Tearmoon Teikoku Monogatari LN - Volume 16 Chapter 21
Bab 21: Menyerang Orania Tepat di Titik Lemahnya!
Orania telah terjebak dalam pusaran kekacauan; apa yang terjadi hari ini benar-benar mengguncang pandangan dunianya hingga ke dasarnya.
Aku tak percaya Putri Mia telah memikirkan ini dengan begitu matang…
Rafina telah menceritakan kisah-kisah (yang dilebih-lebihkan) tentang berbagai prestasi Mia yang luar biasa, dan bahkan turnamen memancing hari ini pun didasari oleh makna rahasia yang lebih dalam.
Dia tidak hanya ingin membudidayakan ikan… dia juga menemukan cara untuk meyakinkan negara lain untuk mengadopsi praktik tersebut. Dia sama sekali tidak terlihat sedang memikirkan apa pun! Sama sekali tidak, tapi…
Dia sangat terkejut, tetapi pada saat yang sama… itu berhasil. Orania tahu dari pengalamannya sendiri bahwa mata tajam dan akal sehatnya tidak bisa dipercaya. Dia memperhatikan Yanna, yang sekarang sudah benar-benar bersih, dengan ragu-ragu masuk ke dalam bak mandi, tato di dahinya terlihat jelas, namun…
Aku tidak perlu terlalu takut… Mustahil gadis itu adalah bajak laut yang menakutkan.
Bagaimana mungkin seorang bajak laut tidak tahu cara memancing? Bagaimana mungkin mereka begitu jijik dengan umpan, atau tidak tahu cara berenang? Mereka tidak akan patuh mendengarkan omelan dari wanita yang menyelamatkan saudara mereka yang tenggelam. Yanna tidak mungkin seorang bajak laut!
Saat itulah Orania menyadari sesuatu. Aku benar-benar tidak tahu apa-apa… Tentang Putri Mia, tentang segalanya…
Ia sekali lagi mengarahkan pandangannya pada putri Tearmoon. Di balik tabir tipis uap yang naik dari air mandi, ia melipat tangannya, menutup matanya, dan mengerutkan alisnya, tampak cukup…berwibawa. Itu merupakan kejutan besar bagi Orania mengingat ia setengah yakin bahwa Mia hanyalah seorang gadis ceroboh dan bodoh.
Aku tak percaya nilai-nilai moralku bisa dicabut semudah itu. Jika memang begitu, maka…
Orania memutuskan untuk mengajukan pertanyaan. “Bagaimana seorang putri bisa berusaha begitu keras untuk rakyatnya…?”
Apakah itu untuk memenuhi harapan ayahnya, atau mungkin harapan ibunya? Mungkin itu adalah harapan orang-orang di sekitarnya—teman-temannya atau bawahannya. Dia pasti berusaha memenuhi harapan seseorang yang dia sayangi, bukan?
Orania sangat keliru.
“Tentu saja, untuk diriku sendiri!”
“Untuk… dirimu sendiri?” Orania tak kuasa menahan napas dan bertanya. Apakah maksudnya untuk harga dirinya sendiri…? Atau mungkin ada alasan lain…?
Saat menatap mata Mia, ia langsung mendapatkan jawaban yang dicarinya. Mia dengan bangga mengangguk, tanpa sedikit pun rasa malu. Sosoknya yang mengesankan segera meyakinkan Orania bahwa itu pasti yang pertama—bahwa ia bekerja keras demi harga dirinya sendiri.
Kata-kata selanjutnya hanya menegaskan keyakinan itu. “Aku ingin terus hidup sebagai putri Tearmoon, dan dengan demikian hidup sebagaimana seharusnya seorang putri Tearmoon.”
Hidup sebagai seorang putri seharusnya… Dengan kata lain, tidak mempermalukan gelarnya. Itulah motivasinya.
Orania terpesona. Mia berbicara tanpa kepura-puraan, hanya menunjukkan sedikit rasa malu. Kata-katanya jelas. Bagaimana…dia bisa melihat hal-hal seperti itu?
Pertanyaan itu tak pernah terucap dari mulut Orania, namun entah bagaimana, Mia berhasil menjawabnya. “Aku diberi hak istimewa untuk dilahirkan sebagai seorang putri. Akan sia-sia jika aku menjalani hidupku tanpa mengetahui apa yang bisa dilakukan seorang putri.” Karena Mia memiliki kemampuan untuk mengulurkan tangan membantu mereka yang menderita, akan sangat disayangkan jika kekuasaan yang didapatnya sebagai seorang putri disia-siakan.
“Saya tidak mencari pujian, hanya ingin menjalani hidup yang saya inginkan. Saya tidak butuh pengakuan dari siapa pun.”
“Pengakuan dari orang lain…? Oh, begitu…” Kata-kata itu menusuk hati, menghantam Orania tepat di titik terlemahnya. Dulu, ia berjuang untuk menjadi putri yang baik demi memenuhi harapan ibunya, dan dulu, tekadnya untuk melakukan itu hancur oleh ayahnya yang acuh tak acuh. Orania kini hanyalah bayangan dari gadis yang dulu, dan Mia telah mengatakan kepada gadis itu bahwa pengakuan tidak penting—bahwa ia harus menjalani hidup untuk dirinya sendiri.
Aku selalu berpikir keberadaanku tidak berarti… Ibu tidak membutuhkanku, begitu pula ayah. Aku pikir tidak ada tempat untukku, atau peran apa pun yang bisa kujalani…
Kembali di atas kapal, Mia menggenggam tangan Orania dan berkata, “Aku sangat senang kau ada di sini, Orania.” Saat itu, dia memiliki peran—dia telah menyelamatkan Kiryl—tetapi tidak ada yang memintanya untuk melakukannya. Aku melakukannya karena aku ingin. Kemudian, Mia mengakui perannya, berterima kasih padanya hanya karena kehadirannya.
Sekarang, Orania berpikir berbeda. Jika dia percaya tidak ada tujuan dalam hidupnya, itu hanya karena dia menjalani hidup tanpa tujuan; bukan hanya karena tidak ada yang memberikannya, tetapi karena tujuan adalah sesuatu yang hanya bisa ditemukan ketika seseorang mengambil langkah maju sendiri. Tanpa disadarinya, Orania telah mengambil langkah maju itu, dan Mia telah memperhatikannya. Dia mengakui usahanya.
Jadi, inilah Tetua Agung Kekaisaran Tearmoon, gadis yang ditakuti ayahku, dan gadis yang sangat dipuja Nona Esmeralda… Orania menoleh ke arah Mia. Aku ingin menjalani hidup yang bisa kubanggakan. Aku ingin hidup sebagaimana seharusnya seorang putri…! Untungnya, contoh sempurna dari itu ada tepat di depannya. Jalan di depannya jelas. Aku harus memilih jalan yang tidak akan kusesali.
Lalu, ia membuka mulutnya dengan pelan. “Putri Mia… Tidak…” Orania memotong ucapannya dan menarik napas dalam-dalam lagi. “Tuan Mia! Tolong ajari aku bagaimana hidup sebagai seorang putri!”
Mia balas menatapnya, hanya mengedipkan matanya dan tampak benar-benar tercengang.
