Sousei no Tenken Tsukai LN - Volume 5 Chapter 6
Kata Penutup
Halo, ini Riku Nanano! Sudah enam bulan sejak terakhir kali aku menyapa kalian seperti ini. Volume ini sungguh sulit ditulis. Sungguh, sungguh sulit. (Hmm, rasanya aku pernah mengatakan hal serupa sebelumnya.) Aku lega sudah menyelesaikannya. Fiuh! Aku harus ingat untuk bersujud di hadapan editorku.
Nah, sekarang mari kita bahas isi buku ini. Sebuah negara yang sedang mengalami kemunduran memiliki banyak musuh yang kuat, tetapi juga memiliki pertikaian internal yang harus dihadapi. Tentu saja, jika ada cukup banyak orang yang cakap di dalam negeri, mereka dapat mengatasinya, itulah sebabnya buku-buku sejarah dan cerita rakyat sering mengabadikan para jenderal dan perwira tragis yang mendukung negara mereka yang sedang sekarat. Meskipun hal yang sama juga berlaku bagi orang-orang yang akhirnya harus menancapkan paku terakhir di peti mati negara mereka…
Adai sudah benar-benar menyerah pada Ei, dan dia benar-benar kehilangan minat. Sekarang dia hanya fokus pada Sekiei. Apa arti semua ini bagi para pahlawan kita? Kuharap kalian semua menantikan kelanjutannya di volume berikutnya.
Nah, sekarang saatnya untuk beberapa iklan! Adaptasi anime untuk Private Tutor to the Duke’s Daughter telah diumumkan, dan volume terbarunya (16) sudah tersedia di toko-toko buku. Saya harap Anda juga akan menunjukkan dukungan Anda untuk judul tersebut.
Saya juga ingin berterima kasih kepada semua orang yang telah membantu saya menyelesaikan volume ini. Kepada editor saya: Saya sangat, sangat , minta maaf. Saya telah merepotkan Anda begitu banyak. Sebenarnya, setelah saya pikir-pikir, saya juga mengatakan hal serupa di volume sebelumnya, bukan? Kepada cura: Miu yang Anda gambar untuk sampulnya terlihat sangat indah! Jika bukan karena ilustrasi Anda yang luar biasa, saya tidak akan bisa menyelesaikan volume ini. Terima kasih banyak. Dan saya ingin berterima kasih kepada semua orang yang telah membaca ini dan telah sampai sejauh ini.
Volume berikutnya adalah “Clash of the Twin Ei”. Saya berharap dapat bertemu kalian semua di sana lagi.
Riku Nanano