Shinka no Mi ~Shiranai Uchi ni Kachigumi Jinsei~ LN - Volume 13 Chapter 2
Bab 2: Rahasia Dewa Penjaga Yaiba
“sial, aku tersesat.”
Sementara para gadis membutuhkan sedikit waktu untuk bersiap-siap, saya tidak punya hal khusus untuk dipersiapkan, jadi saya pergi ke pemandian umum terlebih dahulu, tetapi saya benar-benar lupa untuk bertanya di mana letaknya, dan sekarang saya benar-benar tersesat.
Saria dan yang lainnya mungkin juga tidak tahu jalannya, dan meskipun saya pikir saya harus bertanya kepada seseorang di kastil, saya belum bertemu siapa pun.
“Serius, aku di mana?”
Saat saya bergumul dengan tata letak yang ternyata rumit, lingkungan sekitar secara bertahap terasa lebih bersejarah.
“Hah? Orang-orang Gyogyon itu tidak ikut campur di daerah ini?”
Bagian ini benar-benar tampak seperti interior kastil tradisional Jepang, dan mudah untuk membayangkan bahwa bagian lain dari tempat itu awalnya memiliki suasana yang sama.
Untuk saat ini, saya melangkah lebih jauh ke dalam, dan kemudian saya mendengarnya.
Memercikkan.
Suara khas pemandian umum yang tak salah lagi.
Setelah itu, akhirnya saya sampai di tempat yang tampak seperti ruang ganti.
“Sepertinya ini sudah berakhir.”
Suasananya terasa seperti penginapan kuno, tidak mewah, tetapi sangat nyaman.
Ruangan ini mewujudkan suasana tradisional Jepang yang saya bayangkan, yang membuat saya cukup bersemangat untuk menikmati pemandiannya. Meskipun jika pemandiannya berada di area yang norak dan terlalu banyak dimodifikasi itu, kemungkinan besar akan terasa sama murahan.
Tunggu, sebenarnya apa itu mandi norak? Apakah itu seperti air panas yang keluar dari pantat patung ikan atau semacamnya? Aduh, sekarang aku jadi penasaran!
Bahkan setelah akhirnya menemukan kamar mandi yang sudah lama ditunggu-tunggu, pikiranku melayang ke arah yang aneh, jadi aku memutuskan untuk fokus pada apa yang ada di depanku dan mengesampingkan hal itu.
Itulah mengapa saya tidak menyadari bahwa ada pakaian orang lain di sana, dan yang lebih penting, bahwa tidak ada tirai yang memisahkan sisi pria dan wanita.
Di hadapanku berdiri Yaiba, dewa penjaga, menatapku dalam keheningan yang tercengang. Ia tampak seperti baru saja keluar dari kamar mandi, diam dan meneteskan air, membeku saat tatapannya bertemu dengan mataku.
Terkejut, mataku membelalak, dan sebelum aku menyadarinya, pandanganku beralih ke bawah.
Di sana, di hadapanku—
“T-Tidak… Tidak mungkin!”
“SSS-Seiichi-dono?”
Yaiba buru-buru berjongkok karena panik.
T-Tunggu. Sebentar! Dewa Pelindung adalah…
Tersadar dari lamunanku, aku segera membalikkan badan membelakangi Yaiba.
“Maaf sekali!”
Kemudian, dengan memanfaatkan sepenuhnya kemampuan fisikku yang luar biasa pada saat seperti ini, aku berubah dengan kecepatan cahaya dan melesat keluar dari ruang ganti.
Meskipun begitu, setelah melihat semuanya sejelas mungkin, aku memegang kepalaku.
“Ah, ini gawat. Aku benar-benar membuat kesalahan besar. Apa yang harus aku lakukan sekarang?”
Dalam situasi “pengintip beruntung” di pemandian umum seperti ini, bagian-bagian penting biasanya tertutup oleh rambut atau uap, kan?
Namun dalam kasus saya, tidak ada yang menghalangi pandangan. Saya melihat semuanya dengan sangat jelas!
>Tentu saja, itu karena pihak penyelenggara telah mempertimbangkan kebutuhan Anda secara khusus, Seiichi-sama!
“Pertimbangan macam apa itu?! Dan sungguh, bukankah suara ini muncul terlalu santai akhir-akhir ini?!”
Tepat ketika sebuah suara tiba-tiba terdengar di dalam kepalaku, suara itu memberikan “pertimbangan” yang sama sekali tidak membantu. Bukankah itu arah yang sepenuhnya salah untuk bersikap penuh pertimbangan?!
Saat rentetan keluhan saya berlanjut, suara itu menjawab dengan nada puas.
Tenang saja. Kami juga telah memastikan bahwa, dari sudut pandang pihak lain, sosok Anda juga terlihat dengan jelas.
“Tidak!”
Di mana letak sisi yang menenangkan dari itu?! Bukan hanya aku menerobos masuk saat seorang wanita sedang mandi, tapi sekarang aku juga dituduh melakukan tindakan ekshibisionisme. Ini sudah tidak bisa diselamatkan lagi!
Bagaimanapun kau melihatnya, itu menempatkanku di peringkat teratas daftar orang mesum di Markas Besar Guild!
Sebagai catatan, selain Anda, pengamat lain memang dicegah untuk melihat apa pun, karena uap telah menjalankan fungsinya untuk menghalangi pandangan mereka.
“Pengamat lain?! Ada orang lain di sana selain dewa penjaga dan aku?!”
Ini gawat. Ada orang lain di tempat kejadian yang bisa menghancurkan reputasiku secara sosial?! Tidak mungkin aku bisa lolos dari situasi ini dengan cara berbicara, kan?!
Memang benar. Bahkan sekarang, banyak mata yang mengawasi Anda, Seiichi-sama.
“Ke mana perginya privasi saya?!”
Ada begitu banyak mata yang tertuju padaku?! Bukankah itu bahkan lebih buruk daripada Gyogyon?!
Tidak apa-apa. Itu hanya berarti eksploitasi Anda sedang dilihat dari berbagai dimensi.
“Tolong jelaskan dengan cara yang benar-benar bisa saya mengerti!”
Akhir-akhir ini, terlalu banyak pembicaraan tentang dimensi, kemahatahuan, dan kemahakuasaan, hal-hal yang sama sekali di luar jangkauan pemahaman saya.
“U-Um…”
“Hah?”
Saat aku terus menanggapi setiap kata dari suara itu, Dewa Pelindung muncul dari ruang ganti, kini mengenakan kimono yang familiar, pipinya memerah.
Saat melihat Yaiba seperti itu, aku langsung bersujud sepenuhnya.
“Aku minta maaf bangettt!”
“S-Seiichi-dono?! Aku sudah bilang aku tidak keberatan, jadi tolong angkat kepalamu!” kata dewa pelindung itu dengan lembut, sambil perlahan membantuku berdiri.
Meskipun ini sepenuhnya kesalahan saya karena menerobos masuk tanpa memeriksa terlebih dahulu, Yaiba bereaksi seperti ini.
Aku mungkin akan pingsan karena rasa bersalah!
Namun, betapapun menyesalnya perasaanku, berlutut di sini hanya akan membuat keadaan semakin tidak nyaman. Dengan goyah aku berdiri, lalu menundukkan kepala berulang kali.
“Maafkan aku. Aku benar-benar minta maaf.”
“T-Tidak, saya juga salah karena tidak menjelaskan semuanya dengan benar. Hanya saja, um… ini bukan kamar mandi tamu. Ini untuk staf.”
“Oh…”
Pastikan untuk memeriksa sebelum masuk! Jika tidak, itu akan berubah menjadi sesuatu yang tidak bisa Anda perbaiki!
Merasa terombang-ambing antara rasa bersalah dan malu terhadap dewa penjaga, aku kehilangan kata-kata sampai sebuah gumaman memecah keheningan.
“Kau tidak mengatakan apa pun tentang itu, Seiichi-dono.”
“Hah? Tidak mengatakan apa-apa?”
Soal jenis kelamin aslinya? Apa maksudnya? A-Apakah dia menanyakan kesan saya tentang apa yang saya lihat? Jika saya menjawab itu, saya resmi bergabung dengan barisan orang mesum! Maksud saya, mungkin sudah terlambat, tapi tetap saja! Ini soal prinsip!
Saat aku tenggelam dalam pikiran-pikiran yang benar-benar bodoh karena kebingungan, Yaiba melanjutkan dengan tenang.
“Um… saya… seorang wanita, Anda tahu?”
“B-Ya, memang.”
“Namun, bagi seseorang seperti saya untuk menggunakan pedang… Itu aneh, bukan?”
“Hah?”
“Hah?”
Aku benar-benar tidak mengerti apa maksudnya dan memiringkan kepalaku, hanya agar Dewa Pelindung menatapku dengan terkejut.
“Bukankah ini aneh?”
“Um, maaf. Saya kurang mengerti. Mengapa aneh jika Anda, sebagai seorang wanita, menggunakan pedang?”
“I-Itu karena saya seorang wanita.”
Apa sebenarnya yang menyebabkan kesenjangan aneh di antara kita ini?
Jika dirangkum, kemungkinan maksudnya adalah, dari segi budaya, di Kerajaan Timur, dianggap aneh jika wanita menggunakan pedang.
Saya tidak yakin apakah itu akurat untuk Jepang pada masa sejarah, tetapi di Jepang modern dengan subkultur yang kaya, citra wanita dengan pedang lebih populer daripada apa pun.
Bahkan jika kita mengesampingkan hal itu dan budaya negara ini, saya tetap tidak bisa sepenuhnya memahaminya.
“Hm… yah, maksudku, pedang itu berbahaya siapa pun yang menggunakannya. Mengesampingkan perbedaan fisik, aku sebenarnya tidak melihat alasan mengapa seorang wanita tidak boleh menggunakan pedang, atau lebih tepatnya, tidak masalah siapa yang menggunakannya.”
Dalam kasus Anda, Seiichi-sama, hasilnya tidak akan berubah terlepas dari jenis kelamin atau bahkan spesies lawan Anda. Mereka hanya akan menghancurkan diri mereka sendiri.
“Ya, aku benar-benar tidak mengerti sama sekali.”
Gagasan bahwa lawan akan menghancurkan diri sendiri tanpa perlu bertarung sungguh menakutkan. Sebenarnya apa itu? Bukan serangan fisik, tapi semacam serangan mental atau semacamnya?
“Lagipula, dari sudut pandang saya, tidak ada yang aneh tentang itu.”
“Hehe. Kau benar,” katanya pelan. “Berbicara denganmu, Seiichi-dono, membuat kekhawatiranku terasa sangat kecil.”
“B-Benar…”
Saya hanya memberikan jawaban biasa saja, tetapi baginya, itu pasti sesuatu yang telah lama ia perjuangkan. Itu membuat saya merasa sedikit menyesal.
Namun, untuk pertama kalinya, Yaiba tampak tersenyum dari lubuk hatinya.
