Shinjiteita Nakama-tachi ni Dungeon Okuchi de Korosarekaketa ga Gift "Mugen Gacha" de Level 9999 no Nakama-tachi wo Te ni Irete Moto Party Member to Sekai ni Fukushuu & "Zamaa!" Shimasu! LN - Volume 12 Chapter 13
Kisah Tambahan 7: Sehari dalam Kehidupan Mei, Sang Pelayan yang Selalu Mencari
Mei, seorang pelayan SUR Level 9999 yang selalu mencari, terbangun dengan desahan lembut di pagi hari, sebelum matahari di permukaan sempat mengintip di atas cakrawala. Hal pertama yang dilakukannya adalah merapikan diri dengan mengenakan seragam pelayan khasnya, lalu memeriksa dirinya di cermin untuk memastikan tidak ada yang salah, bahkan kerutan sekalipun. Setelah keluar dari kamar pribadinya, orang pertama yang ditemuinya adalah para pelayan peri yang sedang menyelesaikan tugas malam mereka.
“Selamat pagi semuanya,” kata Mei. “Apakah ada masalah yang perlu dilaporkan selama larut malam?”
“Selamat pagi juga, Nona Mei,” kata kepala pelayan peri. “Tidak ada masalah khusus yang perlu dilaporkan. Berikut laporan semalam.”
Tergantung pada tanggal dan kesempatan, biasanya Mei sendiri yang mengawasi tugas malam, atau Iceheat, wakil kepala pengurus rumahnya. Namun kali ini, dia mendelegasikan tugas malam kepada para pelayan peri biasa.
Mei menerima laporan dari kepala pelayan peri dan membacanya sekilas dengan cepat, seringkali kurang dari satu detik untuk membalik halaman. Meskipun tampak seolah-olah dia hanya membaca sekilas, sebenarnya dia membaca dan menghafal setiap kata dalam dokumen itu, berkat kemampuannya yang Level 9999. Setelah selesai, Mei memberikan serangkaian perintah pertama untuk hari itu.
“Kerja bagus,” katanya. “Kalian boleh bergiliran dengan shift pagi dan beristirahat di kamar tidur kalian. Pastikan para pelayan peri di shift berikutnya mengetahui tugas khusus mereka, dan selanjutnya…”
Setelah memberi pengarahan kepada para pelayan yang bertugas malam, Mei melanjutkan mengumpulkan laporan dari personel lain, termasuk mereka yang bertanggung jawab atas keamanan, memasak, mengisi kembali barang-barang habis pakai, dan berbagai tugas lainnya. Semua menunggu seperti biasanya di bagian penjara bawah tanah yang sama untuk berinteraksi dengan Mei, dan semua menerima perintah harian mereka secara berg順番. Kecuali jika ada sesuatu yang sangat penting muncul selama pertemuan pagi ini, Mei biasanya akan sarapan setelah selesai. Tetapi Mei memang memiliki sesuatu yang penting untuk diurus hari itu—yaitu Light sedang tidur di kamar pribadinya, dan dia perlu membangunkannya.
Dalam beberapa minggu terakhir, Light sangat sibuk di dunia permukaan, aktif dalam penyamarannya sebagai petualang Dark. Hal itu membuat Mei hanya memiliki sedikit kesempatan untuk melayani tuannya di pagi hari, jadi dia menunda sarapannya sendiri dan memerintahkan sekelompok pelayan untuk mengikutinya ke kamar Light. Meskipun dia cukup profesional untuk menjaga ekspresinya tetap netral, di dalam hatinya, Mei sangat bersemangat untuk melakukan kunjungan ke kamar tidur Light ini.
Biasanya, Mei menugaskan para pelayan peri secara bergantian untuk membantunya mempersiapkan Light untuk beraktivitas setiap kali Light tidur di Abyss. Bagi para pelayan peri, membangunkan penguasa penjara bawah tanah tercinta yang telah memanggil mereka bisa dibilang merupakan hadiah termanis yang pernah mereka minta. Untuk mencegah tuduhan favoritisme atau monopolisasi pekerjaan, Mei menetapkan sistem rotasi sehingga semua pelayan peri memiliki kesempatan yang sama untuk menikmati ritual ini.
Persiapan Light untuk hari itu melibatkan beberapa tugas: Pertama, penggunaan kartu R Wash untuk membersihkannya, kemudian mereka akan merapikan rambutnya menggunakan sisir berkualitas tinggi. Mereka juga akan memberinya handuk hangat untuk menyeka wajahnya, serta secangkir jus jeruk—jenis yang efektif untuk membangkitkan pikiran dari rasa kantuk. Tim kemudian akan mengganti pakaiannya dengan pakaian yang akan dikenakannya untuk hari itu, dan memberinya pengarahan pagi tentang hal-hal prioritas.
Setelah para pelayan yang ditunjuk mengumpulkan semua yang mereka butuhkan, Mei memimpin rombongan ke kamar tidur Light, kelompok itu melewati para pelayan peri lainnya yang melirik iri pada rekan-rekan mereka yang beruntung. Para pelayan peri mengabaikan sindiran kecemburuan itu, bukan karena mereka merasa angkuh dan superior, tetapi karena mereka merasakan luapan kegembiraan yang begitu luar biasa sehingga hampir tidak ada hal lain yang masuk ke indra mereka.
“Tuan Cahaya, sudah waktunya bangun,” kata Mei setibanya di samping tempat tidurnya. “Kami di sini untuk mempersiapkan Anda menghadapi hari ini.”
Light bergumam dan membuka matanya sedikit. “Mei?”
“Selamat pagi, Tuan Light,” kata Mei. Tidak seperti kepala pelayan yang mempertahankan sikap profesional yang sempurna, para pelayan peri yang berdiri di belakangnya hampir tidak dapat menahan diri setelah melihat Light bangun dengan mengantuk seperti anak laki-laki berusia dua belas tahun yang imut. Dada mereka terasa sesak karena kegembiraan yang luar biasa, dan mereka hampir pingsan karena keindahan pemandangan itu.
Ketika Light duduk di tempat tidur, Mei mengaktifkan kartu Cuci untuk segera menghilangkan keringat dan kotoran lain yang menumpuk di tubuhnya saat dia tidur. Kartu itu juga berfungsi untuk menyikat giginya. Light masih menggosok matanya setelah perawatan, jadi seorang pelayan lain datang dengan handuk hangat, yang diambil oleh Mei.
“Maafkan saya, Tuan Light.” Mei menyeka wajah Light dengan handuk, yang membuat Light mendengus kaget. Campur tangan ini cukup untuk membuat Light hampir sepenuhnya terjaga. Setelah berterima kasih padanya, Light bergerak ke tepi tempat tidur dan mengambil secangkir jus buah yang diberikan oleh seorang pelayan peri. Minuman itu cukup asam untuk membuatnya benar-benar terjaga.
“Tuan Cahaya, kami siap membantu Anda berubah,” kata seorang pelayan peri.
“Aku bisa melakukannya sendiri…” Light berpikir ulang. “Sebenarnya, lupakan saja. Tentu, kalau kau berkenan.”
Sebagai mantan anak petani, Light tumbuh besar dengan mengganti pakaiannya sendiri, tetapi dia mengerti bahwa para pelayan peri hidup untuk memenuhi tugas mereka, jadi pada akhirnya dia membiarkan mereka memakaikannya pakaian. Setelah itu, dia duduk di kursi dan membiarkan pelayan peri menyisir rambutnya yang acak-acakan. Seperti yang disebutkan sebelumnya, para pelayan peri menganggap pekerjaan semacam ini sebagai hadiah tertinggi, dan sementara mereka melayani Light, Mei berdiri di depannya dan menyampaikan pengarahan paginya.
“Tidak ada hal yang sangat mendesak untuk dilaporkan,” kata Mei. “Para agen yang aktif di permukaan memberikan pembaruan sesuai jadwal, dan—”
Sebagai informasi tambahan, jika ada sesuatu yang sangat mendesak yang membutuhkan perhatian Light saat dia tidur, Mei pasti akan membangunkannya di tengah malam untuk melaporkannya. Tetapi seperti pelayan yang patuh, Mei selalu memberi tahu Light tentang situasi terkini di pagi hari setiap kali dia berada di Abyss, sehingga dia memiliki kesempatan untuk memberikan umpan balik. Seperti biasa, Light mengajukan pertanyaan lanjutan sambil didandani dan dirawat.
Setelah siap, Mei mengikutinya ke ruang makan pribadinya. Light bisa saja makan di kantin umum bersama sekutu-sekutu penjara bawah tanahnya yang lain, tetapi hampir tidak ada seorang pun di Abyss yang menganggap pengaturan seperti itu pantas untuk pemimpin tercinta mereka. Menunggu Light dan Mei di ruang makannya adalah sekelompok pelayan peri yang berbeda, karena memiliki rombongan yang sama untuk memonopoli kedua bagian rutinitas pagi Light akan tidak adil bagi yang lain.

Light minum teh setelah selesai sarapan. Karena Mei tidak memiliki tugas mendesak lainnya, dia terus menemani Light sebagai asisten pribadinya, bersama beberapa pelayan peri yang memberikan dukungan tambahan. Pekerjaan ini sangat dibutuhkan di kalangan pelayan peri, karena itu berarti mereka memiliki alasan yang sah untuk berada di dekat Light hampir sepanjang hari. Pada hari-hari ketika Mei sibuk dengan tugas lain, Iceheat akan bertugas sebagai pelayan utama Light, atau para pelayan peri akan memenuhi peran itu sendiri.
Ternyata hari itu adalah hari terakhir Light tinggal di Abyss untuk waktu yang lama, karena dia akan melanjutkan aktivitasnya di permukaan sebagai alter egonya, Dark. Dia berkumpul dengan rekan-rekan penyamarannya, Nemumu dan Gold, dan Mei mengantar mereka bertiga sebelum mereka berteleportasi ke dunia permukaan.
“Aku mengucapkan selamat tinggal, Guru Cahaya,” katanya. “Aku berdoa dengan sungguh-sungguh agar kau selamat sampai kembali dari usaha terakhirmu.”
“Kau selalu berlebihan, Mei,” kata Light. “Aku punya Nemumu dan Gold untuk melindungiku, dan aku tidak bisa membayangkan siapa pun yang akan membahayakan kita di tempat yang akan kita tuju.”
“Tentu saja aku percaya pada kekuatanmu, Guru Cahaya, bersama dengan kemampuan Nemumu dan Gold,” jawab Mei. “Tetapi sebagai pengawal setiamu, aku tidak bisa tidak berdoa untuk keselamatanmu. Kau bebas mengejekku karena begitu lemah jiwanya.”
“Tidak, aku sama sekali tidak akan mengejekmu,” kata Light. “Justru, terima kasih karena kau begitu peduli padaku. Ngomong-ngomong, jaga diri baik-baik, Mei.”
“Anda tentu dapat mempercayai kami untuk menjaga Tuan saya, Nona Mei,” kata Gold.
“Aku akan mengorbankan nyawaku untuk melindungi Lord Light, jadi kau bisa tenang!” kata Nemumu.
Setelah kata-kata perpisahan itu, Light mengeluarkan kartu Teleportasi SSR, meninggalkan Mei dan rombongan pelayan perinya. Mei membubarkan para pelayan dengan instruksi tambahan, lalu menuju ke kantor eksekutif ruang bawah tanah untuk mengurus pekerjaan administrasi hari itu. Dia duduk diam di meja yang bersebelahan dengan meja Light yang megah, memeriksa dan mengkategorikan dokumen berdasarkan tingkat prioritasnya.
Dokumen-dokumen yang berisi hal-hal sensitif yang membutuhkan perhatian dan persetujuan Light.
Dokumen-dokumen yang berisi hal-hal yang dapat ditangani Mei sesuai kebijakannya sendiri.
Dokumen-dokumen yang membutuhkan perhatian dari pimpinan lain di Abyss. Dan seterusnya.
Setelah selesai memilah dan menyelesaikan apa yang bisa dia selesaikan, dia memberikan setumpuk kertas kepada seorang pelayan peri untuk didistribusikan kepada personel yang relevan di bawahnya. Ada hari-hari ketika Mei perlu bertemu dengan Aoyuki dan Ellie, dan sesi tersebut akan berlanjut hingga sore hari, tetapi untuk pagi hari, biasanya inilah jenis pekerjaan yang dia lakukan.
Setelah istirahat makan siang, Mei melakukan inspeksi di dasar Abyss. Meskipun dia selalu mengetahui situasi terkini di ruang bawah tanah, berkat dokumen-dokumen yang dia simpan, dia memastikan untuk melakukan pemeriksaan langsung guna mencari anomali yang tidak dapat dicatat dalam memo, seperti suasana umum suatu area. Dengan cara ini, masalah kecil dapat diatasi sebelum berkembang menjadi masalah yang lebih besar. Saat Mei sedang melakukan inspeksi di dekat kafetaria, sebuah suara merintih memanggilnya.
“Meei!” seru Nazuna. Prajurit terkuat di Abyss, selain Light, berlari ke arah Mei dengan kedua tangan terulur ke depan. Air mata menggenang di mata Nazuna, dan mulutnya mengerut membuka dan menutup seperti ikan saat makan.
“Para peri mwaid berbagi beberapa camilan denganku, tapi…” kata Nazuna dengan lidahnya yang menjulur. Menyadari bahwa Ksatria Vampir itu sekali lagi terjebak dalam situasi yang tidak masuk akal dan sepenuhnya dapat dihindari, Mei menggosok pelipisnya seolah-olah sedang sakit kepala, tetapi pasrah mendengarkan keluhan Nazuna.
Beginilah cara Nazuna menggambarkan rangkaian peristiwa tersebut jika ucapannya yang terbata-bata diperbaiki: Saat Nazuna sedang melakukan patroli hariannya, sekelompok empat pelayan peri yang sedang istirahat makan memanggilnya untuk berbagi kue sus terakhir yang mereka miliki. Namun, ternyata para pelayan peri itu sebenarnya sedang bermain permainan untung-untungan di mana salah satu dari lima kue sus dalam kemasan tersebut berisi mustard. Masing-masing dari keempat pelayan peri itu bergiliran memilih satu kue sus, dan secara acak, keempat pilihan tersebut ternyata aman. Nazuna tiba tepat pada saat hanya satu kue sus yang tersisa di dalam kotak, dan saat itulah para pelayan peri memutuskan untuk menggunakan kue sus terakhir yang bermasalah itu untuk mengerjai Nazuna demi kesenangan mereka.
“Apa maksudmu twick!” Nazuna meratap.
Sakit kepala khayalan Mei berubah menjadi sakit kepala sungguhan setelah mendengar cerita Nazuna. Dia mengambil cangkir dari Kotak Barangnya, menggunakan sihir untuk mengisi cangkir dengan air, lalu memberikan minuman itu kepada Nazuna agar dia bisa menghilangkan rasa tidak enak di mulutnya. Kemudian dia langsung menghampiri keempat pelayan peri yang bertanggung jawab atas lelucon itu dan memarahi mereka.
“Mengapa kalian melakukan hal yang tidak masuk akal seperti itu?” tanya Mei. “Meskipun kalian sedang istirahat, menggunakan makanan dengan cara seperti itu tidak bermartabat. Saya akan meminta kalian semua untuk menyerahkan permintaan maaf tertulis.”
“Tapi itu terlalu kasar, Nona Mei!” kata Premay, si pelayan peri yang sangat imut.
“Kami hanya bermain-main saat istirahat,” kata Dewy, pelayan berkacamata itu.
“Ya, tentu saja kita akan mengakui bahwa Nona Nazuna memakan kue sus krim mustard?” kata Meah, pelayan peri yang menyerupai kogal. “Tapi, maksudku, kita semua beruntung memilih yang tanpa mustard, jadi kurasa itu salahnya karena dia yang terakhir, ya?”
“J-jika kau selalu membelanya, maka kita tidak punya pilihan selain m-mengajukan pengaduan!” kata Hifumi, si pelayan peri yang culun.
Mei menanggapi bantahan mereka dengan tatapan dingin. “Jika kalian ingat, Guru Cahaya tidak menyukai orang-orang yang menggunakan makanan untuk mempermainkan orang lain. Mungkin akan lebih baik jika aku melaporkan masalah ini kepadanya dan mematuhi keputusannya?”
“Kami sangat menyesal!” Keempat pelayan peri itu langsung bergegas berjongkok dan bersujud, gemetaran. Tak satu pun dari mereka ingin tuan tercinta mereka mendengar bagaimana mereka menindas Nazuna dengan membuang-buang makanan dari Karunianya. Bersujud dan mengirimkan permintaan maaf tertulis bukanlah apa-apa dibandingkan dengan potensi membuat Light tidak senang.
Mei menoleh ke Nazuna, yang berhasil menghilangkan rasa tidak enak di mulutnya dan kembali berbicara dengan lancar. “Dan Nazuna, kau seharusnya tidak terlalu cepat memasukkan segala sesuatu ke dalam mulutmu. Kau harus lebih berhati-hati.”
Nazuna mengerang lemah. “Baiklah, aku tidak akan melakukannya. Aku akan lebih berhati-hati lain kali.”
Kemungkinan besar peringatanku tidak akan didengar, pikir Mei. Dia membayangkan Nazuna akan benar-benar melupakan janjinya dalam waktu tiga hari, meskipun saat ini dia menyesal. Setidaknya Nazuna merupakan aset yang sangat andal dalam pertempuran.
Setelah menyelesaikan masalah terbaru Nazuna, Mei menyelesaikan tur penilaiannya, makan malam, dan berendam di pemandian umum bersama Iceheat, yang kebetulan jadwalnya kosong saat itu. Keduanya mengobrol sambil bersantai di air hangat.
“Mengapa para pelayan itu berani memberi Nona Nazuna kue sus isi mustard?” tanya Iceheat. “Apakah mereka tidak takut dia akan membalas dendam dengan keras?”
“Aku tidak percaya mereka berpikir sejauh itu,” kata Mei. “Aku tidak yakin apakah harus menyesali ketidakmampuan Nazuna untuk mendapatkan rasa hormat atau memuji kemampuannya untuk berteman dengan siapa pun secara polos, tanpa memandang pangkat.”
“Menurutku, sikap para peri pelayan itulah yang menjadi masalah yang lebih besar,” jawab Iceheat.
Mei kembali menekan jari-jarinya ke pelipisnya. “Mereka membuatnya begitu rumit karena mereka adalah pelayan yang cakap dan serius dalam pekerjaannya.”
Merasa perlu menjaga suasana tetap lebih ringan, Iceheat dengan ramah mengganti topik pembicaraan. “Jadi, benarkah Master Light tidak akan kembali kepada kita malam ini?”
“Ya, dia akan tidur di penginapan di dunia permukaan karena aktivitasnya sebagai seorang petualang,” kata Mei.
“Terlepas dari tujuannya, saya sulit membayangkan siapa pun yang mau menanggung ketidaknyamanan tinggal di permukaan, apalagi tuan kita,” kata Iceheat.
“Memang, hampir tidak ada tempat yang menyediakan makanan atau penginapan yang layak untuk Master Light,” kata Mei. “Saya tidak mengharapkan mereka memiliki fasilitas mandi yang layak, atau bahkan sauna.”
Apa yang ditawarkan dasar jurang jauh melampaui kehidupan seperti raja di permukaan. Antara kehidupan di istana dunia permukaan dan kehidupan di jurang, sama sekali tidak ada perbandingan. Tetapi karena Light dulunya adalah seorang anak petani miskin, dia sama sekali tidak merasa tertekan tidur di penginapan biasa. Mei menyebutkan kurangnya sauna sebagai kekurangan utama, tetapi sebenarnya, Light tidak mengerti daya tarik sauna.
“Mereka bilang tubuhku mencapai ‘kondisi keseimbangan’ setelah duduk di sauna,” kata Light suatu hari setelah mencobanya untuk pertama kali. “Tapi apa artinya itu?” Bagi Light, sauna hanyalah tempat yang panas tanpa tujuan, tetapi karena dia tidak menceritakan pemikiran persis itu kepada Mei, Mei tidak menyadari bagaimana perasaannya tentang ruang uap tersebut.
Setelah mandi, Mei berbicara dengan para pelayan peri yang bertugas malam, lalu pergi ke kamar pribadinya, di mana dia meninjau permintaan maaf tertulis yang diserahkan oleh keempat pelayan peri, bersama dengan beberapa dokumen lain. Setelah pekerjaan itu selesai, dia masih punya waktu luang sebelum tidur.
Ia memanfaatkan waktu itu untuk menyulam pakaian Light dan saputangan yang biasa digunakannya. Mei tersenyum hangat membayangkan Light kesayangannya mengenakan pakaian dengan sulaman buatannya. Saat tiba waktunya tidur, Mei berganti pakaian tidur dan masuk ke tempat tidur, secara resmi mengakhiri hari normal lainnya di Abyss.
