Shinjiteita Nakama-tachi ni Dungeon Okuchi de Korosarekaketa ga Gift "Mugen Gacha" de Level 9999 no Nakama-tachi wo Te ni Irete Moto Party Member to Sekai ni Fukushuu & "Zamaa!" Shimasu! LN - Volume 12 Chapter 20
Cerita Pendek Bonus
Sehari dalam Kehidupan Urushu
Abyss terdiri dari lapisan paling bawah, tempat sebagian besar penghuni Light tinggal, dan lapisan atas yang berfungsi sebagai penjara bawah tanah biasa. Lapisan atas diawasi oleh Komandan Petir Level 5000, Urushu, seorang penyihir petir yang kuat yang mengelola dan memelihara wilayahnya serta mengerahkan pasukan personel di bawah wewenangnya.
Meskipun demikian, Urushu tampak seperti anjing yang sangat menggemaskan dengan telinga besar dan runcing serta mata bulat dan polos, dengan tubuh seperti sosis yang ditopang oleh kaki-kaki kecil yang pendek. Ekornya yang pendek jika dilihat dari belakang akan bergoyang dari sisi ke sisi setiap kali ia berjalan terhuyung-huyung ke depan. Tetapi Urushu bukanlah anjing biasa—lingkaran cahaya yang melayang di atas kepalanya membuktikan hal itu. Lebih jauh lagi, setiap penghuni Abyss menghormati pemimpin mereka karena alasan yang sangat spesifik.
“Aku sangat senang kau di sini, Tuan Urushu!” kata seorang pelayan peri suatu hari ketika Urushu mengunjungi lapisan terbawah. “Bisakah kau ikut denganku?”
Peri pelayan itu mengangkat Urushu dan berlari menyusuri lorong menuju sumber masalah. Urushu cukup kuat untuk melepaskan diri dari pelukan peri pelayan itu jika ia mau, tetapi alih-alih melawan, ia membiarkan peri pelayan itu mengantarnya dengan cara yang agak tidak bermartabat. Keduanya segera tiba di tempat kejadian. Ternyata di sana ada UR Level 7777, Ironblooded Barricade, Jack yang terlibat dalam perang kata-kata lagi dengan UR Level 5000, Card Keeper, Annelia.
“Annelia, hei, kenapa aku tidak bisa memanggilmu salah satu saudaraku?” kata Jack.
“Kenapa aku harus jadi salah satu ‘adik’ kecilmu?” tanya Annelia. “Kau Jackie-poo-ku, yang artinya kau anak kecil, bukan aku.”
Baik Jack maupun Annelia memiliki kebiasaan yang patut dipertanyakan, yaitu memperlakukan orang yang mereka sukai seolah-olah mereka adalah adik kandung mereka. Jack memanggil hampir setiap orang di Abyss dengan sebutan “adik kecilnya” dan Annelia akan memanggil hampir semua orang sebagai “anakku,” tanpa memandang usia atau pangkat mereka. Karena kesamaan kepribadian ini, setiap kali Jack dan Annelia bertemu, mereka bertengkar tentang siapa yang berhak memanggil yang lain dengan sebutan yang lebih kecil.
Berdiri di dekatnya adalah Alth, adik kandung Annelia dan sesama Penjaga Kartu Level 5000. Dia sekali lagi panik karena sikap acuh tak acuh adiknya terhadap seseorang yang levelnya jauh lebih tinggi darinya. Di sampingnya ada UR Level 8888, Ancaman Kekacauan, Khaos, yang memandang Penjaga Kartu kedua dengan tatapan sedih dan iba. Meskipun memiliki level kekuatan tertinggi di antara keempatnya, Khaos sengaja tidak ikut campur. Dia telah lama belajar bahwa keadaan akan menjadi sangat buruk jika dia melakukannya. Ada beberapa pelayan peri yang berkeliaran di pinggiran keributan, tetapi level kekuatan mereka terlalu rendah untuk ikut campur. Ketika salah satu pelayan peri kebetulan melihat Urushu, dia dengan cepat membawanya untuk menengahi.
Peri pelayan yang sama itu kini berdiri di antara Jack dan Annelia, dengan Urushu di tangannya. Urushu memang mengalihkan perhatian semua orang dengan penampilannya yang menggemaskan, sampai dia mulai berbicara.
“Jika Anda tidak keberatan, bisakah Anda menghentikan perdebatan verbal ini sejenak?” kata Urushu dengan suara baritonnya yang dalam dan sopan.
“Oh, Urushu?” tanya Jack.
“Urushu-kotoran?” ucap Annelia.
Baik Jack maupun Annelia tersentak mendengar suara Urushu, seperti anak-anak yang ketahuan ayah mereka melakukan sesuatu yang nakal.
“Saya menyadari bahwa kalian berdua sangat menyayangi satu sama lain, sampai-sampai ingin menggunakan kata-kata mesra untuk merasa lebih dekat,” kata Urushu. “Saya percaya perasaan saling menyayangi kalian sangat luar biasa; namun, saya ragu untuk menyebut ini sebagai tempat yang paling tepat untuk mengungkapkan perasaan tersebut, karena emosi yang kalian tunjukkan jelas-jelas memberikan efek sebaliknya pada semua orang yang kalian lihat di sini.”
“M-Maaf, kawan,” kata Jack. “Sepertinya aku terlalu emosi.”
“Ya… Kau benar, sayang,” kata Annelia kepada Urushu. “Seharusnya aku tidak terlalu intens dengannya.”
Baik Jack maupun Annelia benar-benar menyesal. Meskipun mereka berusaha memperlakukan semua orang di penjara bawah tanah sebagai adik-adik mereka, Urushu adalah salah satu pengecualian langka. Jack dan Annelia tidak pernah mengajak Urushu untuk menjadi “teman” atau “adik” karena ia tampaknya memiliki tingkat kematangan emosional yang lebih tinggi karena wataknya. Urushu tampak seperti anjing mainan, tetapi di samping suaranya yang menawan, ia tulus, sangat ramah, dan sopan hingga hampir berlebihan.
“Terima kasih banyak, Tuan Urushu!” kata pelayan peri itu. “Dan saya mohon maaf sebesar-besarnya karena membawa Anda ke sini tanpa penjelasan yang memadai.”
“Saya juga menghargai bantuan Anda, Tuan Urushu,” kata Alth. “Saya tidak bisa berbuat apa pun untuk menghentikan adik perempuan saya dari bertindak gegabah dan… Aduh, perutku.”
“Itu adalah hal terkecil yang bisa saya lakukan untuk berkontribusi,” kata Urushu. “Dan Alth, jika perutmu bermasalah, saya sarankan kamu minum obat.”
“Terima kasih sekali lagi, Tuan Urushu,” kata Alth. “Saya berharap adik saya bisa berperilaku baik sehingga saya tidak perlu bergantung pada obat apa pun.” Alth kemudian tertawa lemah karena humornya yang merendahkan diri sendiri.
“Alth, aku boleh membicarakan ini nanti, kalau kau mau,” kata Khaos. Penyihir pejuang itu biasanya tidak pernah peduli untuk berhubungan dengan siapa pun di Abyss, tetapi dia sangat berempati dengan penderitaan Alth, karena Khaos pun pernah kewalahan oleh perilaku berlebihan Annelia.
“Tuan Khaos…” kata Alth yang jelas-jelas terharu. “Bisakah kita benar-benar bicara? Kumohon?”
Setelah mengamati bahwa Alth kemungkinan akan berada di tangan yang tepat bersama Khaos, Urushu meminta pelayan peri untuk menurunkannya ke tanah agar dia dapat melanjutkan perjalanan ke tujuannya, kantor pelayan Mei, untuk menyampaikan laporannya tentang keadaan terkini di ruang bawah tanah bagian atas. Namun dalam perjalanan ke sana, dia dijemput oleh pelayan peri lainnya.
“Senang sekali aku menemukanmu, Tuan Urushu!” kata peri pelayan itu. “Bolehkah aku merepotkanmu sebentar?”
Sekali lagi, Urushu membiarkan dirinya dipindahkan ke pertengkaran lain, kali ini antara UR Level 7777, Frozen Firestorm Grappler, Iceheat, dan UR Level 7777, Chimera, Mera.
“Lalu kenapa tidak?” Iceheat berteriak saat itu. “Ini pintuku, jadi aku sendiri bebas melakukan apa pun yang kuinginkan dengannya!”
Mera tertawa terbahak-bahak karena tidak sabar. “‘Bebas untuk dilakukan,’ omong kosong! Aku tidak peduli seberapa banyak keberuntungan yang akan didapat dari itu, siapa yang mau memaku sekumpulan kepala ikan ke pintu? Baunya akan menyengat! Itu tidak higienis! Dan itu akan membuat pintumu terlihat sangat menyeramkan dan menjijikkan! Berpikirlah secara logis sekali saja dalam hidupmu!”
Iceheat sedang memegang sebuah kotak kayu berisi kepala ikan yang dibuang oleh dapur kantin, dan tampaknya dia akan menempelkannya di pintu kamar pribadinya karena dia pernah mendengar kepercayaan bahwa menggantung kepala ikan di pintu akan membawa keberuntungan. Mera telah menghentikan Iceheat di tengah jalan untuk membujuk temannya, tetapi percakapan itu malah berubah menjadi pertengkaran hebat. Adegan itu mengganggu para pelayan peri di sekitarnya, dan salah satu dari mereka mengulurkan tangan kepada Urushu ketika dia berlari kecil di dekatnya.
“Maafkan saya, tapi saya agak bingung dengan apa yang sedang terjadi di sini,” kata Urushu dengan malu-malu sambil digendong oleh peri wanita itu.
“Urushu?” Mera terkekeh. “Senang kau di sini. Si gila ini mencoba menempelkan banyak kepala ikan di pintunya karena dia pikir itu akan memberinya keberuntungan.”
“Siapa yang kau sebut gila? Siapa?!” teriak Iceheat. “Aku sendiri serius sekali soal ini!”
“Ya, benar-benar gila!” balas Mera.
“Nona Iceheat, saya percaya Anda serius dengan tugas yang sedang Anda kerjakan,” kata Urushu dengan ramah. “Tapi saya ingin bertanya mengapa Anda begitu menyukai ide aneh menggantung kepala ikan di pintu Anda?”
“Karena aku mendengarnya dari suku Mohawk!” kata Iceheat sambil berusaha melewati Mera.
Menurut Iceheat, dia secara tidak sengaja menguping percakapan yang dilakukan oleh suku Mohawk selama salah satu masa istirahat mereka ke Abyss. Mereka berbicara tentang sebuah desa manusia di dunia permukaan tempat penduduknya menggantung kepala ikan di depan pintu masuk rumah mereka, karena dengan melakukan itu akan mendatangkan keberuntungan dan menangkal roh jahat serta kabar buruk. Karena Iceheat mengalami serangkaian nasib buruk, dia mengambil informasi yang baru didapat itu dan memutuskan untuk menghiasi pintunya dengan banyak kepala ikan untuk membalikkan nasibnya. Untungnya atau sayangnya, tergantung pada sudut pandang, Mera memergoki Iceheat membawa kotak berisi kepala ikan tersebut dan mencoba untuk ikut campur. Setelah mendengar cerita lengkapnya, Urushu memberikan vonisnya.
“Aku tahu kau sedang mengkhawatirkan nasibmu, Nona Iceheat, tapi aku tidak pernah menyadari betapa dalamnya masalah ini bagimu,” kata Urushu. “Aku sungguh bersimpati padamu, dan karena itu aku tidak dalam posisi untuk menghentikanmu.”
“Aku tahu aku bisa mengandalkanmu!” seru Iceheat, matanya berbinar penuh keyakinan.
Mera tertawa sinis. “Urushu, kau bercanda?”
“Saya tidak bermaksud menghentikan Anda. Namun, saya ingin tahu apakah Anda sudah bertanya kepada suku Mohawk apakah ini cara yang tepat untuk melakukan ritual tersebut,” lanjut Urushu. “Apakah Anda yakin ini adalah spesies ikan yang tepat untuk digunakan sebagai jimat Anda? Apakah menggunakan begitu banyak kepala ikan benar-benar akan memberikan efek yang proporsional? Dalam ritual seperti ini, langkah-langkah yang tepat harus diambil, jika tidak, hal itu bisa berbalik menjadi bumerang. Dari apa yang saya pahami, saya yakin aman untuk berasumsi bahwa Anda tidak menerima latar belakang lengkap tentang praktik tradisional ini dari suku Mohawk, Nona Iceheat.”
“K-Kau benar…” kata Iceheat. “Aku hanya mendengar mereka membicarakan takhayul itu dan aku tidak berbicara langsung kepada mereka tentang hal itu.”
Iceheat, yang tadi begitu bersemangat untuk menutupi pintunya dengan kepala ikan, kini mulai ragu. Kesalahan langkah bisa merusak efeknya, dan karena Iceheat tidak mampu lagi mengalami nasib buruk, kata-kata Urushu sangat menyakitkan dan meredam antusiasmenya.
Mera tertawa saat memahami maksud Urushu. “Kau dengar dia, Iceheat! Suku Mohawk tidak menyuruhmu menghias pintumu dengan sekotak penuh kepala ikan, kan? Jika kau melakukan itu, kau bahkan bisa membuat Dewi Keberuntungan marah dengan kebodohan itu. Kusarankan kau kembali dan minta suku Mohawk memberitahumu cara yang benar untuk menggantung kepala ikan di pintu, lalu putuskan apakah itu langkah yang tepat untukmu atau tidak, sayang.”
“Kurasa kau benar…” kata Iceheat. “Aku sendiri tidak ingin menjadi lebih sial lagi.”
Berkat kekuatan persuasi Urushu, Iceheat berubah pikiran sepenuhnya. Jika Iceheat berkonsultasi lebih lanjut dengan suku Mohawk, dia mungkin akan yakin bahwa ritual itu hanyalah dongeng kuno yang tidak berarti dan hanya diceritakan di permukaan. Dan bahkan jika dia akhirnya tetap menggantung satu atau dua kepala ikan, itu akan menjadi hasil yang jauh lebih baik daripada pintu yang dipenuhi makanan laut busuk.
“Maafkan saya karena telah membuat keributan, Tuan Urushu,” kata Iceheat.
“Ya ampun, syukurlah kau datang,” kata Mera kepada Urushu sambil tertawa terbahak-bahak. “Lain kali aku harus mentraktirmu sesuatu, sayang.”
“Tidak perlu, Nona Mera,” kata Urushu sambil tersenyum. “Saya rasa saya tidak melakukan sesuatu yang pantas mendapatkan perhatian seperti itu. Baiklah, kalau begitu, permisi, saya harus kembali menjalankan tugas saya, jadi saya ucapkan selamat siang kepada Anda semua.”
Setelah Urushu meminta pelayan peri untuk membaringkannya di lantai, dia memperhatikan Iceheat pergi ke arah berlawanan dari kamarnya untuk berbicara dengan keluarga Mohawk, dengan Mera mengikutinya agar tidak menimbulkan masalah lebih lanjut. Merasa puas bahwa semuanya kembali normal, Urushu mulai berlari kecil menuju kantor Mei, ketika seorang pelayan peri lainnya memanggilnya.
“Tuan Urushu! Waktu yang tepat!” katanya. “Ada masalah yang terjadi antara Nona Aoyuki dan Nona Nazuna!”
Peri pelayan itu segera mengangkat Urushu untuk membawanya ke tempat yang ramai. Alih-alih melawan, Urushu pasrah saja karena kembali teralihkan perhatiannya.
✰✰✰
Beberapa hari setelah Urushu sampai di dasar Jurang, saya berada di kantor saya berbicara dengan Mei tentang apa yang terjadi selama kunjungannya. Tampaknya sebelum dia sempat menyampaikan laporannya kepada Mei, dia sudah beberapa kali dipanggil untuk menyelesaikan berbagai masalah. Ketika pertama kali mendengar tentang ini, saya memanggil Urushu ke kantor saya untuk bertanya apakah menjadi pemecah masalah yang ditunjuk merupakan masalah tersendiri.
“Tidak, saya tidak menemukan sesuatu yang terlalu memberatkan dari apa yang terjadi,” kata Urushu kepada saya saat itu. “Masalah yang saya tangani hanyalah masalah kecil yang tidak terlalu penting, dan semua orang yang terlibat dalam setiap perselisihan cepat mendengarkan alasan begitu alasan itu disampaikan kepada mereka.” Saya tidak mendeteksi sedikit pun tanda bahwa Urushu meremehkan ketidaknyamanan tersebut, atau bahwa dia menyembunyikan kekesalannya. Dengan kata lain, dia jujur tidak memiliki masalah menjadi manajer penyelesaian konflik yang tidak ditunjuk.
Aku bersandar di kursi dan berbicara kepada Mei. “Urushu bilang dia tidak keberatan dilibatkan dalam masalah semua orang, tapi haruskah aku memperingatkan semua orang agar tidak melakukan hal itu padanya juga? Atau haruskah aku memberi kompensasi kepada Urushu atas pekerjaan tambahan itu, atau setidaknya memberinya waktu istirahat?”
“Ini memang masalah yang rumit,” jawab Mei. “Urushu sendiri bersaksi bahwa dia sama sekali tidak keberatan menjadi mediator. Jika kita memerintahkannya untuk tidak lagi menjadi mediator, itu akan menyebabkan banyak perselisihan tidak terselesaikan dan dapat meningkat menjadi keributan yang jauh lebih besar yang sulit kita bayangkan.”
“Ya, kita memang tidak mampu menyuruhnya berhenti, sekarang kita tahu apa yang sebenarnya terjadi,” kataku sambil kami berdua menghela napas bersamaan. Bagaimana jika Urushu tidak ada di sini untuk menyelesaikan perselisihan? Otakku tidak ingin membayangkan kekacauan yang akan terjadi.
