Shimotsuki-san wa Mob ga Suki LN - Volume 2 Chapter 13
Bonus: Gerutuan Pahit dari Seorang Pencipta Tertentu (Si Bodoh)
Hai semuanya—ini Mary yang membuat penampilan megahnya.
Anda mungkin berpikir, “Seperti apa wajah Anda saat muncul sekarang?” … Tapi ayolah, jangan terlalu kejam.
Bukankah aku sudah cukup menderita? Bersabarlah sedikit setelah semua yang kualami.
Ngomong-ngomong, tentang ceritaku … A-apakah kamu menikmatinya?
Kejatuhan tragis seorang pahlawan wanita yang menyedihkan dan delusi—setidaknya saya harap Anda bisa menertawakannya.
Dengan itu, ceritaku berakhir.
Meski begitu, sekadar mengundurkan diri tanpa melakukan apa pun adalah hal yang terlalu membosankan.
Jadi, kupikir aku setidaknya akan membuat sedikit masalah sebelum aku pergi.
Itulah sebabnya, sebagai permulaan, saya memutuskan untuk menghancurkan perusahaan tempat ayah Shiho bekerja.
“…Ah, halo? Ayah? Aku punya sedikit permintaan.”
Sementara gadis-gadis itu menikmati kembalinya mereka ke kehidupan normal setelah festival budaya…
Saya, yang masih terkungkung dalam keterkejutan, menggunakan kemarahan itu sebagai bahan bakar untuk bangkit lagi—dan mencoba sedikit balas dendam.
Aku pikir akan mudah bagi Ayah untuk menghancurkan perusahaan seperti itu jika aku memintanya.
“Hah? Kamu lagi sibuk? Perusahaan lagi susah… tiba-tiba? Tunggu, beneran? Oke, aku paham… Aku telepon lagi nanti.”
…Rupanya, perusahaan Ayah sudah di ambang kehancuran.
Hah? Kenapa?
Saya pikir, fondasi bisnisnya harus benar-benar kokoh?
Kami praktis berenang dalam kekayaan, tapi… tampaknya itu hanya sekumpulan kebetulan malang yang menumpuk, dan sekarang semuanya benar-benar hancur.
Saya bertanya kepada staf apa yang sedang terjadi, dan ternyata, semuanya bermula ketika salah satu usaha kami di Jepang gagal—dan dampaknya telah menyebar ke setiap departemen.
Jepang… mungkinkah ini salah wanita itu ? Nakayama, ya? Aku sudah punya firasat buruk tentangnya sejak awal. Sepertinya dia benar-benar membuat Ayah terpuruk.
Dia adalah wanita yang dingin dan tidak memiliki perasaan—menipu orang lain pasti sudah menjadi sifat alaminya.
“Seperti yang diharapkan dari orang yang mengubah Kotaro menjadi karakter latar belakang.”
…Yah, meskipun begitu, kurasa aku tidak bisa menyalahkan semuanya padanya.
Dia mungkin katalisatornya, tetapi tidak mungkin perusahaan seperti Daddy bisa dihancurkan oleh satu orang saja.
Itu seperti campur tangan ilahi—atau sesuatu yang sama absurdnya pasti terjadi.
…Ah, sekarang aku mengerti.
Alasan perusahaan Ayah bangkrut… mungkin sebenarnya salahku .
Ya, lebih tepatnya, itu karena Shiho .
Dia sendiri yang mengatakannya:
“Jika kau berani menyentuh seseorang yang penting bagiku… aku tidak akan pernah memaafkanmu.”
Dan seperti yang dikatakannya—cerita itu sendiri tidak akan membiarkanku menyentuhnya.
Pasti itu alasannya. Tidak ada penjelasan lain.
Kalau aku mencoba sesuatu, semacam alat plot yang ampuh akan muncul, dan akulah yang akhirnya hancur. Mungkin semua bencana ini terjadi karena aku mencoba melakukan sesuatu lagi.
Jika aku ingin menghindari penderitaan yang lebih parah…
“…Apakah itu berarti aku tidak bisa melakukan apa pun ?”
Ya, saya rasa begitulah adanya.
Kekuatan tokoh utama wanita sungguh luar biasa.
Ugh, aku bahkan nggak sanggup balas dendam sedikit pun… Mana mungkin aku bisa dapat penyelesaian kayak gini. Kayaknya dia bilang aku harus diam dulu.
Kotaro, Shiho… Aku tidak akan melupakan dendam ini.
Tunggu saja!
…Dan dengan itu, aku akan mengakhiri semuanya dengan satu omelan terakhir yang menyedihkan dan konyol—cocok untuk orang bodoh sepertiku.
Terima kasih sudah membaca.
Aku tidak bersenang-senang sama sekali, tapi setidaknya… kuharap kau bersenang-senang.
