Seorang Malaikat Tinggal di Akademi - MTL - Chapter 200

Bab 200: Malaikat yang Bermimpi (5)

“Leffrey, lagi…!”

Sebuah suara yang penuh keluhan terdengar.

Pemilik pengaduan itu adalah Soya, seorang gadis yang mengenakan jubah dengan lambang Menara Penyihir di atas seragam sekolahnya.

Soya merapikan rambutnya secara asal-asalan lalu menutupinya dengan topi penyihirnya.

Lalu, sambil buru-buru menyikat giginya, dia bergumam sendiri.

“Dia pergi sendirian lagi, tanpa pernah memikirkan siapa yang ditinggalkan!”

“Hei, Soya. Cepat keluar. Kita tidak punya waktu.”

Hongwol menunggu Soya, sambil mengibaskan ekornya dengan lembut.

Di tangan Hongwol terdapat sebuah catatan kecil.

“Kamu sudah melihat catatan Leffrey, kan?”

“Ya! Itu sebabnya aku sangat marah! Dia hanya menulis satu baris saja! Tanpa penjelasan sama sekali!”

Pada catatan itu, hanya tertulis satu kalimat.

Setelah membacanya lagi, Hongwol melipat catatan itu dengan rapi dan menyelipkannya ke dalam sakunya.

“Pokoknya, cepat keluar.”

Lalu dia bergumam pelan.

“Kali ini, keadaan tidak akan berjalan sesuai keinginan anak laki-laki itu, eh, maksudku Leffrey.”

** * *

Leffrey berlari.

Dia berlari kencang menyusuri koridor panjang dan gelap menuju tempat di mana Mari mungkin berada.

Ruang VIP ke arah sini, ruang VIP ada di lantai dua, ruang VIP di sebelah kanan, bukan, ruang VIP ada di sebelah kiri.

Dan sekarang, ruang VIP ada di depan.

“Haa, haa.”

Dengan demikian, Leffrey berhasil sampai di pintu masuk ruang VIP.

Tepat di depan ruangan tempat Yumari akan menunggunya.

“Aku yakin bukan hanya Mari yang menungguku di sana.”

Di balik pintu baja yang dingin itu, ia merasakan kehadiran yang lebih dingin lagi. Sambil tersenyum getir, bocah itu tak punya pilihan selain perlahan membuka pintu ruang VIP.

“Senior, kami sudah menunggumu.”

“Aku sudah tahu. Kamu juga.”

Hasilnya persis seperti yang Leffrey duga.

Beberapa orang berada di ruang VIP. Gori, yang telah mengajari Leffrey tentang niat membunuh, duduk di sofa kulit mewah, dan para manusia super terkenal yang muncul di berita juga hadir.

“Dan semua orang di sini juga.”

Dan mereka semua ternoda oleh karma buruk.

“Jadi kalian semua berada di pihak Raja Iblis.”

“Sebaiknya kau sebut kami pengikut Tatanan Baru, Pak. Atau mungkin mereka yang akan membuka pintu menuju dunia baru.”

Tangan Gori yang penuh bekas luka terulur ke arah Leffrey.

Tiba-tiba, sebuah sentakan menjalar di lengannya, dan kemudian mulai mengencang dengan hebat di sekitar jantung Leffrey.

‘Tekanan ini.’

Leffrey mundur selangkah dan bergumam.

“Jadi, kau adalah Raja Langit terakhir yang tersisa.”

“Senior, bukankah ‘Raja Surgawi’ agak kuno? Tolong panggil saya Rasul Malaikat Agung.”

Mendengar kata-kata itu, Leffrey mengusap wajahnya.

‘Sejak awal saya tidak pernah berencana menyelesaikan ini dengan kekerasan.’

Sekarang, Leffrey seperti tikus yang sepenuhnya terjebak dalam perangkap. Menurut desas-desus, Raja Langit terakhir yang tersisa bahkan lebih kuat dari Ormantor. Jika desas-desus itu benar, maka tidak ada jalan bagi Leffrey untuk melarikan diri.

‘Tidak, lagipula aku memang tidak berencana untuk ikut lari.’

Setelah menguatkan tekadnya, Leffrey mencoba memasang wajah sedewasa mungkin. Gori tersenyum tipis, seolah ekspresi Leffrey itu menggemaskan.

“Izinkan saya bertemu Mari.”

“Tentu saja.”

Gori dengan mudah memberi jalan.

Mari akan menunggunya, tepat di depan.

“Apakah kamu tidak takut?”

“Tentang apa?”

Gori mengajukan pertanyaan ini sambil bersembunyi di kegelapan.

Leffrey menjawab pertanyaan itu dengan pertanyaan lain.

“Apa yang harus saya takutkan?”

“Apakah kamu tidak takut imajinasimu akan menjadi kenyataan?”

Imajinasi, itulah jawabannya.

Apa yang sedang dibayangkan Leffrey saat ini?

Apakah dia membayangkan Mari terbangun sepenuhnya, melompat ke tengah kerumunan orang di sana, membunuh mereka semua, lalu terjun ke jurang yang dari sana dia tidak akan pernah bisa bangkit lagi?

Atau mungkin dia membayangkan dirinya sendiri, diliputi dendam dan kebencian di hatinya, menangis air mata darah, rambutnya berubah hitam saat dia memanggil raja iblis ke dunia ini.

Itulah pikiran-pikiran yang terlintas di benak Leffrey.

“Ya, saya takut.”

Dan Leffrey takut akan masa depan itu.

“Sama seperti orang lain, saya juga takut akan masa depan.”

“Namun langkah kakimu tidak goyah.”

Meskipun begitu, Leffrey tidak berhenti berjalan.

“Ada orang-orang yang terus berjalan meskipun takut. Tentu kamu juga mengenal orang-orang seperti itu.”

“Kalau begitu, izinkan saya membukakan pintu untuk Anda.”

Gori, yang oleh sebagian orang disebut ‘kenop pintu’, membukakan pintu untuk Leffrey. Itu adalah pintu menuju bagian terdalam ruang VIP, ruangan dengan sofa merah, tempat seorang gadis tertidur.

(Catatan Penerjemah: Karena Mungori artinya gagang pintu dalam bahasa Korea dan nama gori adalah gori… Mun*gori*. Paham kan? Hahahaha.)

“Kalau begitu, senior, saya harap kalian berdua bersenang-senang.”

Pintu tertutup di depan gadis itu dan di belakang anak laki-laki itu, hanya menyisakan mereka berdua di dalam ruangan.

“Seperti yang diharapkan, semuanya sesuai dengan kehendak-Nya.”

Dengan bibir yang dipenuhi banyak bekas luka dan sedikit menyeringai, Gori mengunci pintu.

** * *

Sebuah sofa merah tunggal di bawah pencahayaan redup.

Dan dinding hitam itu tergantung dengan lukisan mengerikan yang menggambarkan gerbang Neraka.

Leffrey tak kuasa menahan rasa ingin tahu, proses berpikir seperti apa yang telah mengantarkan seseorang untuk mendesain ruangan seperti ini.

“Ini persis seperti sesuatu yang akan disukai Raja Iblis.”

Tempat itu jelas bukan tempat yang предназначен untuk anak yang sedang tidur.

Namun, Mari tertidur lelap.

Dia tidur sangat nyenyak sehingga tidak akan menyadari jika ada orang masuk, atau mendengar suara apa pun dari luar.

“Mari, kamu pasti sangat lelah.”

Mereka akan memperkenalkan anak ini, yang kehabisan semua energinya, sebagai semacam pahlawan. Dan itu, hanya dalam sepuluh menit lagi.

“Pasti sulit.”

Tepuk-tepuk—Saat Leffrey dengan lembut mengelus rambut Mari, membelainya dengan halus, ia menyadari rambut itu terasa halus seperti sutra hitam.

Sesekali, alis Mari berkerut, dan bekas air mata samar tetap ada di dekat matanya. Dia bisa menebak mimpi seperti apa yang sedang dialaminya. Mimpi buruk yang kelam, tak diragukan lagi.

Mimpi buruk yang sangat gelap.

Leffrey perlahan mendongak.

‘Lukisan itu memancarkan karma yang pekat dan gelap.’

Seperti yang ia duga, ruangan menyeramkan ini adalah ulah raja iblis. Dan pada saat itu, Leffrey menyadari apa yang menjadi tujuan raja iblis.

Setelah bertemu dengan raja iblis, Leffrey mengalami mimpi tertentu.

Sebuah mimpi di mana Leffrey yang kelelahan tertidur, dan kegelapan, yang disebut sebagai tidur berjalan, membangkitkannya kembali. Konon, dalam mimpi itu, Leffrey lupa siapa dirinya, melupakan teman-temannya dan semua orang yang berharga baginya, dan hanya dendam yang tersisa di hatinya.

Mimpi yang sangat menyedihkan.

Bagi Leffrey, mimpi itu masih terasa sangat nyata.

‘Mari pasti mengalami mimpi yang sama.’

Dan tak lama kemudian, ia akan mendapatkan kemampuan berjalan dalam tidur sebagai anugerah, dan ia akan membuka matanya lagi saat masih tertidur. Dan apa yang akan terjadi selanjutnya tidak sulit untuk dibayangkan.

‘Balas dendamnya akan dimulai. Balas dendam pada Seocheon Yu, balas dendam pada mereka yang mengabaikannya, dan balas dendam pada massa yang menciptakan dunia seperti ini.’

Dan kemudian Mari akan jatuh ke dalam keputusasaan.

Mari, yang begitu baik hati sehingga ia meninggalkan dunia ini sebelum jatuh untuk menghindari menyakiti orang lain, tidak mungkin bisa menanggung mimpi seperti itu.

Dan begitulah Mari akan terjebak dalam mimpi buruk abadi.

“Aku jadi teringat hari ketika kau melarikan diri dari Kamp Mariana.”

Sebelum menjadi ‘Leffrey’, Leffrey pernah menonton adegan itu di TV dan sangat membenci Mari. Bahkan setelah menjadi Leffrey, dia sering memperlakukan Mari dengan dingin.

Namun, hal itu berubah tak lama kemudian.

“Aku sama sekali tidak tahu apa yang ada di hatimu saat itu.”

Tapi sekarang dia tahu.

Dia akhirnya mengerti mengapa Mari melarikan diri.

“Tapi sekarang aku tahu.”

Leffrey dengan lembut membelai pipi Mari.

Rasanya lembut dan hangat, persis seperti dulu.

‘Angel-nim, dia akhirnya tertidur.’

Seorang ibu menggendong anaknya. Anak itu, mungkin dihantui mimpi buruk, menangis tersedu-sedu dan rewel, tetapi begitu merasakan sentuhan ibunya, ia kembali tertidur lelap.

Leffrey menatap anak yang sedang tidur itu dengan saksama.

‘Lihat ini. Bukankah anak yang sedang tidur benar-benar mirip malaikat? Ah, mungkin itu tidak pantas dikatakan di depan seorang Malaikat sungguhan.’

Melihat ibu anak itu bercanda seperti itu membuat Leffrey tersenyum untuk pertama kalinya dalam hidupnya. Lagipula, dibandingkan dengan dirinya sendiri, yang telah memusnahkan makhluk hidup yang tak terhitung jumlahnya mengikuti aliran karma, anak ini jauh lebih seperti malaikat.

Leffrey hanya bisa mengangguk tanpa berkata apa-apa.

“Itu benar.”

Leffrey berbicara sambil mengelus pipi Yumari. Masih ada setetes air mata yang belum kering, menetes di pipinya.

“Aku belum pernah melihat anak semanis dirimu.”

Untuk menenangkan anak yang menangis itu, Leffrey memeluknya erat-erat. Meskipun anak itu lebih tinggi darinya, ia tetap berada dalam pelukannya.

‘Apakah kamu ingin menggendongnya?’

‘Untuk menenangkan seorang anak, sangga kepalanya dengan tangan Anda dan peluk dia sambil berpikir betapa menggemaskannya anak ini.’

Anak yang sangat menggemaskan.

Kehangatan membuncah di dalam dirinya, dan Leffrey merasakan air mata menggenang di matanya.

‘Pengorbananmu untuk menyelamatkan anak itu pun bukanlah keselamatan. Dalam beberapa bulan, Seocheon Yu akan datang untuk anak ini. Apakah kau benar-benar percaya pada keluarga itu, keturunan pahlawan masa lalu, mereka yang pantas diadili?’

‘Mereka akan menggunakannya sebagai subjek percobaan. Mainan, hewan peliharaan, dan alat yang akan dijual kepada mereka yang menyimpan dendam terhadap naga. Jika merekalah pelakunya, itulah yang akan mereka lakukan. Bahkan jika dia selamat dari kegelapan seperti itu, yang menantinya hanyalah dunia yang hancur. Neraka tanpa apa pun kecuali keputusasaan.’

Saat itu, Lumari memberikan semacam jawaban.

Sebuah jawaban yang tidak bisa dipercaya oleh Leffriel, atau Leffrey itu.

‘…Aku percaya.’

‘Dalam hal apa?’

‘Semoga anak ini pasti akan menemukan kebahagiaan. Semoga dia mengatakan bahwa dia senang masih hidup.’

Lumari dalam ingatannya dan Leffrey di masa kini berbicara serempak.

“Saya percaya akan hal itu.”

Ya, Leffrey mempercayai hal itu.

Tidak, Leffrey sekarang bisa mempercayainya.

“Ya, sekarang aku juga percaya itu. Karena…”

Mari kini akan menemukan kebahagiaan. Ia tidak akan lagi disiksa oleh orang dewasa, dan ia tidak akan lagi menghadapi peristiwa menyakitkan yang mengaburkan batas antara mimpi dan kenyataan.

Dia tidak akan lagi menderita mimpi buruk.

Leffrey mempercayai hal itu dan dengan bangga dapat mengatakan ini.

“Aku akan memastikan itu. Karena aku adalah…”

Memeluk erat—Ia mendekap Yumari erat-erat, seolah sedang menghibur anak yang menangis, membalutnya dalam pelukan yang kuat.

“Malaikat pelindung…”

Lalu Leffrey berubah menjadi kegelapan.

Dengan kata lain, dia menjadi makhluk yang dikenal sebagai raja iblis.

Ya. Konon ada makhluk bernama raja iblis di dunia ini. Raja iblis dikatakan sebagai puncak karma gelap, mampu mengklaim semua kegelapan di dunia sebagai miliknya.

Itulah mengapa Leffrey bisa menyerap kegelapan gadis itu.

Merasa dirinya dipenuhi kesepian dan kesedihan yang sebanding, bahkan melampaui, rasa sakitnya sendiri, rasa sakit yang seharusnya tidak hanya disebut sebagai kebencian semata, Leffrey melawan rasa kantuk yang menyertainya.

Maka, perlahan ia mengalihkan pandangannya ke arah Mari.

Kerutan di dahinya yang tadinya muncul kini mereda, dan matanya tampak lebih lembut. Apakah karena rasa sakitnya mulai berkurang, ataukah mimpi buruk itu akan segera berakhir?

Namun air matanya tak berhenti mengalir.

Matanya, yang dipenuhi air mata, perlahan terbuka.

“Le, ffrey.”

Namun bahkan pada saat itu, Leffrey tidak berhenti menyerap karma Mari. Sebelum dia menyadarinya, rambutnya telah tumbuh begitu hitam hingga menyerupai kegelapan pekat.

Melihat Leffrey seperti itu, Mari terdiam.

Apakah seluruh adegan ini juga hanya fragmen lain dari mimpi buruk yang belum berakhir?

Namun Mari merasa yakin, meskipun ia tak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata, bahwa situasi ini bukanlah ilusi seperti mimpi.

Karena cahaya Leffrey memegangnya dengan lembut, menyelimutinya.

“Leffrey, bagaimana kau bisa sampai di sini…?”

“Mari.”

Dengan sisa Kekuatan Malaikatnya, Leffrey memberikannya kepada anak yang sangat ingin dia lindungi, anak yang wajahnya saat tidur begitu sangat seperti malaikat.

“Kamu harus bahagia, apa pun yang terjadi.”

“Leffrey, Leffrey…”

“Kamu harus.”

Terang dan gelap tidak dapat hidup berdampingan. Mustahil bagi Leffrey, yang seperti raja iblis, 아니, yang memang raja iblis itu sendiri, dan Mari, yang telah menjadi pahlawan setelah menerima karma terang, untuk bersama.

Maka, Leffrey membiarkan Mari pergi.

“Aku mengantuk.”

Lalu bocah itu naik ke sofa merah, berbaring di depan lukisan gerbang Neraka. Kesepian yang tak terhindarkan menekan kelopak matanya, perlahan menutupnya.

Lalu anak laki-laki itu tertidur.