Sudut Pandang Orang Pertama yang Maha Tahu - Chapter 258

Bab 258: Negeri baja dan orang-orang tanpa wajah (7)
‘Sudah berakhir. Benar-benar berakhir. Ah, meskipun begitu, pertunjukannya cukup menghibur.’
 
‘Carrafald’ kembali menjadi Jiekhrund. Meskipun ia ingin berlama-lama di panggung ini sedikit lebih lama, tidak seperti Carrafald, Jiekhrund memiliki sebuah misi.
 
‘Jika kilang itu hancur total… itu akan menjadi bencana. Operasi akan gagal. Mereka tidak akan tinggal diam setelah itu.’
 
Itu bukan bagian dari rencana awalnya.
 
Di tengah ruang kendali, terdapat jebakan yang telah ia pasang. Jebakan itu dibuat terburu-buru, tetapi jenisnya dapat diandalkan. Sebuah tuas yang mencolok dengan pegangan merah, yang dirancang untuk menarik perhatian siapa pun, memicu jebakan tersebut.
 
Awalnya, sang penyiksa dan Historia seharusnya berdebat dan, pada akhirnya, mengaktifkan jebakan, sehingga jatuh ke dalam perangkap Negara Militer.
 
Namun aku telah membaca pikiran Jiekhrund, melewati jebakan itu, dan mengaktifkan alat pemusnah yang sebenarnya.
 
‘Seharusnya aku menghancurkan alat pemusnah itu lebih awal? Tidak, tidak ada cukup waktu. Bahkan jika kau bisa membuat jebakan dadakan, alat pemusnah itu dirancang saat kilang ini dibangun.’
 
Saat Jiekhrund berpikir sejauh itu, dia melirikku dengan curiga.
 
‘Tapi bagaimana si Piper tahu itu adalah alat pemusnah massal? Aku bahkan memasang gagang merah yang mencolok untuk mengejeknya, dan dia hanya memainkannya sedikit.’
 
Saat Jiekhrund meratap, si pelaku regresi, menyadari apa yang telah kulakukan, berteriak histeris.
 
“Dasar orang gila! Apa yang kau lakukan?!”
 
“Bukankah sudah jelas? Aku telah memutar roda takdir!”
 
“Putar kembali!”
 
“Aku tidak bisa. Ini seperti mendorong sesuatu yang terhuyung-huyung di tepi jurang. Begitu sudah dimulai, tidak bisa dihentikan!”
 
“Lalu apa yang harus kita lakukan?!”
 
“Mengapa saya yang harus mengkhawatirkan hal itu?”
 
Orang yang melakukan regresi itu tampak tercengang dengan jawaban saya, tetapi saya benar-benar serius.
 
“Negara Militer yang membuat hukum. Negara Militer menghukum orang-orang dengan kerja paksa karena melanggarnya. Negara Militer membangun kilang ini dan memasang alat pemusnah massal! Yang saya lakukan hanyalah menekan tombol yang ada tepat di depan saya. Apakah itu benar-benar semua kesalahan saya?”
 
“Itu omong kosong! Jika ini terus berlanjut, orang-orang ini akan mati. Dan bahkan jika kematian mereka menunda rencana Negara Militer, itu tidak akan menghasilkan hasil yang lebih baik!”
 
“Apakah kau ingin menyelamatkan mereka? Kalau begitu, silakan selamatkan mereka sendiri. Sebelum kilang ini membawa mereka pada kematian, kau bisa turun tangan, Shay!”
 
“Apa?”
 
[Cukup.]
 
Tyr memotong ucapan si penyiksa. Setelah menghela napas singkat, Tyr menatap si penyiksa sebelum berjalan ke arahku dengan tatapan hangat.
 
[Huey mengambil peran sebagai penjahat demi kamu. Bukannya menunjukkan rasa terima kasih, kamu malah mencelanya? Kamu seharusnya merasa malu.]
 
“Bagaimana mungkin aku bisa bersyukur atas hal ini?!”
 
[Ini adalah masalah yang tidak akan mudah diselesaikan. Sebelum membuang energimu dengan sia-sia, Huey telah memikul semua kesalahan. Shay, pada titik ini, yang harus kamu lakukan bukanlah menyalahkan Huey, tetapi memikirkan apa yang perlu dilakukan selanjutnya.]
 
Setelah memarahi pelaku pelecehan dengan tegas, Tyr mendekatiku, dengan lembut menggenggam tanganku dengan tangannya yang dingin dan menawarkan penghiburan.
 
[Tidak apa-apa. Tak satu pun dari kami kecewa padamu. Jangan salahkan dirimu sendiri. Bahkan jika Shay mengatakan sesuatu yang kasar, itu hanya karena frustrasi, bukan karena dia berpikir kamu salah.]
 
“Hah? Aku sama sekali tidak menyalahkan diriku sendiri.”
 
[Baiklah. Mari kita akhiri sampai di sini.]
 
Tyr tersenyum sambil terus menghiburku. Biarkan saja seperti itu? Aku tidak merasa sedikit pun bersalah. Mengapa aku harus merasa bersalah, padahal itu adalah alat yang dibuat oleh Negara Militer? Mengapa aku harus bertanggung jawab atas hal itu?
 
Yah, dihibur oleh seorang wanita yang lebih tua yang hanya bersikap baik padaku bukanlah perasaan yang buruk, meskipun dia sedikit terlalu tua untuk seleraku.
 
“Kamu tidak perlu memikul semua beban itu sendirian.”
 
Meskipun tujuan strategis yang dia sarankan telah tercapai, Historia masih menggerutu, jelas tidak puas sambil menatapku.
 
“Seharusnya aku yang melakukannya. Aku tidak pernah berniat menyerahkannya kepada orang lain.”
 
“Kau tak perlu berterima kasih padaku. Yang kulakukan hanyalah memutar roda takdir.”
 
“Saya salah satu dari Enam Komandan. Saya memiliki wewenang untuk mengoperasikan fasilitas di bawah yurisdiksi Negara Militer.”
 
“Hanya karena seseorang memberi Anda wewenang bukan berarti Anda berhak atasnya. Terlepas dari apakah Anda memiliki wewenang atau tidak, pada akhirnya kemauan sayalah yang menggerakkan tubuh saya.”
 
“Meskipun demikian…”
 
Ah, hasilnya akan jauh lebih baik jika Historia menggunakan wewenang yang diberikan oleh Negara Militer untuk mengaktifkan alat tersebut. Tapi, yah, dia tidak tahu mana alat pemusnah massal, jadi tidak ada yang bisa dilakukan tentang itu.
 
“Tapi Huey, bagaimana kau menemukan alat pemusnahan itu—?”
 
Historia tidak menyelesaikan kalimatnya. Dia melihat orang lain berjalan mendahuluinya.
 
“Carrafald?”
 
Bukan Carrafald. Jiekhrund sudah menolak peran itu.
 
Jiekhrund berjalan cepat dan, pada suatu saat, berdiri di depan tuas dengan pegangan merah. Ekspresinya campuran antara penyesalan dan ketidakpedulian, senyum berlapis-lapis di wajahnya saat dia mencengkeram pegangan itu dengan erat.
 
Saat semua orang menatapnya dengan tatapan penasaran, dia menghela napas dalam-dalam dan meratap.
 
“Seharusnya tidak seperti ini.”
 
“Tunggu, Carrafald! Apa yang kau—?!”
 
Bahkan sebelum kalimat itu selesai diucapkan, Jiekhrund menarik tuas merah itu dengan kuat.
 
Meskipun jebakan itu dipasang dengan tergesa-gesa, justru karena itulah jebakan itu menjadi lebih dramatis. Bahkan tidak ada waktu untuk bereaksi—bukan karena kami lambat, tetapi karena itu tidak mungkin.
 
Shrrrkk.
 
Sesuatu yang menempel di dinding ruang kendali mulai bergerak. Cahaya redup sebelumnya tidak memperlihatkannya, tetapi begitu Jiekhrund menarik tuasnya, semuanya bergerak sekaligus.
 
Kecepatannya secepat cahaya. Tidak ada waktu untuk melawan. Saat aku menyadari apa yang sedang terjadi, jebakan itu memenuhi kilang minyak, dan menerjang kami.
 
Namun, saya sudah membaca pikirannya sebelumnya dan bereaksi selangkah lebih cepat.
 
“Tyr! Ke sini!”
 
[Huey? Kenapa tiba-tiba—]
 
Saat aku menarik Tyr ke arahku, aku dengan cepat mengambil sebuah kartu.
 
Ratu Berlian. Ratu Jalinan. Itu adalah paket kain sederhana, yang dikompresi secara alkimia. Jika digabungkan dengan kartu lain, itu bisa menjadi baju zirah magis yang dikenakan oleh para perwira, tetapi tidak ada waktu untuk itu sekarang.
 
Selembar kain besar, hampir seperti baju zirah atau sutra, terbentang. Ukurannya tidak ideal, tetapi cukup untuk menutupi Tyr. Aku menjentikkan tanganku, meratakan kain itu sebelum membungkusnya erat-erat di sekelilingnya.
 
Meskipun dia bisa saja terkejut, Tyr hanya memperhatikan apa yang saya lakukan dengan tatapan tenang. Untungnya Tyr memiliki kepribadian yang begitu santai. Jika saya mencoba ini dengan si regresif, dia mungkin akan langsung menyerang saya.
 
Tepat ketika kain itu sepenuhnya menyelimuti tubuh Tyr—
 
Cahaya meledak.
 
Ribuan matahari tampak menyala serentak. Yang tadinya menghiasi dinding kini menjadi lampu sorot, masing-masing bersinar terang. Ribuan, puluhan ribu lampu sorot berkekuatan tinggi memancarkan sinar secara bersamaan.
 
Cahaya itu menerpa kami secara langsung, memantul dari tanah, dan terpantul ke segala arah, tumpang tindih berulang kali hingga semuanya menjadi putih menyala.
 
Cahaya yang sangat terang itu memenuhi pandangan kami. Secara naluriah aku menutup mata, tetapi cahaya yang menyilaukan itu menembus kelopak mataku, menyerang bagian dalam retinaku.
 
“Ugh! Cahaya?!”
 
Itu adalah jebakan yang dipasang oleh Negara Militer. Ruang kendali telah dipenuhi dengan sejumlah besar lampu sorot. Semua itu untuk menjebak Tyr.
 
Matahari mungkin bersinar terang di seluruh daratan, tetapi bagi kita yang berdiri di tanah, itu hanyalah lubang kecil di langit. Selama Anda tidak menatap langsung ke arahnya, itu tidak berbahaya.
 
Sebaliknya, lampu sorot Negara Militer memancarkan cahaya ke segala arah, mengelilingi kami. Ke mana pun Anda memandang, cahaya yang menyilaukan itu membutakan Anda.
 
[Matahari telah terbenam, namun… begitu terang…!]
 
“Itu lampu sorot! Logam yang dipanaskan memancarkan cahaya! Kilang ini tidak hanya memproses logam; kilang ini juga memproduksi lampu sorot!”
 
Itu adalah rencana putus asa untuk melawan Tyr di tengah malam. Jika aku tidak ada di sini, rencana itu pasti akan berhasil. Kegelapan akan dengan cepat terkikis untuk melawan cahaya buatan.
 
Namun, tidak seperti matahari, cahaya buatan manusia dari lampu sorot itu jauh kurang mistis dan jauh kurang intens. Cahaya itu tidak bisa menembus kain tebal yang kubungkuskan di tubuh Tyr.
 
“Tyr, apa kau baik-baik saja?”
 
[Ya, aku baik-baik saja. Dilindungi seperti ini rasanya tidak terlalu buruk….]
 
Tyr mencengkeram ujung kain itu sedikit lebih erat, menyandarkan kepalanya ke tubuhku. Tidak buruk? Ini sangat buruk! Seharusnya kaulah yang melindungiku, bukan sebaliknya!
 
Sementara itu, Jiekhrund sedang bergerak!
 
‘Mari kita singkirkan semua variabel terlebih dahulu.’
 
Jiekhrund tidak melewatkan momen ketika semua orang kehilangan penglihatan. Dia mengeluarkan belati tersembunyi dan mengarahkannya tepat ke arahku. Meskipun Tyr berada di dekatnya, cahaya menyilaukan di luar mencegahnya menyadari serangan itu.
 
Apa yang harus saya lakukan? Menggunakan Tyr sebagai perisai? Tidak, itu pilihan terakhir. Jika kain yang menutupi Tyr robek, konsumsi kegelapan akan sangat besar.
 
Lagipula, dia juga belum pulih sepenuhnya, dan dia hanya menyerang berdasarkan ingatan. Jadi…
 
“Tyr! Maafkan saya!”
 
[…Lakukan sesukamu.]
 
“Tidak ada yang perlu ‘diharapkan’ tentang ini!”
 
Aku memeluk Tyr erat-erat dan menjatuhkan diri ke tanah. Tubuhku dan Tyr membentur lantai dengan keras, tetapi rasa sakit di punggungku hanya sesaat. Aku berguling-guling mati-matian agar Jiekhrund tidak bisa mengetahui lokasiku di tengah cahaya yang menyilaukan.
 
Meskipun punggungku terasa sakit karena lantai yang keras, itu masih lebih baik daripada ditusuk. Jiekhrund kehilangan jejakku dalam cahaya yang menyilaukan.
 
Fiuh, aku selamat. Syukurlah, aku masih bisa membaca pikiran dengan mata tertutup. Mari kita periksa Tyr…
 
[Apakah ini… yang mereka sebut ‘berbungkus rapat’? Awalnya saya menganggapnya sebagai kebiasaan yang tidak masuk akal, tetapi mengalaminya sendiri… cukup aneh….]
 
Mendengar omong kosongnya, jelaslah dia tidak mengalami cedera apa pun. Tyr baik-baik saja. Lagipula, vampir tidak akan terluka hanya karena berguling-guling di tanah.
 
‘Apakah dia sudah memahami sifat jebakan itu? Dan dia bahkan berhasil menghindari seranganku… Tingkat intuisi seperti ini tidak bisa dijelaskan hanya dengan pengetahuan atau insting saja.’
 
Ck. Seharusnya aku lebih mengkhawatirkan diriku sendiri. Aku bertindak cepat karena keadaan mendesak, tapi sekarang aku malah menarik kecurigaan Jiekhrund.
 
‘Sungguh mencurigakan. Aku perlu memastikan ini. Bahkan jika itu berarti membongkar penyamaranku.’
 
Baik sang regressor maupun Historia dengan cepat beradaptasi dengan cahaya tersebut. Para ahli energi bela diri dapat menyalurkan energi ke mata mereka, memungkinkan mereka untuk menyesuaikan diri bahkan dengan kecerahan yang menyilaukan retina.
 
“Cahaya ini… Ini jebakan untuk menelan kegelapan. Ini dimaksudkan untuk menahan Tyrkanjaka! Tunggu, lalu…?”
 
Sang penyelidik, menyadari sesuatu, segera menunjuk ke arah Jiekhrund, yang masih mengenakan samaran Carrafald. Ia berdiri dengan belati di tangan, siap menyerang seseorang, sosoknya tampak sangat janggal di tengah cahaya.
 
Historia dengan cepat memahami situasinya. Carrafald telah menarik tuas, sehingga lampu sorot menyala.
 
Kesimpulannya jelas.
 
“Carrafald telah memasang jebakan itu.”
 
Tidak ada ruang untuk keraguan.
 
Meskipun Historia memiliki keterikatan yang aneh dengan rekan-rekannya yang selamat dari Hameln, ada batasnya. Carrafald, yang pernah bercita-cita menjadi perwira sihir, adalah orang yang paling jauh darinya secara emosional.
 
Oleh karena itu, mudah untuk meragukannya.
 
“Pengkhianatan? Atau penyamaran…?”
 
“Bagaimanapun juga, itu berarti dia musuh, kan? Kalau begitu!”
 
Tanpa ragu sedikit pun, sang regressor menyerbu maju, mengacungkan senjatanya. Itu adalah reaksi yang spontan dan alami, sangat kontras dengan Historia, yang sempat ragu sejenak, seolah-olah mereka baru saja bertarung berdampingan.
 
Bilah transparan itu membelah cahaya, menusuk Jiekhrund dengan dalam.
 
“Aaaaargh!”
 
Jiekhrund terhuyung mundur, darah mengalir dari lukanya. Cengkeramannya melemah, dan belati itu jatuh dari tangannya. Sang penyerbu melanjutkan serangannya sambil berteriak.
 
“Hentikan jebakan itu segera…! Apa? Dia sudah mati?”
 
Sang regresor ragu-ragu. Dia belum memberikan pukulan mematikan, tetapi Jiekhrund, meskipun lemah, gemetar seolah-olah di ambang kematian.
 
“Apa? Boneka? Bukan, sensasi tadi…”
 
Tidak, dia hanya berpura-pura. Jiekhrund telah berpura-pura mati berkali-kali sebelumnya, menyempurnakan aksinya dengan menahan napas dan mengganggu energi bela dirinya.
 
Meskipun aku ingin memperingatkan si pembangkang, melakukan itu hanya akan menarik perhatian Jiekhrund kembali kepadaku. Lebih baik tetap diam untuk saat ini.
 
Satu-satunya yang tidak bisa mengikuti situasi adalah Siati, yang masih menyipitkan mata dan mengerutkan kening karena penglihatannya belum pulih sepenuhnya.
 
“Ugh… Carrafald? Di mana kau?”
 
Sambil mendecakkan lidah karena frustrasi, Historia meraih Siati dan berteriak.
 
“Siati, dengarkan baik-baik! Carrafald mengkhianati kita. Karena dia, kita terjebak!”
 
“Historia? Mengapa kau tiba-tiba mencoba membuat kami saling bermusuhan?”
 
“Dengarkan saja aku! Aku tidak punya waktu untuk menjelaskan semuanya sekarang!”
 
Sambil menggonggong tajam, Historia menarik Siati ke arah area yang relatif teduh dan berteriak.
 
“Lucu sekali!”
 
Pihak yang melakukan regresi langsung bereaksi.
 
“Kenapa kau terus—tunggu! Berhenti memanggilku begitu!”
 
“Tidak mungkin ini akhir dari jebakan. Kita harus keluar sekarang juga! Hancurkan dindingnya! Jika aku mencoba menghancurkannya, seluruh bangunan bisa runtuh!”
 
“Ck…! Jika kita pergi sekarang, tempat ini akan berubah menjadi neraka sungguhan…!”
 
“Apakah kau akan membunuh semua orang yang mengikutimu ke sini? Pikirkan sekutumu lebih dari para penjahat yang terjebak di sini!”
 
Sang regresor dengan enggan setuju. Dia tidak berfilosofi ketika menghadapi situasi seperti ini. Ketika rekan-rekannya dalam bahaya, dia tidak membuang waktu untuk memikirkan kebaikan yang lebih besar.
 
Lagipula, sang regresor bukanlah dewa. Dia punya batas kemampuannya. Dengan begitu banyak yang dipertaruhkan, dia harus mengatasi krisis mendesak terlebih dahulu.
 
Sama seperti orang normal lainnya, subjek regresi menunjukkan fleksibilitas.
 
“Pedang Surgawi…!”
 
Tepat ketika sang penjelajah waktu hendak menebas dinding dengan pedangnya, sesuatu menarik perhatiannya, dan dia dengan cepat mengubah arah, menangkis serangan yang datang.
 
Dentang!
 
Meskipun dia mengayunkan pedangnya ke udara kosong, suara dentingan logam terdengar. Dan itu belum berakhir. Sang regressor melangkah maju, menyerang berulang kali ke target yang tak terlihat. Setiap kali pedangnya menebas udara, dentingan logam yang tajam mengikutinya.
 
Cahaya di mana-mana sangat menyilaukan. Mencoba menemukan musuh yang terbuat dari cahaya di lautan kecemerlangan ini seperti mencari bunga biru yang mengapung di kedalaman samudra biru.
 
Bahkan sang regressor, tanpa mata ajaibnya, mungkin tidak akan mampu melihat musuhnya. Kilatan warna berkelap-kelip secara bergantian saat dia nyaris tidak berhasil melihat penyerangnya.
 
Sang regresor meringis.
 
“Eymeder…! Dari semua tempat, di sini?”
 
『Pengamatan selesai. Tingkat manifestasi 57%. Lingkungan cahaya buatan. Menguntungkan.』
 
Disinari cahaya yang gemerlap, malaikat pelindung Negara Militer menampakkan diri.
 
Pada saat yang sama, suara keras bergema dari luar. Pasukan Negara Militer yang disembunyikan di dalam kilang minyak kini masuk untuk menghabisi para penyusup yang terjebak dalam perangkap.