Seorang Malaikat Tinggal di Akademi - MTL - Chapter 30

Bab 30: Malaikat yang Menghunus Pedang Suci (7)

Pernahkah Anda mendengar tentang Gencatan Senjata Natal? Itu adalah peristiwa kecil yang terjadi pada Malam Natal selama Perang Dunia I.

Perang berkecamuk hebat.

Para prajurit yang beberapa saat sebelumnya saling berusaha membunuh, kini dipenuhi kebencian, para pria yang menahan dingin dan rasa sakit saat mereka mempertahankan garis depan.

Itu hanyalah hari biasa. Satu-satunya perbedaan adalah hari itu adalah Malam Natal.

Lalu terdengar nyanyian-nyanyian Natal dari suatu tempat.

Lagu-lagu Natal yang memuji surga dan para malaikatnya.

Lagu-lagu Natal yang bersukacita menyambut kedatangan Sang Juru Selamat.

Mereka yang mendengar nyanyian Natal tak mampu lagi melawan. Dan terjadilah sebuah keajaiban.

Orang-orang berhenti berkelahi.

Demikian pula…

Permohonan malaikat itu memiliki kekuatan yang serupa.

Bahkan Lusa, Dewa Bela Diri yang diliputi nafsu darah, dan Park Jin-ho, Pendekar Pedang Suci yang tanpa ampun mendorong Jeokwol… suaranya memiliki kekuatan untuk membuat mereka berbalik.

Kekuatan untuk menenangkan orang.

“Hah, hah… tolong hentikan. Kumohon…”

Leffrey terengah-engah, bergumam kata-kata “berhenti”.

[Menghentikan pertempuran tragis adalah tindakan yang benar-benar mulia!]

[Anda telah memperoleh Kekuatan Malaikat.]

‘Bagus, aku butuh banyak Kekuatan Malaikat untuk menghunus pedang suci itu.’

Bocah itu tersenyum cerah, lega karena pertempuran telah berhenti. Melihat ini, Park Jin-ho berkata dengan nada dingin,

“Leffrey, apakah kau tahu apa yang sedang kau lakukan sekarang?”

“Ya, aku tahu. Aku menghentikan pembantaian seluruh suku.”

“Tidak! Kau bertingkah seolah-olah membela antek-antek raja iblis! Minggir, akan ada tindakan disiplin untuk ini nanti!”

Leffrey menatap Park Jin-ho.

Ekspresinya sedingin julukannya, Darah Besi, tetapi jika Anda perhatikan lebih teliti, ada celah di balik penampilan luarnya.

“Profesor, Mooncats adalah kelompok yang melarikan diri ke dunia ini untuk menghindari raja iblis. Terlebih lagi, mereka dikutuk oleh raja iblis sebagai bentuk balas dendam. Apakah orang-orang seperti itu akan menjadi bawahan raja iblis?”

“Untuk bertahan hidup, manusia akan menundukkan kepala bahkan kepada pembunuh anak mereka sendiri. Kau masih terlalu sedikit mengetahui tentang dunia ini.”

Tekanan dari Park Jin-ho memang tak terbantahkan.

Bahkan Jeokwol, pemimpin Suku Kucing Bulan yang baru saja bertarung dengan Park Jin-ho, tak kuasa menahan diri untuk tidak tersentak dan mundur.

Namun Leffrey tidak menyerah.

[Para malaikat menjadi lebih kuat ketika mereka melakukan hal yang benar!]

Dan menyelamatkan sebuah suku dari pembantaian, menyelamatkan ratusan ribu orang yang tinggal di Benteng Tua, benar-benar merupakan hal yang tepat untuk dilakukan.

[Para malaikat melampaui batas kemampuan mereka ketika mereka melakukan hal-hal yang benar-benar saleh!]

Leffrey merasa dirinya menjadi lebih kuat dari sebelumnya.

Oleh karena itu, dia tidak terpengaruh oleh tekanan Park Jin-ho.

‘Pengorbanan…’

Ibunya menyembunyikannya di bawah sofa. Dan ibunya yang tidak mengungkapkan lokasinya kepada para preman itu sampai saat-saat terakhir.

Leffrey menahan air mata yang hampir tumpah.

“Manusia akan mengorbankan bahkan nyawa mereka sendiri tanpa ragu demi anak-anak mereka. Anda masih terlalu sedikit mengetahui tentang dunia ini, Profesor.”

Park Jin-ho melihat sekeliling. Bahkan Jeokwol, pemimpin terkenal dari Suku Kucing Bulan, dan Lusa, Dewa Bela Diri yang terkenal, telah mundur, kewalahan oleh auranya.

Namun, siapakah bocah ini, yang bukan hanya tidak gentar dengan auranya tetapi juga berjalan mendekatinya selangkah demi selangkah?

‘Anak laki-laki seperti ini… tidak, pahlawan seperti ini layak menghadapi saya.’

Park Jin-ho memberi hormat kepada Leffrey.

“Para Mooncats adalah pencuri dan pembunuh. Akar mereka telah rusak.”

“Tapi Anda harus memberi mereka kesempatan.”

“Mengapa?”

Leffrey memasang ekspresi putus asa. Keputusasaan itu… seolah-olah seorang malaikat sedang memohon padanya.

“Mengapa Anda melawan raja iblis, Profesor? Bukankah itu untuk menyelamatkan diri dari kehancuran?”

“Itu benar.”

“Kalau begitu, kau harus memberi para Mooncats kesempatan untuk diselamatkan. Karena itulah alasan kita bertarung. Para pejuang, dan bahkan orang biasa, bertarung untuk memberi diri mereka kesempatan untuk diselamatkan, bukankah begitu?”

Suara Park Jin-ho menjadi serak.

“Kita tahu! Bahwa para Mooncat butuh kesempatan! Bahwa mereka menempuh jalan kegelapan karena mereka dikucilkan baik di dunia lain maupun di dunia manusia! Tapi sudah terlambat!”

“Mengapa? Jika kita bisa mematahkan kutukan raja iblis, para Kucing Bulan akan menjadi penolong besar bagi umat manusia.”

“Aku tahu. Tapi tidak ada jalan lain lagi. Kau juga tahu ini…”

Park Jin-ho berteriak dengan suara tegas,

“Hanya Pedang Suci Sejati, Durendal, yang dapat mematahkan kutukan raja iblis. Dan pahlawan yang dapat menghunus Durendal belum ditemukan.”

“Jadi begitu.”

Leffrey mengumpulkan Kekuatan Malaikatnya.

Lalu berjalan menuju pusat tempat suci itu.

“Kalau begitu, tidak ada cara lain.”

Melihat Leffrey berjalan maju, Park Jin-ho berteriak,

“Percayalah pada kata-kata profesor ini! Sudah terlambat bagi mereka! Mereka sudah menempuh jalan kegelapan! Apa yang mereka takutkan dengan menempuh jalan yang lebih gelap lagi?! Leffrey! Kata-kataku benar, jadi jangan…”

“Belum terlambat.”

Semua orang di ruangan itu menatap anak laki-laki itu.

Dan pada saat itu, mereka menyadari apa yang coba dilakukan oleh anak laki-laki itu.

“Anak laki-laki itu, dia sedang mencoba menghunus pedang suci.”

“Tidak, bahkan setelah melihat saudara-saudara kita yang gugur… dia masih mencoba menghunus pedang suci?”

Leffrey mendekati pedang suci itu.

‘Ini adalah pedang suci yang digunakan sang pahlawan, Pedang Suci Sejati, Durendal.’

Pedang suci itu memiliki penampilan biasa. Tidak ada efek yang memukau atau pola mewah pada bilahnya, dan tidak ada pelindung tangan yang elegan atau apa pun.

Kecuali gagang dan pegangannya yang berkarat, pedang itu tidak berbeda dengan pedang perang biasa. (Catatan Penerjemah: Pedang perang biasa adalah jenis pedang abad pertengahan yang paling umum.)

Itu juga agak pendek.

‘Sebuah pedang yang ditempa dari material ‘Midinium,’ yang kekerasan dan kekuatannya meningkat seiring waktu… dilihat dari kekerasan dan kekuatannya, diperkirakan pedang ini dibuat tepat setelah penciptaan dunia.’ (Catatan Penerjemah: Fakta menarik, nama Durendal berarti “Abadi” dalam bahasa Prancis)

Dibuat tepat setelah penciptaan dunia.

Itu praktis adalah pedang buatan Tuhan.

Pedang suci dari pedang-pedang suci.

Dan hukuman ilahi yang akan diterima oleh orang biasa jika mereka mencoba menggunakannya dikatakan jauh lebih dahsyat…

Itu benar-benar pedang yang hanya bisa diayunkan oleh seorang pahlawan. Tetapi tidak ada pahlawan yang muncul sampai dunia berada di ambang kehancuran.

Dia tidak bisa menunggu lebih lama lagi.

‘Dan aku adalah seorang malaikat. Aku tidak mengalami masalah apa pun ketika menyentuh pedang suci palsu itu sebelumnya… jadi seharusnya aku bisa bertahan kali ini juga.’

Yang diandalkan Leffrey sekarang adalah ciri ras malaikatnya (ketahanan terhadap pedang suci) + peningkatan kekuatan malaikat dari tindakannya menyelamatkan seluruh suku + dan Kekuatan Malaikat yang telah dia kumpulkan sejauh ini.

Trinitas suci.

Inilah yang terbaik yang bisa dilakukan Leffrey.

Sejujurnya, dia agak takut…

‘Lagipula, aku yakin aku bisa bertahan hidup dengan sifat rasial malaikatku. Jika aku terbakar sebentar saja, aku bisa mendatangkan mineral baru… Maksudku, menjadikan Hongwol sebagai kandidat pahlawan kali ini. Dan dukungan dari Mooncats, Kekuatan Malaikat yang akan kudapatkan kali ini…’

Dia bergumam pada dirinya sendiri.

‘…secara keseluruhan ini tawaran yang bagus!’

Mempertimbangkan juga keuntungan duniawi.

“Belum terlambat.”

Leffrey meraih pedang suci itu.

*

*

*

*

Orang-orang tidak menyaksikan sebuah mukjizat. Mereka hanya melihat seorang anak laki-laki yang mencoba menciptakan mukjizat.

Semua orang tahu ini, tetapi Leffrey bukanlah pahlawan yang terpilih.

Saat dia menyentuh pedang itu, dia diliputi hukuman ilahi dan perlahan-lahan memucat. Hukuman ilahi telah menyelimuti seluruh tubuhnya, membuat kelangsungan hidup menjadi mustahil.

Kecuali jika ada malaikat yang turun dan melakukan mukjizat.

Hongwol pingsan dan meneteskan air mata.

Dan dia bergumam,

“Bodoh… bodoh…”

Di sebelahnya, Park Jin-ho tampak putus asa. Lusa mengeluarkan sebatang rokok dengan ekspresi getir.

“Mengapa… pengorbanan ini…”

“Sialan…”

Dan Soya berjongkok dengan pinggiran topinya ditarik sepenuhnya ke bawah, mengeluarkan suara seperti “Terisak… tersedak… uh.”

Namun, anak laki-laki itu tidak melepaskan pedangnya.

Meskipun dia bukan pahlawan terpilih, meskipun dia bukan orang yang diutus surga untuk melawan raja iblis, namun dia akan terus melangkah maju…

Itu hanya kebetulan.

Kobaran api hukuman ilahi lebih kuat daripada api lainnya.

Api seperti itu pada akhirnya akan melelehkan bahkan batu yang menyegel pedang suci tersebut. Dan batu yang meleleh tentu saja tidak dapat lagi menyegel pedang itu.

Dengan demikian, meskipun Leffrey bukanlah seorang pahlawan, ia mampu menghunus pedang suci yang tersegel.

“Leffrey…?”

Orang-orang tidak menyaksikan sebuah mukjizat.

Mereka baru saja menyaksikan seorang anak laki-laki menciptakan sebuah keajaiban.

Park Jin-ho, yang terhanyut dalam pemandangan itu, hanya bisa mengucapkan kata-kata ini,

“Mungkinkah…”

Bocah itu berjalan. Dia adalah seorang malaikat, ras dengan daya tahan terkuat terhadap hukuman ilahi, dan ras yang secara inheren mampu menggunakan pedang suci.

Selain itu, karena para malaikat menjadi lebih kuat ketika mereka melakukan hal yang benar, dengan menggunakan berbagai Kemampuan Malaikat yang didukung oleh Kekuatan Malaikat yang telah ia kumpulkan dari perbuatan baiknya…

Bocah itu mampu bertahan.

Park Jin-ho bergumam,

“Apakah aku salah…”

Bocah itu diam-diam menatap kutukan di pergelangan tangan Jeokwol. Swish—kutukan yang telah mendorong seluruh suku ke ambang kehancuran telah terangkat.

“Berbuat salah…”

Dan anak laki-laki itu pun pingsan.

“Berbuat salah itu hal yang baik…”

Pria yang dikenal sebagai Darah Besi, pria yang konon tidak pernah menangis sejak dewasa, Park Jin-ho, kini menangis.

Tidak, bukan hanya Jeokwol dan Hongwol, tetapi sebagian besar orang yang hadir sekarang menangis.

“Park Jin-ho, apa yang kau lakukan! Cepat, panggil tabib!”

“Aku akan pergi!”

“Cepat, panggil tabib terbaik dari Benteng Tua!”

Para profesor, para Mooncats, semua orang bergegas menghampiri anak laki-laki itu. Dan mereka berteriak dengan tergesa-gesa,

“Selamatkan anak ini! Dengan segala cara!”

*

*

*

*

Larut malam.

Pembuluh darah terukir di langit yang gelap.

Aliran energi yang kuat, seperti pembuluh darah, menghubungkan gugusan bintang dengan indah.

Pemandangan yang menakutkan sekaligus menakjubkan. Keagungan alam yang sesungguhnya.

Pembuluh darah terus menyebar.

Cahaya yang lebih besar dari rasi bintang mana pun.

Orang-orang terdiam melihat pemandangan itu.

Beberapa makhluk dari dunia lain melantunkan nama-nama dewa kuno yang telah lenyap.

Itu adalah cahaya Kekuatan Malaikat Leffrey yang dipadukan dengan kekuatan pedang suci yang menyebar.

Ini bisa disebut sebagai gema sebuah mukjizat.

Melihat cahaya itu, seseorang bergumam,

“Akhirnya! Akhirnya…”

Hexi, kepala pemanah, profesor panahan, dan anggota fakultas dengan peringkat terendah di Akademi Pusat.

Dia mengabaikan perintah Park Jin-ho untuk tetap di tempat dan berlari menuju gedung utama seolah-olah kerasukan.

“Cahaya itu…!”

Cahaya putih murni yang terpancar dari bangunan utama.

Hexi mengenal cahaya itu.

Bagaimana dia bisa tahu?

Karena Hexi adalah pendamping sang pahlawan. Tentu saja, dia belum pernah melihat sang pahlawan, tapi… tunggu, bagaimana dia bisa disebut pendamping sang pahlawan jika dia belum pernah melihatnya?

Itu karena tradisi menyedihkan dari dunia lain.

Penduduk dunia lain memilih individu-individu paling menonjol di antara mereka sebagai bagian dari kelompok pahlawan untuk mempersiapkan kedatangan pahlawan yang akan muncul suatu hari nanti.

Mungkinkah manusia biasa layak berada di sisi sang pahlawan? Sekalipun mereka tidak dipilih langsung oleh surga seperti sang pahlawan, mereka pasti melakukan sesuatu yang serupa, bukan?

Metode yang придумали orang-orang itu sederhana. Yaitu dengan membangkitkan kembali mayat malaikat yang telah mati melalui ilmu sihir dan menggunakan malaikat itu untuk memilih anak-anak terpilih sebagai pahlawan.

Namun, ini adalah sesuatu yang seharusnya tidak dilakukan. Sama seperti Soya dan Hongwol membutuhkan Leffrey sebagai malaikat pelindung mereka, mereka yang akan menjadi pahlawan selalu membutuhkan malaikat pelindung.

Malaikat pelindung adalah,

Keberadaan yang paling penting bagi seorang pahlawan…

“Malaikat ku.”

Ada seorang gadis bernama Hexi.

Putri seorang adipati dan gadis paling menonjol di ibu kota.

Pada hari ia berhasil melewati proses seleksi brutal itu dan akhirnya diangkat sebagai pendamping sang pahlawan, ia dibawa ke ruang bawah tanah yang gelap di bawah katedral dan menerima pelukan yang tak terlupakan.

Kekuatan ilahi memenuhi tubuhnya.

Perasaan terpilih.

Dan malaikat pelindungnya yang berharga, yang tidak akan pernah dia lupakan.

Tanaman itu layu.

“Malaikat…”

Perasaan yang tak pernah terwujud menghancurkan hati Hexi muda.

Hexi menangis, bahkan tak mampu berteriak karena kesedihannya, dan saudara-saudara barunya pun ikut meneteskan air mata bersamanya.

Keempat anggota kelompok sang pahlawan, saat ini dianggap sebagai yang terkuat bahkan di antara para profesor.

Dan Hexi, yang merupakan salah satu dari mereka, bergumam,

“Malaikat…!”

***