Seorang Malaikat Tinggal di Akademi - MTL - Chapter 28
Bab 28: Malaikat yang Menghunus Pedang Suci (5)
Siapakah identitas aslimu?
Pertanyaannya singkat, tetapi mengandung banyak makna. Mungkinkah… Tidak mungkin…
‘Apakah… dia menyadari bahwa ras saya bukan manusia?’
Leffrey menyadari bahwa situasinya semakin serius. Mungkinkah wanita itu telah mengetahui bahwa dia adalah malaikat yang jatuh ke Bumi? Jika demikian, dia akan dibawa pergi sebagai subjek penelitian bersama dengan energi mencurigakannya yang disebut Kekuatan Malaikat.
Dia benar-benar harus menghindari hal itu.
“Identitasku? Orang tuaku bukan dari dunia lain atau dari ras yang berbeda, mereka hanyalah orang Korea. Itu benar.”
Itulah jawaban yang paling aman. Sudah menjadi fakta bahwa orang tuanya dari kehidupan sebelumnya, Leffrey, adalah manusia dan orang Korea.
Tentu saja, jika ia memiliki orang tua seperti itu, kesimpulannya adalah ia juga manusia biasa. Itulah jawaban Leffrey, sang malaikat yang logis.
Dan tentu saja…
Manik itu tetap berwarna putih.
Karena itu bukan kebohongan.
“Hmm. Bukan itu yang saya tanyakan. Lebih tepatnya… saya ingin tahu tentang masa lalu Anda.”
Masa lalu, ya.
Mengapa dia menanyakan hal itu?
Leffrey secara kasar menebak niat Rebecca.
‘…Rebecca menganggapku sebagai pengguna kekuatan ilahi yang murni dan penuh keyakinan pada surga. Itulah mengapa dia menanyakan tentang identitas dan masa laluku. Dia mungkin mencoba membuktikan bahwa aku penuh keyakinan melalui jawaban-jawaban itu.’
Jadi Leffrey harus menunjukkan padanya bahwa imannya sudah sangat lemah sehingga meskipun dia tidak bisa menghunus pedang suci dan menerima hukuman ilahi, hatinya tidak akan terluka.
Jadi dia harus menceritakan masa lalunya.
‘Masa laluku…’
Tentu saja, dia tidak ingin membicarakan kehidupan pribadinya.
Dan masa lalu Leffrey…
‘Apakah benar-benar tidak ada cara lain selain memberitahunya… Aku tidak mau…’
Pada akhirnya, anak laki-laki itu ragu-ragu untuk menceritakan masa lalunya. Profesor Rebecca adalah orang pertama yang berbicara.
“Tidak adil jika aku hanya memintamu untuk berbicara tentang masa lalumu. Aku mengerti.”
Dia perlahan mengenang masa lalunya.
“Kalau begitu, saya akan bercerita tentang masa lalu saya dulu.”
Bagian awal cerita persis seperti yang diketahui Leffrey. Rebecca, seorang santa dari dunia lain, lahir di pedesaan kekaisaran dan menjadi seorang biarawati di katedral karena kekuatan ilahinya yang luar biasa. Dan dia secara bertahap membangun prestasi, akhirnya mencapai posisi untuk disebut sebagai seorang santa.
“Lalu, invasi raja iblis pun dimulai.”
Setelah invasi raja iblis dimulai, Rebecca melakukan segala yang dia bisa sebagai seorang santa. Kekuatan ilahi lebih berbahaya daripada sihir atau kekuatan lainnya, dan meskipun terus-menerus mengikis tubuhnya, Rebecca tidak pernah beristirahat sejenak pun.
“Tapi itu belum cukup.”
Namun, meskipun Rebecca telah berusaha, dia tidak dapat mencegah runtuhnya kekaisaran. Dan seperti halnya dunia dan peradaban mana pun yang berada di ambang kehancuran, orang-orang menjadi gila.
Kekaisaran itu pun tidak berbeda.
“Orang-orang sangat menginginkan munculnya seorang pahlawan yang bisa menghunus pedang suci. Mereka sangat menginginkannya.”
Dalam kegilaan mereka, mereka berharap seorang pahlawan muncul. Mereka sangat berharap seorang pahlawan yang mampu menghunus pedang suci muncul.
Jadi mereka melakukan segala yang mereka bisa.
Rebecca memperlihatkan bekas luka bakar yang dalam yang tersembunyi di balik jubah biarawati yang dikenakannya.
“Inilah harga yang harus dibayar karena menerima hukuman ilahi. Ketika aku gagal, ibuku menjadi korban berikutnya, lalu adik laki-lakiku, dan kemudian adik perempuanku yang masih bayi dan bahkan belum bisa berbicara, semuanya dibakar hidup-hidup oleh hukuman ilahi karena mereka mengira setidaknya masih ada kesempatan karena mereka memiliki hubungan darah denganku.”
Rebecca bergumam seolah kerasukan,
“Ah, aku tak ingin melihat itu lagi. Sekalipun mereka musuhku, aku tak ingin melihat mereka seperti itu…”
Itu adalah kisah yang begitu menyedihkan sehingga membuat Leffrey merasa sedih hanya dengan mendengarkannya. Tetapi Rebecca terus berbicara dengan tenang.
“Itulah mengapa aku tidak percaya pada apa pun lagi.”
Lalu dia tersenyum lembut dan memegang bahu Leffrey.
“Dan aku tidak akan pernah lagi menggunakan kekuatan ilahi untuk kepentingan manusia.”
Senyum yang terdistorsi.
Ada kegilaan dalam ekspresinya.
“Tidak pernah.”
Mendengar semua itu, Leffrey merasa ada sesuatu yang aneh. Itu adalah firasat. Perasaan bahwa ada kesalahpahaman besar.
‘Tunggu, cerita ini tidak masuk akal.’
Rebecca sebelumnya telah mengatakan dengan jelas, “Ah, aku tidak ingin melihat itu lagi. Sekalipun mereka musuhku, aku tidak ingin melihat mereka seperti itu…”
Itu berarti asumsinya sebelumnya bahwa Rebecca secara sukarela membuka pintu ke tempat suci ‘untuk menyaksikan para Mooncats gagal menghunus pedang suci’ tidak masuk akal.
Lalu mengapa dia membuka pintu ke tempat suci itu?
‘Begitu. Bukan Rebecca yang bermaksud membuka pintu, melainkan profesor-profesor lain. Mungkin kepala sekolah atau wakil kepala sekolah Park Jin-ho…’
Mengapa profesor-profesor lain memerintahkan Rebecca untuk membuka pintu ke tempat suci? Apa yang mereka rencanakan jika Mooncats benar-benar berhasil mencuri pedang suci itu?
‘Seperti yang kuduga… betapapun berbakatnya Soya, Klein pasti akan menyadari dia membuka gerbang di dalam Akademi Pusat. Dan betapapun terampilnya Mooncats sebagai informan, mereka tidak bisa mengalahkan jaringan informasi Akademi Pusat. Bisa dipastikan bahwa seluruh operasi mereka telah terbongkar.’
Ini adalah sesuatu yang sudah pernah ia spekulasikan sebelumnya.
Kemudian…
Dia bisa menarik kesimpulan sederhana.
‘Ini jebakan. Para profesor pasti mengira bahwa Mooncats, yang dikutuk oleh raja iblis, pasti akan jatuh ke dalam korupsi, jadi mereka berencana untuk memusnahkan mereka semua kali ini.’
Dan dilihat dari kekejaman para profesor itu, mungkin mereka bahkan akan… seluruh Benteng Tua…
Akhirnya semuanya masuk akal. Mengapa para Mooncat yang sombong itu langsung bergabung dengan raja iblis yang telah mengutuk mereka setelah gagal dalam misi… mengapa Hongwol di kehidupan lampaunya membenci Akademi Pusat…
‘Mereka yang benar-benar gagal dalam misi bukanlah para Mooncats, melainkan para profesor! Para profesor berhasil membunuh kepala suku, Jeokwol, dan para tetua… tetapi pada akhirnya mereka gagal membunuh Hongwol.’
Hongwol mungkin selamat karena dia tidak ikut serta dalam misi pencurian pedang suci. Mengapa dia tidak ikut serta? Apakah dia terluka atau semacamnya?
Tidak ada cara untuk mengetahuinya sekarang.
‘Namun dalam alur waktu ini, Hongwol telah masuk ke Akademi Pusat, dan karena itu dia secara alami berpartisipasi dalam operasi ini di garis depan.’
Lalu Hongwol akan mati di tangan para profesor. Dan Soya, yang terlibat, juga tidak akan aman. Dan jika Hongwol, keturunan kepala suku, mati, Benteng Tua akan hancur.
Ratusan ribu orang yang tinggal di sana juga akan dibantai.
[Merupakan tugas malaikat untuk melestarikan seluruh ciptaan.]
Leffrey memiliki kewajiban untuk menghentikannya.
“…Saya permisi dulu.”
Tidak ada alasan baginya untuk tinggal di sini lebih lama lagi.
Pintu itu pasti sudah terbuka.
Pintu yang mengarah pada kematian mereka.
“Kamu mau pergi ke mana? Bukankah kamu butuh kunciku?”
“Pintu menuju tempat suci sudah terbuka, bukan?”
“Seperti yang diharapkan, kau memang luar biasa. Karena sudah menyadari rencana para profesor kita.”
Namun, pintu kamar Profesor Rebecca tidak terbuka.
“Profesor!”
“Kamu belum bercerita tentang masa lalumu.”
“Profesor! Buka pintunya!”
“Mengapa aku harus membukanya? Jika aku membuka pintu, kau akan terbakar sampai mati seperti saudaraku karena keyakinanmu yang bodoh.”
Inilah makna sebenarnya dari kata-kata Profesor Rebecca, “Aku tidak bisa membiarkan itu terjadi… lagi.” Dia tidak tega melihat Leffrey terbakar sampai mati saat mencoba menghunus pedang suci, meskipun itu berarti mempertaruhkan kegagalan rencana para profesor.
Rebecca menghubungi
dan meraih tangan Leffrey.
“Leffrey, jangan pergi.”
Denting, dentuman, dentuman— Sekeras apa pun dia mencoba, pintu itu tidak mau terbuka.
‘Kedelai… Hongwol…!’
Dan penglihatannya perlahan menjadi kabur.
Bocah itu menahan air matanya dan berbalik.
Tidak ada lagi keraguan.
“Masa lalu saya mirip dengan masa lalu Anda, profesor.”
“…Apa?”
“Aku… aku juga sangat berharap seorang pahlawan muncul.”
Leffrey perlahan bercerita tentang masa lalunya. Kisah tentang saat ia berambut hitam dan tidak tahu apa-apa tentang Akademi Pusat atau Kekuatan Malaikat.
“Apakah Anda memahami konsep anak di luar nikah?”
“…Ya.”
“Aku adalah anak haram dari seorang pemuda kaya dari keluarga konglomerat (perusahaan).” (Catatan Penerjemah: Dalam terjemahan aslinya adalah Chaebol. Yang berarti pada dasarnya adalah sekelompok perusahaan besar seperti misalnya: Samsung, Apple, Google, dan Honda yang berada di bawah kendali sebuah keluarga. Misalnya, setiap CEO dari perusahaan besar tersebut memiliki hubungan darah dengan CEO lainnya.)
Itu menyakitkan.
Membicarakan hal ini sungguh menyakitkan.
Tetapi…
“Pria itu memperlakukan ibuku seperti mainan, bahkan bukan manusia. Lalu aku ini apa? Hanya produk sampingan yang tercipta dari bermain dengan mainan. Sebuah eksistensi yang tak berarti…”
Sangat sulit untuk mengingat kembali kenangan dari masa itu. Tapi…
“Tapi aku dan ibuku masih percaya pada pria itu. Bahwa suatu hari nanti…”
Suatu hari nanti…
Kita bisa menjadi keluarga normal.
Bocah muda itu memiliki keyakinan seperti itu.
“Lalu terjadilah sebuah insiden.”
“Sebuah insiden?”
“Ya, saya tidak tahu sudah berapa tahun Anda tinggal di Korea, tetapi keluarga-keluarga konglomerat saling menikah. Seperti bangsawan. Saatnya bagi pemuda itu untuk melakukan pernikahan seperti itu demi kekuasaan dan kekayaannya.”
Leffrey memejamkan matanya dan bergumam,
“Pemuda itu mencoba menyingkirkan mainan-mainan yang tersisa sebelum menikah. Karena meninggalkannya bisa menimbulkan masalah.”
Bagian cerita selanjutnya sama seperti mimpi buruk yang selalu menghantui Leffrey.
Ibunya buru-buru menyembunyikannya di bawah sofa, pertengkaran, jeritan. Ia menolak memberi tahu mereka di mana putranya berada sampai saat-saat terakhir.
Seorang anak laki-laki berdoa kepada surga puluhan, bahkan ribuan kali. Kumohon, selamatkan ibunya.
Dan dia menunggu seorang pahlawan seperti yang dilihatnya di kartun. Kumohon, kalahkan para penjahat itu.
Namun doanya tidak sampai ke surga.
Ruangan itu menjadi sunyi…
Sebuah celah kecil tempat cahaya menerobos masuk, darah mengalir melalui celah itu. Bocah itu berusaha menahan air matanya sekuat tenaga, bocah yang tak pernah bisa tidur nyenyak lagi.
“Apakah kau percaya padaku sekarang? Bahwa aku tak punya hati untuk disakiti lagi? Bahwa aku tak percaya pada apa pun?”
‘Ya, demi menyelamatkan anak-anak itu… Aku akan menceritakan masa lalu ini kepadamu sebanyak yang kau mau.’
[Menanggung rasa sakit untuk menyelamatkan orang lain adalah tindakan malaikat!]
[Anda telah memperoleh Kekuatan Malaikat.]
Dan manik itu masih berwarna putih.
Rebecca bergumam dengan ekspresi terkejut,
“Kamu memang sangat mirip denganku.”
Air mata menggenang di mata Rebecca.
“Lalu mengapa… mengapa kau mencoba menghunus pedang suci? Jika kau tidak percaya pada apa pun, jika kau kecewa pada dunia ini seperti aku, mengapa kau melakukan ini!?”
“Karena aku tidak bisa menunggu lebih lama lagi.”
“…Untuk apa?”
Leffrey berkata sambil membelakangi kita,
“Untuk seorang pahlawan.”
Leffrey telah berjanji untuk berhenti membaca novel fantasi. Dia tidak ingin lagi berharap pada seorang pahlawan seperti yang mungkin muncul dalam novel fantasi.
Leffrey tidak lagi percaya pada pahlawan yang dipilih oleh surga. Yang dia percayai adalah…
‘Jika langit tak mengirimkan seorang pahlawan… aku akan menciptakannya sendiri. Itulah aku, malaikat pelindung para pahlawan… Leffrey.’
Klik-
Pintu yang tertutup rapat itu terbuka. Profesor Rebecca akhirnya memutuskan untuk membiarkan Leffrey pergi.
Dia tak bisa menahan diri untuk tidak memikirkan kata-kata anak laki-laki itu.
‘Dia bilang dia tidak bisa menunggu lebih lama lagi… untuk seorang pahlawan… jadi dia akan mengorbankan dirinya sendiri sebagai pengganti pahlawan itu…’
Tentu saja, itu adalah kesalahpahaman.
Bukan itu maksud anak laki-laki itu.
“Anak yang… anak yang baik sekali… Aku telah bersumpah untuk tidak pernah menggunakan kekuatan ilahi lagi, tapi…”
Rebecca menundukkan kepalanya.
“Aku tidak bisa tidak melindunginya…!”
Pada akhirnya, Rebecca tak kuasa menahan air matanya. Itu adalah air mata pertama yang ia tumpahkan dalam lebih dari satu dekade.
