Teman Masa Kecil Zenith - Chapter 608
Bab 608
Apa yang barusan kudengar?
Pikiranku menjadi kosong, diliputi oleh keter震惊an, membuatku tidak mampu memproses apa pun dengan jelas.
“Siapa yang melakukan apa?”
Tidak, sungguh, siapa yang melakukan apa?
Kata-kata yang baru saja kudengar membuat dunia terasa berhenti berputar.
“Apa yang baru saja kau katakan?”
Aku bertanya kepada Tuhan lagi.
Aku harus bertanya lagi.
Aku butuh ini hanya kesalahpahaman.
Pasti aku salah dengar.
Ini pasti sebuah kesalahan.
Namun betapapun besarnya harapanku—
[Saya mengatakan bahwa Naga Tertidur Woo Hyuk adalah orang yang memimpin pemberontakan.]
Yang membuatku frustrasi, itu bukanlah sebuah kesalahan.
“….”
Kata-kata tak terhitung jumlahnya memenuhi pikiranku, namun tak satu pun yang terucap dari bibirku.
Aku mencoba memilah kekacauan pikiranku.
Ini rumit, sangat rumit, tetapi saya harus menyelesaikannya.
Sekaranglah saatnya untuk memahami semuanya.
‘Apa yang dilakukan Woo Hyuk?’
Aku tidak bisa.
Pengungkapan itu terlalu mengejutkan.
‘Bajingan Woo Hyuk itu melakukan apa?’
Apa namanya tadi?
Vioe-gun, ya?
Aku tidak yakin apakah itu nama atau gelar.
Terlepas dari itu, Tuan mengatakan bahwa “Vioe-gun” ini telah memimpin pemberontakan dengan dukungan garis keturunan Istana Es.
Dan itu—
‘Apakah itu Woo Hyuk?’
Tidak hanya itu, tetapi klaim bahwa ia berasal dari keluarga terkemuka di Laut Utara berarti ia bukan keturunan Zhongyuan melainkan penduduk asli Laut Utara.
Seorang penduduk asli Laut Utara yang akhirnya bergabung dengan Wudang di Zhongyuan.
Bagaimana itu bisa terjadi?
Tidak, itu bukan masalahnya saat ini.
“Apakah Anda yakin tentang hal ini?”
Saya perlu tahu apakah pernyataan Tuhan itu benar.
[Mengapa, apakah menurutmu itu tampak tidak benar?]
“Ini bukan hal yang mudah dipercaya.”
[Begitu. Itu bisa dimengerti. ]
Bagiku, itu benar-benar di luar dugaan.
Gagasan bahwa Woo Hyuk berasal dari Laut Utara,
bahwa dia berasal dari garis keturunan terkemuka di sini,
dan yang lebih absurd lagi, bahwa seorang pria yang tampaknya tidak memiliki keserakahan atau ambisi telah memimpin pemberontakan.
Semua itu terasa tidak masuk akal.
Tuhan terus berbicara sementara aku menatap-Nya dengan kebingungan.
[Saya mengerti mengapa mungkin sulit untuk mempercayainya. Lagipula, ini terjadi secara tiba-tiba. ]
Namun kemudian,
Kriuk, retak.
Aku mendengar suara samar di sekitarku.
“…?”
Udara dingin yang mengelilingi kami semakin menebal.
Rasa dingin yang seperti kabut itu mulai berubah,
tepiannya yang lembut dan membulat secara bertahap menjadi lebih tajam.
Pada saat yang sama, tekanan di pundakku semakin berat.
Merasakan semua ini, aku tak bisa menahan diri untuk tidak mengerutkan kening.
“Apa arti semua ini?”
Aku menatap Tuhan dengan tajam dan bertanya.
Dia membalas tatapanku dan menjawab,
[Seperti yang Anda katakan, ini mendadak. Tapi situasinya jauh dari ideal. ]
“Hah.”
Aku tertawa getir.
Saat suasana berubah, akhirnya aku mengerti apa yang sedang terjadi.
Saat bertatap muka dengan Tuhan,
aku melihat pupil matanya yang tampak gelisah.
“Jadi, maksudmu kau juga mencurigai aku?”
[Ini hanya konfirmasi. ]
“Apakah ini terlihat mudah bagimu? Seolah-olah kau siap melahapku hidup-hidup.”
Ketika saya mendengar bahwa Tuhan ingin menemui saya segera setelah saya bangun tidur, saya pikir itu karena situasinya mendesak.
‘Apakah selama ini hanya berupa interogasi saja?’
Suasana hatiku langsung memburuk.
Suasananya terlalu tegang untuk disebut sebagai pertukaran sederhana,
namun juga terlalu sopan untuk terasa seperti interogasi langsung.
Kegentingan.
Rasa dingin itu seolah merambat ke kakiku, perlahan membekukan tanah di bawahku.
Berdengung…!
Di dalam diriku, cincin-cincin Guyeomhwaryungong mulai berputar sendiri.
Panas yang dihasilkannya secara naluriah mengusir rasa dingin.
Situasi macam apa ini sebenarnya?
“Seolah-olah keadaan belum cukup kacau.”
Menjaga ketenangan saja sudah sulit,
dan sekarang omong kosong ini terus menumpuk.
“Yang mulia.”
Mengabaikan hawa dingin, aku berbicara langsung padanya.
“Apakah kamu tidak tahu mengapa aku berada di sini sekarang?”
Suaraku mencerminkan sepenuhnya rasa frustrasi yang kurasakan.
[Aku tahu. ]
Mendengar jawabannya, aku tertawa lagi.
“Kau tahu, ya?”
Aku datang jauh-jauh dari Zhongyuan untuk menyelamatkan nyawanya.
Menyebut diri sendiri sebagai seorang dermawan terasa menggelikan,
tetapi di mata Tuhan, itulah aku.
Namun—
“Padahal kau tahu itu, kau memperlakukanku seperti ini?”
Tekanan yang mencekik,
dingin yang menusuk tulang melingkari leherku—
“Begini cara Anda memperlakukan tamu? Apakah seperti inilah cara Laut Utara menangani sesuatu?”
Memperlakukan seseorang yang datang untuk menyelamatkan nyawanya seperti ini…
Itu sama saja dengan mencari gara-gara.
[Tuan Muda Gu. ]
Tuhan memanggilku,
tetapi aku tidak menanggapi.
[Apakah kamu benar-benar percaya kamu bisa mengangkat kutukan ini?]
“Aku tidak tahu. Kita lihat saja nanti. Bagaimana aku bisa tahu?”
Menyembuhkan Moyong Hee-ah adalah satu hal,
tetapi kondisi Tuhan berada pada tingkatan yang sama sekali berbeda.
Seperti yang sudah saya katakan sebelumnya, saya tidak bisa memastikan.
[Memang, kepastian bukanlah masalahnya. ]
“Bukan itu masalahnya?”
Saya pikir pertanyaan apakah saya bisa menyembuhkannya atau tidak adalah masalahnya, tetapi—
[Tidak, itu tidak terlalu penting. ]
Dengan kata-katanya, suasana dingin semakin mencekam.
[Apakah kamu benar-benar bisa menyembuhkanku atau tidak, itu bukan yang penting. ]
“Apa maksudmu?”
[Aku tidak akan pernah mempercayakan tubuhku kepada seseorang yang kurasa mencurigakan.]
Pupil mata Tuhan yang berwarna biru pucat dan berbentuk celah itu bersinar samar-samar.
[Dan, sejujurnya, saya memang tidak berniat untuk disembuhkan. ]
“Apa?”
Secara refleks saya menanyainya.
Apa yang barusan dia katakan?
“Tidak berniat untuk disembuhkan?”
Omong kosong macam apa ini?
Aku tak bisa memahaminya.
Jika Penguasa Istana Es benar-benar tidak berniat untuk disembuhkan,
“Lalu mengapa kau memanggilku kemari?”
Apa gunanya kehadiran saya di sini?
“Apakah Anda membawa saya ke sini hanya untuk menginterogasi saya?”
Apakah itu hanya karena saya memiliki hubungan tertentu dengan Woo Hyuk?
Saat pikiran-pikiran ini berputar-putar di benakku,
[Awalnya, itu hanya rasa ingin tahu.]
Suara Tuhan menerobos pikiranku.
[Aku penasaran tentangmu, orang yang diceritakan putri itu. Aku juga tertarik dengan energi familiar yang kurasakan sejak lama.]
Energi yang terasa familiar?
“Apakah dia sedang membicarakan Guyeomhwaryungong ?”
Dia memang mengatakan bahwa dia pernah bertemu ayah saya.
Pasti itu alasannya.
[Alasan kedua adalah klaim bahwa Anda adalah teman dekat Vioe-gun.]
“Jadi, itu benar-benar sebuah interogasi, ya?”
[Aku harus memastikannya, kan?]
Tuhan tidak menyangkal kata-kata saya.
Ini memang sebuah interogasi.
[Jadi, saya harap Anda akan menjawab dengan jujur. ]*
Saat itu, hawa dingin telah semakin menusuk hingga aku bisa merasakan embun beku terbentuk di kulitku.
Kriuk, retak.
Embun beku menyelimuti tubuhku.
Itu adalah sensasi yang tidak menyenangkan dan menjijikkan,
seperti serangga yang merayap di kulitku.
Bagaimana mungkin sesuatu sesederhana rasa dingin terasa begitu menjijikkan?
[Saya tidak punya keinginan untuk menyakiti anak dari teman lama saya. ]*
“…”
Itu adalah ancaman yang terselubung, jika bukan terang-terangan.
Energi tajam dan menekan yang terpancar dari Tuhan sepenuhnya ditujukan kepada saya, sehingga sangat jelas bahwa ini bukan sekadar peringatan.
Aku menatapnya tajam dan bertanya,
“Kau menyebut dirimu teman ayahku, namun begini caramu memperlakukanku?”
[Meskipun aku temannya, kau bukan temanku, Tuan Muda Gu. ]*
“Itu respons yang sangat dingin.”
Seorang teman tetaplah seorang teman, dan seorang putra tetaplah seorang putra.
Ia menetapkan batasan itu tanpa ragu-ragu.
Jika ada yang meragukan bahwa dia adalah Penguasa Es, sikap dinginnya ini tidak memberi ruang untuk perdebatan.
[Izinkan saya bertanya kepada Anda.]
[Apakah kamu benar-benar teman dekat Vioe-gun?]
Saat itu, saya sedikit memiringkan kepala.
Pertanyaan itu terasa aneh dalam penyusunannya.
Jika Vioe-gun dan Woo Hyuk memang orang yang sama, Tuhan sudah tahu bahwa aku adalah temannya.
Kalau begitu, pertanyaan sebenarnya seharusnya adalah apakah saya telah membantu pemberontakan Vioe-gun.
Tapi bukan itu yang dia tanyakan.
“Menarik.”
Aku menyipitkan mata ke arah Tuhan, mengamati-Nya.
Mengapa mengajukan pertanyaan seperti itu?
Jawabannya langsung terlintas di benak saya.
Ini bukan soal apakah kami berteman atau tidak.
“Dia bertanya apakah kita masih bersama.”
Meskipun tahu bahwa Woo Hyuk telah melakukan pengkhianatan,
apakah aku masih menganggapnya sebagai teman?
Itulah inti dari pertanyaan Tuhan.
Secara lebih rinci, pertanyaannya adalah:
Akankah aku memutuskan hubungan dengan Woo Hyuk dan berpihak pada Istana Es?
Atau akankah aku tetap setia kepada temanku, terlepas dari tindakannya?
Sekarang sudah jelas.
Aku mengembalikan pertanyaan itu kepadanya.
“Jika saya mengatakan bahwa saya masih berteman dengannya, apa yang akan Anda lakukan?”
[Hmm…]
Krek, retak!
Embun beku yang merambat di kakiku semakin tebal dan keras.
[Saya sarankan Anda untuk tidak memikirkan hal itu. ]*
“Hah.”
Aku tertawa getir.
Dia tidak perlu mengatakannya. Aku sudah tahu.
Jika aku mengakuinya, tidak mungkin dia akan membiarkanku keluar dari sini tanpa terluka.
Aku mengangguk, menerima ketegangan di udara apa adanya.
Hal itu, bisa saya atasi.
Namun kemudian,
“Yang mulia,”
[Berbicara. ]*
“Apakah kau memanggil rekan-rekanku ke kamarmu dan menginterogasi mereka dengan cara yang sama?”
Saat saya bertanya, ekspresinya sedikit berubah.
Sepertinya dia tidak menyangka aku akan menanyakan itu.
Keheningan singkat menyelimuti kami.
Aku terus menatapnya, menolak untuk menyerah.
Setelah beberapa detik, ia tampak berpikir sejenak, wajahnya menunjukkan sedikit tanda-tanda perenungan.
Akhirnya, ia berbicara.
[Jika aku melakukannya, apa yang akan kamu—]
Sebelum dia menyelesaikan kalimatnya,
“Kalau begitu, kau bisa mati di sini dan sekarang.”
Panas di dalam diriku meledak dengan hebat.
Suara mendesing!
Lingkaran Guyeomhwaryungong berputar cepat di dalam hatiku, meluas ke luar.
Api biru menyembur di pundakku.
Suar!
Api biru itu menyebar ke luar, melahap hawa dingin yang selama ini menekan diriku.
Kegentingan!
Es yang membelenggu kakiku hancur berkeping-keping saat aku melangkah maju.
Aku melangkah menuju Tuhan dengan langkah berat dan sengaja, dan berbicara melalui gigi yang terkatup rapat.
“Jawab aku dengan benar. Atau aku akan membunuhmu sungguh-sungguh.”
Aku tak bisa menahan diri lagi.
