Seorang Malaikat Tinggal di Akademi - MTL - Chapter 82

Bab 82: Malaikat yang Menciptakan Gaya (13)

Episode 82

“Kekuatan persahabatan? Apa ini, manga?”

Yu Si-hyun berkata sambil menyerbu ke arah Leffrey.

Maka dimulailah…

Bentrokan.

Leffrey, yang telah terbang ke udara dengan sihir.

Karena dia adalah malaikat tanpa sayap, dia tidak bisa terbang terlalu tinggi.

Namun Leffrey mampu terbang cukup tinggi untuk bertarung.

‘Inilah kesempatanku!’

Dia mencoba menjatuhkan Yu Si-hyun menggunakan Seni Bela Diri Malaikat Agung, tetapi pada saat itu, ketua OSIS tersebut dengan sempurna menangkisnya dengan Serangan Bahu Gunung Besi.

Gunung Besi, yang cukup kuat untuk menghancurkan bangunan beton sekalipun, kini semakin diperkuat oleh momentum yang diperoleh Leffrey dari terbang…

‘Sakit!’

Leffrey batuk mengeluarkan darah.

‘Semua tulang rusukku patah!’

Berjuang.

Malaikat itu, yang terluka parah, mencoba menjauh.

Kemudian, terpampang di belakang Yu Si-hyun, sebuah mantra dari pahlawan zaman dahulu.

Panah-panah api berwarna pelangi berjejer rapat di belakangnya.

‘Kekuatan sihirnya, kekuatan sihirnya sungguh luar biasa. Jika aku terkena serangan langsung darinya…’

Leffrey dengan cepat terbang ke atas dan mencoba menghindar, terbang tak menentu seperti malaikat zaman dahulu, tetapi…

“Bahkan orang bodoh seperti saya…”

Rentetan sihir ini, seolah dirancang oleh iblis, bukanlah sesuatu yang bisa dihindari oleh malaikat muda seperti Leffrey.

“Setidaknya bisa memukul orang seperti kamu.”

Kaboom- Kaboom-

Leffrey, yang tadinya terbang di langit, telah berubah menjadi matahari kecil.

Dan perang.

Seorang malaikat, terkena sihir dan dilalap api.

Sama seperti Venus yang pernah jatuh ke Bumi, begitu pula Leffrey. (Catatan Penerjemah: Oke, saya ingin menjelaskan tentang Venus itu, tapi mungkin nanti di catatan penutup, terlalu panjang.)

Dan Yu Si-hyun secara alami berlari ke tempat Leffrey jatuh, menghunus pedang sihirnya, dan menebas kakinya.

‘Aku… aku bukan tandingan dia.’

Leffrey, merasakan tendonnya putus, berlutut dan menatap Yu Si-hyun.

‘Jadi ini Yu Si-hyun, yang terkuat di akademi kita, ketua OSIS…’

Kemampuan pedangnya sebanding dengan Hongwol, seni bela dirinya menyaingi Yumari, dan keterampilan studi sihirnya setara dengan Soya?

‘Dia monster.’

Namun Leffrey tidak menyerah.

‘Aku tahu aku tidak akan punya kesempatan, tapi untuk berpikir dia akan sekuat ini…’

Seluruh tubuhnya menjerit kesakitan.

Dia belum pernah merasakan sakit separah ini sepanjang hidupnya.

Dadanya hancur akibat hantaman bahu Yu Si-hyun, dan celana seragam sekolahnya sudah berlumuran darah.

Namun Leffrey bangkit lagi.

Luka mempercayakan hal itu kepadanya.

Dia mengatakan bahwa pohon muda itu adalah keluarganya.

Dan Leffrey mengingat rasa sakit kehilangan keluarga.

“Angel-nim, kenapa kau tidak menyerah saja?”

Yu Si-hyun tersenyum kejam.

“Apa pun keadaan para profesor, tak dapat dipungkiri bahwa keluarga kami akan mendapatkan bibit pohon itu.”

‘Fufufufu’ Dia terkekeh.

Yu Si-hyun menghentikan serangannya dan memperhatikan Leffrey yang berusaha untuk bangun.

‘Dia memberi saya waktu untuk pulih. Apakah ini untuk benar-benar menghancurkan semangat saya?’

Bagaimanapun, dia telah mendapatkan sedikit waktu tambahan.

Leffrey menyembuhkan tubuhnya menggunakan Kekuatan Malaikat, sambil memainkan Sanctus yang bersinar di tangan kanannya.

“Bibit Pohon Dunia, bahan alkimia yang tak ternilai harganya…”

Yu Si-hyun melanjutkan,

“Keluarga mana yang tidak akan menghargai harta berharga seperti itu? Jadi jangan khawatir, Angel-nim, dan…”

Seorang gadis berkekuatan super yang menyerupai Yumari mengulurkan tangannya kepada Leffrey, yang sedang terhuyung-huyung.

“Jadilah bagian dari keluarga Seocheon Yu kami.”

Mendengar kata-kata itu, Leffrey, di tengah rasa sakit yang luar biasa yang membuatnya merasa seolah tubuhnya hancur berkeping-keping, dengan tenang mulai mengungkapkan isi hatinya.

“Pohon muda itu bukanlah bahan yang tak ternilai harganya.”

“…Lalu apa itu?”

Leffrey menjawab,

“Ini bukan bahan yang tak ternilai harganya. Ini adalah sesuatu yang seharusnya tidak diberi harga…”

Leffrey mengambil sikap.

Flabellum di tangan kirinya, Sanctus di tangan kanannya.

Dan posisi bertahan yang unik dari Seni Bela Diri Peri.

“Itu adalah keluarga seseorang.”

Yu Si-hyun menghela napas pelan dan mengangkat pedang sihirnya.

“Aku tidak bisa menyerahkan adik perempuan Profesor Lusa kepadamu, seseorang yang tidak mengerti pentingnya keluarga.”

“Kemudian…”

Yu Si-hyun berkata sambil tersenyum,

“Cobalah.”

Yu Si-hyun kembali menyerangnya.

Pedang sihirnya mengarah tajam ke bahu Leffrey, dan Leffrey, yang secara alami memegang Flabellum dengan pegangan terbalik, menekan bilah pedangnya seperti belalang sembah.

“Oh?”

Kemudian datang tendangan terbang dari Leffrey.

Dia menangkis tendangan yang diarahkan ke kepalanya, bahkan sampai meninggalkan pedangnya untuk melakukannya, tetapi…

“Sihir Hitam ala Soya. Tombak Hitam.”

…dia tidak bisa menangkis tombak sihir yang mengikutinya.

“Kugh!”

Yu Si-hyun menatap Leffrey, yang berada dalam posisi bertarung, dengan ekspresi terkejut.

“Bagaimana… bagaimana ini mungkin?”

Yu Si-hyun bergumam,

“Bagaimana kau bisa… memperoleh kemampuan sihir yang luar biasa seperti itu?”

Yu Si-hyun, yang masih terkejut, segera mendekati Leffrey sambil berteriak,

“Seni Bela Diri Seocheon Yu, Surga yang Cepat.”

Swift Heaven, salah satu teknik dari Seni Bela Diri Seocheon Yu,

Itu adalah teknik bergerak dengan kecepatan tinggi, mengincar jakun lawan.

Dia tidak tahu mengapa kemampuan sihirnya tiba-tiba meningkat. Tetapi jika lawannya adalah seorang penyihir…

‘Aku harus melumpuhkan tenggorokan mereka agar mereka tidak bisa merapal mantra.’

Penilaian Yu Si-hyun sudah tepat.

Kemampuan bela diri Leffrey jauh lebih lemah daripada miliknya, dan jika dia berada dalam posisi yang kurang menguntungkan di satu bidang, itu adalah cara berpikir seorang manusia super untuk menyelesaikannya dengan metode atau keterampilan lain.

Namun Leffrey bergumam dingin,

“Seni Bela Diri Seocheon Yu, Surga yang Kuat.”

Strong Heaven. Sebuah teknik balasan untuk Seni Bela Diri Seocheon Yu.

Teknik hukuman dari Seocheon Yu yang menangkis teknik lawan dan mengirimkannya kembali kepada mereka.

Jadi, Leffrey…

…menghantam tenggorokan Yu Si-hyun.

“…!”

Yu Si-hyun bahkan tidak bisa berteriak.

Leffrey secara alami mendekati Yu Si-hyun untuk mengalahkannya.

“…!”

Sekarang giliran Yu Si-hyun untuk berlari.

Bagaimana mungkin, bagaimana ini bisa terjadi?

Yu Si-hyun, yang jauh lebih kuat dalam segala hal, mengapa dia malah didorong mundur oleh Leffrey yang terluka?

‘Sebuah teknik yang bahkan Malaikat Agung Leffriel pun tidak bisa gunakan.’

Leffrey memiliki kemampuan yang bahkan Malaikat Agung Leffriel pun tidak miliki. Dan kemampuan itu adalah…

[Judul: Malaikat Pelindung Penyihir Jenius]

Anda telah membantu penyihir muda itu berkembang dan membuat kejeniusannya dikenal dunia. Ini adalah hal yang wajar bagi seorang malaikat pelindung.

Efek Judul:

Sekali sehari, selama tiga puluh menit, Anda dapat meminjam 20% dari kemampuan sihir penyihir muda [Han Soya].

[Judul: Malaikat Pelindung dari Setengah Naga Muda]

Kau telah membimbing setengah naga muda itu ke jalan yang benar, membawanya selangkah lebih dekat untuk menjadi seorang pahlawan. Ini adalah hal yang wajar bagi seorang malaikat pelindung.

Efek Judul:

Sekali sehari, selama sepuluh menit, Anda dapat meminjam 10% dari kemampuan bertarung [Yumari] milik setengah naga muda tersebut.

Itu adalah gelar yang hanya bisa diperoleh oleh malaikat pelindung.

Gelar ini bukanlah keahlian biasa, melainkan hak istimewa dan kekuatan unik yang dimiliki oleh malaikat pelindung.

Karena itu,

Hal itu dipengaruhi oleh Sanctus, yang memanipulasi Kemampuan Malaikat.

Leffrey kembali terbang ke angkasa.

Dia dengan santai menciptakan sayap hitam di punggungnya, seolah-olah menggunakan sihir hitam Soya, lalu mendekati Yu Si-hyun seperti Yumari dan menghancurkan pertahanannya.

“U-Ugh!”

Begitu banyak.

Sungguh luar biasa bagaimana Leffrey mendorong Yu Si-hyun mundur.

Kekuatan sihir Yu Si-hyun setara dengan Soya, dan kemampuan bela dirinya menyaingi Yumari, jadi bagaimana mungkin ini terjadi?

Kekuatan yang ia pinjam dengan menggunakan gelarnya bahkan tidak mencapai sepersepuluh dari kekuatan gadis-gadis itu.

‘Gelar-gelar tersebut merupakan kekuatan malaikat pelindung. Oleh karena itu, gelar-gelar tersebut berada dalam jangkauan kendali Sanctus, yang memanipulasi kekuatan malaikat.’

Namun Sanctus bukanlah benda yang meningkatkan kekuatan malaikat. Itu hanyalah benda yang memungkinkan manipulasi kekuatan tersebut dengan lebih halus.

‘Ya, aku tidak memperkuat Kemampuan Malaikatku.’

[Efek Kemampuan Malaikatmu telah diubah sementara oleh Sanctus!]

[Durasi judul ‘Malaikat Pelindung Penyihir Jenius’ telah diubah menjadi 1 menit!]

[Durasi judul ‘Malaikat Pelindung Setengah Naga Muda’ telah diubah menjadi 1 menit!]

‘Saya hanya memilih dan fokus.’

Pilihan. Pilih kekuatan daripada durasi.

Fokus. Persingkat durasi untuk meningkatkan kekuatan.

Leffrey kini dapat menggunakan sihir dan seni bela diri yang bahkan lebih kuat daripada Soya dan Mari saat ini.

Leffrey menyebut teknik ini sebagai ‘Waktu Ikatan’.

“Ugh.”

Yu Si-hyun, yang pulih dari pukulan di tenggorokannya, membuka mulutnya lagi.

“Sihir Soya, seni bela diri Mari? Tidak, kau telah melampaui keduanya.”

Yu Si-hyun, dengan bibir yang robek dan berdarah, akhirnya tampak mengerti, lalu mengangguk.

“Jadi, itulah yang kamu maksud dengan kekuatan persahabatan.”

Itu sepuluh detik.

Leffrey kini hanya memiliki waktu 50 detik tersisa.

“Apakah kau pikir kau bisa mengalahkanku…?”

Namun Yu Si-hyun tidak menyerah.

“Dengan kekuatan yang begitu lemah?”

Perang pun dimulai.

Perang antara seorang malaikat dan seorang pahlawan.

Sebuah perang di mana masing-masing pihak memaksakan agenda mereka, percaya bahwa keadilan mereka benar, dan memaksakan ideologi mereka kepada pihak lain.

“Kemampuan yang sangat hebat itu, mungkin bahkan tidak akan bertahan satu menit pun, kan?”

Yu Si-hyun berbicara dengan santai, menghindari tombak hitam yang dilemparkan Leffrey dan menahan teknik bergulat Seocheon Yu yang digunakannya.

“Bagaimana kau berencana untuk memblokir Skill Pamungkasku setelah kekuatan ini hilang?”

“Keahlian Pamungkasmu, Turunnya Sang Pahlawan.”

Leffrey berkata sambil tersenyum,

“Jika kau menggunakannya sekarang… kau pada dasarnya akan kalah, kan? Aku ini malaikat, kau tahu.”

Kemampuan Pamungkas Yu Si-hyun, Turunnya Sang Pahlawan.

Sebuah Skill Pamungkas yang sangat kuat yang memungkinkannya meminjam teknik dari para pahlawan masa lalu, sebuah kemampuan luar biasa yang akhirnya membawanya untuk membunuh salah satu dari Empat Raja Langit Raja Iblis.

Namun ada masalah. Begitu dia menggunakannya, dia akan dirasuki oleh kepribadian seorang pahlawan masa lalu.

Apakah seorang pahlawan masa lalu benar-benar akan menghunus pedangnya ketika melihat seorang malaikat?

Atau…

Akankah mereka mengabulkan permintaan malaikat itu?

“…Bagaimana, bagaimana kau bisa tahu ini?! Kemampuan Tertinggiku seharusnya menjadi rahasia besar di dalam keluargaku!”

“Yah, mungkin ini semacam intuisi ilahi seorang malaikat?”

Tentu saja, Leffrey, seorang malaikat muda, tidak memiliki intuisi ilahi seperti itu. Alasan Leffrey tahu adalah karena pengetahuannya tentang masa depan.

Leffrey tahu bahwa Skill Pamungkas Yu Si-hyun tidak akan aktif.

Wajah Yu Si-hyun memucat.

“Meskipun begitu, jika aku bisa memblokirnya, aku akan menang… Angel, kau sepertinya tidak memiliki metode serangan khusus.”

“Apakah kamu benar-benar berpikir begitu?”

Namun Leffrey memiliki Flabellum, belati Malaikat Agung.

Itu adalah belati yang kurang praktis karena jangkauannya pendek, tetapi berguna saat menyerang lawan yang tidak bergerak.

Itu adalah belati yang memiliki kekuatan luar biasa.

“Ilmu Pedang Cheongu Sejati, Teknik Pertama.”

“…Oh tidak.”

Bunga Flabellum yang tadinya menyala terang mulai berubah menjadi biru.

“Cheongu Ekor Sembilan.”

Cheongu Ekor Sembilan.

Salah satu teknik rahasia rubah berekor sembilan yang pernah memerintah Cheonggu. (Catatan Penerjemah: Cheonggu adalah tempat nyata di Korea dan ya, mereka pernah menyembah dewa rubah, sungguh-sungguh.)

Teknik ini, yang menyerupai sembilan ekornya, menciptakan sembilan jalur pedang dalam sekejap.

Lalu mulai menyerang gadis yang disebut ketua OSIS itu, hampir dari jarak dekat.

Desis- Desir-

Terdengar seperti balon yang mengempis. Suara darah yang keluar dari tubuh seorang gadis, tepatnya.

“Sepertinya aku memang benar-benar idiot.”

Yu Si-hyun, sambil menahan darah yang mengalir deras dengan tangannya, perlahan membuka mulutnya ke arah Leffrey.

“Tapi keluarga kami tidak akan pernah menyerah untuk mendapatkan seorang malaikat.”

Yu Si-hyun menunjuk ke arah Leffrey dan tersenyum cerah.

“Pohon muda itu? Para profesor? Dunia ini… bahkan raja iblis? Semua itu tidak penting. Kita, Keluarga Pahlawan, akan selalu mendapatkan seorang malaikat.”

Yu Si-hyun menyatakan,

“Tunggu kesempatan berikutnya.”

Setelah mengucapkan kata-kata itu, Yu Si-hyun pingsan.

Penghalang buram untuk Latihan Rahasia dinonaktifkan.

“Akhirnya, penghalang itu terangkat.”

Suara wasit dewan siswa bergema melalui pengeras suara.

Suaranya sangat bergetar.

“Tidak, presiden tidak bisa dikalahkan! A-Apakah kita akan mengumumkan ini apa adanya?”

Gumam gumam-

Terdengar suara dewan siswa yang sedang berdiskusi sesuatu dengan tergesa-gesa.

“Pemenangnya adalah…”

Suara wasit dewan siswa bergema sekali lagi.

“Meskipun ini mengecewakan. Pemenangnya adalah…”

Hasilnya telah diumumkan.

“Pemenangnya adalah! Mahasiswa tahun pertama dengan dua jurusan… Leffrey!”

Kata Penutup TL:

Jadi, Lucifer dalam bahasa Latin berarti ‘bintang pagi’ dan secara kebetulan Venus juga disebut ‘bintang pagi’. Orang-orang menjadi bingung karena sebuah bagian dalam Alkitab yang berisi ‘bintang pagi’, sehingga para penulis Kristen awal menafsirkan bagian tersebut sebagai kejatuhan Lucifer, dan karena itu mereka juga menggunakan Venus untuk merujuk pada ‘Lucifer, malaikat yang jatuh’.

Pada dasarnya, Venus bukanlah nama lain secara langsung untuk Lucifer, tetapi istilah “Lucifer” secara historis merujuk pada Venus sebagai bintang pagi sebelum dikaitkan dengan malaikat yang jatuh.

Membingungkan, kan? Ya… aku harus membaca Alkitab…

Pokoknya, pembaca perlu tahu bahwa Venus dalam konteks novel ini merujuk pada Lucifer, malaikat yang jatuh, hanya itu yang perlu kalian ketahui!!!