Setuju untuk Membuat Game Buruk, Apa Itu ‘Titanfall’? - MTL - Chapter 233

Bab 233: Selamat Tinggal, Saudara

RETAKAN-!!!

Kilat menyambar, diikuti guntur yang menghantam seperti palu!

Mata Shen Miaomiao membelalak, dipenuhi rasa tidak percaya dan terkejut. Dia menatap Gu Sheng, membuka dan menutup mulutnya tiga kali tanpa berhasil mengucapkan sepatah kata pun.

“…Maaf,” Gu Sheng perlahan mengangkat pistolnya, mengarahkannya ke Shen Miaomiao: “Saya seorang polisi.”

Kebenaran telah terungkap!

Beberapa saat yang lalu, ketika para pemain yang mengendalikan Leo sedang berkonfrontasi dengan Harvey, menuntut penjelasan mengapa dia mengkhianati mereka, semua pemain yang mengendalikan Vincent secara diam-diam diperlihatkan adegan lain.

Adegan ini khusus untuk para pemain—bahkan penonton pun tidak bisa melihatnya, dan tidak dapat disiarkan melalui perangkat lunak penyiaran.

Dalam adegan ini, kisah sebenarnya Vincent terungkap—

Dia bukan sekadar pegawai bank yang membantu mencuci uang. Begitu juga Gary.

Sebenarnya, keduanya adalah polisi yang menyamar.

Dulu, saat Harvey membawa Leo ke transaksi itu dan menembak pembelinya, pembeli itu adalah Gary, adik laki-laki Vincent!

Vincent secara sukarela menjadi mata-mata di penjara, untuk mendekati Leo, melarikan diri bersamanya, mengumpulkan informasi tentang Harvey, dan menangkap Harvey atau membunuhnya di tempat!

Dari awal hingga akhir!

Ini semua adalah bagian dari operasi rahasia polisi.

Vincent adalah seorang agen yang menyamar.

“Kau mengkhianatiku?”

“Leo, aku—”

“Kau mengkhianatiku?!”

MEMUKUL!

Dengan teriakan marah, Shen Miaomiao menampar pergelangan tangan Gu Sheng dengan keras, merebut pistol dan menempelkan larasnya dengan kuat ke kepalanya!

Saat ini juga!

Kemarahan Leo telah melenyapkan semua akal sehat!

Dan kemarahan Shen Miaomiao tidak kalah dahsyatnya dengan kemarahan Leo!

“Tenang, tenanglah Miaomiao…”

Gu Sheng, yang ditodong senjata oleh Shen Miaomiao, berjalan mundur menuju mobil polisi di bawah arahannya.

“Diamlah!!!”

Suara Shen Miaomiao bahkan mengalahkan suara audio dalam gim!

“Bagaimana mungkin aku bisa mempercayaimu!”

“Saat kita melarikan diri, kau hampir jatuh dan mati! Tanganku lecet karena terus berpegangan, tapi aku tidak pernah melepaskanmu!”

“Saat kita dalam pelarian, akulah yang melindungimu dari tembakan di kursi belakang!”

“Jika kau benar-benar ingin aku mati, mengapa kau menangkapku di tebing? Mengapa menyelamatkanku saat terjun payung? Mengapa ragu-ragu menembak Harvey di akhir?!”

Saat mereka sampai di mobil polisi, Gu Sheng membuka mulutnya: “Aku hanya—”

“Kamu seorang pembohong.”

Shen Miaomiao berbisik di telinga Gu Sheng.

Lalu dia menendangnya dengan keras hingga masuk ke dalam mobil polisi:

“Masuk!!!”

VROOM—!!!

Mobil polisi itu melaju kencang!

Leo menempelkan pistolnya dengan kuat ke kepala Vincent, meraung marah:

“Aku mempercayakan hidupku padamu, Vincent!”

“Tenanglah Leo, dengarkan aku dulu, oke?” Vincent mengangkat tangannya untuk menenangkan: “Aku tahu kau marah—”

“Marah?! Persetan denganmu, jalang!!!”

Leo mendorong pistol itu lebih keras ke kepala Vincent:

“Kalian belum melihatku benar-benar marah!!!”

Mobil polisi itu oleng liar seperti banteng yang mengamuk!

Peristiwa yang tiba-tiba ini mengejutkan para streamer seperti disambar petir!

Karena para pemain Vincent mengetahui status penyamaran mereka lebih awal, sebagian besar tetap diam demi kelancaran permainan.

Hal ini secara langsung membuat para pemain Leo semakin larut dalam permainan!

Setelah semua yang telah kita lalui bersama!

Banyak sekali aksi melarikan diri dan pengejaran, saling melindungi satu sama lain!

Aku pikir kita adalah saudara yang paling kuat dan paling dapat diandalkan yang telah melewati hidup dan mati!

Aku sudah mengenalkanmu pada keluargaku, dan mengajakmu bertemu putraku!

Aku peduli dengan hidupmu, mengunjungi putrimu bersamamu, membantu memperbaiki pernikahanmu!

Aku memperlakukanmu seperti darah dagingku sendiri!

Bahkan lima menit yang lalu, aku masih membayangkan masa depan kita bersama setelah berhasil melarikan diri!

Dan sekarang—

“Kau bajingan, kau mengkhianatiku! Qiezi! Aku bersumpah hari ini salah satu dari kita akan mati!!!”

LEDAKAN!

Mobil itu terjun ke laut, kedua pria itu bergulat di bawah air.

“Menyerahlah, teman lamaku. Kau tak akan bisa pergi jauh. Aku benar-benar menyesal…”

RATATAT!

Tembakan senapan mesin helikopter menghujani perairan, berusaha menghentikan perahu cepat Leo.

Diiringi musik yang tragis!

Leo bergegas masuk ke sebuah pabrik, dengan Vincent mengikuti di belakangnya!

Berdiri di sisi kiri dan kanan kaca tempered pabrik, keduanya mengangkat senjata mereka!

“Vincent! Bagaimana rasanya menjadi pengecut yang begitu hina?!”

“Maafkan aku, Leo! Tapi Harvey membunuh saudaraku! Aku harus melakukan ini!”

“Aku lebih mempercayaimu daripada aku mempercayai Harvey, seratus kali lebih!”

“Aku akan menjelaskan kepada kepala polisi! Aku akan mengurangi hukumanmu!”

“Hukumanku? Kau mati, Vincent!”

RATATAT—!

DOR! DOR!

RATATAT—!

Rentetan tembakan beruntun menggema di seluruh pabrik!

Setiap dentuman guntur dari langit yang berbadai, setiap pukulan menghantam hati para pemain seperti palu!

Tangan-tangan yang telah berjuluki saling membantu berkali-kali kini malah menembakkan peluru mematikan!

Mereka bertempur dari pabrik hingga ke teras.

Dari teras ke atap.

Sekarang!

Hujan deras mengguyur!

Guntur dan kilat, persis seperti malam itu ketika mereka melarikan diri dari penjara bersama!

Sampai dipenuhi luka, sampai benar-benar kelelahan!

Hingga keduanya kehilangan senjata mereka, hingga keduanya melepas rompi anti peluru untuk pertarungan tangan kosong!

BOOM—KRAK!

Hujan deras membasahi mereka berdua.

WHOOSH! BAM! Tinju Leo menghantam keras wajah Vincent—

[Terima kasih atas sebelumnya]

[Tidak masalah]

Ini pertama kalinya mereka bekerja sama untuk menumpas para preman di penjara…

WHOOSH! THUD! Vincent menendang Leo hingga jatuh ke tanah—

[Hei, butuh bantuan?]

[Menghela napas… baiklah…]

Kolaborasi pertama mereka mencuri pahat…

WHOOSH! CRASH! Siku Leo menghantam punggung Vincent—

[Alex itu menggemaskan]

[Tentu saja!]

Saat mereka mengunjungi rumah Leo, membantu putra kecilnya membuat kuda kayu…

WHOOSH! BAM! Lutut Vincent menghantam perut Leo—

[Aku masih gugup]

[Tenang. Temui bayi perempuanmu, peluk dia]

Ketika mereka pergi ke rumah sakit, mengunjungi istri Vincent dan putri barunya yang baru lahir…

Dahsyatnya badai membuat sulit bernapas.

Babak belur dan kelelahan, kedua pria itu tergeletak di atap sambil terengah-engah.

Shen Miaomiao menatap Gu Sheng dalam diam.

Tatapan Gu Sheng beralih ke tepi atap sebelum bertemu dengan tatapan Shen Miaomiao.

Detik berikutnya!

Keduanya menyeret tubuh mereka yang hampir kelelahan menuju tepi atap!

Di tempat sebuah senjata hitam tertancap—

Terjatuh saat mereka berjuang!

MENGIKIS-

MENGIKIS-

GEDEBUK-

GEDEBUK-

Suara gerakan mereka yang penuh perjuangan memenuhi atap.

Sambil menggertakkan giginya melawan hambatan dari pod gerak itu, Shen Miaomiao terus menatap senjata itu, merangkak dengan putus asa!

TAMPARAN!

Akhirnya!

Di tengah hujan deras!

Tangan Shen Miaomiao menggenggam gagang pistol!

Berputar untuk membidik—

Ternyata Gu Sheng hampir tidak bergerak.

GEMURUH-

Guntur bergemuruh di langit.

Hujan turun begitu deras hingga membentuk tirai putih.

Dengan laras pistol yang gelap diarahkan ke Gu Sheng, mereka saling menatap dari seberang atap.

Kenangan Vincent dan Leo menusuk seperti pisau.

Bagi para pemain, setiap momen sebelumnya sama-sama bermakna.

Sepanjang perjalanan ini, kita selalu bahu-membahu—dari awal yang canggung hingga keselarasan yang sempurna.

Namun kini, ketika keinginan kita akhirnya bersatu, bukan untuk kebebasan—melainkan untuk pertumpahan darah.

Isak tangis pelan terdengar melalui obrolan suara.

Tangan Shen Miaomiao yang memegang pistol bergetar.

Setelah mendengar tentang pengkhianatan itu, dia sangat marah, sepenuhnya menjelma menjadi Leo, dan tidak menginginkan apa pun selain membunuh Vincent milik Gu Sheng.

Namun, karena pistol itu benar-benar diarahkan kepadanya, dia mendapati dirinya tidak mampu menarik pelatuknya.

“…Menembak.”

Sebagai perancang game, Gu Sheng tahu bahwa para pemain tidak punya pilihan lain di akhir cerita ini.

Begitu seseorang mengambil senjata, hasilnya sudah ditentukan.

DOR!

Kilatan api dari moncong senjata.

Peluru itu melesat.

Membawa serta rasa lega dan beban badai yang mencekam.

SPLURT!

Darah menyembur dari dada Vincent.

Napasnya tersengal-sengal disertai langkahnya yang terhuyung-huyung.

Di tengah derasnya hujan, warna merah darah dengan cepat membasahi kemejanya.

Bersandar pada menara baja, Vincent perlahan meluncur turun.

GEMERINCING.

Pistol Leo juga jatuh ke tanah.

Dengan langkah berat, dia berdiri di hadapan Vincent.

“Ini… suratku…”

Vincent gemetaran dan merogoh sakunya, lalu mengeluarkan sebuah catatan:

“Berikan ini… kepada Carol.”

[Kamu sebaiknya menulis surat kepadanya]

Itu adalah saran dari Leo.

Dan Vincent telah memendamnya dalam hati.

Di tengah hujan deras!

Vincent mengulurkan tangannya.

Dan tangan Leo meraihnya tanpa ragu-ragu.

Seperti yang telah mereka lakukan berkali-kali sebelumnya—

Kita telah melalui hidup dan mati.

Kita telah saling melindungi.

Kami adalah pelindung paling andal satu sama lain.

Kami adalah perisai terkuat satu sama lain.

Kami bersaudara.

BERDESIR-

Saat hujan turun, tangan Vincent akhirnya berhenti bergerak…

…

Beberapa waktu kemudian.

Sinar matahari pagi menyinari jalanan yang kosong.

Sebuah mobil berbelok ke jalan, berhenti di depan sebuah rumah.

KLIK.

Pintu itu terbuka.

Leo yang berjenggot melangkah keluar, mendekati ambang pintu.

Setelah meletakkan surat itu di tempat yang mencolok, dia membunyikan bel, menatap rumah itu untuk terakhir kalinya, lalu pergi.

Tak lama kemudian Carol membuka pintu, melirik ke sekeliling, dan memperhatikan surat itu.

Sambil membukanya, suara Vincent terdengar:

“Carol, sayangku.”

“Saya menulis terutama untuk meminta maaf,”

“Maaf atas semua janji yang ingkar, melewatkan momen-momen penting kita, dan tidak berada di sisimu saat kau paling membutuhkanku…”

Saat Vincent berbicara,

Suasana berubah.

Pemakaman Vincent yang khidmat, pasukan kehormatan polisi menembakkan salvo penghormatan.

Sementara itu, Leo membawa keluarganya dan meninggalkan kota.

“Maaf karena telah mengecewakanmu berulang kali,”

“Penyesalan terbesarku adalah melewatkan setiap menit bersamamu dan putri kita,”

“Tapi mulai sekarang… aku tak ingin melewatkan sedetik pun lagi,”

“Maafkan saya. Saya akan selalu menyayangi kalian berdua,”

“Aku akan mencintaimu selamanya.”

“—Vincent”

Permainan berakhir dengan keluarga Leo berkendara di jalan yang terbuka.

Pegunungan di kejauhan membentuk lapisan di cakrawala, jalan tak dikenal terbentang di depan.

[Angin Emas]

[Mempersembahkan]

[Melarikan Diri dari Neraka]

Permainan telah berakhir.

Di dalam kapsul gerak, Gu Sheng menghela napas dalam-dalam.

Di kehidupan masa lalunya saat memainkan akhir permainan ini, dia merasakan melankoli yang sama yang masih memb lingering.

Dia bahkan pernah bertanya-tanya—mengapa seseorang harus mati?

Mengapa tidak akhir yang bahagia di mana keduanya hidup?

Mengapa tembakan Leo tidak bisa sedikit meleset, hanya melukai Vincent?

Mengapa peluru Vincent tidak bisa meleset ke samping, sehingga menyelamatkan Leo?

Tapi sekarang!

Setelah membuat ulang game ini sepenuhnya dan mengalaminya sendiri di dalam pod!

Jawabannya akhirnya datang—

Karena baik Leo maupun Vincent adalah pria yang teguh pendirian.

Tanpa kekeraskepalaan itu, mereka tidak akan pernah menjalin ikatan.

Tanpa tekad itu, mereka tidak akan pernah maju bersama.

Meskipun berbeda, pada dasarnya mereka sama.

Hanya kematian yang dapat memvalidasi keyakinan mereka masing-masing.

Nama permainan ini adalah Escape from Hell.

Tampaknya tentang melepaskan diri dari belenggu penjara dan membalas dendam.

Namun sebenarnya, begitu rencana mereka terbentuk, baik Vincent maupun Leo tidak akan pernah bisa benar-benar melarikan diri.

Tembok mental lebih kuat daripada jeruji penjara.

Siapa pun yang meninggal, yang selamat akan membawa cap itu selamanya—sebuah sangkar tak terhindarkan yang bertahan hingga kematian…

MENDESIS-

Kapsulnya terbuka!

Gu Sheng menggelengkan kepalanya dengan sedih.

Serentak,

Pod yang bersebelahan juga terbuka.

Di dalam, mata Nezha kecil memerah. Sebelum kelopak matanya tertutup sepenuhnya, dia melompat keluar dan membenamkan dirinya di dada Gu Sheng, sambil menangis tersedu-sedu:

“Aku… tidak ingin menembak… kau… yang membuatku…”

“Ssst… tidak apa-apa, aku tidak menyalahkanmu,”

Gu Sheng menggendong Nezha kecil, mengelus rambutnya:

“Sudah kubilang tembak, kalau tidak bagaimana kita bisa menyelesaikannya?”

“Hiks… Aku lebih memilih… tidak menyelesaikannya sama sekali…”

Nezha kecil cegukan:

“Mengakhiri cerita di penerbangan pulang pun tidak masalah…”

“Namun, baik itu permainan atau kenyataan, setiap orang dan setiap hal berhak mendapatkan penutupan yang semestinya,”

Gu Sheng menepuk kepala Shen Miaomiao:

“Kita tidak bisa menghindari menghadapi hal-hal hanya karena hal-hal itu sulit, kan?”

Pada saat ini,

Nezha kecil terisak, menatap Gu Sheng dengan mata berkaca-kaca:

“Apakah kau akan pernah meninggalkanku… kita?”

“Tidak akan pernah,” Gu Sheng tidak ragu sedetik pun: “Tidak akan pernah sama sekali.”

“Kalau begitu… janji kelingking?” Shen Miaomiao cegukan, sambil mengulurkan jari kelingkingnya.

“Janji kelingking,” Gu Sheng menyatukan jari-jarinya: “Sumpah kelingking, seratus tahun tidak akan berubah, siapa pun yang melanggarnya akan jadi anak anjing. Oke?”

“Mm!” Shen Miaomiao mengangguk, bibirnya mengerucut.

“Baiklah, jangan menangis lagi. Ini,”

Gu Sheng sedikit membungkuk, menepuk punggungnya:

“Menggendong?”

“Mm, gendong…” Nezha kecil naik ke punggung, lalu menambahkan: “Game selanjutnya yang kamu buat, buatlah akhir yang bahagia, ya?”

“Oke, reuni keluarga, penuh kebahagiaan, sepasang kekasih bersatu selamanya,”

Gu Sheng menggendongnya keluar dari studio:

“Bagaimana menurut Anda, CEO Shen?”

CEO Shen mendengus setuju: “CEO Shen berkata… snff… menjanjikan! Sangat menjanjikan!”