Sudut Pandang Orang Pertama yang Maha Tahu - Chapter 535

Bab 535: Sekalipun Kau Terjebak di Sarang Harimau, Kau Tetap Bisa Bertahan Hidup Jika Kau Tetap Waspada
Penyembuhan melalui kekuatan ilahi lebih dekat dengan pemulihan. Itulah mengapa luka luar dapat diobati dengan relatif mudah, tetapi luka dan penyakit dalam jarang sembuh. Di Claudia, ketika saya diserang dan pingsan, Hilde menyembuhkan saya, namun saya masih merasa lemah selama beberapa hari.
 
Jika demikian, bagaimana dengan seseorang yang mengalami regresi dan tulang serta ototnya telah hancur total?
 
“…Ah… ugh…!”
 
Regresor tersebut mengalami luka yang cukup parah sehingga tidak mengherankan jika dia meninggal di tempat. Azzy telah menyembuhkannya, tetapi aliran qi yang terganggu dan cedera internal yang parah masih tetap ada.
 
Satu-satunya hal yang melegakan adalah si pembaharu telah menguasai Teknik Qi Dingin. Mereka yang mahir dalam teknik ini dapat menyalurkan qi ke dalam tubuh mereka, memungkinkan mereka untuk menyambung kembali tulang yang hancur dan otot yang robek. Berkat itu, si pembaharu nyaris selamat. Aku menggendongnya di punggungku sepanjang jalan menuju rumah besar itu, di mana dia dengan gemetar menenangkan diri, masih berlumuran darah dan kotoran.
 
“Shei yang dulunya begitu sehat kini jatuh dengan begitu menyedihkan… Semoga engkau beristirahat dalam damai.”
 
“Aku… belum mati…!”
 
Oh? Dia masih punya kekuatan untuk menjawab. Ketahanan mentalnya sungguh luar biasa. Bahkan setelah dipukuli habis-habisan oleh Raja Gunung, dia berhasil tetap sadar.
 
“…Kau meminum darah Tyrkanzyaka. Kukira… kau akan mati.”
 
“Secara teknis, memang sedikit berbeda, tapi ya, kurang lebih sama.”
 
“Aku… lega. Karena kau tidak meninggal.”
 
Mendengar kata-kata hangat seperti itu dari seorang regresif yang terbaring tak berdaya di tempat tidur? Dia jauh lebih jujur dan menggemaskan ketika terluka. Aku hampir merasa terharu—
 
‘Hughes adalah Raja Hewan Buas, jadi dia akan bisa berkomunikasi dengan baik dengan Penguasa Gunung. Sementara aku beristirahat sejenak, dia akan mencari solusinya.’
 
—Dan begitu saja, dia berhenti satu langkah sebelum benar-benar terlihat menggemaskan. Mau membebankan pekerjaan padaku lagi, ya? Ya, itu baru ciri khasmu.
 
“Saya tidak mengatakan ini untuk menyombongkan diri, tetapi sampai saya hampir meninggal hari ini, saya bahkan tidak tahu bahwa saya telah menerima transfusi darah. Dengan kata lain, saya benar-benar mempertaruhkan nyawa saya. Jangan lupakan itu.”
 
“Aku juga… mempertaruhkan nyawaku…! Batuk, batuk!”
 
“Yah, sepertinya masih ada sesuatu yang bergantung padamu. Mungkin nyawamu? Kau tidak akan benar-benar mati, kan?”
 
“Aku akan baik-baik saja… Aku masih punya qi. Dan kali ini, aku bahkan mempelajari Seni Jalur Darah. Jika aku tetap sadar dan mengendalikan qi-ku dengan benar, aku tidak akan mati…”
 
Dulu, aku iri pada orang-orang yang berlatih Teknik Qi. Tapi sekarang setelah aku memiliki tubuh abadi, apakah akan sombong jika kukatakan aku masih merasakan hal yang sama?
 
“…Namun, jika aku kehilangan kesadaran, aku tidak tahu apa yang akan terjadi. Ada batasan seberapa banyak aku dapat mengatur qi-ku secara naluriah.”
 
“Jika Anda merasa akan meninggal, pastikan surat wasiat Anda menyatakan bahwa semua aset Anda diberikan kepada saya. Untuk berjaga-jaga jika dompet Anda tertutup rapat, pastikan untuk mengambil semua isinya terlebih dahulu.”
 
“Tidak, terima kasih… Jika aku mati, semuanya akan berakhir.”
 
Hah. Seolah-olah dia akan membiarkan kekayaannya jatuh ke tangan orang lain. Bahkan jika dia meninggal, dia mungkin akan membawa semuanya bersamanya.
 
Tapi sebenarnya, tidak perlu terlalu memikirkannya. Dia mengatakannya secara harfiah—ketika dia meninggal, dia mengalami kemunduran. Jadi, semuanya benar-benar berakhir.
 
Wanita yang melakukan regresi itu tertawa kecil dan mengerang sambil berbicara.
 
“Jadi… bicaralah dengan Penguasa Gunung.”
 
“Shei, kau hampir saja kehilangan nyawa. Dan kau ingin aku mengobrol ramah dengan harimau yang membuatmu dalam keadaan seperti ini?”
 
“Kau belum pernah peduli padaku seperti ini sebelumnya… Menanyakan kepada Penguasa Gunung mengapa Dia datang adalah prioritas. Mendengarkan itu akan… mencegahku tertidur.”
 
Tepat ketika si penyintas menghela napas kesakitan, Penguasa Gunung tiba-tiba membuka pintu dan masuk.
 
“Kau memanggilku?”
 
Layaknya seekor harimau sejati, dia muncul begitu kami membicarakannya.
 
“Ya. Kamu bilang ada sesuatu yang ingin dibicarakan, kan?”
 
“Lebih tepatnya, kaulah yang harus bertanggung jawab kepadaku.”
 
Terjemahan ini adalah hak kekayaan intelektual Novelight.
 
“Itu berarti kamu masih punya sesuatu untuk dikatakan. Baiklah. Ada orang yang terluka di sini, jadi mari kita bicara di sofa.”
 
“Grr. Baiklah.”
 
Karena si penyintas sepertinya menginginkan ini, aku meninggalkan ruangan, membiarkan pintu sedikit terbuka. Saat itu, Penguasa Gunung sudah melompat ke sofa. Dia menyandarkan kepalanya ke sandaran tangan, meregangkan kakinya dengan nyaman seperti binatang yang malas. Dia mendengus pelan, menggosok-gosokkan tubuhnya ke kain sofa seolah menyukai teksturnya, sebelum melihat sekeliling.
 
“Anjing itu?”
 
“Jika yang Anda maksud adalah Azzy, dia sedang merawat orang yang terluka saat ini.”
 
“Meraunglah. Aku akan membawanya.”
 
Tanpa ragu, Raja Gunung melompat keluar jendela dan menghilang. Beberapa saat kemudian, dia kembali, dengan mudah melompati pagar dengan Azzy tergigit di rahangnya. Dia menjatuhkan Azzy begitu saja di halaman. Tampak bingung, Azzy melirik ke sekeliling sebelum melihatku dan berlari menghampiriku.
 
“Penculikan! Harimau «Novelight» menculikku!”
 
“Dia bilang dia punya sesuatu untuk disampaikan.”
 
“Hanya karena kamu menggunakan mulutmu bukan berarti itu sedang berbicara! Guk! Kekerasan!”
 
“Grrr. Apa kau benar-benar ingin melihat kekerasan dariku?”
 
Azzy langsung terdiam. Sang Penguasa Gunung, yang sedang bermalas-malasan di sofa, menatapku dan Azzy, lalu berbicara.
 
“Manusia, anjing, dan serigala. Aku telah mengamati jenis kalian sejak lama. Manusia menjinakkan serigala dan menyebutnya anjing, sementara serigala liar tetaplah serigala.”
 
Dia mengibaskan ekornya yang panjang dari sisi ke sisi. Tatapan Azzy langsung mengikutinya. Setiap kali ekornya bergoyang, kepalanya ikut mengangguk.
 
Jadi, inilah pembahasan besar tentang Raja Binatang? Dia lebih mirip binatang buas biasa daripada seorang raja. Kau tak bisa menyembunyikan jati dirimu yang sebenarnya.
 
“Itu wajar. Hewan buas murah hati ketika mereka tidak lapar. Ketika saya kenyang dan hangat, saya sering mengabaikan babi hutan dan rusa yang lewat. Makhluk-makhluk yang takut kepada saya terkadang akan berkumpul dengan berani di depan mata saya ketika mereka merasakan saya sedang dalam suasana hati yang baik.”
 
“Ya, memang. Jika kamu tidak lapar, tidak ada alasan untuk berburu.”
 
“Kalian manusia merumput di bumi. Kalian jarang kelaparan, jadi kalian mampu menjinakkan serigala sepanjang tahun. Menjinakkan serigala dan mengubahnya menjadi alat—itulah keganasan khusus manusia. Itu sendiri bukanlah masalah. Namun…”
 
Penguasa Gunung sedikit memperlihatkan taringnya dan menatap lurus ke arahku.
 
“Bagaimana mungkin serigala datang untuk menggantikan keganasanku?”
 
Bagi seekor binatang buas, itu adalah pertanyaan yang cukup samar. Tetapi seekor binatang buas tidak akan menggunakan ungkapan serumit itu. Sebagai makhluk konseptual, Raja Binatang hanya memperlakukan konsep sebagai objek nyata.
 
Jadi, perkataan Penguasa Gunung itu dimaksudkan sebagai pertanyaan harfiah. Semua binatang buas itu ganas, tetapi mengapa serigala lebih ganas daripada binatang lainnya?
 
“Harimau. Pertama, izinkan saya mengklarifikasi sesuatu. Saya manusia, tetapi saya dimangsa oleh manusia dan menghilang. Saat ini, saya tidak tahu segalanya, dan saya juga tidak memiliki kekuasaan atas umat manusia secara keseluruhan. Jadi apa yang saya katakan lebih merupakan tebakan daripada kebenaran.”
 
“Grr. Kau dimangsa oleh bangsamu sendiri? Tak berguna.”
 
“Hei! Ada beberapa keadaan yang memaksa! Menyebutku tidak berguna itu agak berlebihan!”
 
…Yah, kurasa aku memang tidak berguna. Jika aku masih menjadi Raja Manusia yang sebenarnya, aku tidak perlu menebak. Kata-kataku akan menjadi ketetapan seluruh spesies dan kebenaran itu sendiri.
 
Namun, saya bukan lagi makhluk konseptual, dan saya juga tidak dapat menyampaikan kebenaran mutlak. Saya hanya dapat menawarkan hipotesis dengan probabilitas tertinggi.
 
“Kau mempertanyakan manusia namun mengklaim kau mungkin memberikan jawaban yang salah? Meraunglah. Tidak menyenangkan… tetapi mendengarnya langsung dari manusia lebih baik. Bicaralah.”
 
Serigala, anjing, keganasan, dan kebaikan. Aku mengingat kembali apa yang telah kurangkai dan menjawab.
 
“Manusia—atau lebih tepatnya, manusia lain—ingin membagi serigala dan anjing menjadi representasi keganasan dan kebaikan. Mereka ingin raja-raja mewujudkan konsep-konsep tersebut.”
 
Serigala dan anjing sama-sama pernah ada. Mereka adalah spesies yang sama, tetapi selama bertahun-tahun terpisah, bahkan Raja-Raja Hewan pun telah berbeda.
 
Masalahnya adalah perubahan ini telah dibentuk oleh tangan manusia.
 
“Hewan buas secara alami memiliki keganasan dan kebaikan—sama seperti kau dan aku. Tetapi beberapa manusia menginginkan Fenrir menjadi Raja Keganasan dan Azzy menjadi Raja Kebaikan. Serigala kemudian mewakili semua keganasan, yang mungkin menjadi alasan mengapa bahkan seekor harimau sepertimu harus mempercayakan keganasanmu kepada mereka.”
 
“Hmph…”
 
“Dan Azzy menjadi Raja Kebaikan, tidak bisa menggigit atau mencakar manusia. Bahkan ketika aku menusuk kepalanya seperti ini, dia tidak bisa melawan.”
 
Azzy tiba-tiba mengangkat kepalanya dan mencengkeram tanganku dengan kuat.
 
“Guk! Sekarang aku bisa menggigit! Aku akan menggigit!”
 
“Hei! Aku sedang membicarakan masa lalu! Sudahlah! Kamu tidak perlu membuktikan apa pun!”
 
Mengapa kehilangan mahkotanya membangkitkan kembali naluri menyerangnya? Aku senang dia menjadi lebih kuat, tapi sekarang aku juga harus waspada terhadap seekor anjing?
 
Sang Penguasa Gunung, yang tadinya sedang menjilati cakarnya dengan santai, tiba-tiba bertanya, “Lalu, apa yang terjadi pada serigala-serigala itu?”
 
“Azzy mewariskan mahkotanya. Dia menjadikanmu raja.”
 
“Serigala hanyalah serigala sekarang! Anjing dan serigala adalah satu! Baik dan buruk bersama-sama!”
 
“Ya. Seperti yang dikatakan Azzy, Fenrir sekarang hanyalah Raja Hewan biasa. Tidak lagi terikat pada konsep keganasan.”
 
Seperti Nabi, Raja Kucing, Fenrir kini hanyalah raja binatang buas biasa—ganas, baik hati biasa. Itu wajar. Binatang buas yang menyerang manusia tanpa syarat adalah yang tidak wajar.
 
Dan Raja Gunung? Masalahnya hanyalah dia terlalu kuat. Tapi dia tetaplah raja binatang biasa. Bahkan sekarang, dia berbaring santai, menjilati cakar depannya.
 
“Mengaum. Manusia terlalu mempermasalahkan hal-hal yang bahkan tidak bisa mereka makan.”
 
“Setuju. Baiklah, apakah Anda punya pertanyaan lain?”
 
“Tidak juga. Pertanyaan-pertanyaanku yang lain adalah untuk manusia dan anjing. Karena serigala tidak lagi memiliki keganasan sepertiku, aku akan merebutnya kembali.”
 
Itu bukanlah kabar baik sepenuhnya. Penguasa Gunung adalah Raja Harimau—jika dia marah, dia bisa melahap puluhan orang di sini. Dia sudah sedikit kesal setelah mencicipi darah, jadi aku harus menangani ini dengan hati-hati.
 
“Haruskah saya belikan Anda daging?”
 
“Jika Anda menawarkan upeti, saya akan dengan senang hati menerimanya.”
 
Meskipun kata-katanya arogan, ekornya mulai bergoyang sedikit lebih cepat. Sepertinya dia lapar. Aku perlu menghubungi restoran.
 
Meninggalkan Tuan Gunung yang menguap di belakang, aku menyeberangi halaman dan membuka gerbang. Rumah besar itu, yang dibangun di pinggiran Ende, bersih tetapi terpencil. Dibandingkan dengan distrik pusat, tempat itu sunyi dan sepi.
 
…Tapi penduduk Ende bukanlah orang bodoh. Mereka tidak akan membiarkan rumah besar ini begitu saja, karena tahu bahwa di dalamnya tinggal Penguasa Gunung, Azzy, sang regresif, dan aku. Aku mendekati bangunan terdekat dan mengetuk dinding.
 
“Hai.”
 
Jendela berderit terbuka, dan seorang prajurit Obelisk muncul di dalam.
 
Obelisk adalah pelindung Ende dan penjaga mulia Obeli, tetapi obelisk yang satu ini telah melalui begitu banyak hal sehingga kelelahan menutupi segala kesombongan. Sebagai bagian dari tim yang memantau Penguasa Gunung, dia berbicara kepada saya.
 
“Apa itu?”
 
“Penguasa Gunung lapar. Dia butuh makanan.”
 
“Tuan Gunung…! Kami akan segera menyiapkannya! Dengarkan baik-baik! Ini masalah kelangsungan hidup Ende! Siapkan dua puluh porsi makanan, termasuk daging mentah dengan tulang!”
 
…Mereka terlalu berlebihan, tapi jujur saja, memberi makan Raja Gunung itu sangat penting. Jika dia kelaparan, dia mungkin akan mulai memakan manusia.
 
“Apakah Anda membutuhkan hal lain?”
 
“Untuk sekarang, tidak. Ah, tapi bisakah kau mengambilkan aku kain untuk perban dan beberapa pakaian cadangan?”
 
“Kami akan menghubungi Klan Manusia Hewan Domba untuk itu… Apakah Anda ingin rumah besar ini dibersihkan?”
 
“Penguasa Gunung bersifat teritorial, jadi saya tidak merekomendasikannya.”
 
“Dipahami.”
 
Obelisk itu memberi perintah, dan para manusia buas—babi dan kuda—bergegas pergi untuk melaksanakannya. Melihat mereka bergegas, aku berbalik dan kembali ke rumah besar itu.