Teman Masa Kecil Zenith - Chapter 518

Bab 518

Saat aku bergumam sesuatu tanpa menyadarinya, aku merasa sedikit terkejut.

“Apa…?”

Tang So-yeol, mendengar kata-kataku, tampak hampir pingsan, jadi aku segera menopangnya. Mengapa dia tiba-tiba pingsan?

Aku mengangkat tubuhnya yang ringan ke dalam pelukanku; jika tidak, dia akan jatuh ke tanah.

Tang So-yeol, dengan wajah memerah padam, telah kehilangan kesadaran.

Sejauh ini, masih bisa diatasi.

Meskipun ada yang pingsan, jadi itu tidak sepenuhnya baik-baik saja… Tapi ada masalah yang lebih besar lagi.

‘…Lalu bagaimana selanjutnya?’

Setelah mendukungnya, aku merasa semua mata tertuju padaku dari segala arah.

Di lokasi kejadian, puluhan ahli bela diri ditempatkan di sekitar tempat tinggal Tang So-yeol.

Di sana aku berdiri, dengan Tang So-yeol yang tak sadarkan diri dalam pelukanku, dikelilingi oleh mereka.

“…”

Itu adalah momen yang sempurna untuk terjadinya kesalahpahaman.

Aku merasakan kehadiran mereka semakin kuat. Setetes keringat menetes di dahiku.

Shing.

Suara pedang yang dihunus terdengar dari suatu tempat.

“Hmm.”

Mendengar itu, aku mengangguk sendiri. Sepertinya menyelesaikan kesalahpahaman ini secara damai bukan lagi pilihan.

Tepat setelah Tang So-yeol pingsan.

Puluhan pendekar bela diri memancarkan aura yang ganas, jadi aku dengan hati-hati membaringkan Tang So-yeol, yang selama ini kupegang.

Setelah menurunkannya, aku memanggil seorang pelayan yang telah memperhatikan dengan cemas dan menyuruhnya untuk merawat Tang So-yeol. Pelayan itu ragu sejenak sebelum akhirnya menghampirinya.

Sementara itu, saya harus mencari tahu apa yang harus saya lakukan saat menghadapi para ahli bela diri yang tampak siap menyerang saya.

Saya punya dua pilihan.

Biarkan diri Anda ditangkap secara diam-diam dan jelaskan situasinya.

Atau taklukkan mereka semua lalu pergi.

Pilihan ideal sebenarnya adalah yang pertama, tetapi saya tidak ingin membuang waktu untuk itu.

Jadi, apakah saya sebaiknya memilih yang kedua?

‘Itu juga agak merepotkan.’

Aku ragu-ragu.

Membunuh mereka semua akan mudah.

Namun, menundukkan mereka semua tanpa melukai siapa pun agak merepotkan.

Aku harus menahan diri agar tidak melukai mereka masing-masing.

‘…Lima belas orang di tingkat Kelas Satu, empat orang di tingkat Puncak, dan satu orang Master di tingkat Puncak.’

Seperti yang diharapkan dari klan bergengsi, para ahli bela diri itu cukup terampil.

Tampaknya mereka telah mengerahkan seluruh pasukan pedang dari Klan Tang untuk bertindak sebagai pengawalnya.

Jika mereka menyerangku sekaligus, itu akan merepotkan.

Apa yang harus saya lakukan sekarang?

Saat aku mengepalkan dan membuka kepalan tanganku, mengamati posisi mereka, seseorang mendekat dengan hati-hati.

Dari apa yang saya rasakan, dia adalah penjaga dengan pangkat tertinggi di antara para penjaga di sini.

Saat aku menatapnya, dia mendekat dan memberi hormat dengan mengepalkan tinju.

“Saya Seong Yi-hyeok, kepala unit pengawal yang berafiliasi dengan Klan Tang. Saya menyapa seorang anggota keluarga Gu.”

Jadi, dia adalah kaptennya.

Dilihat dari levelnya yang tinggi, saya kira dia mungkin memegang posisi penting.

Seperti yang diduga, dia memang kapten dari regu pedang.

“Saya Gu Yangcheon.”

Saya kemudian memperkenalkan diri.

Seong Yi-hyeok juga tampak tegang saat menghadapiku.

“Bolehkah saya meminta penjelasan mengenai situasi ini?”

Mendengar itu, aku mengangguk dalam hati. Untungnya, sepertinya dia tidak akan langsung menggunakan kekerasan.

“Kami sedang mengobrol, lalu Nona Tang tiba-tiba pingsan.”

“Tiba-tiba, Anda berkata….”

“Ya.”

Meskipun aku mengatakan yang sebenarnya, tatapannya tetap menunjukkan keraguan.

Tentu saja, jika saya berada di posisinya, saya juga tidak akan mempercayainya.

Seandainya itu saya, mungkin saya akan mulai dengan mematahkan anggota tubuh orang lain.

Sejujurnya, sikap tenang Seong Yi-hyeok sangat tidak biasa.

“Saya mengerti jika ini sulit dipercaya, tetapi itulah kenyataannya.”

Melihat ekspresiku yang agak canggung, aku melanjutkan.

“Tidak apa-apa. Aku percaya padamu.”

Jawaban Seong Yi-hyeok yang tak terduga itu membuatku terkejut.

Dia percaya padaku? Justru aku yang terkejut.

“…Maaf?”

“Wanita muda itu banyak bercerita tentang Anda.”

Dengan suara pelan, Seong Yi-hyeok menambahkan, “Sampai pada titik tertentu hal itu bisa membuat jenuh,” meskipun aku pura-pura tidak mendengarnya.

Mereka membicarakan saya, ya…

“Dia tidak mengatakan sesuatu yang… negatif, kan?”

“Dia menyebutkan beberapa hal.”

“…”

Aku hampir menduga dia akan mengatakan bahwa dia hanya bercanda. Tapi dia tidak mengatakannya.

Aku sedikit mengerutkan kening, melirik Seong Yi-hyeok, yang hanya terkekeh.

“Dia lebih banyak mengucapkan hal-hal baik daripada hal-hal buruk.”

“…Jadi begitu.”

Saat itu, aku sudah merasa sedikit sakit hati.

Sepertinya sudah terlambat untuk memperbaikinya.

Aku sedikit cemberut, yang kemudian dijawab oleh Seong Yi-hyeok,

“Setidaknya, dari apa yang kudengar darinya, aku tidak percaya kau adalah orang yang akan menyakitinya.”

Merasa sedikit jengkel dengan kata-katanya, saya menjawab dengan tajam.

“Apakah Anda benar-benar mendasarkan penilaian Anda hanya pada itu? Untuk seorang penjaga, itu tampak tidak bertanggung jawab.”

Jika dia benar-benar pengawalnya, dia seharusnya tidak menghakimi dengan begitu mudah.

Terlepas dari kenyataan bahwa keadaan sudah tenang, sikapnya sebagai pengawal Tang So-yeol tidak membuatku nyaman.

Mendengar kata-kataku, Seong Yi-hyeok hanya tertawa.

Pria ini—dia tertawa?

“Aku tidak bermaksud membuatmu tertawa.”

“Ya, terima kasih atas perhatian Anda. Sebenarnya, mendengar itu membuat saya semakin yakin dengan penilaian saya.”

“Apa yang sedang kamu bicarakan…?”

“Aku bisa tahu dari caramu memandanginya.”

“…”

“Saya percaya bahwa, sebagaimana kami menyayanginya, Anda pun tidak akan salah jika melakukan hal yang sama.”

Mendengar ucapan Seong Yi-hyeok, aku mendesah dalam hati.

Sialan, mereka semua terus mengatakan mereka bisa tahu hanya dengan melihat, seolah-olah mereka pembaca pikiran atau semacamnya.

Namun, aku tak mampu menatap matanya secara langsung.

Aku benci mengakuinya, tapi aku juga tidak bisa menyangkalnya.

Meskipun itu adalah reaksi impulsif yang biasanya akan saya tertawakan.

Kali ini, Seong Yi-hyeok kembali memasang wajah tanpa ekspresi dan memberi saya salam hormat dengan kepalan tangan.

“Tolong, teruslah merawat wanita kami.”

“…Ya.”

Saat aku menjawab, sesuatu bergejolak di dalam diriku.

Bagaimana ya cara menyampaikannya?

Itu adalah emosi yang sulit saya gambarkan.

******************

Setelah menunggu beberapa menit, akhirnya aku meninggalkan tempat tinggal Tang So-yeol dan melanjutkan berjalan.

“…Fiuh.”

Sambil berjalan, aku menyeka keringat dingin yang mengucur. Sepertinya aku berhasil mengatasi semuanya dengan lancar.

Meskipun aku khawatir Tang So-yeol tiba-tiba pingsan, ketika aku memeluknya sebentar dan memeriksa kondisi kesehatannya, tampaknya tidak ada masalah serius.

Jika memang perlu, aku mungkin akan meminta Tabib Ilahi untuk memeriksanya.

Lagipula, pingsan tiba-tiba adalah hal yang tidak biasa.

[Bagaimanapun kau melihatnya, bukankah ini salahmu?] “Apa yang telah kulakukan?” [Lupakan saja. Kau memang selalu seperti ini.]

Mengapa orang tua ini mencari gara-gara lagi?

Aku menahan diri untuk tidak menjawab, karena tahu ini bukan waktu yang tepat untuk bercanda dengan Shin Noya.

Lagipula, Klan Tang sudah cukup dilanda kekacauan.

Sambil memandang batu permata di tanganku, aku berpikir.

‘Jika Tang So-yeol menolak untuk menerima ini…’

Apa yang harus saya lakukan? Saya mengambilnya dari Tetua Il, tetapi sekarang saya harus mencari tahu cara menggunakannya.

‘Apakah aku harus memakannya saja?’

Mungkin akan lebih baik jika saya mengambilnya sendiri. Itu akan menjadi penggunaan yang paling efisien.

Sejujurnya, mengonsumsinya saja akan jauh lebih sederhana.

Satu-satunya masalah adalah…

‘Syarat dan ketentuannya tidak cocok.’

Karena saya bukan perempuan, ada risiko energi tersebut bisa berbalik menjadi bumerang.

Tapi aku tahu satu hal. Jika aku memakannya, aku tidak akan mengalami efek samping apa pun.

[Anda tampak cukup percaya diri.] “Ya.”

Saat aku merasakan energinya, aku bisa tahu.

Jika saya mengonsumsi ini, saya akan mampu menyerapnya sepenuhnya.

Entah itu karena pengaruh teknik Madoc Tanhubgong saya atau transformasi yang telah saya alami, saya secara naluriah mengetahuinya.

Saya bisa mengonsumsinya tanpa masalah.

Jumlah energi yang terkandung dalam batu permata itu setara dengan energi Batu Iblis Putih.

Untuk sesuatu yang dimurnikan secara artifisial, kandungan di dalamnya sangat mengesankan.

Selain itu, hal ini juga berdampak pada peningkatan toksisitas.

Namun…

‘Toksisitas, ya…’

Berkat kemampuan Mandokbulchim* saya , terdapat sedikit jejak racun yang tertanam di salah satu sudut tubuh saya.

Aku bisa menggunakannya jika perlu, tetapi dengan energi iblisku, itu bukanlah sesuatu yang benar-benar kubutuhkan.

Sulit untuk memadukannya dengan teknik yang saya gunakan saat itu.

Menghubungkannya dengan nyala api saya juga merepotkan.

Singkatnya, mengonsumsi batu permata ini akan meningkatkan energi saya, tetapi tidak akan memiliki arti penting lainnya.

‘Masalahnya adalah, sekarang bukanlah waktu yang tepat untuk meningkatkan energi saya.’

Tidak ada alasan untuk mengonsumsi ramuan ajaib saat ini.

Saya masih perlu mengelola energi yang belum sepenuhnya saya integrasikan.

Selain itu, dibutuhkan usaha untuk menyelaraskan tubuh saya dengan energi saya.

Memiliki terlalu banyak energi justru akan berlebihan.

‘Itulah mengapa akan lebih baik jika Tang So-yeol yang mengambilnya.’

Seandainya hatiku dipenuhi altruisme, mungkin aku akan menghancurkannya demi mereka yang telah mengorbankan diri untuk itu.

Tapi itu bukan aku.

Saya mengetahui besarnya pengorbanan yang telah dilakukan dan tujuan di balik penciptaannya.

Meskipun mengetahui hal itu, itu bukanlah sesuatu yang penting bagi saya.

‘Lalu kenapa?’

Mengapa saya harus peduli?

Aku tidak perlu merasa bersalah atas kekacauan yang dibuat orang lain.

[Mengecewakan. Orang seperti ini penggantiku?] ‘Oh, kau pasti sangat senang.’ [Hidup ini sudah hancur…]

Orang mati tidak punya tempat untuk menemukan kehidupan, jadi apa yang dia keluhkan?

Aku memahami ketidakpuasan Shin Noya, tapi ini caraku.

Aku terus memeriksa batu permata di tanganku.

Jika Tang So-yeol tidak menginginkannya dan aku tidak berencana untuk mengonsumsinya…

“Hmm.”

Sambil menoleh, aku bertanya,

“Lalu, apakah kamu ingin memakannya?”

Mengernyit.

Mendengar pertanyaanku, seseorang di dekatku menggigil.

Itu Nahi. Tidak mengherankan, karena aku yang menyuruhnya datang.

Begitu mata kami bertemu, Nahi langsung berlutut.

Ekspresinya tampak berbeda dari biasanya.

“Tidak tertarik?”

“Bagaimana apanya?”

“Ini dibuat oleh Tetua Il. Dari segi teksturnya, saya rasa ini mungkin memiliki hubungan dengan Anda.”

“…!”

Mendengar kata-kataku, Nahi langsung mengangkat kepalanya dan menatap batu permata itu.

Pada saat yang sama, dia mengepalkan tinjunya erat-erat.

Aku bisa langsung tahu—Nahi mengenali apa ini.

Ekspresinya langsung berubah masam.

Saya tidak mengetahui detail bagaimana dia akhirnya bekerja di bawah Elder Il.

Yang saya tahu hanyalah bahwa dia telah digunakan sebagai salah satu subjek dalam eksperimen-eksperimen tersebut.

Meskipun penampilannya awet muda, sebenarnya dia lebih tua dari yang terlihat.

Selain itu, dia masih berada di bawah kutukan Tetua Il.

Saya tidak menanyakan sisanya karena saya tidak terlalu penasaran.

‘Tapi aku sudah mematahkan kutukan itu.’

Aku telah mengatasi kutukan itu dengan energi iblis, menyegelnya dengan sebuah perjanjian.

Dia seharusnya tidak lagi terikat oleh kutukan Tetua Il.

“Apakah kamu membutuhkannya?”

“…”

Mata Nahi memerah saat dia menatapku dengan tajam, dipenuhi rasa kesal.

Sungguh menggelikan.

“Mengapa kau menatapku seperti itu?”

Mengapa dia menatapku dengan mata terbelalak seperti itu?

Suaranya yang datar menjawab,

“…Bagaimana mungkin aku…bagaimana mungkin aku bisa mengonsumsi itu…?”

“Mengapa tidak?”

“Aku ingat mereka yang gugur demi ini. Tapi kau menyuruhku mengonsumsi sesuatu yang terbuat dari darah dan daging mereka…!”

Nahi berteriak, suaranya dipenuhi kesedihan.

Baginya, itu adalah prospek yang kejam.

Baik Tang Deok maupun Nahi menyimpan perasaan dendam yang mendalam terhadap Klan Tang dan mereka yang terlibat dalam rencana ini.

Rasa ingin membalas dendam atas mereka yang telah meninggal? Mungkin semacam itu.

Saya mengerti.

Aku mengerti perasaan itu, tapi…

“Jadi, apa alasanmu tidak bisa mengonsumsinya?”

“…Anda…!”

Mengepalkan-

“Ghh…!”

Mendengar kata-kataku, Nahi mencoba melawan, tetapi kutukan itu aktif, mencengkeram jantungnya.

Kutukan itu mencegahnya untuk menentangku.

Sambil mengamatinya, aku mendekat.

Atas permintaannya, Tetua Il meninggal dunia.

Dan para tetua lainnya—Tetua Ketiga dan Tetua Keempat—akan segera mengalami nasib serupa.

‘Bukan aku yang melakukannya.’

Awalnya aku berniat melakukannya sendiri, tetapi ayahku muncul dan menanganinya.

Pada akhirnya semuanya berjalan baik, jadi tidak apa-apa.

Klan Tang terguncang.

Jika insiden ini diketahui di Zhongyuan, hal itu dapat menimbulkan kekacauan yang cukup besar untuk menggulingkan Empat Sekte Besar.

Itu sangat penting.

“Terkejut…terkejut…”

Nahi terbatuk keras, dan aku mengangkat dagunya dengan tanganku.

“Jujur saja, saya tadinya berpikir untuk mengonsumsinya sendiri, tetapi rasanya sayang jika disia-siakan. Dan ada beberapa hal yang ingin saya konfirmasi.”

Karena Tang So-yeol menolaknya, satu-satunya orang lain yang cocok adalah Nahi.

Saat aku melihatnya gemetar, aku berpikir.

‘Mungkin Tetua Il mengampuni nyawa Nahi dengan pertimbangan ini.’

Dia mungkin saja membiarkannya hidup sebagai subjek percobaan di masa depan.

Satu hal yang membuatku khawatir adalah…

‘Ada kemungkinan usianya sudah di atas tiga puluh tahun.’

Mengingat hubungannya dengan Tang Deok, hal itu mungkin saja terjadi.

Sekalipun usianya sudah lebih dari tiga puluh tahun…

‘Itu tidak penting.’

Jika ada masalah yang muncul, itu bukanlah masalah besar.

Jika dia benar-benar meninggal karena itu…

‘Itu juga tidak masalah.’

Berbeda dengan saat aku menatap Tang So-yeol, kali ini aku menatap Nahi dengan mata dingin dan tanpa emosi.

Mungkin dia memahami sesuatu dari ekspresiku, karena Nahi menggigit bibirnya.

“…Apakah kau benar-benar bermaksud membuatku memakannya?”

“Tidak tertarik? Jika Anda mengonsumsi ini, Anda akan mendapatkan kekuatan yang luar biasa.”

“Konyol! Aku lebih memilih…! Aku lebih memilih mati sekarang juga!”

Nahi serius.

Sekalipun bukan balas dendam yang awalnya dia inginkan, pada akhirnya, mereka yang ingin dia bunuh telah mati.

Kutukan yang akan menyebabkan jantungnya meledak?

Dia sudah tidak peduli lagi jika dia mati sekarang.

Merasakan tekadnya, aku tersenyum.

“Kenapa? Apa kau merasa bisa mati sekarang setelah balas dendammu selesai?”

“Jika kamu tahu itu…maka…!”

“Siapa bilang balas dendammu sudah berakhir?”

Dia terdiam kaku.

Mendengar kata-kataku, ekspresi Nahi menjadi kaku.

“Apa…apa maksudmu?”

“Tetua Il telah meninggal, dan tampaknya beberapa lelaki tua tak bernama juga akan segera mati. Apakah itu berarti balas dendammu telah selesai?”

“Berhentilah menyiksaku dengan kata-katamu…”

Tatapan Nahi bergetar. Dia berbicara seolah-olah siap mati, namun kata-kataku membuatnya gelisah.

Itu lucu.

“Jangan salah paham. Orang-orang tua itu memang bukan siapa-siapa sejak awal.”

“Itu omong kosong…! Aku melihatnya dengan mata kepala sendiri…!”

“Tentu, kamu sudah melihatnya. Tapi menurutmu apa yang kamu pahami hanya dari itu?”

Ini adalah rencana yang dijalankan tanpa sepengetahuan Kepala Klan.

Terlepas dari seberapa berpengaruhnya Tetua Il dan para tetua lainnya di klan, mungkinkah mereka melaksanakan rencana tersebut sendirian?

Hal ini telah berlangsung selama beberapa dekade.

Sejak zaman Raja Racun hingga sekarang.

Hal itu saja sudah cukup menjelaskan semuanya.

‘Apa kau bilang Klan Tang saja yang bisa diam-diam mengumpulkan semua subjek percobaan itu? Omong kosong.’

Itu tidak mungkin.

Setelah merenungkan hal ini, keterkaitannya menjadi jelas.

Pasti ada alasan lain mengapa Tang Deok jatuh ke dalam pengaruh iblis.

“Sekuat apa pun Klan Tang, mereka tidak akan mampu menangani hal seperti ini secara rahasia.”

“…Itu…!”

“Ini tidak mungkin terjadi kecuali ada seseorang yang menutup mata.”

“…”

Nahi menggigit bibirnya.

Melihat itu, aku menyeringai dalam hati.

“Kamu sudah tahu, kan?”

“…!”

Mendengar kata-kata tegasku, Nahi tersentak.

Ya, Nahi juga sudah tahu.

Bahkan orang yang kurang cerdas seperti saya pun bisa menyimpulkan situasinya dari beberapa petunjuk.

Tidak mungkin dia tidak tahu.

Jika dia mengklaim balas dendamnya telah selesai meskipun mengetahui hal itu, itu berarti—

“Kamu menyerah karena tidak bisa melangkah lebih jauh.”

“Itu…!”

Nahi hendak membalas, tetapi aku memotong perkataannya.

“Balas dendam? Kau pikir semuanya sudah berakhir hanya karena kau telah menyingkirkan orang-orang di depanmu? Menyedihkan. Jika hanya itu, lebih baik kau mati saja. Aku tidak membutuhkanmu.”

Jika dia tidak akan menepati janjinya, aku tidak membutuhkannya.

Lagipula, Nahi hanyalah alat yang digunakan lalu dibuang.

Saat aku hendak berdiri dan pergi—

“Lalu, apa…apa yang harus saya lakukan…?!”

Nahi berteriak.

Kutukan itu tidak aktif.

Saya sudah menyesuaikannya agar tidak terpicu.

“Apakah kau tahu siapa lawanmu, Tuan Muda…! Tempat itu bukanlah sesuatu yang bisa kau tantang begitu saja…!”

“Aliansi Militer.”

“…!!”

Mendengar jawabanku yang acuh tak acuh, mata Nahi membelalak.

Melihat reaksinya, aku terkekeh.

“Kenapa kamu begitu terkejut? Bukankah ini sudah jelas?”

Ya, itu sudah jelas.

Alasan mengapa Tang Clan bisa menangani semuanya secara diam-diam dan melakukan eksperimen ini begitu lama…

Pada akhirnya, hal itu tidak mungkin terjadi tanpa persetujuan diam-diam dari Aliansi Bela Diri.

Bukankah sudah jelas?

‘Apakah menurutmu mereka tidak menyelidiki banyaknya kasus hilangnya subjek penelitian?’

Sekaya apa pun Klan Tang, pengaruh mereka memiliki batas.

Sebagai bagian dari sekte-sekte yang saleh, mereka secara alami berada di bawah yurisdiksi Aliansi Bela Diri.

Dengan eksperimen sebesar ini, Aliansi Bela Diri pasti akan menemukan petunjuk.

Namun, eksperimen tersebut berjalan lancar hingga saat ini.

Artinya, sudah jelas.

‘Aliansi Bela Diri terlibat dalam hal ini.’

Itu tidak mengejutkan.

Saya sudah tahu bahwa mereka korup secara politik dan mementingkan diri sendiri.

Aku sama sekali tidak menyangka mereka akan bertindak sejauh ini.

‘Jadi, itulah alasan Tang Deok bergabung dengan Sekte Iblis.’

Tujuan Iblis Surgawi adalah untuk menggulingkan Aliansi Bela Diri dan mendominasi dunia.

Melihat hal itu, Tang Deok kemungkinan bergabung dengan Sekte Iblis, dengan harapan menghancurkan Klan Tang dan menjatuhkan Aliansi Bela Diri bersamanya.

Meskipun itu hanya spekulasi.

‘Kalau begitu, tidak buruk.’

Tidak buruk sama sekali.

Aku berbicara kepada Nahi sekali lagi.

“Dalam situasi ini, apakah kamu masih berpikir balas dendammu sudah sempurna?”

Saat aku terkekeh, aku mendengar Nahi menggertakkan giginya.

“Lawannya adalah Aliansi Bela Diri. Itu bukan sesuatu yang seharusnya kau campuri demi aku…”

“‘Membantu’ adalah cara yang aneh untuk mengatakannya.”

“Lalu…kau ini apa…?”

“Maksudku, sebaiknya kau bergabung denganku, karena toh aku yang harus mengalahkan mereka.”

“…Permisi?”

Mendengar kata-kata saya yang blak-blakan, Nahi, yang beberapa saat sebelumnya menggeram, tiba-tiba tampak kosong.

Dia tampak seperti tidak mendengar perkataanku dengan benar.

Apakah saya perlu mengulanginya?

Yah, kurasa aku memang harus melakukannya.

“Aku berniat untuk menghancurkan Aliansi Bela Diri.”

“…!”

“Jadi, jika kamu ingin membalas dendam, lakukanlah dengan benar.”

Hancurkan Aliansi Militer.

Ketika saya mendengar bahwa Klan Tang itu busuk, dan bahwa Aliansi Bela Diri terlibat di dalamnya, saya telah mengambil keputusan.

Mengingat keterkaitan Blood Demon dengan Martial Alliance, akan sangat tidak masuk akal jika membiarkannya begitu saja.

Jadi-

“Jangan dibebani kesombonganmu yang menyedihkan itu. Terimalah apa yang diberikan kepadamu dan bantulah. Jangan menjadi pengganggu.”

Aku tidak berniat terlibat dalam percakapan sentimental dengan Nahi.

Saya tidak pernah punya pilihan; dia tidak pernah diberi pilihan lain.

Jika saya menyuruhnya melakukan sesuatu, dia akan melakukannya.

Itulah satu-satunya pilihan yang tersisa bagi Nahi sebagai iblis.

____________________

Catatan Penerjemah: Kebal terhadap Semua Racun (만독불침 / Mandokbulchim )