadi!” geram kakeknya.
Ibunya, sambil menyeringai nakal, memberi isyarat kepada Hayato, yang melambaikan bungkusan itu untuk menyembunyikan kegugupannya. Ia meraih Minamo, mendorongnya ke depan.
“Bagaimana menurutmu? Minamo-chan sangat imut, kan?”
“Eh, ya, benar-benar lucu…” Hayato mengakui.
“Eek!? Maksudku…” Minamo tergagap.
“Hei, Nak! Jangan menggoda Minamo!” bentak kakeknya.
Kata-kata jujur Hayato terucap begitu saja, membuat keduanya gugup. Mata mereka bertemu, lalu berpaling, percakapan mereka menjadi tidak jelas. Dikelilingi oleh ejekan ibunya, para penonton yang geli, dan tatapan tajam kakeknya, Hayato merasa tidak nyaman.
“Pokoknya, ini dia! Ayah menyuruhku membawakan ini!” serunya sambil menyerahkan bungkusan itu.
Lalu, terdengar bunyi gedebuk. Paket itu jatuh saat tangan ibunya yang gemetar tak mampu menahannya. Keheningan menyelimuti ruangan. Tangan ibunya yang gemetar menunjukkan kondisinya—alasan ia dirawat di rumah sakit.
“Ups, aku bodoh. Terkadang hal itu terjadi. Terima kasih, Hayato,” katanya ceria, berusaha melupakan kejadian tersebut.
“Bukan masalah besar,” Hayato ikut bermain-main.
“Aku akan berusaha keras dalam rehabilitasi. Oh, Minamo-chan, bolehkah aku menata rambutmu lagi saat kau mengunjungi kakekmu? Itu bagus untuk rehabilitasiku.”
“A-Apa!? Maksudku, tidak apa-apa, tapi…” Minamo ragu-ragu, melirik antara Hayato dan tangan ibunya.
Hayato, yang terguncang, hanya memberikan tatapan kosong. Suasana menjadi tegang, tetapi ibunya, tanpa gentar, meraih tangan Minamo, memeriksanya.
“Himeko tidak mengizinkanku menyentuh rambutnya lagi… Tanganmu kasar, dan kulitmu juga! Apa kau merawatnya? Perempuan harus!”
“Eh, saya berkebun, jadi tanahnya…” gumam Minamo.
Campur tangan ibunya tak henti-hentinya. Minamo meminta bantuan Hayato.
“Ayo,” kata Hayato sambil meraih tangannya dan menariknya ke lift.
“Kirishima-san!?” Minamo berteriak.
“Ah, sayang sekali. Hayato, antar dia dengan baik!” seru ibunya.
“Nak, apa yang kau lakukan!?” teriak kakeknya.
“Kembali, Minamo-chan!”
“Bawa lebih banyak sayuran!”
Suara-suara ejekan dan amarah mereda saat mereka memasuki lift. Hayato, menekan tombol lantai pertama, menyadari bahwa dia sedang memegang tangan Minamo dan melepaskannya.
“M-Maaf.”
“Tidak apa-apa…”
Keheningan canggung memenuhi lift. Kondisi ibunya—dirawat di rumah sakit, tremor tangan, rehabilitasi—kemungkinan membebani Minamo, yang tampak dekat dengan kakeknya, pasien lain. Pertemuan di masa depan tampaknya tak terhindarkan.
(Lalu bagaimana?)
Hayato menghela napas, melirik Minamo, lalu terdiam. Rambutnya yang ditata rapi menonjolkan fitur wajahnya yang lembut, memancarkan daya tarik dewasa yang berbeda dari pesona kekanak-kanakannya yang biasa.
(Apakah rambut bisa mengubah penampilan seorang gadis sebanyak ini?)
Sambil menyembunyikan pikirannya, dia berkata, “Maaf, ibuku terlalu memaksa.”
“Tidak apa-apa… Saya tidak tahu dia dirawat di rumah sakit.”
“Itulah mengapa kami pindah.”
“Jadi… kamu jadi memasak dan melakukan hal-hal lain karena itu?”
“Jika kamu tidak suka dia menyentuh rambutmu, aku bisa—”
Minamo menunduk, diam, memperdalam suasana yang mencekam. Hayato, yang kurang berpengalaman dengan perempuan, tidak bisa membaca pikirannya.
Tiba-tiba, dia melangkah lebih dekat. “Um!”
“Wow!?”
“Aku tahu ini sulit! Kalau aku bisa membantu, katakan saja!”
“Y-Ya.”
Tatapan matanya yang tulus dan tangannya yang terkatup menunjukkan kepedulian yang sejati. Hayato menyadari bahwa wanita itu mengkhawatirkan kehidupannya yang tanpa ibu, sifatnya yang suka ikut campur terlihat jelas. Ketulusannya membuat Hayato bingung.
Bel lift berbunyi di lantai pertama. Hayato keluar, Minamo mengikutinya seperti domba. Di lobi, dia tampak ingin membantu, membuat Hayato bingung.
(Masalah…)
Kebaikan hatinya dihargai, tetapi dia tidak yakin bagaimana harus menanggapinya. “Nanti aku beri tahu kalau aku butuh sesuatu.”
“Aku jago mengerjakan pekerjaan rumah, termasuk urusan administrasi! Aku akan membantu, karena kamu sudah membantu berkebun!”
“Membantu?”
“Kamu sudah berbuat banyak untuk klub ini!”
“Oh, baiklah. Aku akan bertanya jika aku membutuhkanmu.”
“Ya!”
Rasa terima kasihnya atas bantuan berkebunnya terlihat jelas, tetapi perasaan déjà vu yang aneh menghampirinya. Wajah Himeko yang berlinang air mata bertahun-tahun lalu—ketika ibu mereka pertama kali pingsan—terlintas dalam benaknya, berdiri tak berdaya.
(Mengapa sekarang?)
Kenangan yang terkubur dalam-dalam itu tiba-tiba muncul, membangkitkan rasa tak berdaya dan panik. Keringat mengucur di punggungnya. Ia terhuyung, memegang dahinya.
“Kirishima-san!?” Minamo menangis.
“Aku baik-baik saja, hanya… merasa seperti di rumah sakit,” dia tertawa lemah.
“Wajahmu…”
“Bukan apa-apa. Aku akan bertanya jika butuh bantuan.”
“Jangan memaksakan diri.”
Suasana canggung tetap terasa saat mereka keluar. Di luar, hujan turun semakin deras, cukup deras hingga membutuhkan payung. Hayato meringis, tetapi Minamo tersenyum lebar.
“Aku punya payung lipat!”
Payung bermotif domba dan awan berwarna pastel miliknya sangat menggemaskan. Hayato, dengan malu-malu, mengangguk. “Bolehkah aku meminjamnya?”
Di bawah payung, mereka berjalan ke stasiun, bahu mereka sedikit basah. Situasi itu—berbagi payung dengan seorang gadis—membuat wajah Hayato memerah, tetapi tetap kering adalah hal yang berharga.
“Rasanya berat ketika keluarga tiba-tiba pergi dari rumah…” gumam Minamo sambil menatap ke depan.
“Mitake-san?”
Kata-katanya, mungkin sebuah pikiran pribadi, terucap begitu saja, mungkin karena pengalaman yang mereka alami bersama atau karena hujan. Keheningan menyusul, hanya terdengar suara rintik hujan di payung.
Nada kesepiannya menghilangkan rasa malu Hayato. Keinginannya untuk membantu terasa seperti keberanian yang berlebihan, dan dia merasakan kesedihannya. Ingin mengatakan sesuatu tetapi kehabisan kata-kata, dia teringat nasihat Himeko tentang pujian.
“Hei, Mitake-san.”
“Ya?”
“Rambutmu terlihat bagus. Gaya ini lebih imut dari biasanya.”
“Eek!?”
“Model ini rapi, membuat wajahmu terlihat tajam dan cantik. Rambut ikal yang sedikit terlihat itu imut sekaligus dewasa.”
“Uh… ugh…”
“Sebaiknya kau biarkan seperti ini—Mitake-san?”
“…Pii.”
“Pii?”
Berniat untuk menyemangatinya seperti yang dilakukannya pada Himeko, Hayato terlambat menyadari dampak kata-katanya. Wajah dan telinga Minamo memerah padam.
“Piiyaaa!” dia menjerit, lari ke tengah hujan.
“Hai!”
Dengan payungnya yang tersisa, Hayato menghela napas. “Masalah…”
Gumamannya memudar ditelan hujan.
