Summoning the Holy Sword - MTL - Chapter 775

Bab 775 – Beri Aku Alasan

Bab 775: Beri Aku Alasan

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

“Aku mengharapkan seseorang berada di sini, tapi aku tidak tahu bahwa itu adalah kamu, Grand Mage Amund.”

Rhode menyimpan surat itu di tangannya, menyilangkan tangannya, dan bersandar di kursinya. Beberapa saat yang lalu, dia dengan tenang membaca surat yang dikirim oleh Parlemen Ringan. Yang disebut ‘tenang’ mengacu pada dia tidak memukul meja dengan marah, merobeknya, atau mengutuk sebelum melemparkannya ke dalam api—ya, dia memang membaca surat itu dengan tenang.

“Aku tidak mengerti apa yang para idiot dari Parlemen Cahaya pikirkan dan aku tidak peduli sama sekali, Grand Mage Amund. Garis depan dalam situasi yang mendesak dan saya harus tetap di sini untuk berjaga-jaga jika Pasukan Mayat Hidup menyerang. Apalagi saya kekurangan tenaga kerja. Jadi, saya minta maaf. Aku tidak bisa menanggapi permohonan dari para idiot itu. Mereka harus membersihkan kekacauan yang mereka buat dan lebih baik menggunakan mayat mereka untuk bertahan melawan Pasukan Mayat Hidup.”

Amund menunjukkan senyum pahit pada kata-kata kejam Rhode. Tentu saja, dia mengerti dengan jelas bahwa pemuda ini menghindari masalah yang ada. Semua orang tahu bahwa Tanah Pendamaian memegang garis depan paling stabil, di mana 150.000 tentara dibakar menjadi abu. Dilihat dari situasi saat ini, Negara Kegelapan untuk sementara kekurangan pasukan untuk melancarkan serangan lain. Namun, Rhode dengan cerdas menanggapi dengan alasan ini karena Parlemen Ringan tidak akan memiliki cara lain untuk membalas.

“Saya yakin Anda juga telah melihat saran Yang Mulia Lydia…”

“Ya, Grand Mage Amund. Yang Mulia Lydia memang ‘menyarankannya’. Jika itu adalah ‘perintahnya’, saya, sebagai subjek, akan memiliki kewajiban untuk mematuhinya. Namun, jika ini hanya ‘saran’, maka saya minta maaf. Saya tidak akan mengirim orang-orang saya untuk mati demi tindakan bodoh Parlemen Ringan. ”

Rhode menyipitkan matanya dan melirik surat di mejanya. Ia mengakui bahwa Lydia adalah orang yang pengertian. Dalam surat ini, Parlemen Cahaya menjelaskan bahwa mereka mengagumi kemampuan Rhode untuk mengusir Tentara Mayat Hidup. Saat ini, Kastil Musim Dingin sedang menghadapi ancaman dari Tentara Mayat Hidup dan untuk mengalahkan mereka, mereka membutuhkan bala bantuan yang lebih kuat seperti pasukan Rhode. Jika memungkinkan, mereka ingin menerima dukungan dari Patung Gadis Suci. Tidak hanya itu, mereka juga berharap untuk menerima bantuan dari Kerajaan Munn dan negara lain untuk membentuk aliansi!

Jika ini semua untuk isi surat itu, Rhode akan membuangnya. Saran Lydia adalah satu-satunya alasan yang menghentikannya untuk merobeknya. Dia tidak menyebutkan bahwa Rhode harus menerima proposal Parlemen Ringan. Sebaliknya, dia dengan bijaksana ‘menyarankan’ Rhode untuk lebih mempertimbangkan masalah ini dan menyatakan beberapa alasan. Misalnya, setelah Kastil Musim Dingin runtuh, garis depan di perbatasan Kerajaan Munn perlu diperpanjang. Namun, persiapan di lini belakang belum siap. Jika Kastil Musim Dingin runtuh, Pasukan Mayat Hidup bisa langsung membungkus garis pertahanan Paphield-Grenbell, Dragon Canyon, Dataran Timur, dan Sygram dan meluncurkan serangan mereka ke Kerajaan Munn. Rhode sadar bahwa jika situasinya berakhir seperti ini, itu akan sia-sia bahkan jika bentengnya aman.

Namun, bukan itu yang membuatnya penasaran. Sebaliknya, Lydia dengan jelas mengisyaratkan bahwa ini bukan alasan dia ingin dia pergi ke Kastil Musim Dingin. Adapun informasi spesifik, Rhode dapat meminta Amund untuk mereka. Ternyata ada beberapa hal penting yang tidak diungkapkan Lydia dalam surat itu.

Karena hal inilah Rhode menunggu penjelasan Amund dengan tangan bersilang sementara benar-benar mengabaikan prajurit yang tampak pucat di sekitar—sejak awal, Rhode tidak peduli dengan ksatria lapis baja dari Negara Cahaya ini. Ksatria itu menahan amarahnya saat dia mendengarkan penghinaan dan ejekan Rhode terhadap Negara Cahaya. Namun, apa yang bisa dia katakan? Apakah dia berani membantah? Jika bukan karena Amund, ksatria ini bahkan tidak akan berani melangkah ke tempat konyol ini. Tanah Pendamaian telah menjadi tempat iblis dan monster bagi orang-orang di Negara Cahaya. Siapa pun yang melangkah ke dalamnya akan dikutuk dengan kemalangan!

Tapi sekarang, ksatria itu akhirnya tidak bisa mentolerir lagi. Dia melangkah maju mungkin karena harga dirinya sebagai penduduk Negeri Cahaya atau karena Amund berdiri di sampingnya. Dia merajut alisnya dan berkata dengan keras.

“Maafkan saya, Tuan Tuan. Saya tidak setuju dengan apa yang Anda katakan! Tentara Mayat Hidup saat ini sedang mengamati situasi dengan iri. Kita, sebagai manusia, harus meninggalkan dendam dan bekerja bahu membahu. Ini akan memberi kita kesempatan untuk mengalahkan Makhluk Undead yang menjijikkan!”

“Ha!”

Rhode mendengus. Ksatria itu berbicara dengan tegas dengan keadilan, tetapi sangat disayangkan bahwa itu tidak berhasil padanya. Rhode tidak peduli dengan argumen usang tentang manusia yang bergabung melawan ancaman eksternal, itulah sebabnya dia membenci film-film Hollywood. Sekelompok ilmuwan idiot yang disebut-sebut sebagai penjelajah kebenaran memprovokasi alien yang kemudian menyerang bumi. Setelah banyak orang mati dan akhirnya mengalahkan alien, sekelompok ilmuwan menikmati kemuliaan seolah-olah merekalah yang menyelamatkan dunia. Ini membuat Rhode sakit. Jika bukan karena kelompok idiot dari Negara Cahaya yang mengerahkan pasukan mereka di perbatasan, akankah Negara Kegelapan melihatnya sebagai kesempatan untuk menyerang Daratan Cahaya?

Rhode tidak menanggapi ksatria karena yang terakhir hanyalah karakter tidak penting yang tidak layak untuk waktunya. Rhode mengerutkan alisnya dan menatap Amund, berharap mendapat penjelasan. Amund menghela nafas dan memberi isyarat agar ksatria itu mundur, yang kemudian dipatuhi. Ksatria itu tidak mengerti mengapa banyak orang di Negeri Cahaya membenci pemuda ini dan sekarang, dia akhirnya mengerti alasannya. Pemuda ini tidak menghormati dan memperlakukan Negara Cahaya seperti kamp konsentrasi yang berpikiran lemah dan mengabaikan Parlemen Cahaya. Ini membuat ksatria itu sangat tidak puas. Jika dia tidak datang ke sini dengan identitas seorang utusan dan jika reputasi Rhode tidak begitu terkenal,

Setelah pintu tertutup, Amund tertawa pahit dan menggelengkan kepalanya tak berdaya pada Rhode.

“Bapak. Rhode, kadang-kadang kamu tidak harus se-kritis ini. Lagi pula, masalah dengan Negara Cahaya… Semua orang sadar.”

“Tetapi jika saya tidak mengatakannya, mereka akan bertindak seolah-olah mereka tidak sadar. Ini membuatku muak, Grand Mage Amund. Saya harus mengkritik dan membuat mereka marah karena itu membuat saya merasa hebat.”

Rhode mengangkat bahu, merentangkan tangannya, dan menunjukkan ekspresi tidak senang. Yang bisa dilakukan Amund hanyalah menggelengkan kepalanya dengan senyum pahit. Namun, pada saat inilah Amund menjadi lebih disukai pemuda ini. Di masa lalu, dia selalu melihat Rhode di sisi liciknya. Meskipun kebanyakan orang sukses berperilaku seperti ini, Rhode masih terlalu muda dan tidak baik baginya untuk memasang wajah poker setiap hari. Sekarang setelah Amund melihatnya berperilaku seperti ini, dia merasa bahwa pemuda ini memiliki sifat keras kepala yang seharusnya selalu dimiliki oleh anak muda. Amund tahu banyak tentang hal-hal di Negara Cahaya sebagai Grand Mage Pengadilan. Namun, karena posisinya, dia tidak bisa berkata banyak bahkan jika dia mau. Dia secara alami merasa senang mendengar Rhode mengejek Parlemen Negara Terang dan Terang. Tapi dia tidak bisa mengakuinya, tentu saja. Lebih-lebih lagi,

“Baiklah, Tuan Rhode. Ini bukan diskusi utama.”

Amund batuk dan merendahkan suaranya.

“Mengenai isi surat itu, Yang Mulia Lydia berharap Anda pergi ke Kastil Musim Dingin dan memberikan bantuan untuk pertahanan mereka. Jika Anda khawatir tentang apa pun, dia dapat mengirim Pasukan Malaikat Perang untuk mengamankan benteng Anda sementara itu. Selain itu, jika benteng Anda diserang, Anda dapat segera kembali. Tentu saja, mengenai saran untuk Patung Gadis Suci, Yang Mulia Lydia juga telah membacanya dan berpikir bahwa itu akan menjadi ide yang bagus jika itu bisa dilakukan. Tentu, memproduksi Patung Gadis Suci membutuhkan uang dan itu akan mengorbankan kas negara.”

“Hmm?”

Rhode mengerutkan alisnya dan menatap Amund dengan ragu. Agak aneh bahwa Lydia telah memberinya begitu banyak rasa hormat, tetapi ini bukan alasan yang membuatnya penasaran. Dia dengan tajam mendeteksi makna di balik kata-kata Amund—akankah yang terbaik adalah Rhode menuju ke Kastil Musim Dingin sementara Lydia bersedia mengirim Pasukan Malaikat Perang untuk mendukung benteng?

Ini adalah pertanyaan yang paling dia khawatirkan.

Kenapa harus aku?

Rhode mengabaikan kata-kata Parlemen Ringan dan memperlakukannya sebagai kentut. Bahkan, jika dia seorang penguasa biasa, dia bisa mengirim tim tentara ke garis depan dan mengungkapkan kepada Parlemen Ringan bahwa dia sedang sibuk dengan hal-hal lain. Bahkan jika Parlemen Ringan menuduhnya melakukan sesuatu, dia tidak akan terluka dengan cara apa pun.

Tapi sekarang, Lydia berharap dia bisa pergi sendiri dan ini berarti masalahnya sangat besar. Apa yang begitu penting sehingga dia harus pergi ke sana secara pribadi?

“Inilah yang terjadi.”

Amund merendahkan suaranya.

“Yang Mulia Lydia mengetahui berita ini sebelum membuat keputusan ini. Beritanya adalah Yang Mulia akan menuju ke Kastil Musim Dingin untuk meningkatkan moral dan mengamati pertempuran. Jadi…”

Jadi ini sebabnya!

Mata Rhode berbinar. Dia akhirnya mengerti alasannya sekarang. Hanya ada satu orang di Daratan Cahaya yang layak disebut Yang Mulia—Pewaris Jiwa Naga Cahaya, Lilian.

Sebelumnya, Rhode tidak tahu alasannya karena dia tidak menganggap Lilian sebagai salah satu faktornya. Dalam permainan, kehadiran Lilian hampir tidak ada, di mana dia tidak mempengaruhi situasi sama sekali dan para pemain tidak terlalu tertarik padanya. Tapi sekarang, sepertinya Rhode telah mengubah ceritanya. Setelah Upacara Jiwa Naga, Lilian perlahan berubah menjadi penguasa dan pewaris yang seharusnya. Tentu saja, dia tidak melakukan pekerjaan dengan baik dan beberapa hal bahkan dilakukan dengan buruk. Namun, ini adalah yang terbaik agar Rhode dapat mengubah masa depan. Lebih penting lagi, apa pun yang dilakukan Lilian dapat dilihat sebagai pukulan mematikan bagi Parlemen Ringan. Parlemen Ringan pasti akan mencoba segala cara untuk menghentikan Lilian dari memulihkan otoritasnya.

Karena alasan inilah ketika dia mendengar bahwa Lilian sedang menuju ke Kastil Musim Dingin untuk meningkatkan moral para prajurit, dia langsung mengerti apa yang telah direncanakan Lydia. Sebelumnya, pasti bukan ‘kecelakaan’ baginya untuk bertemu Lilian di Casabianca. Dilihat dari tindakan Lydia, tampaknya dia terlihat senang pada pertemuan mereka dan sekarang, dia bahkan mengisyaratkan padanya untuk mengunjungi Kastil Musim Dingin. Jelas bahwa dia berharap Rhode dapat lebih mempengaruhi Lilian. Sebagai Malaikat Tertinggi, Lydia tidak bisa sering meninggalkan wilayahnya, jadi seseorang harus melakukannya atas namanya.

Namun, Rhode tidak menyangka bahwa meskipun Lydia memang memiliki niat seperti itu, orang yang menyarankan agar dia menuju ke Kastil Musim Dingin adalah Lilian!

Disebutkan sebelumnya bahwa Lilian adalah anak yang baik dan polos dan Parlemen Ringan mengeksploitasi bagian dirinya ini. Sejak awal, mereka menghentikannya dari menuju ke garis depan dan secara alami berpisah dengan cara yang buruk. Kemudian, Parlemen Ringan menemukan cara lain. Mereka setuju dengan Lilian, tetapi pada saat yang sama mengajukan ‘saran’. Bisa dibayangkan bagaimana seorang gadis lugu seperti Lilian akan percaya pada orang baik yang bergabung dalam menghadapi musuh jahat. Selain itu, Parlemen Ringan entah bagaimana berhasil mengetahui tentang hubungan antara Rhode dan Lilian, yang dengan sengaja mereka sarankan kepada Lilian untuk mengundang Rhode ke dalam aliansi. Ini adalah berita bagus bagi Lilian karena dia akan senang bertemu Rhode, itulah sebabnya dia setuju tanpa ragu-ragu.

Lihat? Kami telah menerima otorisasi dari Naga Cahaya dan ini adalah segel persetujuannya di sini. Apa yang akan kau lakukan, Kerajaan Munn? Ha ha ha. Anda menyebut diri Anda sebagai subjek setia Naga Cahaya, kan? Tentunya Anda tidak akan menentangnya, kan?

Ini juga mengapa Parlemen Ringan dengan berani mengajukan permintaan seperti itu.

Seperti yang diharapkan.

Rhode mengerutkan alisnya. Parlemen Ringan memang telah melupakan rasa sakit masa lalu mereka setelah luka mereka sembuh dan berani memprovokasi dia. Karena Lilian menyetujui undangan mereka untuk Rhode, itu berarti bahwa Lilian ingin bertemu dengannya. Namun, bagaimanapun juga, dia tetaplah Naga Cahaya. Jika Parlemen Ringan mengejek Rhode dengan sengaja di Kastil Musim Dingin, segalanya akan menjadi masalah besar. Lilian pasti tidak ingin melihat Rhode menyerang Parlemen Ringan. Jika Parlemen Cahaya memanipulasinya dengan benar, mereka bahkan mungkin membuat Lilian tidak puas dengan Lydia, yang pasti akan mempengaruhi Kerajaan Munn.

Namun, jika Rhode tunduk pada penghinaan, Parlemen Ringan pasti akan memanjat dan melampiaskan frustrasi mereka padanya.

Skema mereka cukup dipikirkan dengan matang.

Tetapi…

Rhode mengungkapkan senyum lembut.

“Aku mengerti, Grand Mage Amund. Aku menerima undangannya.”