Super Genius DNA - MTL - Chapter 294
Bab 294: Seorang Ilmuwan Biasa (8)
Di Hotel Westin di Tokyo, Young-Joon bersiap untuk pulang.
“Dari semua perjalanan yang pernah kami lakukan, ini adalah yang paling ringan,” kata Young-Joon.
“Ini hanya pertemuan untuk membangun pembangkit tenaga surya,” kata Young-Joon sambil mengemasi tas. “Namun, ini adalah perjalanan paling menakutkan yang pernah saya alami sepanjang karier saya. Saya benar-benar terkejut ketika Anda pingsan.”
“Hehe.”
Rosaline duduk di tempat tidur dan tertawa malu-malu.
“Aku juga tidak menyangka akan pingsan seperti itu.”
“Aku tak percaya ada sesuatu yang Rosaline tidak tahu.”
“Saya minta maaf.”
“Tidak, apa yang kamu bicarakan? Mengapa kamu minta maaf?”
Young-Joon menutup resleting tas mereka dan duduk di sebelah Rosaline.
“Tidak apa-apa, kamu tidak melakukan kesalahan apa pun.”
Young-Joon menarik Rosaline ke dalam pelukannya dan memberinya pelukan ringan.
“Ryu Young-Joon,” kata Rosaline. “Apakah kau ingat apa yang kukatakan sebelumnya? Seperti kepunahan dinosaurus yang mengantarkan zaman mamalia, aku adalah organisme generasi berikutnya yang dapat menggantikan semua kehidupan di Bumi.”
“Ya. Kalau dipikir-pikir lagi, aku agak senang genmu terpecah sejak awal.”
“Karena semua orang lain baik-baik saja?”
“Tidak, karena saya berkesempatan bertemu dengan Anda.”
Rosaline menyandarkan kepalanya di bahu Young-Joon.
“Aku suka menjadi manusia,” kata Rosaline.
Dia mengulurkan tangannya dan mengamatinya.
“Manusia adalah makhluk misterius. Ada hal-hal tentang mereka yang bahkan aku sendiri tidak mengerti. Organisme ini lebih dari sekadar senyawa oksigen, karbon, nitrogen, hidrogen, kalsium, fosfor, dan kalium. Saat kau pergi ke Jepang sendirian, Ryu Ji-Won bilang kau terlihat depresi.”
“Benar-benar?”
“Ya. Lalu saya memikirkannya dan menyadari bahwa saya benar-benar merasa depresi, dan rasanya sangat aneh merasakan hal itu. Saya berpikir untuk meningkatkan asupan serotonin, tetapi kemudian saya berhenti.”
“Apakah kamu baik-baik saja sekarang?”
“Ya, sekarang aku sudah memilikimu.”
“Aku tidak akan pergi ke mana pun sendirian sekarang. Maafkan aku,” kata Young-Joon sambil menepuk bahu Rosaline.
Bzz!
Teleponnya berdering. Itu dari kantor sekretarisnya.
“Halo?”
—Halo, ini Yoo Song-Mi. Ada panggilan dari sebuah tempat bernama Reaktor Tohoku Satu di Jepang yang mencari Anda.
“Reaktor Tohoku Satu?”
—Ketika saya bertanya kepada mereka apa yang sedang terjadi, mereka mengatakan bahwa ketika Anda mengunjungi pabrik, Anda melihat retakan di penekan tekanan dan memberi tahu mereka. Pabrik tersebut sekarang berisiko meledak, dan mereka ingin berbicara dengan Anda tentang penutupan pabrik tersebut.
“Saya bukan ahli pembangkit listrik tenaga nuklir; saya seorang ahli biologi. Bagaimana saya bisa berkonsultasi dengan mereka?”
—Itulah yang saya katakan kepada mereka, dan dia berkata bahwa dia membutuhkan bantuan Anda karena banyak orang bisa meninggal. Mereka membicarakan tentang ledakan nuklir, yang terdengar seperti masalah besar, dan dia tampak putus asa, jadi saya menelepon untuk memastikan dengan Anda sebelum memberi mereka jawaban.
“Hm.”
Young-Joon mengira dia telah menyelesaikan tugasnya hanya dengan memberi tahu kepala keselamatan nuklir bahwa penekan tekanan telah rusak. Selebihnya terserah TEPCO, dan dia tidak punya hak atau alasan untuk ikut campur.
“Siapa yang menghubungi saya?”
—Seseorang bernama Hideo. Dia adalah kepala keamanan nuklir.
“Katakan padanya dia bisa menemuiku jika dia datang ke hotelku hari ini. Aku bebas di siang hari.”
-Oke.
*
Saat Baek Jun-Tae, seorang petugas keamanan K-Cops, mengantar para tamu berkeliling hotel, ia bertanya-tanya apakah ia melakukan hal yang benar. Young-Joon memiliki beragam tamu, tetapi kelompok orang yang ia temui di rumah sakit, konferensi, dan hotel berbeda. Di rumah sakit, sebagian besar adalah pasien dan dokter, ilmuwan di konferensi, dan pengusaha serta politisi di hotel.
Namun, pria yang memasuki hotel sekarang, Hideo, tampak seperti seorang insinyur biasa yang polos. Alih-alih setelan jas, ia mengenakan jaket longgar yang sudah usang, dan ia berbau oli, bukan parfum. Ia tampak sedikit terintimidasi oleh hotel yang berkilauan itu, dan kulit serta rambutnya tampak acak-acakan karena kurang perawatan.
“U… Um, apakah akan ada catatan tentang kunjungan saya ke sini?” tanya Hideo.
“Hanya kita yang tahu,” jawab Baek Jun-Tae. “Ini ruang konferensi.”
Dia membuka pintu ruang konferensi kecil yang telah mereka pesan sebelumnya. Di dalam, Young-Joon sudah duduk dan menunggu. Gadis kecil yang dia ajak berbincang juga ada di sana.
“Halo,” sapa Young-Joon.
Dengan sedikit gugup, Hideo membalas sapaannya lalu duduk di seberang Young-Joon.
“Saya datang untuk meminta bantuan Anda,” kata Hideo.
“Bantuan saya?”
“Anda mendeteksi masalah pada penekan tekanan hanya dengan mendengarkan suara air sebelumnya.”
Sebenarnya, Young-Joon hanya menebak secara acak karena dia tidak tahu banyak tentang pembangkit listrik nuklir, tetapi sekarang, tampaknya orang ini menganggapnya sebagai ahli di bidang tenaga nuklir.
“Aku memberitahumu ini kalau-kalau kamu salah paham, tapi itu hanya kebetulan. Apa yang kukatakan karena khawatir ternyata benar. Aku tidak tahu banyak tentang tenaga nuklir,” kata Young-Joon sambil terkekeh.
“Tuan Ryu, Reaktor Tohoku Satu sedang dalam masalah serius saat ini. Kita harus segera mematikannya. Pompa pendingin utama telah berhenti. Kami menggunakan pompa pendingin tambahan, tetapi menurut teknisi kami, pompa itu mungkin meledak jika beroperasi beberapa hari lagi.”
“Lalu kenapa kau tidak berhenti saja?” tanya Young-Joon.
“Kami tidak bisa melakukan itu sendiri di pabrik. Teknisi dari kantor pusat telah dikirim,” jawab Hideo.
“Lalu, bukankah mereka menghentikannya?”
“Kupikir mereka akan melakukannya, tapi ternyata tidak.”
Hideo menggelengkan kepalanya.
“Pembangkit nuklir Tohoku berada di tengah-tengah gerakan anti-nuklir. TEPCO telah mengumumkan bahwa pembangkit itu baik-baik saja, meskipun telah dikritik sebagai Fukushima berikutnya. Jika TEPCO menutup Tohoku sekarang juga, itu akan memicu gerakan anti-nuklir. Tidak akan ada cara bagi Perdana Menteri Atabe untuk mencegah pembangunan pembangkit lain, dan harga saham TEPCO akan anjlok karena pembangkit listrik tenaga surya bermunculan di mana-mana.”
“Apa yang kau bicarakan? Mereka membiarkannya meledak alih-alih menutupnya?”
“Tentu saja tidak. Kantor pusat ingin memperbaikinya selagi pabrik masih beroperasi.”
“Apakah itu mungkin?”
“Bukan tidak mungkin, tetapi sangat berbahaya, dan waktunya sangat singkat karena mungkin akan meledak sebelum diperbaiki. Dalam hal itu, teknisi akan menjadi orang pertama yang tewas.”
“Tunggu, mereka mempertaruhkan nyawa karyawan mereka sendiri untuk melakukan perbaikan?”
“Sudah menjadi fakta bahwa teknisi pembangkit listrik tenaga nuklir akan kehilangan mata pencaharian mereka begitu sel surya menjadi lebih luas penggunaannya. Mereka mengatakan kita tidak punya pilihan selain melewati krisis ini dengan kemauan dan fokus kolektif kita…”
“…”
“Tapi saya tetap berpikir ini harus dihentikan. Ini benar-benar buruk, dan saya punya beberapa laporan internal tentang risiko ledakan di pabrik tersebut.”
“Dengan memberikan ini kepada saya, apakah Anda meminta saya untuk membongkar rahasia?”
“Aku ingin melakukannya sendiri, tapi jujur saja… aku terlalu takut,” kata Hideo. “Aku bukan orang terhormat seperti Anda, Dokter Ryu; aku hanya teknisi pembangkit listrik tenaga nuklir biasa dan mahasiswa jurusan fisika nuklir. Aku hanya seorang ilmuwan biasa yang takut.”
“Jadi, apakah itu sebabnya kau memintaku untuk meledakkan ini?”
“Tolonglah. Kamu yang menemukan masalahnya hanya dengan mendengarkan suara aliran cairan pendingin, kan?”
“Tidak, saya bukan ahli tenaga nuklir…”
Young-Joon menggaruk kepalanya. Dia berada dalam dilema.
Hideo menundukkan kepalanya dan berkata, “Tolong. Banyak orang bisa terluka karena ini.”
“Um…”
“Dan jika Anda mengumumkan ini, dan itu memicu gerakan anti-nuklir, itu bagus untuk Anda karena Anda dapat mengekspor sel surya,” kata Hideo.
“Aku mengerti maksudmu. Kurasa Jepang bukan satu-satunya yang akan menderita jika reaktor itu meledak.”
Young-Joon memasukkan kertas-kertas itu ke dalam tasnya.
*
“Dari mana Anda mendapatkan informasi ini?” tanya Masumoto.
“Itu rahasia. Orang yang memberi saya informasi itu ingin tetap anonim,” jawab Young-Joon.
Di kantor CEO di markas besar TEPCO, Masumoto berhadapan dengan seorang pria yang dipuji sebagai salah satu pemikir terhebat dalam sejarah sains. Pria itu membawa data yang mengejutkan dan merekomendasikan penutupan pembangkit nuklir Tohoku.
Namun hal pertama yang terlintas di benak Masumoto adalah obat untuk penuaan. A-GenBio telah membantahnya, tetapi itu tidak benar. Email anonim tersebut merinci apa yang terjadi pada tubuh Isaiah. Ketika dia sendiri memeriksa informasi tersebut, tampaknya hampir pasti bahwa rumor ini beredar di komunitas pengobatan regeneratif AS. Dan kemudian, secara kebetulan, orang yang bertanggung jawab datang menemuinya secara langsung.
“Pokoknya, konsensusnya tampaknya adalah pabrik itu harus ditutup, tidak hanya di antara teknisi yang dikirim, tetapi juga di antara teknisi internal di sana. Bukankah lebih baik jika pabrik itu ditutup?” tanya Young-Joon.
“Itu akan bagus untukmu, karena kamu bisa menjual sel surya milikmu.”
“Bukan itu alasan saya mengatakan ini kepada Anda, tetapi saya tidak peduli apa yang Anda pikirkan. Jika Anda tidak menutup pembangkit listrik ini, Tuan Masumoto, saya akan merilis dokumen-dokumen ini ke pers. Terlepas dari kesehatan rakyat Jepang, sudah pasti bahwa ledakan nuklir di sini akan berdampak negatif pada Korea juga.”
“Saya akan menutupnya,” kata Masumoto. “Sebagai gantinya, saya ingin meminta sesuatu dari Anda.”
“Obat anti penuaan?” tanya Young-Joon.
Dia sudah mendengar tentang hal ini dari Kim Young-Hoon.
“Anda sudah tahu. Ibu saya sudah cukup tua dan kesulitan bergerak, dan saya sangat ingin beliau menjalani uji klinis itu.”
“Tidak,” kata Young-Joon dengan tegas.
“Permisi?”
“Penuaan Isaiah Franklin bukanlah hal yang alami atau normal; itu adalah progeria yang disebabkan oleh kloning embrio dan rekayasa genetika. Pengobatannya sangat eksperimental. Tidak ada cukup data praklinis, jadi saya harus mengandalkan pengetahuan dan insting saya sendiri saat melakukan perawatan,” kata Young-Joon.
“Uji coba itu merupakan situasi luar biasa di mana pasien memiliki pemahaman yang sangat mendalam tentang pengobatan eksperimental, dan itulah mengapa saya dapat melanjutkan berdasarkan persetujuannya saja. Tetapi saya tidak bersedia menjalankan uji coba yang tidak dipersiapkan seperti itu pada orang lain.”
“Itulah mengapa aku memintamu untuk melakukannya. Tidak ada yang gagal di tanganmu, kan?”
“Jangan terlalu percaya buta. Sains adalah tentang memahami pengetahuan, bukan mempercayai orang-orang tertentu.”
“…”
Masumoto menundukkan kepalanya.
“Ayah saya bekerja sebagai petugas logistik ketika bom atom dijatuhkan di Hiroshima pada tahun 1945 dan meninggal,” katanya. “Saya masih bayi, dan saya tinggal bersama keluarga ibu saya. Sejak saat itu, saya tumbuh sebagai anak yatim. Ibu saya melewati berbagai kesulitan untuk membesarkan saya seorang diri sebagai seorang wanita.”
“…”
“Beberapa orang mencoba mengatur pernikahan ulang untuknya karena dia masih muda, tetapi dia menolak semuanya. Dia menjalani kehidupan yang sulit dengan menjual buah, di antara pria-pria beristri yang mencoba menggoda seorang janda yang hidup sendirian dan wanita-wanita tua yang datang untuk menjambak rambutnya. Sekarang dia berusia sembilan puluh tahun. Saya tidak tahu berapa hari lagi dia akan hidup, tetapi saya tidak ingin dia menghabiskan hari-harinya dengan tidak berdaya, terutama ketika dia kesulitan bergerak seperti sekarang,” pinta Masumoto.
“Kumohon, aku mohon padamu. Bantulah aku sekali saja. Aku tidak meminta dia berusia dua puluhan atau tiga puluhan; aku hanya ingin dia bisa berjalan-jalan. Kau bisa merawatnya, kan? Kau bisa merawatnya, seperti yang kau lakukan pada Isaiah Franklin.”
“Menyembuhkan penuaan bukanlah hal yang mudah. Kita belum memiliki data eksperimental untuk melakukannya.”
“Itulah mengapa saya secara pribadi meminta bantuan Anda, Tuan Ryu. Anda memiliki empat Hadiah Nobel.”
“Aku merasa seperti mengulang-ulang perkataanku, tapi aku tidak bisa,” kata Young-Joon dengan suara tegas.
“…”
Masumoto menggigit bibirnya.
“Kalau begitu, saya akan melakukan apa pun yang saya inginkan dengan pembangkit nuklir Tohoku, Dokter Ryu,” katanya.
“…Kemudian saya akan merilis ini ke media.”
Young-Joon mengambil laporan teknis Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Tohoku.
“Lakukan sesukamu. Negara ini tidak bisa didikte olehmu, Dokter Ryu. Anda adalah ahli medis, bukan ahli pembangkit listrik tenaga nuklir. Pembangkit nuklir Tohoku tidak akan meledak!”
*
Asahi Shimbun[1], Yomiuri Shimbun, Sankei Shimbun, dan lainnya mengumumkan berita tersebut satu demi satu.[2]
[Kemungkinan Ledakan di Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Tohoku]
Meskipun topik ini telah berulang kali disebutkan selama dua minggu terakhir, kali ini berbeda. Pelapor yang mengungkapkan informasi rahasia dan menargetkan TEPCO adalah seseorang yang diprediksi akan menjadi kandidat untuk empat Hadiah Nobel sekaligus.
Harga saham TEPCO anjlok hampir seketika, dan opini publik Jepang mulai memanas, menjadi sangat terpecah belah.
—Seberapa pun berbakatnya Ryu Young-Joon, bagaimana mungkin seorang ahli biologi tahu tentang pembangkit listrik tenaga nuklir? Dia terlalu bertele-tele.
—Dia mengatakan bahwa dia kebetulan mendapatkan informasi dari orang dalam.
—Mengingat insiden di Nikaragua, Ryu Young-Joon adalah seorang pebisnis yang terampil. Saya pikir ini adalah skema lain untuk menjual sel surya.
—Apa keuntungan yang akan didapatkan Ryu Young-Joon dari penjualan sel surya di Jepang? Fokus utama A-GenBio adalah obat-obatan baru, bukan sel surya.
Di tengah kekacauan ini, Masumoto langsung menyerang Young-Joon.
[CEO A-GenBio Ryu Young-Joon digugat secara pidana oleh TEPCO]
[Dituduh merusak nilai perusahaan dengan menyebarkan informasi palsu.]
1. Bahasa Jepang untuk surat kabar ☜
2. Ketiga surat kabar tersebut adalah surat kabar terkenal di Jepang. ☜
